Limbajul corpului

Limbajul corpului  este elementele de semn ale posturilor și mișcărilor diferitelor părți ale corpului, cu ajutorul cărora, conștient sau inconștient, se transmit gândurile , sentimentele și emoțiile . Limbajul corpului, printre altele, include expresii faciale , gesturi , diferite posturi , mers etc.

Tipuri de limbaj corporal

• limbajul corpului care există în paralel și interacționează cu limbajul cuvintelor într-un act comunicativ (subiect de studiu al semioticii non-verbale și al multor alte științe);
• limbaje semnelor care au puțin de-a face cu vorbirea - limbi create de persoane cu deficiențe de auz;
• limbajul pantomimei ;
• limbajele semnelor rituale;
• limbajele semnelor și dialectele profesionale ;
• subsisteme picturale gestuale ale limbajelor de teatru și cinema, limbaje de dans.

Știința limbajului corpului și a părților sale este kinezica , împreună cu paralingvistica (știința codurilor sonore ale comunicării non-verbale), aparține zonei centrale a semioticii non-verbale - știința non-verbală. sisteme de semne verbale. Cercetările în domeniul comunicării non-verbale sunt realizate și de științe precum psihologia aplicată, etnografia, istoria, pedagogia, psiholingvistica. .

Semne de natură diferită

Activitatea comunicativă în viața umană joacă unul dintre cele mai importante roluri. Capacitatea de a comunica verbal un mesaj separă oamenii de lumea naturală, dar, rămânând parte a ei, avem o capacitate unică de a citi inconștient și conștient limbajul corpului celuilalt: gesturi, posturi diverse, mișcări voluntare și involuntare.

În 1963, remarcabilul lingvist rus A. A. Reformatsky , discutând despre natura diferitelor sisteme de semne, a descris relația lor într-un singur act de comunicare. El a subliniat imposibilitatea modelării sistemelor de comunicare și a procesului de gândire în sine fără a studia modul în care un text non-verbal se raportează la unul verbal. A. A. Reformatsky a ajuns la concluzia că recodificarea informațiilor nu este singurul proces important în actul comunicării orale. În comunicare, informațiile despre semne sunt procesate în paralel de diferite sisteme: sisteme de semne de natură diferită „concurează cumva în principiu, dar nu se suprapun, ci reprezintă o relație mai complexă” (Reformatsky 1963). Astfel, limbajul corpului ca parte non-verbală a comunicării și, uneori, singura parte a acesteia (în cazul limbilor semnelor artificiale care nu se corelează cu vorbirea: „ Limba semnelor rusă , Amslen  este un sistem de semne utilizat de către surd în America de Nord, Amerind este „limbajul mâinii” indieni surzi din America de Nord, limbajul semnelor britanic  - limba țărilor surde din Commonwealth-ul Britanic, limbile surde din Italia, Suedia și multe altele) ocupă o poziție excepțional de importantă în istoria culturii .

Istoria cercetării

Kinezica este considerată a fi știința limbajului corpului, deși recent s-a obișnuit să se specializeze mai restrâns obiectele studiului său: studiul gesturilor mâinii, gesturilor faciale, gesturilor capului și picioarelor, posturilor și mișcărilor semnelor. Toate aceste unități de comunicare non-verbală sunt combinate în conceptul de „gest” - din lat. gestus, adică a face, a purta, a fi responsabil, a controla, a executa, a executa etc. Cunoscutul cercetător al limbajului semnelor A. Kendon, explorând evoluția acestui termen, a remarcat că în tratatele romane despre comportamentul vorbitorilor, pt. de exemplu, Cicero și Quintilian , „gestul” a fost definit ca regulile de utilizare a capacităților corpului cuiva, mișcările semnificative ale brațelor, picioarelor, corpului și feței, ceea ce aduce acest termen mai aproape de utilizarea sa modernă - un semn interactiv de non-cotidian. -comportamentul uman verbal.

Limbajul corpului, ocupând o poziţie importantă în istoria culturii, face obiectul cercetărilor în retorică , medicină , psihologie , pedagogie , artă , chirologie (limbajul liniilor şi tuberculilor mâinilor), chironomie (arta retoricii manuale) și fizionomie , studiul manifestării calităților interioare ale unei persoane în trăsăturile și expresiile de pe chipul său .

• J. Balwer a fost unul dintre primii care a scris o carte despre limbajul corpului în 1644, în care limbajul mâinii era văzut ca o formațiune naturală naturală, în contrast cu un limbaj artificial inventat al cuvintelor.
• I. Kaspar Lavater, un pastor din Zurich, a publicat în 1792 un Eseu despre fizionomie, primul studiu sistematic al mișcărilor corpului, care descrie în detaliu relația dintre expresiile faciale umane, configurațiile corpului și tipurile de trăsături de personalitate ale unei persoane.
• G.K. Lichtenberg , un remarcabil om de știință și scriitor german, principalul adversar al lui Lavater, a scris în 1765 o carte în care îl critica pentru o abordare prea simplificată a fizionomiei: pentru dorința de a explica lumea, bazată doar pe conștiință, izolat de lumea reală, din activitatea umană practică
• C. Bell, anatomist, neurofiziolog, artist și chirurg, a fost unul dintre primii care s-au interesat de exprimarea emoțiilor pe chipul uman. În 1844, făcând cercetări în domeniul analizei funcționale a sistemului nervos, a ajuns la concluzia că toate sentimentele puternice sunt însoțite de o schimbare a respirației și a activității musculare a feței și corpului sub influența modelelor de respirație modificate.
•  C. Darwin și E. Kretschmer în 1920 a efectuat cercetări pentru a descrie legăturile dintre emoțiile umane, caracterul și tipul său de corp, legăturile dintre expresiile faciale umane și semnificațiile acestor unități non-verbale.
• D. Bonifacio, D. Batista del Porta și F. Bacon la sfârșitul Renașterii, perioada de glorie a studiului limbajului corpului, în 1616, în tratatele lor despre comunicarea non-verbală, susțineau că există un limbaj semnelor universal care este de înțeles. tuturor popoarelor, un limbaj corporal care vorbește și despre caracterul și temperamentul individului.
• A. Kendon, D. Morris, G. Kreidlin sunt cercetători moderni ai limbajului semnelor care acordă mai multă atenție interacțiunii codurilor verbale și non-verbale, precum și particularităților limbajului corpului culturilor individuale.
• Allan Pease este cunoscut în întreaga lume drept „Mr. Body Language” încă de când cartea sa Body Language a devenit un bestseller uriaș, un succes pentru comunitatea de afaceri din întreaga lume [1] .

