Alhambra

Lacăt
Alhambra
Spaniolă  La Alhambra [1]
37°10′37″ s. SH. 3°35′24″ V e.
Țară  Spania
Locație Granada [2] [3] [1] […]
Stilul arhitectural Arta hispano-maură [d]
Data fondarii secolul al XIV-lea
Site-ul web alhambra-patronato.es ​(  spaniolă)
alhambra-patronato.es/… ​(  engleză)
patrimoniul mondial
Alhambra, Generalife și Albayzín, Granada
(Alhambra, Generalife și Albayzín din Granada )
Legătură Nr. 314 pe lista Patrimoniului Mondial ( en )
Criterii I, III, IV
Regiune Europa și America de Nord
Includere 1984  ( a 8-a sesiune )
Extensii 1994
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Alhambra ( spaniolă  Alhambra , din arabă الحمراء ‎ al -hamra  - „roșu” [4] ) este un ansamblu arhitectural și de parc situat pe o terasă deluroasă în partea de est a orașului Granada din sudul Spaniei . Principala sa dezvoltare a primit în timpul domniei dinastiei musulmane nasride (1230-1492), sub care Granada a devenit capitala Emiratului Granada din Peninsula Iberică, iar Alhambra a devenit reședința lor (palatele supraviețuitoare datează în principal din secolul al XIV-lea ). secol). Structura vastului complex, închis în ziduri de fortăreață cu turnuri, includea și moschei , clădiri rezidențiale, băi, grădini, depozite și un cimitir. În prezent este un muzeu de arhitectură islamică .

Terasele, aleile, fântânile și iazurile sunt perfect combinate între ele. Plăcile ceramice , sculpturile în piatră și lemn, ornamentele florale complicate și scrierea arabă formează un decor magnific de arcade, bolți, coloane grațioase, coloane subțiri și ferestre sculptate cu model. Alhambra este considerată de mulți drept culmea artei maure din Europa de Vest .

Lumina și apa joacă un rol important în compoziția generală. Într-un colț al parcului, amenajat de terase, apa gâlgâie. Face spumă în cascade, strălucește cu stropii fântânilor, curge vioi de-a lungul canalelor și se toarnă, umplând iazurile și rezervoarele. Toate acestea sunt înconjurate de alei de chiparoși, portocali, paturi de flori înflorite pe fundalul unor vârfuri muntoase acoperite cu zăpadă veșnică și un cer albastru strălucitor.

Istorie

Dealul La Sabica, din care cea mai mare parte este ocupat de Alhambra, a fost locuit încă din perioada preromană. Prima cetate a fost construită aici de arabi; se numea Ilbira (Elvira în spaniolă). La sfârşitul secolului al IX-lea aici s-a refugiat liderul revoltei din Califatul Cordoba , Savvar ibn Hamdun al-Mukharibi. Mai mult, acest loc nu este menționat multă vreme - până în secolul al XI-lea, când fortificația dărăpănată a fost reconstruită de Shmuel ha-Nagid (993-1055/1056), vizirul emirului de Granada Badis ibn Khabus din dinastia Zirid . . Înainte de aderarea nasriților , Alhambra era pur și simplu un cartier fortificat ( medina ). Ar putea exista autonom față de oraș: exista un palat domnitor, școli, ateliere de meșteșuguri etc.

În 1238, Granada a fost capturată de Muhammad I ibn Nasr , supranumit „al-Ahmar” (Roșcat), luând-o de la emirul Murciei , Yusuf ibn Hud, care mai devreme, la rândul său, a luat-o de la almohazii slăbiți . Intrând în oraș prin Poarta Elvirei, a ocupat Castelul Vane. La salutul locuitorilor: „Bine ai venit, învingător prin harul lui Allah!” el a răspuns: „Nu există niciun câștigător decât Allah” - aceste cuvinte (Wa La Ghalib illa Allah) au devenit motto-ul dinastiei Nasrid pe care a fondat-o și se găsesc adesea pe zidurile Alhambrei.

Mohammed I a început construcția palatului, care a fost continuată de fiul și moștenitorul său Mohamed al II-lea (1273-1302). Sub Iusuf I (1332-1354), a fost construit Turnul Comares, sub Muhammad V (1354-1359) - Curtea Leului . Alcazaba a fost evidențiată ca o cetate și Medina - o așezare rezidențială cu palatul unui emir.

În 1492, Granada a fost cucerită de regii catolici , iar Alhambra a devenit reședința regală. Primul său alcalde (și căpitanul general al Granada) a fost Iñigo Lopez de Mendoza y Quiñones (1440-1515), contele de Tendilla, supranumit „Marele Tendilla”, nepotul celebrului poet spaniol marchiz de Santillana .

În secolele XVI-XVII. pe locul moscheii a fost construită biserica Santa Maria, iar lângă complexul palatului a apărut palatul lui Carol al V-lea.

După urcarea Bourbonilor , adică din timpul domniei lui Filip al V-lea (1700-1746), regii spanioli practic și-au pierdut interesul pentru Alhambra.

În 1817, armata de ocupație franceză, plecând, a aruncat în aer unele dintre clădirile Alhambra. Din ordinul Mareșalului Soult , explozibili au fost plantați sub multe turnuri și demolați. Există o legendă că urmau să arunce în aer complexul palatului, dar acesta a fost salvat de către caporalul echipei de handicapați, Jose Garcia, aruncându-se pe un șnur de pulbere; în onoarea faptei sale, o placă memorială a fost ridicată la intrarea în Alcazaba din Piața Algibes . Dar nu există nicio dovadă documentară a acestui eveniment.

