Sherlock Holmes (film)

„Sherlock Holmes” ( ing.  Sherlock Holmes ) - thriller polițist Guy Ritchie , care se bazează pe lucrările lui Arthur Conan Doyle despre Sherlock Holmes , deși intriga principală este originală. Filmul a avut premiera pe 24 decembrie (în Rusia - 31 decembrie) 2009 .

Plot

Filmul este plasat în 1890 . Cel mai mare detectiv Sherlock Holmes și asistentul său, doctorul Watson , împiedică ultimul dintre cele șase sacrificii rituale . Autorul crimelor, misteriosul lord Blackwood, este condamnat la moarte .

Holmes se plictisește în următoarele trei luni - nu poate găsi o afacere demnă pentru el, în plus, logodna și mutarea unui prieten nu fac decât să adauge combustibil la foc. Totuși, John reușește să-l convingă pe Sherlock să meargă la cină și să-și cunoască logodnica Mary Morstan , dar seara se termină cu un scandal.

Între timp, Lordul Blackwood, condamnat la moarte prin spânzurare , batjocorește deținuții și gardienii. Întreaga închisoare este în panică și toată Londra așteaptă moartea vrăjitorului. Spânzurătoarea este ridicată, ultima dorință a lui Blackwood este o întâlnire cu Sherlock Holmes, omul care l-a oprit.

A doua zi dimineața, Sherlock este vizitat de vechea lui cunoștință - criminalul celebru Irene Adler , cu care are sentimente complexe. Ea îi oferă bani să găsească un bărbat - un pitic cu părul roșu pe nume Luke Rearden. Sherlock refuză, deși apoi o urmărește în secret pentru a afla cine este clientul ei.

Întorși acasă, Holmes și Watson primesc o veste neplăcută - Lordul Blackwood „a înviat din morți”: piatra funerară i-a fost doborâtă din interior, iar în sicriu se află trupul piticului, pe care îl căuta Irene. Acum este în joc reputația lui Watson ca medic, pentru că el a declarat moartea lui Blackwood la execuție.

Vizitând casa lui Rierden, Holmes și Watson află că a fost în contact cu domnul „decedat”. Ar putea afla mai multe, dar oamenii lui Blackwood pătrund în casă pentru a distruge urmele experimentelor misterioase ale victimei. Începe o încăierare, doi dintre acoliții lui Blackwood sunt neutralizați, dar complicele lor, a zdrobit Dredger în timpul bătăii, care s-a mutat treptat în șantierul naval, distruge recuzita navei în construcție. Pentru că au deteriorat proprietatea altcuiva, Holmes și Watson sunt luați în custodie. Watson este eliberat în curând pe cauțiune oferită de Mary. De asemenea, ei fac o cauțiune pentru Holmes și îl duc la o societate secretă ocultă - Templul celor Patru Ordine. Conducerea ordinului - șeful judecătorului Sir Thomas Rotheram, ministrul de interne Howard și ambasadorul britanic în Statele Unite John Standish - îi cer lui Sherlock să-l oprească pe Blackwood. Potrivit acestora, fostul membru al ordinului va apela la o putere misterioasă cu care va schimba lumea. În conversație, Holmes ghicește că Sir Thomas este tatăl lui Blackwood și îl avertizează că el ar putea fi următoarea victimă, deoarece restul familiei Blackwood este deja mort.

Dându-și seama că oamenii lui Blackwood „își acoperă urmele”, Holmes merge la Irene pentru a o avertiza de pericol. Când Sherlock refuză să plece cu ea, Irene îl droghează cu vin și somnifere și fuge. Trezindu-se, Holmes află că Sir Thomas a fost ucis în casa lui în acea seară. Acolo găsește o cameră secretă cu o imagine a unui sfinx.

La o întâlnire secretă a membrilor Templului, Howard îl anunță pe Blackwood ca noul șef. Standish se opune ideii, spunând că „puterile” la care a apelat Blackwood nu pot fi controlate. Blackwood, care a venit la întâlnire, îi spune deschis ambasadorului SUA că „ fosta colonie ” se va întoarce din nou în sânul Imperiului Britanic cu Blackwood în frunte. Standish îl împușcă, dar începe să se ardă și se aruncă pe fereastră în panică. Membrii Templului, care credeau în puterea lui Blackwood, acceptă o ceașcă din mâinile lui Howard și beau din ea ca semn de fidelitate. În cele din urmă, Blackwood îi cere ministrului de Interne să-l aducă pe Holmes.

