Ingpen, Robert

Robert Ingpen ( ing.  Robert Ingpen , n. 13 octombrie 1936 , Geelong , Victoria , Australia ) este un artist australian, cunoscut ca ilustrator de cărți pentru copii, designer , scriitor, ecologist și istoric de artă. Artistul a ilustrat peste o sută de cărți: științe naturale, istorie, pentru copii. Laureat al premiilor naționale și internaționale [1] . Robert Ingpen este singurul australian care a primit premiul Hans Christian Andersen [2] .

Biografie

Robert Ingpen s-a născut în Geelong (Victoria) în 1936 (conform altor surse - în East Melbourne[3] ) [4] . Mama viitorului artist a fost o persoană creativă: a cântat la pian, a dansat la concursuri, a cusut bine. Tatăl era angajat în afaceri (a livrat mărfuri la supermarketuri ) [5] . Artistul și-a petrecut copilăria în Geelong. Primele amintiri ale lui Ingpen despre pictură sunt despre desenele pe care le-a pictat pe zidul de cărămidă al casei sale când era mic. „Aveam creioane de ceară de desenat pe hârtie, desigur, dar nu aveam de gând să desenez pe hârtie, aveam să desenez pe pereți. Dacă desenați cu un creion de ceară pe zidărie expusă, atunci nu vă desprindeți. Și până când am devenit adult, aceste desene de pe pereți au rămas... mâzgălile antice care erau asociate cu poveștile pe care le-am citit ” [2] . Una dintre cele mai puternice dezamăgiri ale copilăriei sale, Ingpen o consideră filmul „ Vrăjitorul din Oz ”, în care „personajele principale erau oameni adevărați îmbrăcați ca Leul Laș, Sperietoarea și Lemnul de Cotit”, care i-a distrus ideea de cartea și l-a făcut să vrea să facă el însuși ilustrație [6] .

Educație

Robert Ingpen și-a terminat studiile secundare la Geelong College, unde a studiat în 1942-1954 [7] . În anii de facultate, Ingpen a compus și a desenat, dar nu s-a putut lăuda cu succes semnificativ în stăpânirea disciplinelor de învățământ general. Ulterior și-a amintit că urmează să părăsească instituția de învățământ, considerându-se incapabil de a învăța, dar a fost ținut de un profesor de arte plastice, cu care a stabilit relații de prietenie [5] . Adolescentul s-a implicat serios în sport: a fost membru al echipei de cricket a colegiului în 1954, a făcut parte din echipa de atletism a colegiului în 1953, iar în 1954 a devenit căpitanul acesteia, a jucat pentru echipa de fotbal a colegiului în 1952-1954. Artistul păstrează legături cu alma mater , proiectând și ilustrând cartea 100 Years of Geelong College, publicată în 1961, și creând coperta cărții pentru biografia lui Bert Keith a directorului de lungă durată, reverendul Sir Francis Rolland. Artistul a făcut parte din Consiliul Colegiului Geelong din 1975 până în noiembrie 1984 [7] .

Robert Ingpen a intrat la Royal Melbourne University of Technology , unde a studiat arta plastică și designul din 1955 până în 1958. Cursul „Cărți” a fost susținut de artistul Harold Friedman, care l-a introdus pe Ingpen nu numai în tehnicile ilustrației, ci și în tehnologia producției de carte, de la fabricarea hârtiei până la editarea textului. Artistul a remarcat mai târziu că Friedman a avut răbdare cu el, dar mai degrabă dur [8] . Centrul de atracție al lui Ingpen în acest moment era Galeria Națională a Australiei și Biblioteca Națională a Australiei , situate lângă universitate. Mai târziu a susținut că atunci și acolo a descoperit pentru prima dată lumea oamenilor creativi [5] .

Activitate creativă

După absolvirea universității, artista a primit diploma de ilustrare de carte. Din 1958-1967 Ingpen s-a specializat în lucrări grafice pentru cercetare științifică la CSIRO ( Asociația de Stat pentru Cercetare Științifică și Aplicată ), unde s-a alăturat ca designer de comunicare, unde a fost implicat într-o serie de proiecte de conservare și mediu din Australia. Așa că în 1963, conform schițelor sale, a realizat o pictură murală pentru departamentul de geografie CSIRO. „Trebuia să învăț cum să vorbesc despre rezultatele cercetării științifice pentru ca fermierii, pescarii și muncitorii să poată înțelege problemele de mediu”, a spus însuși Ingpen despre această perioadă a activității sale [8] . În paralel, s-a angajat în lucrări științifice (deci în 1966 a publicat articolul „Reprezentarea relațiilor în sistemele biotice”) [3] .

