Eurovision-1969 | |
---|---|
Datele | |
Finala | 29 martie 1969 |
Deținere | |
Locație | Teatrul Regal , Madrid , Spania |
Conducere | Laurita Valenzuela |
Radiodifuzor principal | TVE |
Membrii | |
Total participanți | 16 |
Refuzat | Austria |
Harta țărilor participante
![]() |
|
rezultate | |
Sistem de vot | Fiecare țară a avut un juriu format din zece persoane care au împărțit 10 puncte între melodiile care le-au plăcut. |
Zero puncte | Nu |
cântec de victorie |
" Un jour, un enfant " ( Franța ) " Boom bang-a-bang " ( Marea Britanie ) " De troubadour " ( Olanda ) " Vivo cantando " ( Spania ) |
Eurovision | |
← 1968 • 1969 • 1970 → | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1969 este al 14-lea Eurovision Song Contest . A avut loc pe 29 martie 1969 la Madrid ( Spania ) pe scena Teatrului Regal . Patru țări - Marea Britanie, Spania, Țările de Jos și Franța - au terminat pe primul loc și, deoarece nu existau reguli la momentul respectiv care să permită legăturile, toate au fost declarate câștigătoare.
Franța a devenit prima țară care a câștigat de patru ori Eurovision Song Contest. Recordul a fost stabilit de cântăreața Frida Bocarra cu piesa „Un jour, un enfant” („Ziu, copil”). A treia victorie pentru Olanda a fost adusă de Lenny Kuhr , care a interpretat piesa „De troubadour” („Troubadour”). Cântăreața scoțiană Lulu a devenit al doilea câștigător din Marea Britanie. Ea a interpretat piesa „Boom Bang-a-Bang”. Spania a devenit prima țară care a câștigat două concursuri la rând. A doua victorie pentru gazdele competiției a fost adusă de cântăreața Salome cu piesa „Vivo cantando” („Trăiesc cântând”).
Madrid ( în spaniolă: Madrid ) este capitala și cel mai mare oraș al Spaniei , precum și centrul administrativ al provinciei și comunității autonome cu același nume . Cel mai mare centru economic, politic și cultural al țării.
Locul de desfășurare a competiției din 1969 a fost Teatrul Regal [1] . Celebrul artist suprarealist Salvador Dali [2] [3] a fost responsabil pentru dezvoltarea materialului promoțional pentru concurs .
Pentru prima dată în istoria competiției, mai multe melodii au ocupat primul loc. Pentru că la momentul respectiv nu existau reguli care să permită egalitatea, anul acesta a fost singurul fără un singur câștigător. Cu 18 puncte, victoria a fost împărțită de patru țări, ceea ce a creat o problemă cu distribuirea premiilor. S-a decis acordarea cântăreților cu medalii care erau destinate autorilor. Unele țări, revoltate de situație, au decis să boicoteze concursul din 1970 [4] .
Austria s-a retras din concursul din 1969, oficial, pentru că nu a existat un reprezentant potrivit; Cu toate acestea, există o versiune conform căreia radiodifuzorul a decis să boicoteze acest concurs, deoarece a avut loc în Spania franquista .
Jean-Jacques Bortolay , în vârstă de doisprezece ani , reprezentând Monaco, a devenit cel mai tânăr participant la competiție la acel moment.
Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [5] :
Nu. | Țară | Limba | Executor testamentar | Cântec | Traducere în rusă | Loc | Puncte |
---|---|---|---|---|---|---|---|
unu | Iugoslavia | croat | «Kvartet 4M» [6] [7] [8] | „Pozdrav svijetu” | „Salutări lumii” | 13 | 5 |
2 | Luxemburg | limba franceza | Romuald | "Catherine" | "Katerina" | unsprezece | 7 |
3 | Spania | Spaniolă | Salomee | „Vivo cantando” | "Trăiesc cânt" | unu | optsprezece |
patru | Monaco | limba franceza | Jean-Jacques Bortolay | "Mama, maman" | "Mama mama" | 6 | unsprezece |
5 | Irlanda | Engleză | Ziua Muriel | „Salariile iubirii” | „Plătește pentru dragoste” | 7 | zece |
6 | Italia | Italiană | Salcia Zanicchi | „Due grosse lacrime bianche” | „Două lacrimi albe mari” | 13 | 5 |
7 | Marea Britanie | Engleză | Lulu | „Boom Bang-a-Bang” | „Boom bang-a-bang” | unu | optsprezece |
opt | Olanda | olandeză | Lenny Kuhr | "De trubadour" | "Trubadur" | unu | optsprezece |
9 | Suedia | suedez | Tommy Cherberg | "Judy, min vän" | "Judy, prietena mea" | 9 | opt |
zece | Belgia | olandeză | Louis Nefs | „Jennifer Jennings” | „Jennifer Jennings” | 7 | zece |
