Gardin, Vladimir Rostislavovici

Vladimir Gardin
Numele la naștere Vladimir Rostislavovici Blagonravov
Data nașterii 6 ianuarie (18), 1877( 1877-01-18 )
Locul nașterii
Data mortii 28 mai 1965 (88 de ani)( 28.05.1965 )
Un loc al morții
Cetățenie
Profesie regizor de film, regizor de teatru , actor , scenarist , profesor
Premii
IMDb ID 0306723

Vladimir Rostislavovich Gardin (nume real Blagonravov ; 6 ianuarie  ( 18 ),  1877 , Tver - 28 mai 1965 , Leningrad ) - actor rus și sovietic, regizor de teatru și film, scenarist, profesor, cititor, teoretician al filmului. Unul dintre fondatorii și șeful primei Școli de Stat de Cinematografie (VGIK) din lume. Artistul Poporului al URSS (1947) [1] .

Biografie

Vladimir Blagonravov s-a născut la Tver într-o familie de ofițeri nobili. Părinții s-au despărțit devreme: mama a plecat pentru o altă persoană, iar fiul a fost crescut de tatăl său, locotenent colonel al regimentului de husari Rostislav Fedorovich Blagonravov, după Revoluția din octombrie , și-a schimbat oficial numele de familie în Gardin, numele de scenă al fiului său [2] [3] . Blagonravovii locuiau la Moscova. Tatălui meu îi plăcea să cânte, să cânte la pian și să citească poezie; aristocrația capitalei se aduna adesea în casa lui.

În 1894, Vladimir Gardin a absolvit Corpul II de Cadeți din Moscova , apoi a studiat la Școala Militară din Kiev [4] . În 1896-1897 a fost în serviciul militar în artileria fortăreața Novogeorgievskaya . După ce a ieșit din rezervă, a intrat în funcția de controlor junior în Direcția de Accize. A jucat pe scena de amatori a Societăţii de Pompieri din Roslavl , provincia Smolensk .

Actor de teatru

Din 1898 până în 1904 a jucat în companii sub conducerea lui E. Slavyansky (Roslavl), Sergey Ratov ( Riga ) , Polina Nikonova ( Grodno ), Efimov ( Tsaritsyno ), Victor Forkatti și Ludwig Ludwigov ( Taganrog , Chișinău ), Nikolai Krasov ( Tiflis ) și alții [2] [5] . Din 1904 până în 1906 a jucat pe scena Teatrului Dramatic Vera Komissarzhevskaya . În 1907 s-a mutat la Teatrul Novo-Vasileostrovsky sub conducerea lui Nikolai Popov (Sankt Petersburg).

În 1907 a organizat Teatrul Nou din Terioki , unde a pus în scenă piese experimentale care au fost interzise de cenzură. Directorul principal a fost Vsevolod Meyerhold . După ce a refuzat să o scoată pe Solomeya din repertoriu , Gardin a primit ordin de arestare, dar a reușit să părăsească Rusia și a plecat la Paris , unde în 1908 a organizat un teatru rusesc [2] . La întoarcerea sa în 1909-1912, a lucrat ca actor și regizor de teatre în Voronezh , Tsaritsyn și Saratov . În 1912, la Teatrul Korsh , a jucat rolul lui Fedya Protasov în piesa „ The Living Corpse ”.

Venind la filme

În 1913, a semnat un contract cu casa comercială Timan și Reinhardt și a început să lucreze ca regizor de film și scenarist pentru Seria Rusă de Aur , uneori acționând ca actor. Și-a făcut debutul cu filmul „Cheile fericirii” , filmat împreună cu Yakov Protazanov , care a jucat rolul unui consultant, sugerând regizorului începător cum să filmeze cel mai bine cutare sau cutare scenă. Bugetul filmului și timpul de filmare au depășit de multe ori standardele stabilite, iar succesul său a depășit toate așteptările. „Niciun film, nici înainte, nici după The Keys of Happiness, nu a avut un asemenea succes comercial” [6] .

Până în 1914, Gardin a devenit directorul principal al casei de comerț, alături de Protazanov. A proiectat atât lucrări clasice, cât și contemporane („Vavochka”, „Zilele vieții noastre”, „Fantome”) și, de asemenea, a regizat filme bazate pe scenarii originale („Mask of Death”, drama „The Lot” scrisă de Fyodor Sologub ). Filmele „ Cuibul nobililor ” și „ Anna Karenina ” s-au bucurat de un succes deosebit, unde a apărut pentru prima dată Vera Kholodnaya .

În legătură cu izbucnirea primului război mondial, cetățeanul german Paul Timan , temându-se pentru soarta sa, a lansat o serie de filme patriotice. Așadar, Gardin a filmat „Sub gloanțele barbarilor germani”, „Ororile lui Kalisz”, „În focul furtunii slave”, „Isprava cazacului Kuzma Kryuchkov” (filmul a fost filmat într-o singură zi și a fost foarte popular) și „Enver Pasha - un trădător al Turciei”.

La începutul anului 1915, Timan, după ce a aflat că Alexander Khanzhonkov filma Război și pace, a decis să treacă înaintea lui și a lansat o adaptare cinematografică a aceluiași roman . Gardin, împreună cu Protazanov, au reușit să facă un film înainte de Khanzhonkov, imaginea a adus onorarii mari, dar ambii regizori au părăsit casa comercială. Potrivit lui Vladimir Mihailov, plecarea lor „a fost un protest împotriva comercializării Serii de Aur rusești” [7] , în timp ce Viktor Korotkii credea că „motivul ar putea fi temerile regizorilor de a fi acuzați de lipsă de patriotism” din cauza muncii lor. într-o firmă germană [5 ] .

Regizorii și-au organizat propria producție, care s-a prăbușit în scurt timp, după care Gardin și-a unit forțele cu antreprenorul Vladimir Vengerov. Pavilionul de film al parteneriatului lor „Kinochaika” (mai bine cunoscut sub numele de „Asociația lui Vengerov și Gardin”) a fost echipat în Parcul Petrovsky , iar un altul, pentru filmările de iarnă, pe acoperișul Casei Nirnsee [8] .

Până în 1917, Gardin a regizat peste 30 de filme. Printre acestea se numără „Privalovsky million”, „Gândirea” și „Slavă celor puternici... moarte celor slabi...” [9] . În 1917, a devenit regizor la compania Neptune, unde a filmat melodrame de salon, adesea cu un complot mistic. Multe dintre aceste filme l-au jucat pe Grigory Khmara . În total, înainte de revoluție, Gardin a făcut 43 de filme.

În Rusia Sovietică

În 1918, Gardin era directorul șef al Teatrului Armatei Roșii Mobile al Frontului Central, șeful departamentului de control al Comitetului de Film și Foto al Comisariatului Poporului pentru Educație.

În 1919, a devenit unul dintre organizatorii și primul director al primei Școli de Stat de Cinematografie din lume și a fost responsabil de producția cinematografică a departamentului său de film și fotografie. În 1920 a fost șeful Atelierelor de regie cinematografică ale Comisariatului Poporului pentru Educație . În 1921, împreună cu studenții săi, a regizat filmul „ Hammer and Sickle ” despre viața în oraș și în mediul rural în timpul Războiului Civil [1] [10] .

În 1922-1924, a participat la organizarea producției de film la Fabrica de film din Yalta și la Fabrica de film din Odessa a Administrației de film foto din Ucraina (VUFKU) . Filmul său „A Ghost Walks Europe ” a fost filmat în întregime în Crimeea, bazat pe povestea lui Edgar Allan Poe „Masca morții roșii” despre răsturnarea unui monarh pe una dintre insule. Următorul film, „ Ultimul pariu al domnului Enniock ”, a fost o adaptare a nuvelei lui Alexander Green „The Life of Gnorr”. Al treilea film al lui Gardin, Lăcătușul și cancelarul , bazat pe piesa lui Anatoly Lunacharsky , Cancelarul și lăcătușul, a reflectat intrigile politice care s-au încheiat cu revoluție în țara fictivă Nordland [11] .

În 1927, Gardin a realizat unul dintre primele filme din Belarus, Kastus Kalinovsky , coprodus de Belgoskino și Sovkino.

De asemenea, a lucrat la fabrica Mezhrabpom-Rus , la fabrica Sovkino Leningrad , la fabrica Vostokkino și altele ca director. După apariția sunetului în cinema, a acționat doar ca actor, jucând în peste 70 de filme. Din 1940, a jucat și pe scenă.

În timpul Marelui Război Patriotic , împreună cu soția sa, ca parte a patronajului brigăzii de primă linie Lenfilm, a mers pe front, a jucat la Casa Ofițerilor din Leningrad și în spitale. Cuplul a supraviețuit blocadei de la Leningrad , timp în care au susținut aproximativ 500 de concerte în fața trupelor. Una dintre ele a avut loc la 31 mai 1942 la Sala Mare a Filarmonicii din Leningrad .

În același timp, Gardin a lăsat o serie de înregistrări de jurnal în care este extrem de critic la adresa comunismului și a puterii sovietice (foile au fost smulse din caiet și amestecate în cazul în care cineva se hotărăște să le citească) [3] .

După război, a stat aproape fără muncă timp de câțiva ani, a vândut picturi și obiecte rare din apartamentul său, și-a vândut casa în Tatyanino . A susținut concerte, în 1947 i s-a acordat în cele din urmă un rol în filmul „ Balet Soloist ”. În același an, a primit titlul de Artist al Poporului al URSS . Împreună cu soția sa, a publicat o carte de memorii, Viața și opera unui artist (1960).

A murit la 28 mai 1965 la Leningrad, după nouă ani de boală gravă [1] [12] . A fost înmormântat la Cimitirul Teologic (secțiunea 71) [13] .

Viața personală

Vladimir Gardin a trăit în așa-numitul. Casa lui Botkin de pe strada Potemkinskaya și, la fel ca Serghei Botkin , îi plăcea să colecteze tablouri [3] .

Lucrări de teatru

Actor

(1898-1904) Teatrul Dramatic al lui V. F. Komissarzhevskaya (1904-1906) Teatrul Novo-Vasileostrovsky sub conducerea lui N. A. Popov (Sankt Petersburg) Teatrul Korsha (Moscova)

Director

Teatru gratuit în Terioki Teatrul rus din Paris

Filmografie

Actor

  1. 1912 - 1812
  2. 1913 - Cheile fericirii - unchiul
  3. 1914 - Enver Pasha - un trădător al Turciei - Kaiser Wilhelm II
  4. 1914 - Zilele vieții noastre - doctor
  5. 1915 - Privalovsky milioane - Bakharev
  6. 1915 - Război și pace - Napoleon I
  7. 1915 - Plânsul vieții - episod
  8. 1916 - Puterea pământului - Obertyshev
  9. 1917 - La puterea poporului - producator
  10. 1919 - Daredevil
  11. 1923 - Proprietarul stâncilor negre - episod
  12. 1924 - Lăcătuș și cancelar - Gummer
  13. 1930 - Fetele noastre - Matveev
  14. 1930 - Suflet mort - Ivanov
  15. 1930 - Orașe și ani - producător
  16. 1930 - Pe cealaltă parte - doctor
  17. 1930 - Happy Kent - șef de birou
  18. 1931 - Căile lor s-au divergent - Ayvazyan
  19. 1931 - Sângele pământului - șef al expediției
  20. 1931 - Secret (scurt) - Jukov
  21. 1931 - Lunetist - General
  22. 1932 - Contra - maestru Babchenko
  23. 1932 - Cariera geniala - Kapnist
  24. 1932 - Douăzeci și șase de comisari - un bărbat cu o crizantemă
  25. 1932 - Inima lui Solomon - președinte al consiliului satului
  26. 1932 - Gloria lumii - Paul Forst
  27. 1932 - Secretul lui Kara-Tau - profesorul Şahrov
  28. 1932 - Șterge-ți lacrimile - bunicul Sade
  29. 1932 - Annenkovshchina - generalul Jade
  30. 1933 - Iuda Golovlev - Porfiry Golovlev
  31. 1934 - Casa Lăcomiei
  32. 1934 - Visatori - Profesor
  33. 1934 - Cântecul fericirii - Karl Frantsevich Viatachek
  34. 1934 - Miracol - Pușchin
  35. 1935 - Moartea unei senzații - Jack Riple
  36. 1935 - Schemer - Serghei Nikolaevich, director al Școlii de Zbor
  37. 1935 - Conduit - Nikita Pavlovich Kamyshev
  38. 1935 - Tarani - bunicul Anisim
  39. 1935 - Noua patrie - Ludwig Werthold / muncitor Sushkevich
  40. 1936 - Dubrovsky - Prințul Vereisky
  41. 1936 - Concertul Beethoven - Profesorul Malevich, tatăl lui Yankee
  42. 1936 - Iubesc - proprietarul
  43. 1937 - Privighetoarea - Pan Vashemirsky
  44. 1937 - Tinerețea poetului - tutore Meyer
  45. 1937 - Pugaciov - secretar al Senatului
  46. 1938 - Petru cel Mare - Piotr Tolstoi
  47. 1938 - Dușmani - Pecenegi
  48. 1938 - Anul nouăsprezece - general
  49. 1939 - Un incident la o semistație - Bakhmanov
  50. 1939 - Stepan Razin - Kivrin, boierul ordinului tâlhăriei
  51. 1939 - Omul într-un caz - Mihail Vasilievici, directorul gimnaziului
  52. 1940 - Prieteni - Fedor Fomich
  53. 1940 - Înfrângerea lui Yudenich - generalul Yudenich
  54. 1941 - Anton Ivanovici este furios - Johann Sebastian Bach
  55. 1941 - colecția de filme de luptă nr. 2 (intraj "Întâlnire") - filmată
  56. 1941 - Un tip din taiga - Fedor Kuzmich Potanin, prospector, vechi partizan
  57. 1944 - Batalionul Naval - un cetățean într-un Katsaveyka, un vecin de Markin
  58. 1946 - Solist de balet - Lubomirsky
  59. 1950 - Misiune secretă - Dillon
  60. 1950 - Luminile din Baku - Werfield, petrolist

Director

  1. 1913 - Cheile fericirii (împreună cu Ya. A. Protazanov)
  2. 1914 - Anna Karenina (nu s-a păstrat complet: fragment [Nota 1] )
  3. 1914 - În focul furtunii slave (nepăstrat)
  4. 1914 - Vavochka (neconservat)
  5. 1914 - Cuib Nobil (neconservat)
  6. 1914 - Zilele vieții noastre (neconservate)
  7. 1914 - Sonata Kreutzer (nu s-a păstrat complet: primele 3 părți din 4)
  8. 1914 - Masca morții (nu se păstrează)
  9. 1914 - Sub gloanțe ale barbarilor germani (neconservat)
  10. 1914 - Fantome (neconservate)
  11. 1914 - Enver Pasha - un trădător al Turciei (neconservat)
  12. 1915 - Fără nasturi (nu se păstrează)
  13. 1915 - Brand (împreună cu Gasin, P. N. Orlenev )
  14. 1915 - Război și pace (împreună cu Ya. A. Protazanov) (neconservat)
  15. 1915 - Sălbatic (neconservat)
  16. 1915 - Strigătul vieții (nepăstrat)
  17. 1915 - Mascarada sentimentelor (nepăstrat)
  18. 1915 - De cât pământ are nevoie o persoană (împreună cu N.P. Malikov ) (neconservat)
  19. 1915 - Brățară cu granat (împreună cu N.P. Malikov)
  20. 1915 - În ajun (împreună cu N.P. Malikov) (nu s-a păstrat complet: fragmente [Nota 2] )
  21. 1915 - mahalalele din Sankt Petersburg (împreună cu Ya. A. Protazanov) (neconservată)
  22. 1915 - Privalovsky milioane (neconservat)
  23. 1916 - Doamnă-țărănică (împreună cu O. I. Preobrazhenskaya ) (neconservată)
  24. 1916 - Boemia (neconservată)
  25. 1916 - În rețelele de sirene (neconservate)
  26. 1916 - Mare pasiune (împreună cu I. A. Soyfer
  27. 1916 - Puterea pământului (nepăstrat)
  28. 1916 - Doctor Lovelace (neconservat)
  29. 1916 - Fiica străzii (neconservată)
  30. 1916 - Ingeniozitatea iubirii (nu s-a păstrat)
  31. 1916 - Lumina lunii (nu se păstrează)
  32. 1916 - Gând (nepăstrat)
  33. 1916 - Poziția de vârf (nu se păstrează)
  34. 1916 - Slavă celor puternici ... moarte celor slabi ... (nu s-a păstrat complet: 2 părți din 6 [18] )
  35. 1916 - Casa de comert pentru exploatarea cojii de portocala (neconservata)
  36. 1916 - Negru alb (neconservat)
  37. 1916 - Douăzeci și două de nenorociri (nepăstrat)
  38. 1917 - Copiii lui Satan (împreună cu A. M. Smirnov ) (nepăstrat)
  39. 1917 - Dragostea unui călugăr (nu se păstrează)
  40. 1917 - Dragă prietenă (nu se păstrează)
  41. 1917 - Inima noastră (nu a fost păstrată)
  42. 1917 - Fatal (contele Nirod) (neconservat)
  43. 1918 - Curentul iubirii (nepăstrat)
  44. 1918 - Ziua Tineretului Comunist (documentar)
  45. 1918 - Înmormântarea lui Ya. M. Sverdlov (documentar)
  46. 1919 - Nouăzeci și șase (neconservat)
  47. 1919 - Toc de fier (împreună cu altele) (neconservat)
  48. 1921 - Foame ... foame ... foame (scurt) (împreună cu V. I. Pudovkin )
  49. 1921 - Ciocan și secera (împreună cu V. I. Pudovkin)
  50. 1922 - Octombrie Mare
  51. 1922 - O fantomă bântuie Europa
  52. 1923 - Pe vremea Comunei Parisului
  53. 1923 - Proprietar de teren (împreună cu O. I. Preobrazhenskaya ) (neconservat)
  54. 1923 - Ultima rata a domnului Ennioka (neconservată)
  55. 1923 - Hop
  56. 1924 - Lăcătuș și cancelar (împreună cu O. I. Preobrazhenskaya)
  57. 1924 - Ostap Bandura (neconservat)
  58. 1924 - Conacul Porumbeilor
  59. 1924 - Patru și cinci
  60. 1925 - Nunta ursului (împreună cu K. P. Eggert )
  61. 1925 - Rezervă de aur (neconservată)
  62. 1925 - Cross și Mauser
  63. 1926 - Cariera lui Spirka Shpandyr (împreună cu B. N. Svetlov )
  64. 1927 - Kastus Kalinovsky
  65. 1927 - Poet și țar (împreună cu A. I. Gintsburg și E. V. Chervyakov )
  66. 1928 - Patru sute de milioane (neconservat)
  67. 1929 - Cântecul primăverii (neconservat)

Scenarist

  1. 1914 - Anna Karenina
  2. 1914  - În focul furtunii slave
  3. 1914 - Vavochka
  4. 1914 - Masca morții
  5. 1914 - Sub gloanțe ale barbarilor germani
  6. 1914 - Isprava cazacului Kuzma Kryuchkov
  7. 1914 - Fantome (neconservate)
  8. 1914 - Ororile lui Kalisz
  9. 1914 - Enver Pasha - un trădător al Turciei
  10. 1914 - Sonata Kreutzer
  11. 1915 - Război și pace (împreună cu Ya. A. Protazanov)
  12. 1915 - Sălbatic
  13. 1915 - Strigătul vieții
  14. 1915 - Mascarada sentimentelor
  15. 1915 - De cât pământ are nevoie o persoană
  16. 1915 - mahalalele din Petersburg
  17. 1915 - Privalovsky milioane
  18. 1916 - Puterea pământului
  19. 1916 - Doamnă-țărănică (împreună cu O. I. Preobrazhenskaya )
  20. 1916 - Fiica străzii
  21. 1916 - Gând
  22. 1917 - Dragostea călugărului
  23. 1917 - Fatal
  24. 1919 - Toc de fier (împreună cu A. V. Lunacharsky )
  25. 1921 - Foame ... foame ... foame (scurt) (împreună cu V. I. Pudovkin )
  26. 1923 - Proprietar de pământ
  27. 1924 - Lăcătuș și cancelar (împreună cu V. I. Pudovkin)
  28. 1926 - Cariera lui Spirka Spandyr
  29. 1927 - Kastus Kalinovsky
  30. 1927 - Poet și țar (împreună cu E. V. Chervyakov )
  31. 1928 - Patru sute de milioane (împreună cu Y. Babușkin)
  32. 1929 - Cântecul primăverii (împreună cu A. F. Lejnevici)

Editor

  1. 1915 - Brandt
  2. 1919 - Pentru steagul roșu
  3. 1919 - Ultimul cartuș
  4. 1922 - Octombrie Mare

Filmări de arhivă

Premii și titluri

Memorie

Opere literare

Note

  1. ↑ Trei scene needitate au supraviețuit din film:
    1. Stiva Oblonsky și Levin vânând în pădure.
    2. Anna Karenina se culcă și se trezește cu un vis urât.
    3. Anna îi spune lui Vronsky visul ei, care este înfățișat în partea dreaptă a cadrului: un bărbat bate cu un baros în roțile mașinii. [16]
  2. ↑ Din film a fost păstrat un clip cu fragmente din diferite părți ale filmului:
    1. Cina la Strakhov, la care sunt prezenți Elena și părinții ei, Zoya, Shubin și alții. Scena este întreruptă.
    2. Experiențele amoroase ale Elenei după întâlnirea cu Insarov.
    3. Elena scrie un jurnal în care își mărturisește dragostea pentru Insarov.
    4. Plecarea lui Insarov si Elenei in Bulgaria. În cameră sunt prezenți și Bersenev și Shubin, care îi desfășoară. Scena este întreruptă.
    5. Boala lui Insarov la Veneția, unde Elena îl îngrijește într-o cameră de hotel. Scena întreruptă [17]

Surse

  1. ↑ 1 2 3 Cinema: Dicţionar Enciclopedic / cap. ed. S. I. Iutkevici . - M . : Enciclopedia sovietică, 1987. - S.  90 . — 832 p.
  2. ↑ 1 2 3 4 Gardin V. R., Bulakh-Gardina T. D. Viața și opera unui artist. - M . : Art, 1960. - S. 6-82. — 264 p.
  3. ↑ 1 2 3 4 Shuisky V. K. , Bulakh K. G., Bulakh-Gardina T. D. , Bulakh A. G. Lumea artei în casa de pe Potemkinskaya . - M . : Tsentrpoligraf, 2011. - S. 4-36. — 254 p. - ISBN 978-5-227-02861-7 .
  4. ↑ Scurt, 2009 , p. 111.
  5. ↑ 1 2 Scurtmetraj V. M. Operatori și regizori de lungmetraje rusești 1897-1921: carte de referință biofilmografică. - M . : Ministerul Culturii al Federației Ruse, Institutul de Cercetare a Cinematografiei, 2009. - S. 111, 286. - 430 p. - ISBN 978-5-91524-008-6 .
  6. ↑ Lihaciov B. Cinematograful în Rusia. - M. : Academia, 1927. - S. 122.
  7. ↑ Mihailov V. Povești despre cinematograful vechii Moscove. - M . : Continent, 2003. - S. 191.
  8. ↑ Andrey Kokorev, Vladimir Ruga. Viața de zi cu zi la Moscova. Eseuri despre viața urbană în timpul Primului Război Mondial . - Litri, 2017. - 20240 p. — ISBN 9785457174757 . Arhivat pe 19 iulie 2018 la Wayback Machine
  9. ↑ Lungmetraje sovietice (1918-1935). - M . : Art, 1961. - S. 16.
  10. ↑ Scurt, 2009 , p. 117.
  11. ↑ Mislavsky V. Istoria faptică a cinematografiei în Ucraina 1896-1930. Volumul 3. Partea 2. - Harkov: „Dim Reklamy”, 2017.
  12. ↑ Gardin Vladimir Rostislavovich // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
  13. ↑ GARDIN (Blagonravov) Vladimir Rostislavovici (1877-1965) . Înmormântare-SPB.ru . Preluat la 16 mai 2019. Arhivat din original la 14 mai 2019.
  14. ↑ Yuri Vladimirovici Gardin (1905) . Deschideți Lista .
  15. ↑ Daria Osinskaya. Lumea artei în casa de pe Potemkinskaya . Jurnalul „ Universitatea din Sankt Petersburg ” nr. 14 (16 noiembrie 2011). Preluat la 16 mai 2019. Arhivat din original la 18 aprilie 2021.
  16. ↑ Semerchuk V. Într-o veche iluzie rusă... Catalog adnotat de lungmetraje și filme de animație care au supraviețuit în Rusia (1908-1919). - M . : Gosfilmofond al Rusiei, 2013. - S. 108.
  17. ↑ Semerchuk V. Într-o veche iluzie rusă... Catalog adnotat de lungmetraje și filme de animație care au supraviețuit în Rusia (1908-1919). - M . : Gosfilmofond al Rusiei, 2013. - S. 142-143.
  18. ↑ Semerchuk V. Într-o veche iluzie rusă... Catalog adnotat de lungmetraje și filme de animație care au supraviețuit în Rusia (1908-1919). - M. : Gosfilmofond al Rusiei, 2013. - S. 182-183.
  19. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 6 martie 1950 „Cu privire la acordarea de comenzi și medalii directorilor de imagine din URSS” . Preluat la 23 martie 2022. Arhivat din original la 18 noiembrie 2021.
  20. ↑ Placă memorială către V. R. Gardin . Enciclopedia Sankt Petersburg . Comitetul pentru controlul de stat, utilizarea și protecția monumentelor istorice și culturale etc. Consultat la 28 noiembrie 2016. Arhivat la 29 noiembrie 2016.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Filme de Vladimir Gardin