În 1821, Alhambra a fost lovită de un cutremur.

Din a doua treime a secolului al XIX-lea. Alhambra a început să atragă romantici europeni și americani  - scriitori și artiști; în special, ea a făcut o impresie puternică asupra lui Washington Irving , care a trăit în Spania în 1829-1832, precum și asupra lui George Noel Gordon Byron , Francois-René de Chateaubriand , Victor Hugo , Edward Bulwer-Lytton și alții.

În același timp, au început lucrările de restaurare a Alhambrei, în care arhitecții José Contreras Osorio (care a condus lucrarea în 1841-1843), fiul său Rafael Contreras y Munoz (în 1847-1890) și nepotul Mariano Contreras Granja (în 1890-1910). Cu toate acestea, conform ideilor moderne, restaurarea lor a fost departe de a fi științifică, au pornit de la ideile larg răspândite la acea vreme și foarte distorsionate despre arhitectura maură , care au dat naștere chiar stilului arhitectural „Alhambrism”. Alhambra a fost adusă mai aproape de aspectul său istoric de către arhitectul-restaurator Leopoldo Torres Balbas, curatorul complexului muzeal în anii 1923-1936.

Arhitectură

Alcazaba

Alcazaba (din cuvântul arab al-kasba , care înseamnă „cetate”) - cetatea Alhambra; aici au fost construite primele fortificații. Atractii principale:

Zona lacurilor de acumulare și a clădirilor adiacente acestuia

Piața Lacurilor ( Plaza de los Aljibes ) este situată între Alcazaba, pe de o parte, și palatele Nasrid și palatul lui Carol al V-lea, pe de altă parte. Numele și-a primit de la cisterne subterane săpate în acest loc de contele de Tendilla în 1494. Turiștii intră în Alcazaba din el.

Palatul Nasrid

Este format din trei ansambluri monumentale: Meshuara - cladiri pentru audiente si instante, Palatul Comares - resedinta oficiala a emirului, Palatul Leilor  - apartamente private.

Mexuar

Cea mai veche parte a complexului, vizibil reconstruită după cucerirea creștină. Numele provine de la cuvântul arab maswyr  - locul unde se adună shura , adică consiliul de miniștri.

  • Sala Mexuar ( Sala del Mexuar ). În centrul sălii, un tavan din lemn ornamentat din vremea creștină este susținut de patru coloane cu console mozărabene . Tavanul a fost realizat în secolul al XVI-lea, înainte de asta în centrul său era un luminator ( nu erau ferestre laterale). Partea superioară a pereților este decorată cu ornamente din ipsos, partea inferioară este decorată cu gresie, care sunt intercalate cu panouri înfățișând stemele lui Carol al V-lea, familia Mendoza, Stâlpii lui Hercule etc. În perioada creștină, a servit drept capelă.
  • Capela ( Oratorio ). O cameră mică învecinată cu Mechouar, cu vedere la Albaicín. Pereții sunt acoperiți cu citate din Coran și laude ale lui Mohammed V. În partea de est este mihrab . În 1590 aici a avut loc o explozie; în 1917 camera a fost restaurată.
  • Curtea Meshuara ( Patio del Mexuar ) sau Curtea Camerei de Aur ( Patio del Cuarto Dorado ). Situat între Mechouar și Palatul Comares, pe latura sa de nord se află intrarea în Camera de Aur a acestui palat.
  • Curtea din Machuca ( Patio de Machuca ). Situat la est de Mechouar. În mijloc există un bazin în stilul nimfelor romane antice , în partea de nord există un portic restaurat , peste care se înalță turnul Machuca ( Torre de Machuca ). Porticul simetric existent anterior în partea de sud a curții este marcat simbolic de un șir de chiparoși tăiați sub formă de portic. Curtea poartă numele arhitectului Pedro Machuca , care și-a păstrat planurile într-o clădire alăturată în timp ce construia palatul lui Carol al V-lea.
Palatul Comares

Palatul Comares ( Palacio de Comares ) a fost reședința oficială a emirului. Construit la mijlocul secolului al XIV-lea. sub Yusuf I și fiul său Muhammad V. Există diferite versiuni despre originea numelui său; poate că provine din arabul „gamaria” - așa-numitele vitralii colorate din ferestrele sălii principale a celui mai înalt turn al său, numit și turnul Komares.