Limbajul corpului și limbajul natural

Procesele profunde care stau la baza limbajului natural și a limbajului corpului sunt în esență similare, ceea ce face posibil ca acestea să existe în paralel într-un act de comunicare. Următoarele sunt fapte care confirmă asemănarea lor.

1. Fiecare element al limbajului non-verbal, ca și elementul limbajului natural, poate deveni o unitate de acord convențional și poate dobândi sens contextual, de exemplu, fluturând o batistă, degetul arătător și degetul mare într-un inel, dobândind semnificații diferite în funcție de cultura țărilor. .
2. În anumite condiții, sensul de la un subiect la altul se transmite fie numai cu ajutorul gesturilor, fie numai cu cuvinte, fie prin combinarea ambelor semne.
3. Gesturile, ca și unitățile de limbaj, sunt în mare parte semne simbolice, formează lexiconul limbajului corpului, iar combinațiile de gesturi pot forma acte semiotice de gest ca și acte de vorbire.
4. Multe semne ale unei anumite limbi pot fi traduse în limbajul verbal corespunzător, precum și în limbajul semnelor din altă țară. Problemele de traducere asociate cu limbajul non-verbal sunt practic aceleași cu cele ale limbilor naturale.
5. Comportamentul gestual al oamenilor se modifică în spațiu, în timp, precum și sub influența condițiilor economice și culturale, ceea ce este tipic pentru limbajul natural.

Astfel, existența paralelă a limbajului semnat și natural poate fi urmărită destul de clar. Mai mult, cercetările în acest domeniu confirmă faptul că interacțiunea lor îmbogățește transmiterea sensului și emoțiilor, clarifică și sporește sensul informațiilor, creând imagini vii ale cuvintelor. Dar, în ciuda proprietăților comune, există diferențe fundamentale între limbajul corpului și limbajul natural.

• Toate limbajele naturale sunt compuse din unități relativ stabile și discrete, ceea ce nu este cazul limbajului corpului, unde nu există un acord cu privire la forma, sensul și utilizarea unităților non-verbale.
• Mecanismul referinței non-verbale este aranjat și funcționează într-un mod diferit: unitățile non-verbale desemnează de obicei direct denotația lor, adică obiectul și trăsăturile sale - dimensiunea, forma, situațiile specifice și obiectele cu categorii spațiale reale, când limbajul. categoriile servesc unui număr incomparabil mai mare de idei, diferite concepte abstracte și categorii.
• În cele din urmă, semnele gestuale sunt percepute de ochi. Practic, acestea sunt semne vizuale înzestrate cu funcții speciale: ele nu doar descriu fenomene, obiecte și proprietăți ale lumii reale, ci descriu și aceste fenomene, indică ele. Elementele gestuale, de natură demonstrativă, într-un act comunicativ îndeplinesc nu doar o funcție informativă, expresivă, reglatoare, ci și una picturală.

Exemple istorice

• În timpul negocierilor pentru o pace separată între Germania și Rusia, generalul german Max Hoffmann , ca răspuns la discursurile lui Troțki , a pus în tăcere piciorul în cizma pe masă [2] .

Note

1. ↑ Allan Pease . Limbajul trupului. — M .: Eksmo , 2007. — 272 p. — ISBN 5-699-03505-2 .
2. ↑ Artyom Krechetnikov. Tragifars of the First World War // BBC Russian Service , 1.08.2016.

Literatură

• Kreydlin G.E. Semiotică  non-verbală. - M .: New Literary Review , 2002. - 592 p. — ISBN 5-86793-194-3
• Reformatsky A. A. Despre recodificarea și transformarea sistemelor de comunicație // Cercetări asupra structurii tipologiei. - M .: Editura Academiei de Științe a URSS , 1963. - S. 208-215.
• Eggert M. Limbajul corpului. Impresionează, convinge și reușește cu limbajul corpului. - M .: „Pretext”, 2012. - S. 201-205.
• Kendon A. 1981b. Introducere: probleme actuale în studiul comunicării nonverbale. // Comunicarea nonverbală Interacțiune și gest, ed. A Kendon, pp. 1-53.
• Morris D. Oamenii care urmăresc: Un ghid pentru limbajul corpului. Londra: Vintage, 2002.

• Profilers / Body Language / Body Language (2013, 2016) - Serial de televiziune documentar canadian (r. Chantal Limoges / Chantal Limoges)

Dicționare și enciclopedii	mare danez mare chinezesc Mare norvegian
În cataloagele bibliografice	GND : 4114248-2 J9U : 987007529110805171 LCCN : sh85054727 NKC : ph1047062