Urmând noi piese, Holmes și Watson merg la o fabrică industrială, unde îl întâlnesc pe Blackwood. Dar le este dor din cauza Irenei, care trebuie salvată dintr-un ferăstrău cu bandă pentru măcelărirea cadavrelor de porc. În plus, Blackwood lasă un dispozitiv exploziv, determinând fabrica să zboare în aer.

După ce și-a revenit după explozie, Holmes descoperă că Howard a emis un mandat de arestare. După ce se asigură că Watson este în viață, Holmes intră în subteran. În dimineața următoare, el le spune lui John și Irinei despre versiunea lui: cele cinci fete ucise simbolizează cele cinci capete ale pentagramei, iar locurile uciderilor celor trei bărbați reprezintă trei dintre cele patru capete ale crucii, iar morții înșiși înseamnă părți ale sfinxului: Rearden reprezintă un bărbat, Sir Thomas - un taur (purta un inel cu un taur), ambasadorul SUA - un vultur (vulturul este simbolul național al țării ). Holmes calculează că ultimul punct al Blackwood cu simbolul leului este Parlamentul Britanic (unde se întâlnesc „leii” Guvernului). Acolo își va da lovitura finală.

Conversația este întreruptă de polițiști care izbucnesc brusc. Watson și Irene reușesc să scape, în timp ce Holmes se renunță în mod deliberat și este trimis la Howard, care se dovedește a fi fost complicele lui Blackwood de la început. Ministrul îi dezvăluie detectivului planul lui Blackwood - să-i omoare pe toți membrii parlamentului, cu excepția celor apropiați, pentru a uzurpa apoi puterea în imperiu. După ce a aflat totul, Holmes scapă. Alăturându-se lui John și Irene, navighează pe sub Canalele Parlamentului, unde descoperă un dispozitiv chimic creat de Rearden. Merită să apăsați butonul de pe emițător, care este în mâinile lui Blackwood, deoarece întregul parlament va fi umplut cu gaz otrăvitor. În timp ce Watson și Holmes se luptă cu gardienii, Irene reușește să doboare cilindrii cu otravă din dispozitiv, dar ea scapă imediat cu ei. Holmes o ajunge din urmă chiar în vârful Tower Bridge în construcție , unde Blackwood apare brusc - planul lui a eșuat și acum vrea să se răzbune. El o aruncă pe Irene de pe pod, dar ea supraviețuiește căzând pe bara transversală. Holmes și Blackwood se ciocnesc, iar bătălia se încheie cu victoria lui Sherlock. În timp ce Blackwood atârnă pe mâini peste Tamisa , Holmes îi spune că toate forțele „mistice” au fost doar trucurile chimice obișnuite ale lui Rearden și nu a existat deloc magie: Blackwood și-a spart mormântul în avans, apoi a reluat. -a lipit toate piesele cu soluția de ouă și miere a lui Rearden, l-a ucis pe Sir Thomas turnând o otravă paralizantă făcută de Rearden în baie, iar Standish a ars dintr-un reactiv special care se aprinde la cea mai mică scânteie (un cartuş gol a fost introdus în pistol în prealabil), iar același reactiv a provocat o explozie puternică a fabricii. Cu toate acestea, el îl salvează pe domnul astfel încât să răspundă pentru crimele sale în fața instanței, dar o grindă căzută brusc îl trage pe criminal cu el și Blackwood moare de sufocare cu un lanț. Holmes merge la Irene, ea dezvăluie că angajatorul ei misterios este profesorul Moriarty , care este la fel de inteligent ca Holmes și mult mai periculos decât Blackwood. În cele din urmă, îi dă cheile cătușelor, în schimbul diamantului de la gât, care a devenit ulterior inelul de logodnă al lui Mary Morstan.

La sfârșitul filmului, Holmes le spune lui Watson și miresei lui cum „magicul” a reușit să evite prima spânzurare și să se prefacă mort (călăul a fost mituit în avans pentru a-și atașa un cârlig ascuns de guler, iar moartea imaginară a fost realizate folosind extract de rododendron). După aceea, poliția vine și raportează moartea unuia dintre sergenți lângă conducta de canalizare, care a fost împușcat în ziua capturii lordului Blackwood. Holmes, datorită inteligenței sale, își dă seama că ucigașul este profesorul Moriarty, care urmărea o parte din mașina lui Rearden. Scopul lui era un dispozitiv wireless, iar Irene era doar o distragere a atenției, deoarece profesorul știa perfect că Holmes va alerga după ea și va lăsa mașina nesupravegheată. În ultima scenă a filmului, Holmes decide să înceapă o nouă investigație.