  • Curtea de mirt ( Patio de los Arrayanes ). Centrul compoziției întregului palat, aproape cel mai faimos loc al Alhambra (este arătat în poza de sus). În mijlocul curții se află un rezervor de marmură care măsoară 34 × 7,1 m, de unde se furnizează apă de la două fântâni de pe laturile scurte ale dreptunghiului, pentru care curtea este numită și Patioul Iazului ( Patio del Estanque , Patio de la ). Alberca ). Este căptușită pe laturile sale lungi cu un gard viu de mirt topiar , de la care curtea își ia numele. Pe laturile de nord și de sud sunt portice deschise cu șapte arcade semicirculare cu sculpturi ajurate și coloane cu capiteluri de secțiune pătrată (arcul central este mai înalt decât toate celelalte). Pe pereții lor, deasupra țiglelor așezate deja sub creștini la sfârșitul secolului al XVI-lea, se află inscripții arabe care lăudează emirul, în special poezii ale lui Ibn Zamrak , ministrul lui Mohamed al V-lea. La capetele porticurilor se află nişe bogat decorate unde erau aşezate vaze cu flori sau vaze cu ulei.lampi. Pe laturile lungi ale curții sunt bogat decorate intrările în cartierul femeilor.
  • Camera de aur ( Cuarto dorado ). A fost numit astfel pentru tavanul din lemn sculptat în stil mudéjar , pictat și aurit (ca și pereții) deja sub regii spanioli. Sub emi, cărturarii și secretarii probabil stăteau în această cameră, era o sală de recepție. La etajul doi, în vara anului 1526, locuia Isabella de Portugalia , soția lui Carol al V-lea, iar după aceea - guvernatori și alcaldes. În jurul camerei se află o galerie circulară care a servit drept potecă santinelă pentru gardieni.
  • Sala bărcii ( Sala de la Barca ). O sală dreptunghiulară alungită, cu intrare din porticul nordic al Curții Myrtle, care face legătura cu Turnul Comares. Numele său provine, conform diferitelor versiuni, fie de la o boltă cu butoi care seamănă cu o barcă inversată, fie de la un arabesc deformat al-barak  - o binecuvântare (acest cuvânt se găsește adesea printre arabescuri de pe pereți). Pereții sunt acoperiți cu stuc din gips, cu plăci dedesubt.
  • Turnul Comares ( Torre de Comares ). Cel mai înalt dintre turnurile Alhambrei, 45 m înălțime; se ridică deasupra curții Myrtle dinspre nord. Cea mai mare încăpere din ea este Sala Ambasadorilor ( Salón de Embajadores ), înălțimea de 18,2 m, cea mai magnifică sală a Alhambra. Pardoseala este gresie, la mijloc se afla stema familiei Alamarov (sec. XVI). În trei pereți, cu excepția intrării, foarte groase (2,5 m grosime), au fost realizate nișe cu trei arcade spre interior și o fereastră spre exterior. Ferestrele, acoperite cu bare modelate, merg și ele de-a lungul celui de-al doilea nivel. Toți pereții, nișele, arcadele, pasajele sunt umplute cu inscripții, sculpturi și muluri din stuc din abundență. Un tavan din lemn extrem de bogat decorat, înfățișând simbolic cele șapte ceruri ale paradisului musulman cu tronul lui Allah în mijloc; tavanul este înconjurat de o friză de stalactită. Dormitorul de iarnă al emirului era situat la ultimul etaj al turnului, iar de acolo era o ieșire spre terasă.
  • Băi Comares ( Baños de Comares ), sau Hammam . Băile arabe tradiționale, modelate după băile romane . Din curtea lui Lindarach se putea intra într-un dressing mare, sau apoditerium. Se numea Sala de Odihnă (bayt al-maslaj) sau Sala Lojilor (Sala de las Camas), deoarece pe pereți erau paturi pentru a se odihni după baie. În centru este o fântână, pe laterale sunt două platforme separate prin coloane. Pereții sunt bogat decorați cu stuc și gresie. În vârf se află o galerie în care se aflau muzicienii. Lumina venea de la un felinar înalt din centrul tavanului. Întreaga zonă a băii în sine a fost iluminată prin deschideri vitrate în formă de stea din cupole. Apodhytherium a fost urmat de frigidarium (bayt al-barid), o sală cu o piscină rece, apoi sala centrală caldă, tepidarium (bayt al-wastani), și în final sala fierbinte, caldarium (bayt al-sajun) , în spatele peretelui căruia stătea un cazan de aramă.unde era încălzită apa. Incalzirea era asigurata printr-un sistem hipocaust sub pardoseala si in pereti. O mare parte din decor a fost restaurată în secolul al XIX-lea.
Palatul Leilor

Palatul Leilor ( Palacio de los Leones ) - camere private ale Emirului. Construit în secolul al XIV-lea. sub Muhammad al V-lea după ce a venit la putere; există și o versiune conform căreia Mohammed l-a construit ca un palat, complet independent de palatul Comares. In stilul acestei cladiri se simte influenta artei crestine, se pare ca datorita prieteniei emirului cu regele castilian Pedro Crudul .