În 1968, Ingpen a început o carieră ca artist independent, demisionând de la CSIRO și mutându-se la Melbourne . Ca artist independent, a devenit cunoscut în primul rând ca ilustrator, precum și autor de cărți pentru copii, cărți despre istoria Australiei (în paralel, a continuat să lucreze la articole științifice despre ecologie) [9] . Artistul și-a creat primele ilustrații de carte abia la vârsta de 38 de ani. Ingpen a câștigat faima internațională în 1974 cu ilustrațiile sale pentru un roman pentru copii de Colin Thiele„ Stormboy and Mr. Percival ”, câștigând pentru ei Premiul I al Consiliului Artelor Plastice pentru ilustrații de carte pentru copii [4] . În total, a creat ilustrații pentru mai mult de o sută de cărți [8] .

În 1980, Robert Ingpen a scris și ilustrat cartea Chaicoatl's Journey, despre un grup de pescari peruvieni care au fugit de persecuția conchistadorilor spanioli pentru a ajunge pe coasta Australiei la Geelong. În 1981, a scris continuarea sa, The Land That Wasn't Chosen, iar în 1991, volumul final al trilogiei, Chaicoatl's Notes [10] . Intriga cărții Călătoria lui Chaicoatl a devenit baza pentru Chaicoatl Day Festival, un eveniment de două zile pentru copii care are loc în Geelong în fiecare octombrie. Acest festival este mândria lui Ingren. El spune despre festival: „Ceea ce încerc să fac, în adâncul sufletului, este să ajut cumva să păstrez curiozitatea în viață care vine din imaginație… Nu trebuie să-ți fie frică să fii creativ. S-ar putea să arăți nebun în ochii multora, dar nu ar trebui să-ți fie frică de asta, pentru că asta te va ajuta să treci peste orice necaz . O altă dintre cărțile sale ca scriitor a fost o carte cu propriile sale ilustrații despre istoria orașului Rob de pe coasta de sud-est a Australiei. A scris și ilustrat cărți despre primii coloniști ai Australiei și despre primele încercări de creștere a oilor în Australia [9] .

A realizat picturi murale în clădiri publice (în 1968 pentru memorialul John Clooney-Ross din Carleton, în 1969 pentru primăria din Geelong, în 1970 pentru Institutul Arthur Riley pentru Mediu din Melbourne, pictând pe tema istoriei crescătorii de oi în Geelong pentru SVA Bank , pictat pentru Geelong Water Authority) [9] . Ingpen a proiectat steagul și stema pentru Teritoriul de Nord . Teritoriul de Nord al Australiei nu a avut niciodată statut de colonie sau de stat, așa că s-a decis ca designul noului steag să fie original. Steagul a fost bazat pe o serie de proiecte propuse de public [11] .

Ingpen a lucrat la proiectarea mărcilor poștale , inclusiv a celor pentru bicentenarul căpitanului James Cook și a 50-a aniversare a CSIRO [4] . De asemenea, a proiectat o serie de mărci poștale „Viața primilor coloniști din Australia” [9] .

În 2002, Robert Ingpen a proiectat o tapiserie pentru a sărbători 150 de ani de la Melbourne Cricket Ground , cel mai mare teren de cricket din lume ca capacitate, cel mai mare stadion din toată Australia și unul dintre cele mai mari din lume [5] . Tapiseria prezintă episoade din istoria stadionului ( Jocurile Olimpice de vară din 1956 , cea mai veche cursă anuală de biciclete din lume, concerte ale muzicienilor celebri) și cele mai importante meciuri disputate aici. Tapiseria măsoară 7 metri pe 2 metri și a fost țesută din lână timp de șapte luni de către meșteri la Atelierul de Tapiserie Victorian din Melbourne. Sunt reprezentați 200 de sportivi, înălțimea fiecărei figuri este de doar 22 de centimetri. Datorită dimensiunilor reduse, fețele lor nu se pot distinge, sportivii sunt reprezentați sub forma țării lor (la cricket) sau a clubului lor (la fotbal) [12] .