Distribuie

Dublare rusă

• Vladimir Zaitsev  - Sherlock Holmes
• Vasily Dakhnenko  - Dr. John Watson
• Ramilya Iskander  - Irene Adler
• Alexei Ryazantsev  în rolul lordului Blackwood
• Andrei Kazantsev - inspector Lestrade
• Marina Bakina  - doamna Hudson
• Alexandra Fathi  – Mary Morstan
• Alexander Novikov  ca Sir Thomas Rotheram

Coloana sonoră

Toate compozițiile pentru film au fost scrise de Hans Zimmer . În loc de muzica simfonică standard, partitura filmului este un amestec de viori țigănești, banjo și pian dezacordat, menit să ilustreze haosul care se petrece în capul lui Holmes.

Compozitorul admite:

Mi-a plăcut foarte mult să lucrez cu Guy. Această imagine este atât de multifațetă și diversă încât face cu adevărat posibilă utilizarea pe scară largă a limbajului muzicii.Hans Zimmer [4]

Toate melodiile scrise și compuse de Hans Zimmer. 

Filmare

Producătorul Lionel Wigram , fost vicepreședinte senior al studiourilor Warner , când se gândea la crearea unei imagini, nu s-a concentrat pe scenarii, ci pe imagini spectaculoase. Pentru a face acest lucru, John Watkiss , un artist britanic care a lucrat anterior la multe filme și benzi desenate, a fost invitat să participe la pregătirea filmului , care a realizat o serie de schițe alb-negru pentru scenariu. Drept urmare, această idee a fost cea care a atras echipa Warner, drept care a dat voie să finanțeze proiectul.

Casting

Inițial, Guy Ritchie a crezut că Downey Jr. era prea bătrân pentru a-l juca pe Holmes, deoarece dorea ca filmul să arate un Holmes tânăr, asemănător cu Batman Begins [5 ] . Pentru a se pregăti pentru rol, Robert Downey Jr. a citit cărți despre Sherlock Holmes și a vizionat The Adventures of Sherlock Holmes , un serial TV englezesc din 1984-1985 [6] . Actorul însuși s-a oferit ca actor principal, după ce a aflat despre viitorul proiect.

Guy Ritchie a refuzat să dezvăluie cine l-a jucat pe profesorul Moriarty în film. S-a zvonit că personajul este exprimat de Brad Pitt , care ar fi exprimat un mare interes pentru rolul dintr-o continuare [7] . Actorul Ed Tolputt este creditat drept „Man Anonymous” și nu este clar dacă se referă la Moriarty [8] .

Peste 20 de actori au fost luați în considerare pentru rolul Dr. Watson, printre care John Cusack , Gerard Butler și Chris Pine .

Celebrul interpret sovietic al rolului Holmes Vasily Livanov a fost invitat la unul dintre roluri , dar a refuzat [10] .

Filmare

Filmările au avut loc între 3 octombrie 2008 și ianuarie 2009 în jurul Londrei și Manchester , unde au rămas multe depozite pitorești din secolul al XIX-lea. Interiorul 221b Baker Street a fost asamblat din elemente de recuzită care au fost folosite pentru a amenaja casa lui Sirius Black din Harry Potter și Ordinul Phoenix , iar scările pe care le coboară Holmes la începutul filmului sunt preluate din Harry Potter și Prizonierul. din Azkaban .

Multe scene au fost filmate în clădiri reale. Deci, la Londra, grupul a lucrat în Catedrala Sf. Paul , în Sala Francmasonilor și în Biserica lui Bartolomeu cel Mare , în Manchester  - în Primărie și în Liverpool și Kent  - în vechile docuri.

Caracteristici artistice

„Adaptare pe ecran a benzii desenate”

Potrivit companiei de film, filmul trebuia să fie o adaptare cinematografică nu după lucrările originale ale lui Conan Doyle , ci după benzile desenate cu același nume ale lui Lionel Wigram , în care accentul era pus pe Holmes, aventurierul , și nu pe abilitățile sale fenomenale. a folosi metoda deductivă . Drept urmare, benzile desenate nu a ieșit, iar unele personaje au fost luate ca bază pentru film. Artistul John Watkiss, comandat de Wigram, a desenat un mic roman grafic de 25 de pagini, nu s-a mai lucrat în această direcție [11] . Mai târziu a fost dezvăluit că „banda desenată” a fost o demonstrație a viziunii lui Guy Ritchie despre Holmes. Mai mult, tipul de personaje din el este similar cu tipul din film.

