Fum (roman)

Fum
Pagina de titlu a primei ediții separate
Gen	roman
Autor	Ivan Turgheniev
Limba originală	Rusă
data scrierii	1865-1867
Data primei publicări	1867
Editura	mesager rus
Anterior	Părinți și fii
Textul lucrării în Wikisource
Citate pe Wikiquote
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Fum”  este al cincilea roman al lui I. S. Turgheniev ; scris în 1865-1867. Acțiunea are loc pe apele din Baden-Baden . Publicat în 1867 în revista Russkiy Vestnik .

Personaje

• Grigory Mikhailovici Litvinov - un proprietar de pământ, fiul unui funcționar pensionar dintr-o familie de negustori și o femeie nobilă, a petrecut patru ani în străinătate, studiind agronomia.
• Irina Pavlovna Ratmirova (născută Osinina) - un reprezentant al unei familii princiare străveche, dar sărăcită, dragostea de tineret a lui Litvinov; sub auspiciile contelui Reisenbach, ea intră în societatea din Petersburg și devine o doamnă laică.
• Valerian Vladimirovici Ratmirov - soțul Irinei Pavlovna, un tânăr general; un carierist „nu lipsit de un amestec de generalism, ușor ca puful, liberalism”, dar concepțiile liberale nu-l împiedică să-i biciuie pe țăranii rebeli.
• Tatyana Petrovna Shestova este verișoara secundă și logodnica lui Litvinov.
• Kapitolina Markovna Shestova - mătușa Tatyanei, care a crescut-o, o servitoare bătrână ; aderă la concepții democratice, citește Strauss și nu-i place aristocrația, dar totuși nu rezistă tentației de a privi „înalta societate” din Baden-Baden.
• Sozont Ivanovici Potugin - un consilier judiciar pensionar, un raznochinets de origine , a servit în Ministerul Finanțelor din Sankt Petersburg, un occidental convins ; îndrăgostită neîmpărtășită de Irina Pavlovna, la cererea ei crește fiica nelegitimă a prietenului ei.
• Stepan Nikolaevich Gubarev - șef al cercului Heidelberg al inteligenței ruse.
• Rostislav Bambaev este cunoscutul lui Litvinov din Moscova, „întotdeauna fără bani și mereu încântat de ceva”.
• Semyon Yakovlevich Voroshilov este un tânăr ofițer elocvent, un prieten al lui Bambaev.
• Matrena Semyonovna Sukhanchikova este o văduvă certată, fără copii.
• Pishchalkin este un „mediator ideal al lumii”.
• Tit Bindasov - "aparent zgomotos bursh , dar în esență, un pumn și un burnout , în discursuri un terorist, de vocație un trimestrial ."

Intriga romanului

Grigory Mikhailovici Litvinov, un tânăr proprietar de treizeci de ani, își petrece timpul în Baden-Baden, așteptând sosirea miresei și a mătușii ei. Litvinov se întâlnește cu reprezentanții inteligenței ruse în stațiune, dar, văzând nesemnificația lor, se plictisește, nu participă la dispute aprige despre soarta patriei. O întâlnire bruscă și neașteptată cu iubirea tinereții sale, Irina, îi dă peste cap viața lui Litvinov. Grăbindu-se spre un sentiment reciproc puternic, el este gata să-și deraieze viața anterioară.

Critica

Imaginile reprezentanților înaltei societăți și ale generalilor, descrise în mod satiric în romanul „Fum”, șters de Turgheniev din natură în timpul șederii sale în Baden-Baden , nu au lăsat pe nimeni indiferent de publicul cititor. Autorii majorității articolelor despre roman apărute imediat după publicarea acestuia au criticat-o. În 1867, Ivan Sergheevici, care a reluat corespondența cu Herzen , l-a informat: „... toată lumea mă certa - și roșu și alb, și de sus, și de jos - și din lateral ...". Romanul a fost evaluat pozitiv de P. V. Annenkov (în articolul „Istoria modernă a Rusiei în romanul de I. S. Turgheniev „Fum”” [1] ) și A. N. Pleshcheev (într-o scrisoare către A. M. Zhemchuzhnikov din 15 (27) iulie 1867) [2] ] . Tyutchev a văzut în carte o trădare a sentimentului patriotic și, conform presupunerii unui număr de critici, și-a exprimat sentimentele în poemul „ Fum ”, și a publicat, de asemenea, următoarea epigramă:

„Și fumul patriei ne este dulce și plăcut!” -
Deci secolul trecut vorbește poetic.
Dar la noi, talentul însuși mai caută pete în soare,
Și fumează patria cu fum împuțit!

Guy de Maupassant , observând că în această carte Turgheniev a arătat „succesul minților revoluționare și, în același timp, slăbiciunea lor și motivele impotenței lor”, a scris: „A fost atacat apoi din două părți deodată; imparțialitatea sa a incitat ambele facțiuni rivale împotriva lui ” [3] . L. N. Tolstoi i-a scris în iunie 1867 lui A. A. Fet: „Impresia mea este comună tuturor”: „În „Fum” nu există aproape dragoste pentru nimic și aproape nu există poezie. Există dragoste doar pentru adulterul ușor și jucăuș și, prin urmare, poezia acestei povești este dezgustătoare . În același timp, unii savanți literari încearcă să găsească o oarecare influență a romanului lui Turgheniev asupra romanului de mai târziu al lui Tolstoi „ Anna Karenina ” [5] care, potrivit lui G. A. Byaly, este similar ca gen și tip [6] .

Mulți comentatori au văzut în „Smoke” confirmarea faptului că în anii de viață în străinătate, Turgheniev a pierdut legătura cu realitatea Rusiei post-reformă. Așadar, D. Mirsky caracterizează „Smoke” drept „cel mai prost construit dintre romanele sale”, unde există „o minunată poveste de dragoste, care este plină de conversații care îi întrerup în mod constant fluxul; aceste conversații nu au nicio legătură cu personajele, sunt doar articole de reviste dialogate pe tema că toată Rusia gânditoare și educată nu este altceva decât fum” [7] . Dacă eliminăm această componentă jurnalistică , atunci „Fumul”, potrivit lui Mirsky, nu este inferior celor mai bune povești ale lui Turgheniev din anii 1850 și, conform intrigii, seamănă cu „ Ape de izvor ” (1871): „un tânăr iubește un fată pură, fermecătoare, dar o părăsește de dragul unei femei de treizeci de ani matură și poftitoare, iubită de mulți, pentru care el este doar o jucărie a pasiunii trecătoare . Imaginea Irinei este văzută de Mirsky drept una dintre cele mai de succes din opera lui Turgheniev.

În critica literară sovietică, „Fum” a fost considerat un roman pamflet , reflectând dezamăgirea profundă a lui Turgheniev față de viața politică modernă și scepticismul său față de generația mai tânără [8] . Toate acestea pentru el sunt doar „fum, fără sens și fără rost” [8] . Cercetătorul G. E. Vinnikova susține că în Fumul, locul lui Herzen și Ogarev a fost luat de vulgarizatorii ideilor lor, nefiind de acord cu cei care credeau că Ogarev a stat în spatele lui Gubarev în roman. [1] Potrivit lui I. I. Veksler (1885-1954), penultimul roman al lui Turgheniev este „un manifest al susținătorilor liberali ai sistemului prusac de dezvoltare capitalistă a Rusiei, scris de mâna unui mare maestru, în imagini vii, într-un jurnalistic strălucit. cadru, adus publicului cititor contemporan » [9] .

Adaptare ecran

Romanul a fost filmat în 1992 de regizorul Ayan Shakhmaliyeva (film în trei părți „Smoke”). Rolurile principale au fost interpretate de Vladislav Vetrov , Stanislav Lyubshin și Larisa Borushko .

Note

1. ↑ 1 2 G. E. Vinnikova. Turgheniev și Rusia . - Moscova: Rusia Sovietică, 1977.
2. ↑ „Gândirea Rusă”, 1913, carte. VII, p. 121.
3. ↑ Guy de Maupassant. Inventatorul cuvântului „Nihilism" // Opere complete în 12 volume. Volumul 11. - M . : Pravda, 1958. - S. 67-68.
4. ↑ Biryukov P. Biografia lui Lev Tolstoi. Volumul 2. Partea I . — Litri, 05-09-2017. — 233 p. — ISBN 9785040362974 . Arhivat pe 5 decembrie 2018 la Wayback Machine
5. ↑ Andreeva V. G. „Fum” de I. S. Turgheniev și „Anna Karenina” de L. N. Tolstoi  // Buletinul Universității de Stat Kostroma. - 2010. - T. 16 , nr. 3 . — ISSN 1998-0817 . Arhivat din original pe 25 noiembrie 2018.
6. ↑ Byaly G. A. Realismul rusesc. De la Turgheniev la Cehov. - L . : Scriitor sovietic, 1990. - S. 198. - 640 p.
7. ↑ 1 2 Mirsky D. S. Turgheniev Copie de arhivă din 20 decembrie 2018 la Wayback Machine // Mirsky D. S. Istoria literaturii ruse din antichitate până în 1925 / Per. din engleza. R. Grain. - Londra: Overseas Publications Interchange Ltd, 1992. - S. 289-310.
8. ↑ 1 2 Lotman L. M. I. S. Turgheniev // Istoria literaturii ruse: În 4 volume / Academia de Științe a URSS. In-t rus. aprins. (Pușkin. Casa). - L .: Știință. Leningrad. catedra, 1980-1983. T. 3. Ascensiunea realismului: istoria literaturii ruse. - 1982. - S. 153.
9. ↑ Veksler I.I.I.S.Turgheniev și lupta politică a anilor șaizeci. - L . : Editura Academiei de Științe a URSS, 1934. - S. 96. - 96 p.

Literatură

• Byaly G. A. „Fum” printre romanele lui Turgheniev // „ Buletinul Universității de Stat din Leningrad ”, 1947, nr. 9
• Veksler I. I. I. S. Turgheniev și lupta politică a anilor șaizeci. L .: Editura Academiei de Științe a URSS , 1934. - 96 p.
• Zeitlin A. G. Abilitatea lui Turgheniev ca romancier. — M.: Sov. scriitor, 1958. - 435 p.

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4345461-6 VIAF : 198550296 World Cat VIAF : 198550296