Ingpen a fost implicată într-o serie de proiecte de conservare (inclusiv Swione Hill Pioneer Settlement ). A fost membru fondator al Australian Conservation Trust [4] . A publicat raportul „Rolul informației în pescuit”. Artistul a realizat conceptul de design deschis (care oferă o oportunitate de a face cunoștință cu viața animalelor africane în condiții apropiate de naturale în timpul unei călătorii cu un autobuz de vizitare) Werribee  Open Range Zoo , situată în apropiere de Melbourne. În diferite momente, artistul a lucrat ca consultant de dezvoltare la Swan Hill Etnographic Museum-Reserve , consultant pentru programul de pescuit FAO/PNUD în Mexic , consultant pentru programul de pescuit FAO/PNUD în Peru , a fost membru al Consiliul de planificare interimar de la Universitatea Deakin [9] .

Caracteristicile creativității

Se crede că Ingpen a fost puternic influențat de opera a doi artiști: ilustratorul american Newell Converse Wyeth (1882-1945) și artistul olandez Pieter Brueghel cel Bătrân (c. 1525-1569). Artistul însuși îi numește „observatori tăcuți”. Această influență este vizibilă în compoziție, perspectivă, joc de lumină și spațiu. Potrivit artistului însuși, „nu se întâmplă nimic special” în ilustrațiile sale. Desemnează personajele și scena, iar după aceea îi lasă pe cititor și pe privitor să lucreze la imaginație [13] . Sarah Mair Cox notează că cele mai importante două trăsături ale operei sale sunt dorința de a ajuta cititorul să înțeleagă textul și, în același timp, de a-i oferi un spațiu larg de imaginație. Așa, de exemplu, Geoffrey Chaucer , în descrierea înfățișării unui hangier, scrie: „... abil, politicos și elocvent. Ochii lui străluceau... Ingpen adaugă noi detalii de unul singur - proprietarului tavernei îi lipsește un dinte. Cu acest detaliu, potrivit lui Cox, Ingpen invită cititorii să reflecteze la care erau regulile de igienă și calitatea alimentelor în Evul Mediu , precum și la moravuri (un dinte putea fi doborât într-o luptă, care nu erau neobișnuite atunci) şi legile din acea epocă [14] .

Influența artistului englez William Turner din secolul al XIX-lea este remarcabilă în lucrarea lui Ingpen cu culoare, compoziție și intriga în peisajele ilustrațiilor sale. Pe ele, obiectele există într-o ceață străpunsă de razele strălucitoare ale soarelui. Artistul folosește tehnica picturii lui Turner, încercând să transmită un sentiment de grandoare și mister a ceea ce se întâmplă în ilustrație [15] . Cox atribuie opera lui Ingpen clasicismului și artei reprezentaționale (care se caracterizează printr-o descriere precisă a obiectelor și evenimentelor) [16] .

Ingpen consideră că sarcina unui ilustrator este să păstreze operele clasice ale literaturii; artistul trebuie să „degajeze cărările care se împrăștie de pe drumul larg în pădurea imaginației” [17] . Potrivit lui Ingpen însuși, în munca sa 80% din timp este crearea conceptului și doar 20% - „colorare atentă”, pe care o face cu acuarele [18] . Există, de asemenea, evaluări destul de clare și negative ale lucrării lui Ingpen: „un desenator minuțios, priceput și nimic mai mult. Se agață strâns de o manieră bine șlefuită și, prin urmare, de câștig-câștig, dar, în general, secundară. În bagajele lui nu se găsesc idei sau descoperiri care ar putea fi noi și valoroase pentru dezvoltarea ilustrației” [19] .

Lucrări notabile

• Ingpen a fost însărcinat să scrie Treasure Island de Robert Louis Stevenson în 1991, pentru a sărbători centenarul primei sale publicații. Data primirii comenzii a coincis cu nașterea nepotului artistului, Peter Arch, căruia i-a dedicat ediția ilustrată a Treasure Island. Ingpen a perceput munca la roman (70 de ilustrații color) ca o fericire și, în același timp, ca o sarcină extrem de dificilă. De exemplu, când a rezolvat imaginea liderului pirat John Silver , a pornit de la o descriere foarte scurtă a aspectului personajului oferită de însuși Stevenson: „Piciorul său stâng a fost tăiat până la coapsă. Ținea o cârjă sub umărul stâng și o conducea cu o agilitate neobișnuită, sărind ca o pasăre la fiecare pas. Era un om foarte înalt și puternic, cu o sută lată ca șunca, plat și palid, dar fața deștept și zâmbitor...” [20] . Ingpen a scris despre munca sa la portretul acestui erou (artista a repetat această ilustrație pe coperta cărții):

