Literatura adyghe

Literatura adyghe este un complex de opere literare create în limba adyghe [1] [2] [3] .

Istorie

Literatura adyghe a început să prindă contur în prima jumătate a secolului al XIX-lea în limba rusă. Cele mai cunoscute figuri ale acelei perioade sunt: ​​Khan-Girey , S. Inatov, D. Kodzokov , Y. Kazi-Bek (Akhmetuko), S. Kazi-Girey și o serie de alții.

Dar deja de la mijlocul secolului al XIX-lea a început să apară literatură cu caracter educativ în limba adyghe. Cele mai mari contribuții au fost aduse de:

• Shora Bekmurzin Nogmov (1794-1844) - persoană publică adyghe (kabardiană), primul istoric , filolog , poet adyghe .
• Bersey Umar Khapkhalovich (1807-1870) - Adyghe (Abdzakh) educator al poporului adyghe , lingvist , om de știință , scriitor , poet - fabulist , a contribuit semnificativ la dezvoltarea literaturii și scrierii adyghe, compilat și publicat la 14 martie 1855 primul „Primer al limbii circasiane” (în grafie arabă) (Nașterea scrierii moderne adyghe);
• Sultan Khan-Girey (1808 - 1842) - un reprezentant al uneia dintre ramurile mai tinere ale dinastiei Khan Girey din Crimeea , care făceau parte din aristocrația adyghe , Chingizid , etnograf , folclorist , critic de artă , creator al alfabetului limbii adyghe , autor de proiecte privind „sistemul civil” al poporului său, cu lucrările sale au adus o contribuție semnificativă la cultura și literatura adyghe, este considerat unul dintre fondatorii etnografiei și științei istorice adyghe.

Literatura profesională în limba adyghe a început să se dezvolte activ după crearea limbii scrise adyghe în 1918. O mare contribuție au adus prozatorii - T. M. Kerashev , I. Tsei , A. D. Khatkov; poeţi - M. Paranuk , Ts. A. Teuchezh ; dramaturgi - A. K. Evtykh , A. M. Chuyako, Yu. I. Tlyusten; scriitori pentru copii (proză și poezie) - Sh. Kubov, R. Merkitsky , A. M. Gadagatl, I. Sh. Mashbash.

Puțin mai târziu, la mijlocul secolului al XX-lea, s-au format activ proza ​​națională în limba rusă (Evtykh, Merkitsky), precum și critica literară profesională și critica literară. A. Skhalyakho, K. G. Shazzo, U. M. Panesh, T. N. Chamokov , R. G. Mamiy, H. G. Tleptsershe și alții.

Artă populară orală

• Romane: Cherie Khahupeko, Ale Khyrtsyzhiko, Ersteme Zalako.
• Cântece Abreche: „Song about Martin”, „About Ali the Black”
• Cântece despre luptătorii împotriva asupririi feudale: „Cântecul lui Andemirkan”, „Cântecul lui Hath Kochas”, poezia „Cântecul viteazului Tfokotl”.
• Cântece despre lupta împotriva invadatorilor străini: „Cum a venit un mare rege la Abadzekhs”, „Bzhedug călăreți”, „Bătălie controversată”, „Cântecul bătăliei de la Shekhap”.
• Cântece despre muncitori: Hathe Kochas, Mafoko Urus-biy, Khanahoko Kimcheriy, „Song of a good tfekotl”

Scriitori

• Abitov, Vladimir Kadyrovici (1937)
• Abitov, Khizir Yakhyaevich (Khezir Yakhyaevich) (1941)
• Abukov, Khalid Kuchukovich (1900-1937)
• Ahmetov, Mukhadin Khudovich (1917)
• Andrukhaev, Khusen Borezevich (1920-1941) - poet, erou al Uniunii Sovietice.
• Abukov, Khalid Kuchukovich  - scriitor.
• Balkarova, Fousat Guzerovna (1932-2009)
• Bekizova, Leila Abubekirovna (1929)
• Beretar, Hamid Yahyavich (1931-1995)
• Beștokov, Khabas Karneevici (1943)
• Bratov, Gabas Mukhamedovich (1930-2002)
• Gashokov, Khusin Khanakhovich (1913-1983) - scriitor.
• Gadagatl, Asker Magamudovich (1922-2009) - scriitor , poet , om de știință , nartolog ,
• Dyshekov, Mohammed Pshikanovich (1902-1942)
• Evtykh, Asker Kaderbechevich - scriitor
• Zhane Kirimize Khadzhemusovich 1919-1983 - prozator, poet.
• Kardangushev, Zaramuk Paturovich (1918-2008) - artist, scriitor , nartolog .
• Kerashev, Tembot Magometovich (1902-1988) - scriitor. Laureat al Premiului Stalin.
• Aslanbek Kerashev  - jurnalist
• Keshokov, Alim Pshemakhovici (1914-2001) - poet, prozator.
• Kostanov, Dmitri Grigorievici (1912-1985) - scriitor
• Kokhova, Tsuța Medzhidovna (1920-2000)
• Kubov, Shaban Indrisovich (1890-1974) - poet, compozitor, folclorist al diasporei circasiene, fondator al trupei de teatru Adyghe din Amman, autor al poemului istoric „Mamelucii”
• Kuek, Nalbiy Yunusovich (1938-2007) - poet, dramaturg, scenarist, prozator, publicist, persoană publică;
• Mashbash, Iskhak Shumafovich (28.05.1931) - scriitor.
• Haide, Ruslan Makhmudovici - scriitor
• Murat Paranuk (1912-70) - poet, autor al poeziei „Uraza”, ajutat de A. D. Khatkov (1931).
• Pachev, Bekmurza Mashevich (18 ianuarie 1854 - 20 noiembrie 1936) - poet.
• Panesh, Safer Ilyasovich (29 octombrie 1930-2021) - scriitor.
• Panesh, Khazret Makhmudovich (1934 - 2021) - poet, scriitor, traducător.
• Sokurov, Musarbi Gisovich (1929-1990)
• Teuchezh, Zug (1855-1940), poet.
• Teunov, Khachim Iskhakovich (1912-1983) - scriitor.
• Tlyusten, Yusuf Ibragimovich (1913-1998) - scriitor.
• Thagazitov, Zuber Mukhamedovich (1934)
• Shogentsukov, Ali Askhadovich (1900-1941) - fondatorul literaturii kabardiene.
• Shogentsukov, Adam Ogurlievich (1916-1995) - poet, prozator, dramaturg și publicist.
• Askerbi Shortanov (1916-1985) este un clasic al literaturii kabardiene.
• Khanfenov, Alim Mazanovich (1922-2014)
• Khakhov, Safarbiy Gidovich (1938) - poet, scriitor.
• Khatkov, Akhmed Dzhankhotovich (1901-1937) - scriitor, fondator al poeziei sovietice adyghe , inclusiv poezii.
• Khurumov Kh. Kh. (1946) - poet, scriitor, dramaturg, designer de cărți.
• Chuyako, Jafar  - Scriitor
• Tsey, Ibragim Salekhovich (1890-1936) - scriitor
• Yakhutl, Safer Makhmudovici (1914-1977) - poet sovietic adighez