În film, Sherlock Holmes are de-a face cu Lord Henry Blackwood, care nu apare în operele lui Arthur Conan Doyle. În același timp, Guy Ritchie a anunțat filmările continuării imaginii, în care detectivul va trebui să-l întâlnească pe deja cunoscutul răufăcător - profesorul Moriarty, al cărui rol va fi interpretat de Jared Harris [12] .

Referințe la surse literare

Deși intriga filmului nu se bazează pe niciuna dintre povestirile sau novelele lui Arthur Conan Doyle, conține numeroase referințe ascunse și directe la acestea.

Holmes repetă în mod repetat propriile versuri din diferite lucrări:

• „Creierul meu se răzvrătește împotriva leneviei. Dă-mi o slujbă! Dă-mi o problemă!” (" Semnul celor patru ")
• „Jocul este pornit” („ Murder at Abbey Grange ”, unde expresia este, la rândul ei, împrumutată din Henry V al lui Shakespeare )
• „L-am observat doar pentru că mă uitam” („ Argintiu ”)
• „Ești înzestrat cu un mare talent pentru tăcere, Watson. Datorită acestei abilități, ești un tovarăș indispensabil ”(„ Omul cu buza despicată ”)
• „Criminalitatea este un lucru de zi cu zi. Logica este rară "(" Fagi de cupru ")
• „Când nu există lut la îndemână, din ce să faci cărămizi?” (" Fagii de aramă ")
• „Nu poți teoretiza înainte să apară faptele. În mod inevitabil, începi să adaptezi faptele la teoria ta și nu să construiești o teorie pe baza faptelor ”(„ Un scandal în Boemia ”)

Imaginea principalului antagonist al filmului - Lord Blackwood - poate fi o referire la povestea " Piatra lui Mazarin ", unde Holmes încearcă să-l omoare pe contele italian - Negretto Silvius (din italiană  ne (g) ro  - "negru" și Silvano italian   - „pădure”). Numele de familie Blackwood în engleză înseamnă „pădurea neagră”. Intriga din poveste este construită în jurul unui mare diamant galben - „  piatra lui Mazarin ”; Irene Adler poartă aceeași piatră la gât în ​​film (Holmes îl numește „diamantul maharajei”).

Scena în care Holmes și Watson discută despre ceasul găsit pe cadavru este o referire directă la începutul poveștii „ Semnul celor patru ”, unde Holmes examinează în mod similar ceasul lui Watson, moștenit de la răposatul său frate, și găsește aceleași semne. (zgârieturi la gaura cheii, ștampile casei de amanet). Faptul că Holmes a concurat în lupte de box amatori este menționat și în povestea „ The Sign of Four ” de către un portar pe nume McMurdo, iar numele partenerului lui Holmes în credite este indicat ca McMurdo (David Garrick). Închis într-un sertar, carnetul de cecuri al lui Watson este menționat în nuvela „The Dancing Men ”.

Ca și în povestea „ Ritul Casei Musgravilor ”, Holmes ștampilează inscripția patriotică „VR” ( Victoria Regina  – Regina Victoria ) pe peretele camerei sale cu gloanțe de revolver . O fotografie a lui Irene Adler la Holmes pe masă apare în povestea „ Un scandal în Boemia ” - acesta este „cadoul” propriu al aventurierului pentru Holmes înșelat de ea. Bulldogul lui Watson este menționat pentru singura dată în A Study in Scarlet , unde Watson spune „Am un cățeluș de buldog”; Numele câinelui Gladstone este preluat din piesa radiofonica Noile aventuri ale lui Sherlock Holmes .

Linia finală a lui Irene „O furtună se ridică” poate fi o referire la monologul final al lui Holmes din povestea „ His Farewell Bow ”, unde expresia „Da, un vânt de est precum Anglia nu a suflat niciodată înainte” este o profeție sumbră a Primul Război Mondial iminent .

Premii

Premii și nominalizări

Robert Downey Jr. a câștigat premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor - comedie sau muzical pentru interpretarea lui Holmes . Hans Zimmer a fost nominalizat la premiul Critics' Choice pentru cel mai bun compozitor, dar Michael Giacchino a câștigat premiul pentru Up . Filmul a fost nominalizat la premiul Oscar pentru cea mai bună muzică și cel mai bun design de producție . Filmul a câștigat premiul revistei Empire pentru cel mai bun thriller. Filmul a primit nominalizări la premiile Vits la categoriile „Cea mai bună muzică” și „Cele mai bune efecte” [15] .