„Trebuia să știu cât mai multe despre cum se poate comporta Silver în timpul diferitelor evenimente din roman. Este surprinzător de activ pentru un bărbat cu un singur picior, încărcat cu sabii, arme și chiar cu un papagal pe umăr. A trebuit să apelez la un specialist. I-am cerut ajutor prietenului meu. Lucrează ca chirurg ortoped . Pe baza cunoștințelor și sfaturile sale, am realizat schițele și schițele prezentate aici. Pe baza lor au apărut ilustrațiile finale”

Ilustrația se caracterizează printr-o scară de nisip cald, împrumutată, potrivit jurnalistului, din peisajul australian, plauzibilitate în intrigi și detalii istorice, lipsă de sentimentalism și intensitate emoțională puternică: cicatrici și riduri pe chipul unui pirat, furie și furie arzând în ochi [20] .

• Împreună cu scriitorul Michael Rosen, Ingpen a creat o carte despre opera lui William Shakespeare pentru adolescenți în 2001, pe care o percepe ca un ghid pentru studierea pieselor dramaturgului englez în cursul școlii. Mai întâi, artistul a creat schițe care arată cum ar putea fi plasate ilustrațiile și textul pe pagini. Această sarcină a fost complicată de faptul că cartea cuprindea doar 96 de pagini. Ilustrațiile vorbesc atât despre evenimentele din biografia lui Shakespeare, cât și despre viața de zi cu zi a epocii sale. În timp ce lucra la desene, Ingpen a vizitat secțiunile supraviețuitoare și restaurate ale Londrei din epoca Elisabetei I Tudor și James I Stuart [21] .
• Ilustrațiile pentru „Alice în Țara Minunilor” (70 de ilustrații color) au fost create de artist în 2009. Ilustrația lui Ingpen despre „Visul lui Alice din Țara Minunilor” este o hartă a tărâmului magic în care s-a găsit eroina lui Lewis Carroll . Sarah Mair Cox compară tehnica ilustrației cu harta-diagrama folosită de profesorii de literatură la clasă pentru a analiza o operă de artă. Ingpen a plasat pe ilustrația sa toate episoadele principale ale basmului, începând cu Alice, care se află încă în lumea reală (Ingpen a folosit acuarela pentru a descrie aceste scene, iar pentru cele care au loc într-un tărâm magic, grafica a folosit un alt tehnică – desen în creion cu estompare). Astfel, pentru cititor, el separă lumea imaginilor a două lumi diferite, deși interconectate. Ilustrația amintește unui istoric de artă de un joc de masă care conține toate elementele necesare: un câmp desenat, un drum desenat, un joc distractiv care este o aventură pe parcurs [22] . Alice Ingpena este o fată energică, cu părul castaniu, caracteristic picturilor lui Titian . Ea poartă o rochie albă sau albastră și un șorț alb, caracteristice unor ilustrații timpurii ale poveștii . Culorile atenuate ale acuarelelor și „neclaritatea ușoară și plăcută” a desenului dau ilustrațiilor senzația de a fi cufundate într-un vis [23] .

Trăsături de personalitate

De mulți ani, tovarășa de viață a artistului este soția sa Angela, cu care s-a căsătorit în 1958 [8] . Căsnicia a produs patru copii. Ingpen regretă că nu le-a putut acorda atenția cuvenită la un moment dat, deoarece întotdeauna „a avut un picior în realitate, iar celălalt în lumea fanteziei”. Cu toate acestea, în opinia sa, toți patru sunt oameni creativi, independenți și plini de energie [24] . Artistul încearcă să-și mențină independența față de istoricii de artă, proprietarii de galerii prestigioase și patroni. Ingpen refuză să se numească artist și folosește termenul „illustrator” pentru a se referi la opera sa. Stilul lui de viață nu este ca viața de zi cu zi a unui artist boem . El duce viața unui om obișnuit pe stradă, preferă evenimentele sociale să stea cu familia sa [25] . În anii 1990, după propriul său design, a construit o casă mare cu garsonieră cu vedere la grădină. În studio, Ingpen lucrează la ilustrații pentru cărți. Se trezește devreme, lucrează până la șase seara (cu o scurtă pauză de masă) și poate scrie 25.000 de cuvinte pe săptămână la o mașină de scris veche [24] . În același timp, el declară: „Deci sunt un rebel. Răzvrătiți împotriva mediocrității” [25] .

În prezent, artistul locuiește și lucrează în Barwon Heads., lângă locul său natal din Geelong. Are șase nepoți și trei strănepoți [26] . Ingpen spune că îi place să se plimbe de-a lungul plajei și să le spună povești: „Uneori își dau ochii peste cap și spun „bunicule!”” [27] .