Diaspora literară adyghe

Poeți și prozatori adigi ai diasporei din Turcia [4] :

• Ahmet Midhat Hagur,
• Ahmed Nuri Tsago,
• Omer Seyffeddin Hatko

Poeți și prozatori adighe ai diasporei din Iordania [4]  :

• Cuba Shaban și alții.

Autorii adigi ai romanului istoric [4]  :

• Romanul „Caucaz” /1877/ de Akhmet Midhat;
• Romanul „Jean” /1949/ Rasim Rushdie /Fauko

Autorii adyghe de lucrări istoriografice [4]  :

• Akhmet Nuri Tsago „Cum dispărem noi, cerchezii”, 1913;
• Rasim Rushdi „Istoria tragediei naționale a circasienilor”, 1939 etc.

O nouă generație de scriitori și poeți adyghe din diaspora [4]  :

• Harun Bakoko /Blanaue/, 1886-1958;
• Akif Dogan /Digune/, 1883-1962;
• Batyray Ozbek /Edyj/, r. 1946;
• Mukhadin Kandur, n. 1938;
• Sefer Berzeg, 1939;
• Huaj Fakhri, n. 1936;
• Izzet Aydemir, n. 1925;
• Osman Celik / Khekӏurate /, n. 1934;
• Hussein Tumer /Sein Taime/, 1875-1968;
• Chetin Oner /GuegulI/, n. 1943;
• Osman Baranus /Keshyrg'e/, n. 1930;
• Hikmet Biner /Achmyzh/, r. 1929;
• Dogan Kuban, n. 1926;
• kh'ya Kanbolat / Shaguzh /, r. 1926;
• Mustafa Zihni /HydzelI/, 1919–1964;
• Hikmet Birand /Brantӏe/, 1906-1972;
• Omer Hilmi /Tsey/; 1898–1961;
• Sameer Haratoko, n. 1948;
• Zahra Omar /Apshatsa/, 1938–2000;
• F. K'at, r. 1943;
• J. Ishak'at, b. 1946;
• Kadir Natkho, n. 1927

Note

1. ↑ Dicţionar enciclopedic literar. — M.: Sov. enciclopedie, 1987.
2. ↑ Nesemnat. FEB: Literatura adyghe // Scurtă enciclopedie literară. T. 1. - 1962 . febr-web.ru. Preluat: 8 iunie 2017. (nedefinit)
3. ↑ ADYGEA • Marea enciclopedie rusă - versiune electronică . bigenc.ru. Consultat la 8 iunie 2017. Arhivat din original pe 12 iunie 2017. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Balagova-Kandur Lyubov Khazretalievna.Diaspora literară adyghe . Consultat la 29 iunie 2012. Arhivat din original pe 11 mai 2012. (nedefinit)

Literatură

• Zh. F. Bovikina, Dmitry Kestan, Institutul de Cercetare Adyghe de Economie, Limbă, Literatură și Istorie.  Întrebări de istorie a literaturii sovietice adighe. - Cercetare stiintifica adyghe. Institutul de Economie, Limbă, Literatură și Istorie, 1980. - 216 p.
• A. I. Alieva.  Culegere de articole despre literatura și folclorul adyghe. - Institutul de Cercetări Adyghe de Economie, Limbă, Literatură și Istorie, 1975. - 220 p.
• Institutul de Cercetări Adyghe de Economie, Limbă, Literatură și Istorie.  Probleme ale literaturii și folclorului adyghe. - Adygoblpoligrafobedinenie ex. edituri, tipografie și comerț de carte al comitetului executiv regional Krasnodar, 1981. - 190 p.
• Nina Stepanovna Nadyarnykh, Institutul de literatură mondială A. M. Gorki. Literatura popoarelor Rusiei. - Nauka, 2005. - 376 p.