Valencianii

valencianii
Autonumele modern valencianii
populatie peste 5.000.000 de oameni
relocare  Spania : Valencia 4.185.000 (cetăţeni spanioli înregistraţi) Catalonia 61.605 Franţa 19.932 Argentina 9.865 Germania 7.454 Elveţia 6.682 Regatul Unit 4.315
 
 
 
 
 
 
 
Limba Valencian , spaniol
Religie Predominant catolicism , ateism , agnosticism
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Valencianii ( cat. valenciani ) sunt rezidenți ai comunității valenciane din estul Spaniei. Din punct de vedere legal, valencianii sunt rezidenți ai comunității. [1] Din 2006, valencianii au fost recunoscuți oficial în Statutul de Autonomie din Valencia ca naționalitate „în cadrul unei singure națiuni spaniole”. [2] Limbile oficiale din Valencia sunt valenciana și spaniola . [3]

Istorie

În 1237, taifa maură din Valencia a fost preluată într-o recucerire de către regele aragonez Iacob I Cuceritorul . Populația noului regat era în mare parte musulmană, așa că coroana a început o campanie de populare a țărilor cu creștini sosiți din Catalonia și Aragon. Prezența aragoneză a fost cea mai dominantă în interiorul regatului, coloniștii din comarcos estic al Aragonului ( Matarrania , Caspe , Bajo Cinca , Litera și Ribargorsa ) au adus cu ei dialecte ale limbii catalane, în timp ce restul coloniștilor aragonezi au adus cu ei din est. Spaniolă și aragoneză , care s-au amestecat cu spaniolă Churro , care este limba tradițională în mare parte din interiorul țării, la fel ca și valenciana pe coastă, unde majoritatea noilor locuitori erau de origine catalană sau, mai rar, occitană.

Coartele Vega Baja del Segura și Vinalopo au fost terenuri disputate între coroanele Castiliei și Aragonului încă de la Reconquista, deoarece au fost cucerite de Aragon, dar date Castiliei prin tratat, așa că au fost repopulate de oameni din ambele coroane în momente diferite. , iar Alto -Vinalopo a făcut de fapt parte din Murcia (provincia Albacete ) până în secolul al XIX-lea. După ciuma și apoi expulzarea moriscos, se spune că regiunea de limbă valenciană Baja Segura a fost așezată în principal de oameni din Murcia, care au definit în cele din urmă granița lingvistică acolo. Comarca Requena , ca și Alta Vinalopo, a făcut parte din Castilia (provincia Cuenca ) până la mijlocul secolului al XIX-lea (1851).

Prezența maurilor în Regatul Valencia era foarte mare, reprezentând o treime din populația totală la momentul expulzării (cea mai mare proporție din toată Spania). Coexistența dintre creștini și musulmani a fost în general bună, în ciuda unor manifestări de intoleranță religioasă, precum botezul în masă al musulmanilor în timpul primei răscoale a frățiilor, cu toate acestea, maurii din Valencia nu au încetat niciodată să vorbească arabă. Elita creștină din Valencia nu a aprobat planurile regelui Filip de a-i expulza pe moriscos în 1609, deoarece o lipsă bruscă de forță de muncă tradițională ar duce la prăbușirea regatului.

Catalanismul valencianilor

Potrivit Marii Enciclopedii Catalane, catalanii sunt „o populație vorbitoare de catalană distribuită pe ținuturile catalane ”. [4] Aceasta reflectă o școală de gândire academică și politică, pancatalanismul , care susține că valencianii sunt și catalani, în virtutea faptului că vorbesc limba catalană și în virtutea repopulării istorice a teritoriului de către catalani. . [5]

De la înființarea Regatului Valencia până în jurul anilor 1330, nu există nicio dovadă a unui etnonim comun pentru locuitorii teritoriului. [6] Aceasta a implicat, pe de o parte, o conștientizare clară a originilor catalane și aragoneze în rândul diferiților feudali, în timp ce centrele urbane și-au dezvoltat propria identitate. [6]

Folosirea etnonimului catalani în relație cu valencianii a existat, dar a fost aplicată în afara țării, deoarece numele de valenciani era comun în rândul valencianilor. [7] Ramon Muntaner a scris în 1325 că „ acestea sunt versuri catalane și vorbesc lumii despre frumoasa limbă catalană ”, vorbind despre locuitorii vorbitori de catalană din regiunea Huerta de Murcia. [4] Sfântul valencian Vicente Ferrer a fost descris de consilierii din Barcelona în 1456 drept „compatriotul nostru”, [4] precum și familia Borgia , tot din Valencia, atât de contemporanii lor italieni, cât și printre catalani. [4] Poetul Aucias Marcus a fost descris drept „cavalerul valencian al națiunii catalane”. [4] În cele din urmă, în 1766, episcopul Josep Clement y Avinent de Barcelona a spus că „aproape toți valencianii sunt de origine catalană și, cu o mică diferență, împărtășesc aceleași obiceiuri și aceeași limbă ” . [patru]