Explorarea operei artistului

În 1980, Macmillan a publicat în Australia cartea „Robert Ingpen” (scrisă de Michael F. Page), dedicată operei artistului [28] . În 2005 a fost publicată cartea „Arta lui Robert Ingpen”, în care comentariile asupra lucrării artistului au fost făcute de Sarah Mair Cox [29] . În 2012, această carte a fost publicată în traducere rusă sub titlul „Țara minunilor lui Robert Ingpen” și cu subtitlul „Album de ilustrații. Secretele unui mare artist” [30] . Autorul nu și-a propus să creeze o biografie sau un catalog al lucrării ilustratorului. Sarah Mair Cox a încercat, spune ea, să dezvăluie procesul creativ din spatele fiecărei ilustrații de Robert Ingpen [31] . Cartea a fost primită ambiguu în Rusia, criticul de artă Olga Vinogradova a remarcat „un comentariu ridicol de pseudo-artă, mormăind prostii”, artistul însuși din carte „se dovedește a fi un excentric amuzant căruia îi place să deseneze o imagine pentru o fabricație filozofică primitivă. „ [19] .

În 2016, pentru aniversarea artistului în Australia, prima ediție a cărții „Țara Minunilor. Arta ilustrației de Robert Ingpen [32] . Articole dedicate operei artistului au fost publicate în diverse momente de ziare importante precum britanic „ The Guardian ” [2] , australianul „The Australian”[26] și „ The Age ” [1] .

Recunoaștere

Robert Ingpen a primit premiul Hans Christian Andersen în 1986 [33] . El este singurul australian care a primit acest premiu (pentru ilustrațiile sale din romanul Patriciei Wrightson Nargun and the Stars) [2] . În 1989, Robert Ingpen a primit medalia Dromkin.pentru servicii din domeniul literaturii pentru copii [34] [4] . Este de remarcat faptul că el însuși a dezvoltat designul acestui premiu încă din 1982 [35] . În 2005, Ingpen a primit titlul de doctor în arte fără teză, acordat pe baza meritului cultural semnificativ al solicitantului ( lat.  Doctor of Arts honoris causa ) de la Royal Melbourne University of Technology [7] . În 2007 a devenit Membru al Ordinului Australiei „pentru serviciile aduse literaturii ca ilustrator și autor de cărți pentru copii, pentru excelență artistică și educație și pentru angajamentul său în promovarea sănătății” [36] . În 2016, Ingpen a primit primul premiu pentru întreaga viață .de la Consiliul Cărții pentru Copii din Australiacare i-a fost prezentat de guvernatorul general Peter Cosgrove [37] [38] .