Închiriere

Conform rezultatelor distribuției la nivel mondial, Sherlock Holmes a încasat 515.645.514 dolari, din care 209.028.679 dolari au venit din Statele Unite și 306.616.835 dolari din alte țări. [16] .

Fapte suplimentare

• Acesta este primul film cu Sherlock Holmes lansat în SUA în douăzeci de ani; în 1988 a apărut comedia Without a Single Clue cu Michael Caine .
• Filmul conține o mulțime de referințe și citate la filmele Holmes. De exemplu, filmarea după titlul „Sherlock Holmes” (indicator Baker Street, camera coboară de sus, zăbovind într-un taxi) este o referire la serialul de televiziune englez „ The Adventures of Sherlock Holmes ” cu Jeremy Brett în rolul lui Holmes. În același mod, începe screensaver -ul pentru acesta.
• În scena cinei într-un restaurant cu Mary Morsten, Watson este îmbrăcat într-o jachetă militară uniformă [17] (datorită aspectului particular al acestuia din urmă, caracterul său militar nu este evident), ceea ce se referă la faptul că a efectuat serviciul militar în trecutul (acesta este menționat și în timpul cinei de către Holmes).

Note

1. ↑ Ben Fritz. Încasările de box-office de vacanță sunt cele mai mari din istoria recentă . Los Angeles Times (28 decembrie 2009). — Warner Bros. noua versiune a detectivului britanic, interpretat de Robert Downey Jr., a avut un început foarte bun, având în vedere bugetul său de producție de 90 de milioane de dolari”. Consultat la 31 ianuarie 2010. Arhivat din original la 24 septembrie 2019. (nedefinit)
2. ↑ Sherlock Holmes (2009) (link indisponibil) . Box Office Mojo . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 29 aprilie 2010. Arhivat din original pe 12 mai 2010. (nedefinit) 
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
4. ↑ Noul Sherlock Holmes // „New Look”
5. ↑ Sarah Lyall . Tu ești, Sherlock? , The New York Times  (21 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 4 octombrie 2019. Preluat la 1 octombrie 2017.
6. ↑ Faptele filmului Sherlock Holmes (link inaccesibil) . Consultat la 15 mai 2009. Arhivat din original la 31 iulie 2009. (nedefinit) 
7. ↑ Katey Rich . Brad Pitt este în Sherlock Holmes până la urmă? , Cinema Blend  (28 decembrie 2009). Arhivat din original pe 15 martie 2010. Preluat la 8 ianuarie 2012.
8. ↑ James R. Holland. 221B Baker Street: Nu Sherlock Holmes al bunicului tău (28 decembrie 2009). — „Fidel caracterizării fictive a lui Sir Arthur Conan Doyle, băieții răi sunt la fel de interesanți și înfățișați de […] și Ed Tolputt ca nemesisul lui Holmes, profesorul Moriarty.” Consultat la 8 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 23 decembrie 2010. (nedefinit)
9. ↑ Recenzie despre filmul „Sherlock Holmes” (link inaccesibil) . Data accesului: 31 decembrie 2009. Arhivat din original la 21 februarie 2010. (nedefinit) 
10. ↑ Vasily Livanov - despre noul serial de televiziune despre Sherlock Holmes Copia de arhivă din 4 decembrie 2013 pe Wayback Machine // online812.ru
11. ↑ CS On Location with Sherlock Holmes Arhivat 10 martie 2009 la Wayback Machine , 3/5/2009
12. ↑ Andrew Ffrench. Vedetele de film Sherlock intră cu abur în Didcot (link indisponibil) . ro: The Oxford Times (4 noiembrie 2010). Consultat la 28 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 10 decembrie 2010. (nedefinit) 
13. ↑ Nominations and Winners , HFPA  (15 decembrie 2009). Arhivat din original pe 8 ianuarie 2010.
14. ↑ Premiile BFCA Critics' Choice: 2009 , BFCA  (15 decembrie 2009). Arhivat din original la 30 decembrie 2012.
15. ↑ Premiile Vits 2010  (30 decembrie 2010). Arhivat din original pe 15 martie 2011.
16. ↑ Sherlock Holmes (2009) - Box Office Mojo . Consultat la 9 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2010. (nedefinit)
17. ↑ Chris Laverty. Ghidul costumelor Sherlock Holmes Partea 1: Redingote și agitație  (engleză)  (link indisponibil) . Preluat la 20 mai 2013. Arhivat din original la 16 mai 2013.

Link -uri

• Site-ul oficial Arhivat pe 14 ianuarie 2010 la Wayback Machine
• Sherlock Holmes  la baza de date de filme pe Internet
• Sherlock  Holmes la AllMovie