Emain Maha

Emain Maha
Stat
Unitate administrativ-teritorială arma
judetul istoric arma
Transcriere în MPA [ˈeṽənʲ ˈṽaxə] și [ˈaw̃nʲ ˈw̃axə]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Emain Macha ( ing.  Navan Fort , OE Eṁaın  Ṁacha  - [ˈeṽənʲ ˈṽaxə] , irlandeză Eamhain Mhacha  - [ˈaw̃nʲ ˈw̃axə] ) este capitala Ulads (în nordul Irlandei ). Era situat lângă Armagh modern , pe vârful unui deal. S-au păstrat urme de fortificații; diametrul lor este de aproximativ 300 m. [1] Potrivit tradiției, a fost fondat în anul 450 î.Hr. e. Kimbaet, și distrus de oamenii din Tara în 332 d.Hr. e. (după o altă cronologie - 281 și 450) sub ultimul dintre conducătorii săi, Forgus Faga. Potrivit legendei, 30 de maeștri au construit palatul în cursul anului, iar cercul interior al regelui era format din 365 de oameni [2] .

Una dintre versiunile apariției numelui zonei este descrisă în legenda „Boala Ulads”. Krunhu, fiul lui Angoman, a cunoscut un shi și a început să locuiască cu ea în casa lui; înainte de asta era bogat, dar după aceea nu mai avea nevoie deloc. Odată, când această femeie era deja însărcinată, a fost o vacanță și Krunhu a mers la ea, promițând că nu va spune nimănui despre ea. Cu toate acestea, el s-a lăudat curând că soția sa poate alerga mai repede decât caii regelui, iar regele i-a ordonat femeii să concureze cu acești cai. Femeia a cerut amânare, promițând că își va răzbuna maltratarea; Nu i s-a dat amânare. Apoi s-a prezentat - Maha și a fugit. A alergat mai repede decât caii, dar a căzut țipând și a născut gemeni, un băiat și o fată; apoi toți bărbații care au auzit-o plângând s-au simțit slăbiți, ca femeile după naștere. Maha a anunțat că de acum înainte, de fiecare dată când ulazii erau atacați de inamici, se vor simți la fel de slabi patru zile și cinci nopți, sau cinci zile și patru nopți (deși conform altor legende, se știe că de fapt boala ar putea dura mult mai mult [1] ), iar acest blestem va dura nouă generații [3] .

Toți bărbații adulți au fost afectați; această suferință este principalul motiv pentru care Cuchulainn a luptat aproape singur împotriva forțelor lui Ailill și Medb .

Potrivit unei alte legende, numele zonei provine de la numele singurei Înalte Regine a Irlandei și de la broșa ei, irl. eó-muin Macha  - broșa lui Macha. Ea, după ce a obținut puterea pentru ea însăși, și-a conturat granițele pământurilor sale cu o broșă [4] [5] .

Note

  1. 1 2 Shkunaev S. V. Note // „Răpirea taurului din Kualnge” și legende despre eroii irlandezi. — M .: Nauka , 1985. — S. 447. — 496 p. — 100.000 de exemplare.
  2. Shkunaev S. V. Note // „Răpirea taurului din Kualnge” și legende despre eroii irlandezi. — M .: Nauka , 1985. — S. 469. — 496 p. — 100.000 de exemplare.
  3. Shkunaev S. V. Boala Uladilor // „Răpirea taurului din Kualnge” și legende despre eroii irlandezi. - M . : Nauka , 1985. - S. 7-9. — 496 p. — 100.000 de exemplare.
  4. ^ Eugene O'Curry, Lectures on the Manuscript Materials of Ancient Irish History , 1861, Anexa nr. XXXVIII Arhivat pe 22 mai 2011 la Wayback Machine
  5. Shkunaev S.V. Matchmaking to Emer // „Răpirea taurului din Kualnge” și legende despre eroii irlandezi. - M . : Nauka , 1985. - S. 39-41. — 496 p. — 100.000 de exemplare.