Totuși, înstrăinarea poporului valencian, deja separat de poporul original catalan (și aragonez), s-a consolidat în secolul al XIV-lea, [6] mai ales după Războiul Unirii. [6]

După cum sa menționat deja, versiunea actuală a Statutului de Autonomie îi proclamă pe valencianii o naționalitate istorică. [8] Oricum ar fi, cu 4.874.811 de locuitori, ei reprezintă 35,6% din populația totală a teritoriilor de limbă catalană.

Demografie

Populația valenciană a fost în mod tradițional concentrată în zone cu văi fertile și zone joase din apropierea râurilor majore ( Jucar sau Shuker ( Xúquer ), Turia , Segura și Vinalopo) și în orașele-port importante pentru comerțul agricol.

În timpul Imperiului Roman, cele mai importante așezări au fost Sagunt și Dénia , mai târziu au apărut Valencia , Alicante (Alacant), Xativa , Orihuela (Oriola), Elche (Elche), Gandia și Villarreal , iar în secolul XX Alzira și Castellón au crescut odată cu dezvoltarea industriei și imigrația -de la Plana (Castello de la Plana).

Densitatea populației, care este mai mare în ținuturile centrale și sudice și neglijabilă în regiunile nordice și interioare, datorită repopulării terenurilor agricole după reconquista. Demografia a fost afectată și de Revoluția Industrială, care a dat impuls dezvoltării unor orașe precum Alcoy , Elda, Ontinyent , Petrer , Villena și Val de Oucho .

În ultimii ani, sa înregistrat o creștere semnificativă a concentrării în centrele administrative și suburbiile acestora (de exemplu , Torrente , Mislata , Paterna , Burjasot , San Vicente del Raspeig etc.), în special în toate orașele și orașele de coastă. Astfel, așezările tradiționale mici precum Benidorm sau Torrevieja au cunoscut o creștere semnificativă a populației (și mai pronunțată în timpul verii) datorită migrației sezoniere a turiștilor.

Genetica

Genetica valencianilor, în medie, este următoarea: mai puțin de 15% din cromozomii de origine sefardă și 13% din cromozomii de origine nord-africană. [9]

Valencianii sunt grupul care se deosebește cel mai mult de restul grupurilor umane ale Comunităților Autonome din Spania după extremadurani. Motivul pentru aceasta constă în moștenirea genetică mai mare de la popoarele din Africa de Nord, care este în medie de 13% la valenciani, comparativ cu 10,6% în restul Spaniei. [9]

Cultura

Simbolism

Datorită istoriei, majoritatea simbolurilor tradiționale ale valencianilor coincid cu cele din Aragon , Catalonia și Insulele Baleare . Cel mai vechi simbol valencian este steagul cuceririi Valencia, care datează din 1238, anul cuceririi orașului Valencia. Acest stindard derivă, la rândul său, din scutul Regatului Aragonului , care, conform legendei, datează din secolul al IX-lea. De la începuturile sale, Regatul Valencia a împărtășit acest simbol cu ​​alte teritorii ale Coroanei Aragonului.

Steagul Comunității Valenciane , inspirat de steagul cuceririi, care pe lângă tradiționala saniera a drapelului regal, arată coroana regală pe fond albastru, este în prezent singurul steag oficial al Valencia, cu toate acestea, atât la nord de Sagunto . , iar în regiunile de la sud de Gandía , steagul este văzut foarte des fără albastrul atârnat de multe balcoane în timpul festivalurilor.

Religie

Valencianii sunt în mare parte catolici (70%). [10] Acest fapt a persistat încă de pe vremea cuceririi, când respingerea musulmanilor (numiți încă „mauri” de mulți valenciani) și crezul creștin erau o parte importantă a valencianilor. Această axă de identitate a provocat tulburări majore între mauri, musulmanii lăsați în urmă după cucerire și noii coloniști creștini, ducând la expulzarea moriscosilor și a evreilor în secolul al XVII-lea .

