Eurovision-1961

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Eurovision-1961
Datele
Finala 18 martie 1961
Deținere
Locație Franța , Cannes , Palais des Festivals și des Congrès
Conducere Jacqueline Joubert
Conductor Frank Pourcel
Producător Marcel Cravenne
Radiodifuzor principal RTF
Interval-act Tessa Beaumont și Max Bozzoni
Membrii
Total participanți 16
Debutează Spania Finlanda Iugoslavia

Harta țărilor participante fara rama}}      Țările participante
rezultate
Sistem de vot Fiecare țară a avut un juriu format din zece persoane care au împărțit 10 puncte între melodiile care le-au plăcut.
Zero puncte Nu
cântec de victorie " Nous les amoureux " ( Luxemburg )
Eurovision
← 1960  • 1961 •  1962 →
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1961  este al șaselea Eurovision Song Contest . A avut loc la 18 martie 1961 la Palais des Festivals din Cannes ( Franța ), la fel ca și competiția din 1959 . Jacqueline Joubert, care a fost gazda în 1959, a găzduit și această competiție. Câștigătorul a fost Jean-Claude Pascal , reprezentând Luxemburgul cu piesa „Nous les amoureux” („Noi îndrăgostiți”). Numărul de participanți la competiție a crescut la 16 odată cu apariția a trei țări debutante - Finlanda, Spania și Iugoslavia.

Locul de desfășurare

Cannes ( fr.  Cannes ) - un oraș din sudul Franței , este una dintre cele mai populare și faimoase stațiuni de pe Coasta de Azur .

Locul celui de-al șaselea concurs de cântece a fost încă o dată Palais des Festivals et des Congrès , construit în 1949 pentru a găzdui Festivalul de Film de la Cannes . Scena de data aceasta a fost mult mai mare și a fost împodobită cu flori.

Format

Concursul din 1961 a fost primul care a avut loc într-o sâmbătă seara, pornind de la o tradiție care continuă și astăzi.

Țările participante

Finlanda, Spania și Iugoslavia și-au trimis reprezentanții în competiție pentru prima dată, iar la prima încercare au intrat în primele zece, deși au ocupat doar locurile 10, 9 și, respectiv, 8. Astfel, în premieră, la concurs au fost interpretate și melodii în finlandeză, spaniolă și sârbă. Lale Andersen , reprezentând Germania, a trecut de la germană la franceză în timpul interpretării melodiei sale, devenind prima care a interpretat melodia (sau o parte a acesteia) într-o limbă non-statală a țării reprezentate (în 1958, reprezentanta elvețiană Liz Assia ). a interpretat piesa în germană și italiană, ambele fiind publice în această țară). La momentul înscrierii ei în competiție, Andersen avea 56 de ani și era cea mai faimoasă dintre participanți, mai ales ca prima interpretă a hitului „ Lili Marlene ” al celui de -al Doilea Război Mondial . Faima nu a adus succes cântăreței germane la Eurovision, iar ea a ocupat doar locul 13, dar recordul ei ca cea mai bătrână participantă a fost păstrat până în 2008 , când interpretul în vârstă de 75 de ani din Croația Ladislav Dementerovich (75 de cenți) a luat parte la spectacol. concurenta .

Luxemburg a fost câștigătorul competiției, în timp ce Marea Britanie s- a clasat pe locul al doilea pentru a treia oară consecutiv, iar Elveția a fost pe locul trei. Italia a fost reprezentată în competiție de Betty Curtis cu piesa „Al di là”, care a devenit un hit atât în ​​Italia, cât și în SUA, interpretată în mare parte de Emilio Pericoli (care a intrat el însuși la Eurovision Song Contest în 1963 ).

Interpreți care revin

Dirijori

Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [1] [2] :

Rezultate

Nu. Țară Limba [3] Executor testamentar Cântec Traducere în rusă Loc Ochelari
unu Spania Spaniolă Conchita Bautista "Estando contigo" "Să fiu cu tine" 9 opt
2 Monaco limba franceza Colette Dereal „Allons, allons les enfants” „Du-te, du-te, copii” zece 6
3 Austria Deutsch Jimmy Maculis Sehnsucht "Tânjind" cincisprezece unu
patru Finlanda finlandeză Laila Kinnunen „Valoa ikkunassa” „Lumină în fereastră” zece 6
5 Iugoslavia sârb Liliana Petrovici „O stea lungă” „Niste stele antice” opt 9
6 Olanda olandeză Gretje Kauffeld "Wat een dag" "Ce mai zi" zece 6
7 Suedia suedez Lille Babs "aprilie, aprilie" "aprilie, aprilie" paisprezece 2
opt Germania germană, franceză Lale Andersen „Einmal sehen wir uns wieder” „Într-o zi ne vom revedea” 13 3
9 Franţa limba franceza Jean-Paul Moric Printemps (avril carillonne) „Primăvara (aprilie sună)” patru 13
zece Elveţia limba franceza Franca di Rienzo „Nous aurons demain” „Vom avea mâine” 3 16
unsprezece Belgia olandeză Bob Benny „Septembrie, gouden roos” „Septembrie, trandafir de aur” cincisprezece unu
12 Norvegia norvegian Nora Broxtedt Sommer și Palma „Vara pe palmier” 7 zece
13 Danemarca danez Dario Campeotto "Angelique" "Angelica" 5 12
paisprezece Luxemburg limba franceza Jean-Claude Pascal „Nous les amoureux” „Suntem iubiți” unu 31
cincisprezece Marea Britanie Engleză "The Allisons" "Esti sigur?" "Esti sigur?" 2 24
16 Italia Italiană Betty Curtis "Al di la" "De mai sus" 5 12