  • Curtea Leului ( Patio de los Leones ). Curtea centrală a palatului, înconjurată de galerii arcuite de-a lungul perimetrului, asemănătoare galeriilor din Curtea Mirtului, dar mai ales cu coloane duble, al căror număr total este de 124. Intrările în apartamente se disting în principal prin porticuri proeminente. Casele din jur sunt acoperite cu acoperișuri din țiglă. În mijlocul curții se află Fântâna Leilor ( Fuente de los Leones ), înfățișând doisprezece lei stilizati ținând pe spate un castron dodecagonal. Multă vreme a existat o versiune conform căreia figurile de lei au fost realizate în secolul al XI-lea. și provin din casa vizirului Shmuel ha-Nagid și, din moment ce era evreu, ei ar fi simbolizat cele douăsprezece triburi ale Israelului . Cu toate acestea, în timpul restaurării fântânii la începutul secolului XXI. s-a dovedit că atât leii, cât și vasul au fost realizate în timpul construcției palatului, adică în a doua jumătate a secolului al XIV-lea. Vasul este, de asemenea, decorat cu poezii de Ibn Zamrak.
  • Sala Stalactitelor ( Sala de los Mocárabes ). A servit drept vestibul pentru intrarea în palat. Își datorează numele unui tavan din muqarn , grav avariat de explozia unui magazin de pulbere în 1590 și înlocuit; din 1863 pot fi văzute rămășițele tavanului original. Franjuri de-a lungul tavanului cu o friză bogată de muluri din ipsos cu inscripții și motto-uri nasride. Are trei intrări arcuite în Curtea Leului.
  • Sala Abencerrachs ( Sala de los Abencerrajes ). Este situat în clădirea din partea de sud a Curții Leului. Își datorează numele legendei, conform căreia 37 de reprezentanți ai familiei nobile Abenserrach au fost uciși aici, în timpul festivalului , pentru denunțarea unei familii ostile: se presupune că unul dintre Abenserrach era apropiat de soția sultanului. Petele de rugină din fântâna centrală dodecagonală sunt asociate cu sângele lor. Cea mai proeminentă trăsătură a acestei săli este cupola muqarna în formă de stea , cu ferestre care oferă lumină moale. Pereții sunt decorați cu stuc din gips, dedesubt - cu gresie din secolul al XVI-lea.
  • Sala Regilor ( Sala de los Reyes ). Închide Curtea Leului dinspre est. Poate că era o cameră de zi și un lounge. Împărțit prin arcuri pereche în trei secțiuni pătrate. Își datorează numele picturii de pe tavanul secțiunii centrale, realizată pe piele și lipite: zece personaje așezate sunt înfățișate în haine orientale caracteristice, în turbane și cu sabii, vorbind între ele - conform unei versiuni, acestea sunt primele zece emiri ai dinastiei nasride. Până în secolul al XIX-lea erau considerați judecători și sala se numea Sala de Justiție ( Sala de la Justicia ). Pe tavanul celor două secțiuni laterale sunt descrise scene galante cu participarea domnilor și doamnelor; se poate vedea și aici influența artei creștine.
  • Sala celor Două Surori ( Sala de las Dos Hermanas ). Camera centrală a cartierelor sultanei. Își datorează numele două plăci mari de podea de marmură separate de o fântână. Deosebit de expresiv aici este domul octaedric cu muqarns, care se sprijină pe tromps , acoperit tot cu muqarns. Pereții sunt acoperiți cu cele mai fine sculpturi, unde puteți vedea motto-urile nasriților. Deasupra ușilor sunt mezaninele.
  • Sala Biforii ( Sala de los Ajimeces ). Adiacent la nord de Sala celor Două Surori. A fost numit astfel datorită ferestrelor biforium (cu două deschideri separate printr-o coloană) ale balcoanelor pereche de pe peretele nordic cu vedere la grădină. Domul este din muqarna, re-acoperit în secolul al XVI-lea, pereții sunt acoperiți cu muluri din ipsos.
  • Mirador Daraxa ( Mirador de Daraxa ). Balconul acoperit al Sălii celor Două Surori cu vedere la curtea din Lindaraja ( Patio de Lindaraja ). Primul în enfilada incintei haremului . Numele provine din limba arabă distorsionată „I-ain-dar-aisha” („Ochii sultanei”). Are ferestre situate jos (pe baza celor care stau pe podea), cea centrala este cu dublu arcuit, geamurile laterale sunt simple. Inițial, înainte de construirea camerelor lui Carol al V-lea, avea vedere la valea râului Darro. Turnare din stuc din gips cu poezii de Ibn Zamrak, soclu din gresie alb-negru-galben , tavan casetat.
  • Camerele lui Carol al V-lea ( Habitaciones de Carlos V ) sau camerele împăratului ( Habitaciones del Emperador ). Șase încăperi (un coridor, un birou, o sală de recepție, dormitoarele împăratului și împărătesei, Sala Fructelor), anexate palatului în 1528-1537, în urma cărora s-a format curtea Lindarach. În ele se putea trece prin fostele băi ale palatului. Arhitect: Pedro Machuca. Potrivit legendei, în aceste camere a fost conceput viitorul Filip al II-lea . În 1829, Washington Irving a rămas în Sala Fructelor , așa cum amintește o placă memorială atârnată în 1914.
  • Budoarul reginei ( Peinador de la Reina , până în secolul al XVIII-lea putea fi numit și Tocador sau Mirador ). Camere de la ultimul etaj al turnului Al-Hajjaj (parte a titlului lui Yusuf I), care se învecinează cu camerele lui Carol al V-lea, finalizate special pentru împărăteasa Isabella a Portugaliei în jurul anului 1537 și pictate în 1539-1546. Ele constau din față, budoirul propriu-zis (studiu) cu ferestre arcuite arabe și galerii deschise. Artiștii Julio Aquiles și Alexander Miner au pictat aceste camere cu grotescuri , ornamente florale, figuri de putti , subiecte mitologice și alegorice; ciclul de fresce din față este dedicat asediului Tunisiei de către Carol al V-lea în 1535.
  • Curtea zăbrelei ( Patio de la Reja ) sau Chiparosul ( Patio de los Cipreses ). Creat între zid, clădirea băilor și camerele lui Carol al V-lea în același timp în care acestea din urmă erau construite; și-a luat numele de la zăbrelele balconului de pe peretele de sud, realizate în anii 1654-1655 pentru trecerea dintre Palatul Comares și odăile împăratului. În mijloc este o fântână de marmură, la cele patru colțuri sunt chiparoși centenari .