Patronul valencianilor este Sfântul Vicente Ferrer și ocrotitoare, Maica Domnului a Speranței Disperaților.

Tradiții

Mulți valenciani prețuiesc obiceiuri și folclor, care include cântece tradiționale precum albadele, dansurile, folosirea instrumentelor muzicale dolsaina și tabaleta, paradele uriașilor și capetelor mari, maurii și creștinilor și festivalurile focului. Sărbătorile în general, ca și în alte regiuni, sunt un element cheie al culturii valenciane. Dintre festivaluri, se remarcă „Mauri și creștini”, în special în Alcoy și Villajoyosa , Mysteria din Elche, iar în capitalele de provincie târgul și sărbătoarea La Magdalena din Castellón de la Plana, Fallas din Valencia și Focurile Sfintei. John în Alicante. De asemenea, sunt de remarcat pelerinaje precum Romeria de les Cañes din Castellón înainte de săptămâna festivă și Veronica's Plat din Alicante. În plus, alte sărbători mai generale din regiunea Valencia au caracteristici proprii, precum sărbătoarea Sfântului Antonie, patronul animalelor, în ianuarie, Săptămâna Mare cu procesiuni, în special în Orihuela, Crevillent, Alicante și zonele litorale din Valencia . , și Corpus Christi , care este sărbătorit în orașul Valencia cu o paradă a mamelor. În cele din urmă, printre seculari se remarcă procesiunea drapelului regal la data de 9 octombrie a fiecărui an.

Limbi

Din secolul al XIII-lea, valencianii vorbesc limba valenciană. Au devenit unul dintre motoarele producției literare a acestei limbi, mai ales din secolul al XV-lea (Epoca de Aur a Valencia). Epoca de Aur din Valencia este, de asemenea, Epoca de Aur a întregii literaturi catalane și în această perioadă au fost produse cele mai importante lucrări ale limbii catalane.

De atunci, valencianul a fost și rămâne pentru mulți valenciani cel mai important simbol al Valencia, iar locuitorii din Valencia îl sărbătoresc cu mare mândrie atât în ​​viața de zi cu zi, cât și în vacanțe.

Valencia a inventat și a donat altor vorbitori de catalană o gamă largă de expresii și cuvinte, a căror utilizare este de obicei asociată cu a fi valencian, cum ar fi interjecția xe (similar cu ebraica "xeic" și fiind una dintre poreclele pentru Valencia ). club de fotbal ), renunțarea la d intervocalic în astfel de cuvinte precum „mascletaes”, utilizarea intensă a diminutivelor, în special a celor cu semnificații familiare și îndrăznețe, precum „xicotet”, „xicoriuțiu” și „antiu”, vocabular bogat agricol și culinar precum espencat , mullaor , dacsa , " gambes de muntanya " etc.

Oricum ar fi, astăzi locuitorii din Valencia vorbesc din ce în ce mai puțin valenciana, deși în unele zone aceasta continuă să fie folosită activ. Cel mai recent sondaj din 2005 [11] arată că aproape 37% dintre respondenți spun că îl folosesc predominant, în timp ce în 1995 acest procent era de 50%. [12]

Dacă se acceptă opinia majorității oficiale că valencianii sunt cei înregistrați sau au fost înregistrați în Comunitatea Valenciană, atunci principalele limbi ale valencianilor sunt catalana (în varianta sa valenciană) și spaniola. Limbile oficiale folosite de instituțiile din Valencia [13] sunt valenciana și spaniola . Ele sunt, de asemenea, limbile în care cetățenii din Valencia au dreptul de a se adresa autorităților publice.

Valencia este vorbită în mod tradițional în zonele de coastă dens populate, mai degrabă decât în ​​zonele interioare unde spaniola este limba tradițională, precum și în acele zone care au fost incluse în provinciile Alicante și Valencia când au fost create în 1833 și care nu făceau parte din istoricul. Regatul Valencia . În consecință, Legea din 1984 privind utilizarea și predarea limbii valenciane definește unele municipalități ca fiind „predominant hispanice” și permite mai multe excepții opționale pentru acestea cu privire la utilizarea oficială a limbii valenciane, deși dreptul de a folosi și de a primi educație în valenciană. limba este garantată de Statutul de Autonomie (articolul 6.2) în întreaga Valencia.

Cu toate acestea, există comunități considerabile în țară care dețin cetățenia, dar de obicei vorbesc engleză, germană și franceză, printre altele.

Bucătărie

Paella  este un preparat din orez originar din Valencia, lângă Lacul Albufera, o lagună din estul Spaniei. [14] Valencianii consideră paella principalul fel de mâncare național.