Note

1. ↑ 12 Atkinson , 2005 , p. 1-4.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Convery, 2016 .
3. ↑ 1 2 Cox, 2012 , p. 107.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Ghid pentru lucrările lui Robert Ingpen , Biblioteca Națională a Australiei . Arhivat din original pe 30 mai 2018. Preluat la 29 mai 2018.
5. ↑ 1 2 3 4 Atkinson, 2005 , p. unu.
6. ↑ Clark, 2016 , p. 35.
7. ↑ 1 2 3 Ingpen, Robert Roger AM (1936—) . Colegiul Geelong (2011). Preluat la 28 mai 2018. Arhivat din original la 16 aprilie 2019. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 3 4 Atkinson, 2005 , p. 2.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Cox, 2012 , p. 107-108.
10. ↑ Cox, 2012 , p. 60.
11. ↑ Guvernul Teritoriului de Nord. Simboluri oficiale - Steagul NT (link indisponibil) . Simboluri oficiale - Embleme faunistice (2006). Preluat la 12 ianuarie 2007. Arhivat din original la 30 august 2012. (nedefinit) 
12. ↑ Cox, 2012 , p. 98-99.
13. ↑ Cox, 2012 , p. 37, 40.
14. ↑ Cox, 2012 , p. 35.
15. ↑ Cox, 2012 , p. 40-41.
16. ↑ Cox, 2012 , p. 104.
17. ↑ Cox, 2012 , p. 37.
18. ↑ Cox, 2012 , p. 103-104.
19. ↑ 1 2 Vinogradova, Olga . Robert Ingpen. Țara Minunilor de Robert Ingpen  (30 martie 2012). Arhivat din original pe 18 iunie 2018. Preluat la 29 mai 2018.
20. ↑ 1 2 3 Cox, 2012 , p. 17.
21. ↑ Cox, 2012 , p. 20-29.
22. ↑ Cox, 2012 , p. 44.
23. ↑ Boyle, Helen. Aventurile lui Alice în Țara Minunilor: Templier Classics - Templier Classics: Ingpen (Hardback) . Waterstones Booksellers Limited (2009). Preluat la 29 mai 2018. Arhivat din original la 18 iunie 2018. (nedefinit)
24. ↑ 12 Atkinson , 2005 , p. 3.
25. ↑ 1 2 Cox, 2012 , p. 106.
26. ↑ 12 Australian , 2016 .
27. ↑ Atkinson, 2005 , p. patru.
28. ↑ Pagina, 1980 , p. 1-88.
29. ↑ Cox, 2005 , p. 1-112.
30. ↑ Cox, 2012 , p. 1-112.
31. ↑ Ingpen, 2016 , p. 9.
32. ↑ Ingpen, 2016 , p. 1-176.
33. ↑ Câștigătorii premiului Hans Christian Andersen 1956-2016 . Consiliul Internațional pentru Literatura pentru Copii și Tineri . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 09 mai 2021. (nedefinit)
34. ↑ Destinatari anteriori ai medaliei Dromkeen . Biblioteca de Stat din Victoria . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 1 aprilie 2019. (nedefinit)
35. ↑ Medalia Dromkeen . Biblioteca de Stat din Victoria . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 12 martie 2018. (nedefinit)
36. ↑ Lista de onoare pentru Ziua Australiei 2007. Membru (AM) în Divizia Generală a Ordinului Australiei (link inaccesibil) . Guvernatorul General al Australiei (26 ianuarie 2007). Consultat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 12 aprilie 2018. (nedefinit) 
37. ↑ Premiul CBCA pentru întreaga activitate . Consiliul de carte pentru copii din Australia (nedefinit). Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 15 mai 2018.
38. ↑ Robert Ingpen primește premiul CBCA Lifetime Achievement Award . Timp de citit (nedefinit)(1 septembrie 2016). Consultat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 6 aprilie 2017.

Literatură

• Cox, Sarah Mair. Țara Minunilor de Robert Ingpen .. - M . : Makhaon-Ucraina. Azbuka-Atticus, 2012. - 112 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 978-5-389-01967-6 .
• Rumyantseva, Svetlana A. Insula comorilor ilustrată de Robert Ingpen. Un artist care examinează cu atenție emoțiile piraților și ucigașilor.  // Forbes: Jurnal. - 2010. - 15 iulie. Arhivat din original pe 20 iunie 2018.
• Atkinson, Frances. Ing pix și hârtie. Robert Ingpen aduce la viață literatura clasică cu ilustrațiile sale somptuoase.  (Engleză)  // The Age: Newspaper. - 2005. - 9 octombrie. - P. 1-4 .
• Artist în Țara Minunilor.  (Engleză)  // Australian: Ziar. - 2016. - 8 octombrie.
• Clark, Blanche. Bărbați, șoareci și o viață pe hârtie.  (Engleză)  // Courier Mail, Brisbane: Journal. - 2016. - 5 noiembrie. — P. 35 .
• Convery, Stephanie. Imaginație pură: ilustratorul Robert Ingpen despre valoarea visului din copilărie.  (Engleză)  // The Guardian: Ziar. - 2016. - 16 octombrie.
• Cox, Sarah primar. Pictures Telling Stories: The Art of Robert Ingpen.. - Mineddition, 2005. - 112 p. — (Imagini spunând povești). — ISBN 978-0698-4001-15 .
• Ingpen, Robert. Wonderlands: The Illustration Art of Robert Ingpen.. - National Library of Australia, 2016. - 176 p. — ISBN 978-0642-2789-75 .
• Page, Michael F. Robert Ingpen.- Macmillan, 1980. - 88 p. — (Imagini spunând povești). — ISBN 978-0333-2992-03 .

Link -uri

• Robert Ingpen , site-ul personal al artistului. Preluat la 16 mai 2018.

Site-uri tematice	Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
În cataloagele bibliografice BNE : XX983961 BNF : 11908234n GND : 113739109 ISNI : 0000 0001 2126 6025 J9U : 987007313878605171 LCCN : n50027146 NKC : mzk2015863450 NLA : 35255939 NLG : 70532 NTA : 07361193X NUKAT : n01095632 LIBRIS : 1zcgmq4k3q4vw7l SUDOC : 026930757 VIAF : 31997883 WorldCat VIAF : 31997883 ULAN : 500058103