Palatul lui Carol al V-lea

Palatul lui Carol al V-lea ( Palacio de Carlos V ) a început să fie construit de către arhitectul Pedro Machuca pentru împărat lângă palatele nasride în 1527, dar în 1568 construcția a fost suspendată timp de 15 ani din cauza revoltei morisco . Arhitectura renascentista a palatului in spiritul manierismului italian (arhitectul a trait mult timp in Italia) contrasteaza puternic cu cladirile invecinate. După moartea lui Pedro Machuca în 1550, lucrarea a fost continuată de fiul său Luis (care a construit curtea rotundă), iar aici au lucrat și Juan de Orea și Juan de Minjares. Palatul a fost însă finalizat până în 1957, motiv pentru care poartă amprenta diferitelor epoci. Palatul este în plan pătrat (63 x 17,4 m), dar are o curte interioară rotundă (30 m în diametru). Are două etaje, pe fațadele cărora alternează pilaștri cu perechi de ferestre - dreptunghiulare și rotunde în vârf. Primul etaj este realizat în stilul ordinului toscan și de pilaștri sunt atașate inele de fier rusticate , decorative pentru legarea cailor. La etajul doi au fost realizate o serie de balcoane, ferestrele sale sunt mai bogat decorate, pilastrii sunt de ordin ionic . Intrarea principală pe latura de est este evidențiată de patru grupuri de coloane dorice, pe frontonul de deasupra ușii principale este o figură alegorică a Granada. Din curte, ambele etaje formează galerii, primul cu coloane dorice, al doilea cu coloane ionice.

Din 1958, Muzeul de Arte Frumoase din Granada ( Museo de Bellas Artes de Granada ) este situat la etajul doi al clădirii , din 1994, în aripa de sud a primului etaj, Muzeul Alhambra ( Museo de la Alhambra ) , un muzeu de artă islamică, care expune în principal descoperiri arheologice făcute chiar în Alhambra.

Parțial

Numele „ Partal ” ( Partal , din cuvântul arab care înseamnă „portic”) este zona de la est a palatului nasrid. Ocazional este numit Curtea Smochinului ( Patio de la Higuera ). O parte semnificativă a fost anterior Palatul Partal ( Palacio del Partal ), sau Palatul Portico ( Palacio del Pórtico ), construit mai devreme decât palatele nasride - la începutul secolului al XIV-lea, sub Muhammad III. Din acest palat rămâne foarte puțin; cea mai mare dintre clădirile sale este Turnul Barajului ( Torre de las Damas ) sau Turnul Prințului ( Torre del Príncipe ), construit în zidul exterior. Porticul său cu cinci intrări arcuite duce la un iaz dreptunghiular, ca și alte palate. Decorarea interioară este, de asemenea, similară: plăci multicolore pe fundul pereților, muluri de ipsos deasupra acestora și un tavan din lemn. Deasupra este o turelă (mirador), de unde se deschide o vedere asupra văii râului Darro, precum și din sala pătrată inferioară. Potrivit legendei, din acest turn viitorul emir Boabdil a fugit la susținătorii săi rebeli .

În a doua jumătate a secolului al XIX-lea. aici era o locuință privată; în 1865, terenul cu această clădire a fost cumpărat de bancherul german Arthur von Gwinner, în 1891 l-a donat statului spaniol, dar în schimb a primit permisiunea de a îndepărta tavanul decorativ. Din 1978 tavanul este expus la Muzeul de Artă Islamică din Berlin. Restaurarea turnului a fost finalizată în 1924.

Între lac de acumulare și complexul palatului sunt și nouă case arabe, posibil de construcție ulterioară; într-una dintre ele se pot vedea fresce de la mijlocul secolului al XIV-lea. înfățișând scene de vânătoare, război, animale fantastice. În dreapta Turnului Barajului, tot în zid, se află Capela ( Oratorio del Partal ), sau Turnul Mihrab ( Torre del Mihrab ), decorat cu muluri de ipsos și, în consecință, având un mihrab orientat spre est.

La sud de această zonă se află grădinile lui Partal ( Jardines del Partal ), pe teritoriul pe care odinioară se aflau locuințele nobililor arabi. Tot la sud, s-a aflat cândva palatul lui Yusuf al III-lea ( Palatul de Yusuf III ) , din care au supraviețuit doar fundațiile, iar în locul curții centrale există un rezervor. După cucerirea spaniolă, a fost locuit de alcaldes (guvernatorii) din Granada și, în consecință, a fost numit Palatul Mondejar sau Tendilla (după titlurile lor). În 1718, Filip al V-lea , ca pedeapsă pentru trădare, a lipsit de titlul și funcția contelui de Tendilla de atunci și a ordonat demolarea palatului.

Alhambra de sus sau Medina

Locul unde se afla zona de locuit a Alhambra: conace, case mai simple, bazaruri, băi și o moschee. Aici locuia personalul palatului și se aflau ateliere meșteșugărești. Strada centrală, numită acum Strada Regală ( Calle Real ), merge dinspre vest, de la Poarta Vinului, spre est, spre Generalife. Paralel cu acesta trecea un canal de irigare , numit mai întâi Sultanul, apoi Regal.