Alte feluri de mâncare faimoase din Valencia sunt băutura cu horchata și buñoli , un produs de patiserie dulce preparat în Fallas , precum și coca , patissetes, orez copt, alipebre, arroz amb fire, supă de pește, pebrereta, pericana, escalivada , butifarra , mistela , mona de pasqua, fartons , aioli și picada .

Emigrarea

Valencianii în Spania

Comunitățile din Valencia au fost înființate în toată țara. Una dintre cele mai vechi este situată în regiunea Carche din Murcia și își are originile în imigrația valencianilor din regiunea vecină Vinalopo-Mitja la sfârșitul secolului al XIX-lea. Astăzi, în Carcha sunt înregistrați 697 de locuitori vorbitori de valenciană. [cincisprezece]

Dar, fără îndoială, în statul spaniol, zona care a concentrat majoritatea valencianilor în afara Valencia de la momentul înregistrărilor statistice a fost Catalonia [16] , cu o populație actuală de 61.959 (conform datelor preliminare ale recensământului INE din 2017) . De la sfârșitul secolului al XIX-lea, Catalonia a fost una dintre principalele destinații ale emigranților din Valencia, astfel că numărul valencianilor conform recensământului din 1920 a fost de 91.211 persoane, în 1930 a atins un maxim pentru întregul secol - 126.165 persoane. (dintre care peste 88 de mii locuiau numai în Barcelona). În 1970, populația era încă de 109.636. Cu toate acestea, din cauza influenței mortalității și a migrațiilor de întoarcere, această cifră s-a redus acum aproape la jumătate față de 1930, deși este foarte posibil ca numărul său să fie subestimat, după cum a arătat studiul. [17]

Următoarele comunități autonome importante cu prezență în Valencia sunt (conform datelor INE din 2015): Madrid cu 44.133 de valenciani înregistrați, Andaluzia cu 32.746, Murcia cu 25.825 și Castilia-La Mancha cu 24.388.

Valencianii din strainatate

Un grup semnificativ de valenciani s-au dus să locuiască în Alger în secolul al XIX-lea, unde ei, împreună cu minorcanii, reprezentau mai mult de 50% dintre așa-numiții Pied Noirs sau coloniști europeni din Algeria. [18] După războiul revoluționar, cei mai mulți dintre ei s-au întors în țară sau s-au mutat în Franța. [optsprezece]

În 2011, peste 70.000 de valenciani locuiau în străinătate (79.254 în special), unde există 52 de centre din Valencia. Conform Registrului INE 2011 al rezidenților spanioli în străinătate (PERE), distribuția acestora a fost următoarea: America 30.221 (Argentina 9.865); Europa 45.999 (Franța 19.932, Germania 7.454, Elveția 6.682 și Marea Britanie 4.315); Africa 1099, Asia 1199 și Oceania 614. 96% dintre valencianii din străinătate erau împărțiți între Europa (61%) și America (35%). [19] Cu toate acestea, conform celui mai recent PERE 2017, numărul de valenciani înscriși în PERE a crescut semnificativ, ajungând la 127.662. Totuși, trebuie avut în vedere că mulți dintre acești valenciani sunt descendenți (dintre care unii au fost exilați) care s-au născut în străinătate, întrucât PERE face distincție între cei născuți pe teritoriul național și străini. Astfel, conform cifrelor oficiale pentru 2015, numărul de valenciani înregistrați în Comunitatea Valenciană a fost de 110.052, dintre care doar 39.658 s-au născut în granițele Valencia, adică 36% din total. [douăzeci]

Valencieni celebri

Note

  1. Art. 3 din Statutul Valencian de Antonomie: " 1. A los efectos de este Estatuto, gozan de la condiția política de valencianos todos los ciudadanos españoles que tengan o adquieran vecindad administrativa en oricea de los municipios de la Comunitat Valenciana." 2. Los ciudadanos españoles rezidenți în străinătate, care au avut ultima vecinătate administrativa în Comunitatea Valenciană și acrediten această condiție în Consuladoul Spaniei respectiv se bucură de drepturile politice definite în acest Statuto. Este același regim se aplică sus descendenți, înscriși ca spanioli, și astfel îl solicită în los términos în care să determine Ley del Estado. 3. Las comunidades de valencianos asentadas fuera de la Comunitat Valenciana au dreptul de a solicita, ca povești, de cunoaștere a valencianității (...) "
  2. Art. 1 din Statutul Valencian de Antonomie: " El poble valencià, istoricament organizat com a Regne de València, es constituïx en Comunitat Autònoma, dins de la unitat de la nació espanyola, com a expression of the seua identitat diferenciada com a nationalitat istorica i en l'exercici del dret d'autogovern que la Constitució Espanyola reconeix a tota nacionalitat, amb la denominació del País Valencià. »
  3. Art. 6.2 din Statutul Valencian de Autonomie Arhivat din original la 27 septembrie 2006.
  4. 1 2 3 4 5 6 Șablon:GEC Șablon:Mida
  5. Preston, Paul; Saz, Ismael. De la revolución liberal a la democracia parlamentaria: Valencia (1808-1975)  (en castellà). Universitat de Valencia, 2001. ISBN 978-84-7030-855-0.
  6. 1 2 3 4 Els valencians, des de quan son valencians? articol de Vicent Baydal i Sala al web d' Harca . Recopilat a Fer Harca, històries medievals valencianes  - Llibres de la Drassana , 2014. ISBN 978-84-942860-0-1
  7. Mapa lingüístico de la España actual . Fundación Juan March, 1986. „Hemos verificado que las manifestaciones de catalanidad de los valencianos están formuladas de cara al exterior. Para los de casa, la denominación de valencià și llengua valenciana este normal"
  8. „Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana” (en valencià). Diari Oficial de la Generalitat Valenciana  [País Valencià], núm.5238, Dimarts, 11 abril 2006. Arxivat de l'original el 2006-05-06 [Consulta: 8 septembrie 2004]. „Article 1 - El poble valencià, istoricament organizat com a Regne de València, es constituïx en Comunitat Autònoma, dins de la unitat de la nació espanyola, com a expression of the seua identitat diferenciada com a nationalitat istorica i en l'exercici del dret d'autogovern que la Constitució Espanyola reconeix a total nationalitat, amb la denominació de Comunitat Valenciana."
  9. 1 2 Montaner Valencia, RAFEL „Los valencianos tienen más diferencias geneticas con los españoles que los vascos”. Levante-emv , 22-02-2010 [Consulta: 18 agost 2015].
  10. Joshuaproject.net
  11. „Enquesta 2005 sobre Coneixement i ús social del valencià (síntesi de resultats)”. Fons de date numeriques. Servici d'Investigació i Estudis Sociolingüístics (SIES) . Generalitat Valenciana, juny-juliol 2005. [Consulta: 3 iulie 2009].
  12. Coneixement i ús del valencia 1995. Fons de date numeriques. Servici d'Investigació i Estudis Sociolingüístics (SIES) . Generalitat Valenciana, 1995. [Consulta: 3 iulie 2009].
  13. Art. Arhivat din original pe 26 septembrie 2007. , per effecte de l'art. 7 de la Llei organica 1/2006, 10 d'abril .
  14. Informații despre Paella pe About.com
  15. Limorti, Ester; Arthur Quintana. El Carx. Recull de literatura popular valenciana de Múrcia . Institut de Cultura Juan Gil-Albert, Alacant, 1998. 8477843155.
  16. Domingo, Andreu; Pitarch, Kenneth „LA POBLACIÓ VALENCIANA A CATALUNYA AL SEGLE XXI: ANÀLISI DEMOGRÀFICA I ESPACIAL”. Treballs de la Societat Catalana de Geografia, num. 79 , 01-06-2015, pag. 9-37.
  17. Pitarch, Kenneth; Domingo, Andrew; Blanes, Amand „MIGRACIONES DE VALENCIANOS Y SUS DESCENDIENTES EN CATALUÑA. UN EJEMPLO DE CIENCIA CIUDADANA. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, nº75 , 01-10-2017, pàg. 35-72.
  18. 1 2 MENAGES MENAGES, Àngela-Rosa, i MONJO MASCARÓ, Joan-Lluís, 2007, Els Valencians d'Algèria 1830-1962 , Edicions del Bullent, Picanya (País Valencià) ISBN 978-84-96187-60-3
  19. Los valencianos rezidenți în China au deschis casal valenciano în Shanghai. » (en castella). Más de setenta mil valencianos viven en el extranjero . Valldalbaida, 30.05.2011. [Consulta: 19 iunie 2011].
  20. Pitarch, Kenneth; Blanes, Amand „EMIGRACIÓN INTERNACIONAL VALENCIANA: UNA APROXIMACIÓN SOCIODEMOGRÁFICA”. Cuadernos de Geografia nº98 , 2016, pàg. 67-88.