unsprezece | Elveţia | Deutsch | Paola del Medico | „Bonjour, Bonjour” | „Bună, salut” [9] | 5 | 13 |
12 | Norvegia | norvegian | Kirsty Sparboe | „Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli” | "Oh, oh, oh, ce fericit voi fi" | 16 | unu |
13 | Germania | Deutsch | Siv Malmqvist | "Primaballerina" | "Primă balerină" | 9 | opt |
paisprezece | Franţa | limba franceza | Frida Boccara | „Un jour, un copil” | "Ziua, iubito" | unu | optsprezece |
cincisprezece | Portugalia | portugheză | Simone de Oliveira | "Desfolhada portuguesa" | „Portugalia fără coajă” | cincisprezece | patru |
16 | Finlanda | finlandeză | Jarkko și Laura | "Quin silloin ennen" | „Ca în acele zile” | 12 | 6 |
Țările care votează | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | |||||||||||||||||||
Iugoslavia | X | - | unu | - | - | - | - | - | - | unu | - | - | - | - | 3 | - | 5 | ||
Luxemburg | unu | X | - | 3 | unu | - | - | - | - | unu | - | - | unu | - | - | - | 7 | ||
Spania | unu | 2 | X | 3 | unu | - | - | - | - | 3 | - | unu | 3 | 2 | 2 | - | optsprezece | ||
Monaco | - | - | 2 | X | unu | patru | unu | - | 2 | unu | - | - | - | - | - | - | unsprezece | ||
Irlanda | - | - | - | - | X | - | unu | unu | unu | - | 3 | - | unu | - | - | 3 | zece | ||
Italia | unu | - | - | unu | unu | X | - | - | - | - | - | - | - | - | unu | unu | 5 | ||
Marea Britanie | 2 | patru | - | - | - | 3 | X | unu | 5 | - | - | - | unu | - | unu | unu | optsprezece | ||
Olanda | - | 2 | - | - | unu | 3 | - | X | - | unu | patru | unu | - | 6 | - | - | optsprezece | ||
Suedia | - | - | - | - | - | - | - | unu | X | - | - | 3 | - | - | unu | 3 | opt | ||
Belgia | - | - | 2 | - | - | - | 3 | unu | - | X | 2 | 2 | - | - | - | - | zece | ||
Elveţia | 2 | - | - | unu | 3 | - | unu | - | - | unu | X | unu | 2 | - | - | 2 | 13 | ||
Norvegia | - | - | - | - | - | - | - | - | unu | - | - | X | - | - | - | - | unu | ||
Germania | 3 | - | 2 | - | - | - | - | - | - | unu | - | unu | X | unu | - | - | opt | ||
Franţa | - | unu | - | 2 | unu | - | patru | 5 | unu | - | unu | - | unu | X | 2 | - | optsprezece | ||
Portugalia | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | unu | - | - | - | unu | X | - | patru | ||
Finlanda | - | unu | unu | - | unu | - | - | unu | - | - | - | unu | unu | - | - | X | 6 | ||
Masa de vot. |
Rezultatele voturilor din fiecare țară au fost anunțate [10] :
Țară | Canal | Comentator | Note | |
---|---|---|---|---|
Țările participante | ||||
RTB | Franceză : Paul Herremann | [zece] | ||
BRT | olandeză : Hermann Wehrelst | [zece] | ||
TV-ohjelma 1 și Yleisohjelma | Valea Aarno | [zece] | ||
Deuxième Chaîne ORTF | Pierre Chernia | [10] [15] | ||
Deutsches Fernsehen | Hans Joachim Rauschenbach | [zece] | ||
RTÉ | Gay Byrne | [zece] | ||
Radio RTÉ | Kevin Rock | |||
Secondo Program | Renato Tagliani | |||
Tele-Luxemburg | Jacques Navadik | [zece] | ||
Tele Monte Carlo | Pierre Chernia | |||
Olanda 1 | Pim Jacobs | [10] [16] | ||
NRK | Sverre Christophersen | [zece] | ||
NRK-P1 | Eric Heyerdahl | |||
RTP | Enrique Mendish | [zece] | ||
Primera Cadena | Jose Luis Uribarri | [zece] | ||
Radio National | Miguel de los Santos | |||
Sveriges TV și SR P3 | Christina Hansegaard | [10] [17] | ||
TV DRS | Germană : Theodor Haller | [zece] | ||
TSR | Franceză : Georges Hardy | [zece] | ||
STI | Italian : Giovanni Bertini | |||
BBC1 | David Gell | [unsprezece] | ||
BBC Radio 1 și BBC Radio 2 | Pete Murray | [unsprezece] | ||
Televizija Beograd | Sârbo-croată : Miloje Orlovich | |||
Televizija Zagreb | Sârbo-croată : Mladen Delic | |||
Televizija Ljubljana | Slovenă : Tomaž Terček | |||
Țările neparticipante | ||||
TV Tupi | ? | [unsprezece] | ||
Canalul 9 | ? | [unsprezece] | ||
CST | ? | [unsprezece] | ||
Deutscher Fernsehfunk | ? | [unsprezece] | ||
RTV | ? | [unsprezece] | ||
? | ? | [unsprezece] | ||
TVP | ? | [unsprezece] | ||
? | ? | [unsprezece] | ||
TVR | ? | [unsprezece] | ||
CT URSS | ? | [unsprezece] | ||
RTT | ? | [unsprezece] |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1969 ” | Țări în „|
---|---|