  • Biserica Santa Maria de la Alhambra ( Iglesia de Santa María de la Alhambra ). Construit în 1581-1618. pe locul Marii Moschei după planurile lui Juan de Herrera și Juan de Orea ale arhitectului Ambrosio de Vico, care le-a simplificat oarecum. Are forma unei cruci latine in plan. Retabloul baroc cu coloane răsucite a fost finalizat de Alonso de Mena în 1571, la fel ca crucifixul și statuile Sf. Ursula și Susanna. Statuia principală, Sfânta Fecioară a întristărilor ( Virgen de las Angustias ), care este o pietă , a fost sculptată în 1750-1760. Torquato Ruiz del Peral. În Săptămâna Mare, această statuie este purtată solemn în procesiune pe o targă de argint care înfățișează arcadele din Curtea Leului.
  • Rauda ( Rauda , ​​Rawda ). Acest cuvânt înseamnă „grădini”, dar pe acest site, adiacent Palatului Leilor, se afla un cimitir al membrilor casei regale. A fost găsit la sfârșitul secolului al XIX-lea; mormintele erau goale pentru că Boabdil și-a reîngropat strămoșii lângă Castelul Mondujar. Este învecinată cu Poarta Rauda ( Puerta de la Rauda ), păstrată din Turnul Rauda ( Torre de la Rauda ), acum restaurată; au condus la Palatul Leilor. Aceasta este o clădire pătrangulară cu o cupolă bătută de pământ și trei arcade în formă de potcoavă; cupola este pictata cu imitatie de caramida.
  • Băi la Marea Moschee ( Baños de la Mezquita ). Construită în 1302-1309, reconstruită în secolul al XIX-lea. și a primit numele de „Casa Polinario” ( Casa del Polinario ), pentru că la acea vreme exista o tavernă, care era ținută de cântărețul și muzicianul, cantaorul Antonio Barrios, supranumit „Polinario”, tatăl celebrului compozitor și chitarist Ángel. Barrios. Din 1975, acolo se află Muzeul Angel Barrios.
  • Fosta mănăstire San Francisco ( Convento de San Francisco ) a fost construită în 1495 pe temelia unui palat arab ruinat. Regii catolici au fost îngropați inițial în belvedere , înainte ca rămășițele lor să fie transferate în Capela Regală a catedralei . În anul 1835 clădirea a fost transformată în magazie comisariatului și clădire de locuințe, din 1928 adăpostind pictori peisagisti. Din anul 1954, in fosta cladire a manastirii se afla un hotel turistic din reteaua Paradorilor ( Paradores ) - Parador de Granada . Canalul Regal trecea prin curtea sa.
  • Grădină uscată ( Secano , literalmente „pământ uscat”). Acest nume a apărut încă din secolul al XVI-lea, când apeductele care duceau aici au fost distruse. Fostul teritoriu al cartierului meșteșugăresc; sunt vizibile fundaţiile caselor, atelierelor, cuptoarelor de ceramică. De -a lungul ei trece o alee de chiparoși , unde copacii sunt tăiați sub formă de arcade; acest lucru se face încă din anii treizeci ai secolului al XX-lea, pentru ca turiştii de pe alee să poată vedea cartierul.
  • Palatul Abencerrach ( Palacio de los Abencerrajes ). A fost construită în secolul al XIII-lea. și stătea lângă turnul cu același nume; aparținea uneia dintre cele mai nobile familii ale emiratului. În 1812 a fost aruncat în aer de invadatorii francezi; au supraviețuit doar fundațiile, turnul și rezervorul.

Turnurile și porțile Alhambrei

Pe lângă cele deja menționate, s-au păstrat următoarele turnuri și porți:

  • Turnul de pui ( Torre de las Gallinas ) sau Turnul lui Mohammed ( torre de Muhammad ). Acoperit intrarea de vest a Palatului Comares.
  • Peak Tower ( Torre de los Picos ). A protejat Poarta exterioară ( Puerta del Arrabal ), care dădea trecere Generalife, și Poarta de Fier ( Puerta de Hierro ), care ducea la bastion, care, împreună cu aceste porți, a fost construit după cucerirea creștină din ordinul contele de Tendilla. Sfârșitul secolului al XIII-lea - începutul secolului al XIV-lea. Își datorează numele, după diferite versiuni, fie consolelor de la nivelul etajului superior, din care se presupune că era posibil să se vizualizeze peretele exterior al turnului și teritoriul din fața acestuia, fie dinților ascuțiți. Este compus din trei etaje; diferă de alte turnuri în stil gotic.
  • Turnul Cadia ( Torre del Cadi ). În secolul al XVI-lea. A mai fost numit și Turnul Prizonierului (Torre del Preso), în secolele XVII și XVIII - Turnul Vulpii alergătoare (Torre del Paso de la Zorra). Are acces la calea santinelă. Situat vizavi de pasajul din Generalife. În 1924 a fost restaurat.
  • Turnul Captive ( Torre de la Cautiva ). Construită la sfârșitul secolului al XIII-lea, reconstruită în secolul al XIV-lea. Din secolul al XVI-lea era cunoscut sub numele de Turnul Hoțului (Torre de la Ladrona) și Turnul Sultanei (Torre de la Sultana). În secolul 19 numele i-a fost schimbat, sugerând că Isabel de Solis a trăit în închisoare, ulterior convertită la islam, a primit numele Zoraya și a devenit soția iubită a Emirului Muley Hasan, tatăl lui Boabdil . Ca și Turnul Prințeselor vecin, este un „turn-palat” ( torre-palacio , sau în arabă qalahurra ), adică o clădire rezidențială, și nu doar o structură defensivă; decorul destul de bine conservat al locuinţelor este tipic pentru casele nobilimii granadiene de pe vremea emiratului.
  • Turnul Prințeselor ( Torre de las Infantas ). În secolul al XVI-lea. a fost numit Turnul lui Ruiz y Quintarnaya (Torre de Ruiz y Quintarnaya) după ocupantul său și și-a primit numele modern în secolul al XVII-lea, deoarece a fost asociat cu legenda prințeselor Zaida, Zoraida și Zoragaida, povestită mai târziu de Washington Irving. în Alhambra. În interior sunt bogate încăperi aristocratice. Este curios că arhitectul rus K. K. Rakhau , care a vizitat aici ca pensionar al Academiei de Arte, a realizat un proiect de restaurare a Turnului Prințesei și chiar a primit o medalie de aur pentru aceasta în 1862 la o expoziție la Paris [5] ; dar implementarea proiectului său nu este menționată nicăieri.
  • Turnul de capăt al străzii ( Torre del Cabo de la Carrera ). Turn cilindric pentru scopuri pur militare. Se numește așa pentru că aici se termina Calle Mayor. Construit sau restaurat de regii catolici în 1502, aruncat în aer în timpul retragerii trupelor napoleoniene în 1812.
  • Turnul de apă ( Torre del Agua ). Acoperea apeductul, prin care apa curgea de la râul Darro la Alhambra prin Generalife. Turnul cel mai estic al zidului. A fost aruncat în aer de francezi în 1812.
  • Turnul lui Juan de Arce ( Torre de Juan de Arce ). Numit după avocatul spaniol din secolul al XVI-lea. Juan de Arce de Otalora. aruncat în aer de francezi în 1812.
  • Turnul lui Baltasar de la Cruz ( Torre de Baltasar de la Cruz ). De asemenea, un turn de apărare, aruncat în aer în 1812. Doar partea inferioară a supraviețuit. Renovat în 2001
  • Turnul cu șapte niveluri ( Torre de los Siete Suelos ). Construit în secolul al XV-lea. Numit așa pentru că, potrivit legendei, avea șapte etaje subterane destinate apărării, deși se cunosc doar două. Iată porțile (construite mai devreme), peste care este gravat motto-ul nasriților: „Nu există niciun câștigător decât Allah”. Sub arabi, se numea „Bib al-gudur”, adică Poarta gropilor, deoarece vizavi erau temnițe pentru prizonieri. Legenda că comorile sunt ascunse în pivnițele acestui turn este menționată de W. Irving în Alhambra. Se presupune că Boabdil a ieșit chiar pe această poartă pentru a preda cetatea regilor catolici, cerând ca de atunci aceste porți să fie încuiate și nimeni să nu treacă prin ele. Poarta a fost parțial distrusă de francezi în 1812 și reconstruită în anii 1970.
  • Turnul Căpitanului ( Torre del Capitán ). Turnul de apărare. Din 2002, biologii au instalat în acest turn cuiburi artificiale de chiciri pentru a recrea populația locală de chiciri.
  • Turnul Vrăjitoarelor ( Torre de las Brujas ) sau al Vrăjitoarelor ( de la Bruja ). Odinioară a fost numit Turnul Atalaya (Torre de la Atalaya).
  • Turnul Capetelor ( Torre de las Cabezas ), fost Turnul Legăturilor ( Torre de las Prisiones ). Pentru ea în perioada creștină în secolul al XV-lea. în exterior a fost adăugat un bastion pentagonal , numit Bastionul Oliva ( Baluarte del Olivo ), pentru artilerie. Și-a primit numele datorită scurgerilor realizate pe bastion - garguile sub formă de capete grotești cu barbă. Acest turn are și cuiburi artificiale.
  • Turnul Abencerrachs ( Torre de los Abencerrajes ) sau Turnul de contabilitate ( de la Contaduría ). Construit lângă fostul palat al Abenserrachs.
  • Poarta Cărucioarelor ( Puerta de los Carros ), realizată în zidul sudic între turnul Abencerrachs și Poarta Justiției - probabil pentru transportul materialelor pentru construcția palatului lui Carol al V-lea.

Generalife

Fosta reședință de vară a emirilor, situată la est de cetatea însăși și legată de aceasta prin mai multe drumuri. Complexul include un palat, grădini și o serie de structuri minore. Palatul Generalife ( Palacio del Generalife ) a fost construit în secolul al XIII-lea. și reconstruită în 1319. Fațada sa este în mod deliberat simplă și modestă, contrastând cu interiorul bogat în stilul palatelor Alhambra. Cea mai puternică impresie în ea o face Curtea Canalului de Irigații ( Patio de la Acequia ), prin care a trecut același canal, ale cărui urme sunt vizibile în Alhambra; aici este încadrată de două rânduri de jeturi de apă, iar de-a lungul malurilor sunt plantate flori, tufișuri și copaci. Acesta duce la puntea de observare (mirador), care oferă o priveliște frumoasă asupra orașului. La est de palat, pe un deal, se află Grădinile Superioare ( Jardines Altos ), amenajate în secolul al XIX-lea; de remarcat aici sunt Scara de apă ( Escalera del Agua ), care trece de-a lungul cascadei din balustradă, și Miradorul Romantic ( Mirador Romántico ) din 1836 în stil neogotic, contrastând cu restul clădirilor. Grădinile inferioare ( Jardines Bajos ) cu canale, fântâni și copaci și tufișuri tăiate cu pricepere au apărut abia la începutul secolului al XX-lea; în 1952 a fost construit în ele un teatru în aer liber ( Teatrul del Generalife ) pentru a găzdui festivaluri de muzică și dans.