Vot

rezultate
Total Spania Monaco Austria Finlanda Iugoslavia Olanda Suedia Germania Franţa Elveţia Belgia Norvegia Danemarca Luxemburg Marea Britanie Italia
Membrii Spania opt unu - - - unu unu - 2 - - 2 - - unu -
Monaco 6 unu - 3 - - - - - unu - - - - unu -
Austria unu - - - - - - - - - - - - - unu -
Finlanda 6 - - - - - - - unu - - - unu - 2 2
Iugoslavia 9 - - 3 - unu - - 2 unu - - unu - unu -
Olanda 6 - - - - 2 - unu unu - - - - - - 2
Suedia 2 - - - - - - - 2 - - - - - - -
Germania 3 - - unu - - - unu - - - - unu - - -
Franţa 13 2 2 - unu - - unu patru - - - - unu 2 -
Elveţia 16 unu 2 2 - unu 2 patru - - - - - - 2 2
Belgia unu - - - - - - - - - - - - unu - -
Norvegia zece unu - - 2 unu - - - - - 5 unu - - -
Danemarca 12 - - - unu - unu 2 - - - - opt - - -
Luxemburg 31 2 patru patru 3 5 unu unu 5 unu unu - - unu - 3
Marea Britanie 24 3 - - - - 3 - - - 7 unu - unu opt unu
Italia 12 - unu - - unu unu - - unu - patru - patru - -

Difuzare

Vestitori

Rezultatele votării juriului au fost anunțate [4] :

  1. Italia  - Enzo Tortora
  2. Marea Britanie  – Michael Aspel [5]
  3. Luxemburg  - ?
  4. Danemarca  – Ole Mortensen
  5. Norvegia  - Mette Janson [6]
  6. Belgia  - Ward Bogart
  7. Elveția  — Boris Acuadro
  8. Franța  - Armand Lanoux
  9. Germania  — Heinz Schenk
  10. Suedia  - Roland Eyworth [7]
  11. Olanda  - Seebe van der Zee [8]
  12. Iugoslavia  - Sasha Novak
  13. Finlanda  - Poppe Berg [9]
  14. Austria  – Emil Kollpacher
  15. Monaco  - ?
  16. Spania  - Diego Ramirez Pastor [10]

Comentatorii

Note

  1. Iar dirijorul este...|...un site web dedicat tuturor dirijorilor Eurovision Song Contest . www.andtheconductoris.eu . Preluat la 23 iulie 2020. Arhivat din original la 13 mai 2018.
  2. 1961 - Cannes . songcontest.free.fr . Preluat la 23 iulie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  3. 1961 - Sturzul Diggiloo . www.diggiloo.net _ Preluat la 23 iulie 2020. Arhivat din original la 2 mai 2018.
  4. Eurovision 1961 - Distribuție și echipaj . IMDb . Preluat la 17 iulie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2014.
  5. Roxburgh, Gordon. Cântece pentru Europa Regatul Unit la Eurovision Song Contest Volume One: Anii 1950 și  1960 . - Marea Britanie: Telos, 2012. - P. 259. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  6. Dyrseth, Seppo (OGAE Norvegia)
  7. Infosajten.com . infositen.com. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 26 mai 2013.
  8. „Greetje vanavond nummer zes”, Nieuwe Leidsche Courant, 18 martie 1961
  9. 1 2 Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila . viisukuppila.fi. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 26 mai 2013.
  10. 1 2 FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 (link indisponibil) . Eurosongcontest.phpbb3.es. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 17 martie 2012. 
  11. 1 2 3 4 5 Christian Masson. 1961 - Cannes . songcontest.free.fr. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 26 mai 2013.
  12. Rau, Oliver (OGAE Germania)
  13. Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival  (n.d.) . Artiștii Eurovision . Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  14. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [„Melodifestivalen through time”] (2006), p. 34. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Link -uri