Durbendley, Zarnigar

Zarnigar Derbendli ( azerbaigian Zərnigar Dərbəndli ; a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, Derbent , Imperiul Rus  - 1840 , satul Abdalgulably , Karabakh Khanate , Imperiul Rus ) este o femeie ashug azeră . Unul dintre reprezentanții proeminenti ai școlii feminine ashug din Azerbaidjan în secolele XVIII  - XIX .

Biografie

O femeie azeră, ashug Zarnigar Derbendli, care a trăit în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea și în prima jumătate a secolului al XIX-lea, era fiica conducătorului de la Derbent. După ce a primit o educație excelentă, Zarnigar a avut o minte profundă și a fost o femeie progresivă iluminată. A fost instruită în călărie, scrimă, a scris poezie și a ținut seri creative [1] .

Potrivit uneia dintre legende, fiica conducătorului de la Derbent era de o morală severă și i-a întemnițat pe acei ashug pe care i-a pierdut în pricepere în timpul competițiilor creative de ashug. Odată, după ce a pierdut în fața lui Ashug Logman din Khudat, ea a vrut să se căsătorească cu el, dar această dorință nu era destinată să devină realitate. Mai târziu, în 17**, ea s-a căsătorit totuși cu Ashug Valeh, față de care și-a pierdut și priceperea, și s-a mutat cu el să locuiască în Karabakh.

Ashug Zarnigar Derbentli a murit în satul Abdalgulably în 1840 și a fost înmormântată în cimitirul antic alături de soțul ei, Ashug Valeh , care a fost înmormântat aici în 1822 [2] . Piatra ei este gravată cu următorul vers: [3]

„Sunt un jurământ onest de fidelitate,

Sunt devotamentul unui iubit credincios. Patria mea este Derbent, soțul meu este Valeh,

Sunt Zyarnigar, despre care sunt compuse legende.

Creativitate

Poeziile ashug ale lui Zarnigar au supraviețuit până astăzi, pe care ea le-a scris în stilurile goshma, garaily, tejnis, mukhammas, goshayarpag, varsagy etc. în 1964 în germană în orașul german Wiesbaden [4] .

Dastan „Valeh-Zarnigar”

Dragostea ashugs Valeh și Zarnigar este dedicată dastanului popular „Valeh-Zarnigar”, care este unul dintre cele mai bune exemple de artă populară orală din Azerbaidjan [1] . Deseori se realizează nu numai la petrecerile ashug [5] , ci și la nunți, mai ales în mediul rural [6] .

Vezi și

• Ashugs
• Arta ashugs azeră

Note

1. ↑ 1 2 3 Azərbaycan Gender İnformasiya Mərkəzi DƏRBƏNDLİ Zərnigar Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine  (Azerbaijan)
2. ↑ Aşıq Valeh (1729-1822) Arhivat 4 mai 2014 la Wayback Machine  (Azerbaijan)
3. ↑ Pietrele funerare ale lui Ashig Valeh și Ashig Zarnigar Copie de arhivă din 16 noiembrie 2016 la Wayback Machine  (azerb.)
4. ↑ Almaz HƏSƏNQIZI AŞIQ ELDƏN ARALI… MÜHACİRƏTDƏ AŞIQ SƏNƏTİNİN TƏDQİQİ Arhivat 4 mai 2014 la Wayback Machine  (azerb.)
5. ↑ Tanınmış aşıqların iştirakı ilə dastan gecəsi keçirilib Arhivat 4 mai 2014 la Wayback Machine  (Azerbaijan)
6. ↑ Qələndər Xaçınçaylı „Ulu keçmişimizdən bu günümüzə gəlib çıxan irsi mədəniyyətimiz” Copie de arhivă datată 4 mai 2014 pe Wayback Machine  (Azerbaijan)

Link -uri

•  Antologia lui Ashiq
• „Valeh və Zərnigar” dastanı  (Azerb.)

Surse

• Cartea „Anthology of Women Poets of Azerbaijan” ( azerb. „Azərbaycan qadın șairləri antologiyası” ), Baku: ed. „Presa Avrasiya”, 2005.
• Cartea „Anthology of Ashug Women” ( azerb. „Aşıq qadınların antologiyası” ). Tipografiile „MBM”, Baku, 2010. Editori: Afgan Nasirli și Samira Mammadaliyeva.
• Cartea „Istoria literaturii azere ” Volumul II, Baku, 1960; Ashshugi, B., 1957.  (Azerb.)
• V. Krivonosov : „Ashugs of Azerbaidjan”, revista „Soviet Music”, 1938, nr. 4;
• Cartea „Ashugs and women poets of Azerbaidjan” ( azerbă. „Azərbaycanın Aşıq və Şair Qadınları” ), Baku, 1974.
• Aziza Jafarzade. „Ashugs and Women Poets of Azerbaijan” ( azerb. „Azərbaycanın Aşıq və Şair Qadınları” ), Baku, ed. „Gənclik”, 1991.