Pădurea Alhambra

În perioada arabă, spațiul din jurul Alhambrei a fost lăsat gol din motive defensive. Parcul, numit Pădurea Alhambra ( Bosque de la Alhambra ) și care încadrează fortăreața dinspre nord și sud-vest, a fost spart doar sub stăpânirea spaniolă în prima jumătate a secolului al XVII-lea.

Dinspre vest, Poarta Rodiei ( Puerta de las Granadas ), construită în 1536 de Pedro Machuca pe locul fostelor porți arabe, duce în parc. Ele reprezintă un arc de triumf triplu, al cărui fronton este decorat cu trei grenade și un vultur bicefal cu stema lui Carol al V-lea. În spatele porții, drumul este împărțit în trei poteci. Cea din dreapta duce la complexul de muzică și concerte Auditorio Manuel de Falla și la vila închiriată Carmen de los Martires, situată în afara pădurii. În dreapta căii drepte, la sud de Poarta Rodiei, se află Turnurile Stacojii ( Torres Bermejas ) - un monument de arhitectură de fortificație arabă, construit încă din secolul al IX-lea, deși au fost reconstruite sub nasrizi, iar în secolul al XVI-lea. , iar în secolul al XX-lea. Acestea sunt trei turnuri de înălțimi diferite cu un bastion la central, cel mai înalt. Poteca centrală duce la intrarea de est în cetate și la intrarea în Generalife; pe partea laterală a acesteia, poarta Bib-Rambla ( Puerta de Bib-Rambla ), sau Bib al-Rambla , este ascunsă printre copaci . Aceasta este o copie a porții construite în vremurile arabe, fie în secolele XI-XII, fie sub nasridi pe piața cu același nume din Granada. Apoi au fost numite și Arcul Urechilor sau Arcul Mâinilor , deoarece părțile corespunzătoare ale corpului, tăiate de condamnați, erau expuse asupra lor. În 1884, poarta a fost dărâmată din cauza deteriorării, iar în 1935 a fost construită o copie în Pădurea Alhambra.

Poteca din stânga merge drept spre zidul cetății. Chiar la bifurcație se află o cruce de marmură ridicată în 1599 ca parte a „re-catolicizării” orașului. Mai departe pe aceeași potecă se află un monument către Washington Irving  - o statuie în plină creștere cu inscripția de pe piedestal „Hijo de la Alhambra” (Fiul Alhambrei). Statuia a fost realizată de sculptorul madrilen Julio Lopez și instalată în 2009 cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la moartea scriitorului. Calea merge la Fântâna lui Carol al V-lea ( Pilar de Carlos V ), construită după proiectul lui Pedro Machuca în 1525 și restaurată în 1624 în legătură cu vizita lui Filip al IV-lea. Apa din ea curgea din trei mascaroane , simbolizând, după diferite versiuni, fie râurile din jur, Darro, Henil și Beiro, fie anotimpurile - primăvara, vara și toamna. De asemenea, este decorată cu un vultur imperial bicipital, grenade ca simboluri ale Granadei, figuri de putti etc. Este situat lângă peretele vertical al bastionului, care este îndreptat spre Porțile Justiției.

Alhambra în literatură și artă

În literatură

Următoarele lucrări literare au loc în întregime sau parțial în Alhambra:

În muzică

  • Joseph Nicolas Pancras Royer . Zaida, regina Grenadei (1739). Balet eroic.
  • Isaac Albeniz . Piesa „În Alhambra” din ciclul „Memorii ale unei călătorii” (1886-1887).
  • Thomas Breton. La Alhambra (1887). poem simfonic.
  • Ruperto Chapi . Piticii din Alhambra (1891). Joaca.
  • Francisco Tarrega . Amintiri din Alhambra (1896). Piesa pentru chitara.
  • Claude Debussy . Piesă pentru două piane „Lindaracha” (1901). Preludiu pentru pian „Poarta vinului” ( Puerta del Vino , 1910)
  • Julian Anderson . Fantezie pe teme Alhambra (2000). Colecție de piese orchestrale.

La filme

  • El Dorado (1921) . Productie - Franta. Regizat de Marcel L'Herbier.
  • Frumusețe de la Alhambra (1989). Productie - Spania, Cuba. Regizat de Enrique Pineda Barnet .
  • Seria „ Amintiri din Alhambra ” (2018). Productie - Coreea de Sud.

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Ghid digital al patrimoniului cultural din Andaluzia  (spaniola)
  2. ↑ Baza de date Wiki Loves Monuments - 2017.
  3. ↑ archINFORM  (germană) - 1994.
  4. ↑ Numele complet arab. الْقَلْعَةُ ٱلْحَمْرَاءُ ‎ al -ḳal'atu-l-ḥamra'u  - „cetate roșie”.
  5. ↑ Biografia lui K. K. Rachau

Literatură

  • Toată Granada și Alhambra. [Barcelona:] Escudo de oro, 2011. ISBN 978-84-378-1880-1 .
  • Jacobs, Michael; Fernandez, Francisco. Alhambra. Londra: Frances Lincoln, 2009. ISBN 978-0-7112-2518-3 .
  • Grabar, Oleg. Alhambra. Cambridge (Mass.): Harvard University Press , 1978.
  • Bermúdez Lopez, Jesús și alții. La Alhambra și el Generalife: Guía Oficial. Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife, TF Editores, 2010. ISBN 978-84-86827-28-1

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii