Club

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 martie 2018; verificările necesită 24 de modificări .

Un club (din engleză  clob sau club prin intermediul lui.  club ) este un loc de întâlnire pentru oameni cu interese comune (afaceri, educaționale , în curs de dezvoltare , divertisment, colecționare și altele), adesea uniți oficial într-o comunitate , organizație sau asociație .

Ocupă de obicei o anumită cameră și servește pentru întâlniri regulate și comunicarea participanților săi. Există și cluburi virtuale .

Oricine poate deveni membru al clubului (acces deschis), sau o persoană aparținând unui cerc restrâns ( club închis , la care accesul poate fi obținut doar prin recomandare ). Accesul la unele cluburi necesită achiziționarea unui bilet de intrare , altele funcționează gratuit (datorită sponsorizării statului sau persoanelor fizice).

Sport

Cluburile sportive moderne  sunt organizații profesionale sau de amatori care au nume, logo, echipă de sportivi , infrastructură, sistem de management, personal.

De exemplu:

Cluburi auto

Un club auto este un club pentru proprietarii sau iubitorii unei anumite mărci sau model de mașină .

Instituții culturale și de învățământ

În URSS și într-o serie de țări socialiste, instituțiile culturale și de învățământ care organizează petrecerea timpului liber muncitorilor și contribuie la educația comunistă , educația și dezvoltarea nevoilor creative au fost numite și cluburi. În anii 20-30 ai secolului XX , în URSS a început construirea de cluburi active , care a fost în mare măsură facilitată de o mișcare sindicală activă . Cluburile mari sau centrale de acest tip au fost numite mai târziu Case și Palate ale Culturii .

Din cele zece proiecte de cluburi ale muncitorilor implementate la Moscova și în regiune, șase aparțin arhitectului K. S. Melnikov . Toate cele șase cluburi din această perioadă diferă ca formă, dimensiune și funcție. Cu toate acestea, pot fi distinse două trăsături comune tuturor clădirilor clubului lui Melnikov: un sistem flexibil de săli , care a sugerat posibilitatea de a combina și separa camerele cu pereți despărțitori mobile și utilizarea activă a scărilor exterioare , care a făcut posibilă salvarea spațiului interior. a instituţiilor culturale [1] .

În deceniul postbelic în URSS au fost dezvoltate în mod activ proiectele standard ale cluburilor. Utilizat pe scară largă în construcția de proiecte standard de cluburi pentru 300 și 500 de locuri (arhitectul K. K. Bartoshevich [2] ) [3] , pentru 400 de locuri (arhitectul Igor Evgenyevich Rozhin ). Cluburile tipice acelor ani s-au distins prin tehnici de împrumut și forme de stiluri istorice. La proiectarea cluburilor, de exemplu, s-au folosit volume simetrice axial cu porticuri, imitand tipurile clasice de cladiri (temple, bazilici, burse etc.).

Cluburi de agrement

Acestea servesc la reunirea oamenilor în legătură cu anumite interese de natură distractivă:

Cluburi de noapte

Club de noapte (club de noapte englezesc  ) - o instituție publică, care funcționează de obicei după ora 21:00, destinată timpului liber (de obicei tinerilor). De obicei, astfel de cluburi au un bar , un ring de dans , un chill-out (un loc unde te poți așeza într-un mediu liniștit cu muzică mai calmă). Cluburile au adesea un cod vestimentar și control facial . Nu există un format uniform special pentru cluburi, deoarece fiecare club este specializat în publicul său țintă de vizitatori.

Cluburi de interese

Cluburi de interese ( hobby-uri ) pentru orice tip de ocupație sau știință:

Cluburi după statutul social

Cluburi politice

Ele unesc organizații politice și state întregi, țări și regiuni legate de un anumit interes comun (vezi, de exemplu, Clubul Nuclear ).

Cluburi de afaceri

O asociație de oameni de afaceri și antreprenori , uneori dintr-o anumită industrie, cu scopul de a face schimb de experiență, de a stabili contacte, de a comunica.

  • Cluburi CIO
  • Meeting Business Club
  • Club de idei comune „Echo”
  • Conferințele de petrol și gaze de la Moscova
  • Clubul englez din Moscova
  • Clubul antreprenorilor din Kiev
  • Clubul de afaceri „MoneyFest”
  • Clubul de afaceri „Etalon”
  • Clubul Antreprenorilor 500

Cluburi ale armatei

Cluburi au existat și există încă în Forțele Armate ale URSS și Federația Rusă . Clubul poate fi numit Soldati , Regimental sau Ofiteri .

Cluburi de fani

Un fan club este o comunitate de oameni uniți prin reverență și un interes comun în relație cu o persoană celebră sau un grup de vedete. Astfel de obiecte de venerare sunt cel mai adesea muzicieni sau cluburi sportive .

Istoria înainte de secolul al XX-lea

Inițial, „cluburile” - nu în nume, ci ca idee de organizare a oamenilor cu interese comune - au apărut în antichitate . Toți cei care și-au dorit s-au unit în grupuri mari care se adunau regulat într-un anumit loc și discutau probleme de interes pentru ei, împărtășeau cunoștințe și experiență. După Evul Mediu , cuvântul club a fost înțeles ca o organizație, pentru a participa la întâlnirile la care trebuia să devină membru, să plătească o cotizație, să împărtășească interese comune și să respecte regulile grupului.

În secolele XVII - XVIII , odată cu omniprezența ceaiului și cafelei în Europa , au început să apară cluburi corespunzătoare. Acestea erau societăți destul de respectabile - „ cluburi de domni ”, în care nu era ușor pentru un străin să intre. Au devenit rapid locuri pentru discutarea unor subiecte sociale, politice și economice importante.

Până în secolul al XIX-lea , toate comunitățile care se respectau aveau propriile lor cluburi. Existau cluburi de ofițeri, marinari, judecători, parlamentari, avocați, oameni de știință etc. Pentru ședințele comune se cumpărau terenuri din fonduri din cotizațiile membrilor, unde se construiau clădirile clubului sau se închiriau spații de la alți proprietari.

În același timp, conceptul de club a început să fie aplicat diverselor organizații care nu și-au pus ca scop principal comunicarea, dar totuși unite sub interese comune. Au apărut cluburi de atletism, de alpinism, de șah, de sport , literar, auto , muzical , de artă.

Anglia

În Anglia, cluburile erau întâlniri ale cunoștințelor și prietenilor care țineau sărbători comune și se adunau în taverne . Unul dintre primele cluburi a fost fondat de Sir Walter Raleigh , în Mermaid's Tavern, sub numele de Bread sau Friday Street Club; Shakespeare , Beaumont , Fletcher și alții sunt cunoscuți printre membrii săi . Ben Jonson este considerat fondatorul Clubului Devil Tavern, lângă Temple Bar.

La sfârșitul secolului al XVII-lea au apărut cluburi politice: White's Club , fondat de tories , Brooks's Club  - Whigs . Clubul Kit-Cat (numit după patisierul Christopher Kath) era format din 40 de membri ai Casei de Hanovra și, în același timp, iubitori de pate de miel; la aceasta au participat Ducele de Marlborough , Contele de Sunderland, Lordul Halifax , Robert Walpole . Clubul Brother era format din membri Bolingbroke , Harley , Swift . În 1764 a fost fondat Clubul Johnson , redenumit Club Literar în 1779 . Oliver Goldsmith , Reynolds , Bork , Gibbon , Garrick s - au grupat aici în jurul lui Johnson . Clubul Athenaeum , în special pentru bărbați de litere, artiști, oameni de stat și altele asemenea, a fost fondat în 1827 ; unul dintre primii săi membri a fost Walter Scott .

În secolul al XIX-lea , principalele cluburi politice erau: Carlton Club , fondat de Ducele de Wellington , Conservatorul, Junior Carlton, S. Stephen's, Reform, Devonshire, Union, Eighty Club . Primele trei cluburi au format centrul Partidului Conservator; acesta din urmă fondat în 1880 de cei mai importanți susținători ai lui Gladstone . În general, în fiecare oraș mai mult sau mai puțin semnificativ - conservatorii, whig-ii și unioniștii aveau propriul lor club.

Fiecare profesie avea cluburile ei: lumea universitară avea United University, Oxford și Cambridge, New University ; armata si marina - Serviciul Unit, Serviciul Junior Unit, Armata si Marina ; pentru diplomați a fost Sf. James Club ; apoi au fost Clubul Călătorului, Serviciul Unit al Indiei de Est, Oriental și așa mai departe și chiar faima internațională. Artistul britanic Thomas Leeming a descris o scenă din viața unui club provincial de șah în Portretele domnilor din Hereford Chess Society în 1815 și 1818.

Condițiile de admitere în cluburi au fost variate. Taxa inițială - de la 15 la 40 de lire sterline , anuală - de la 10 la 20 de lire sterline, numărul de membri - de la 500 la 2.000.

În secolul al XIX-lea au apărut numeroase cluburi pentru bărbați muncitori, unde muncitorii se întâlnesc pentru a vorbi, a citi ziare etc. Au apărut și multe cluburi speciale pentru femei. Clubul tipic al unei femei inteligente din clasa de mijloc, forțată să-și câștige existența prin lecții sau alte activități, a fost Clubul Somerville din Londra, care în 1894 avea peste 800 de membri de sex feminin și la care bărbații aveau acces doar ca oaspeți. Clubul era condus de un comitet format din 20 de femei; la admitere se percepea o sumă forfetară de 10 șilingi și aceeași sumă anual. De două ori pe săptămână au avut loc dezbateri și prelegeri pe o varietate de probleme, în principal viața publică actuală; o dată pe lună - un concert și o seară de dans. Primul club al muncitorilor a fost Soho Club , fondat de o fată din intelectualitate, domnișoara Stanley. Peste 20 de alte cluburi pentru muncitori din fabrici și femei care trăiesc în cusut și alte ocupații au apărut la Londra pe modelul lui. Taxa de membru acolo era de 2 șilingi, bucătăria este foarte ieftină; cluburile au săli de lectură, săli pentru muzică și dans, un auditorium; Peste tot s-au citit prelegeri, s-au discutat chestiuni ale vieții sociale și profesionale. Au existat și în Anglia astfel de cluburi, care nu însemnau deloc să ofere membrilor lor posibilitatea unei distracție plăcută sau utilă, ci au fost amenajate în scopuri speciale. Așa a fost, de exemplu, Clubul Alpin sau Cluburile de beneficii . Ei au păstrat sensul de bază al cuvântului club ca clubbing; acestea sunt fonduri de spital, înmormântare, văduve, orfane și alte fonduri.

Statele Unite ale Americii

În Statele Unite, în secolul al XIX-lea, doar cluburile pur politice erau comune. Multă vreme nu au avut nici măcar semnele distinctive ale unui club - o existență permanentă și întâlniri regulate într-un anumit loc: au fost înființate în timpul campaniilor prezidențiale și au încetat să mai existe după alegeri. În 1860, cluburile republicane au dezvoltat o activitate plină de viață la alegerea lui Lincoln. După războiul civil american , au apărut cluburi permanente pentru a servi drept școală pentru tineri în apărarea intereselor partidului. În statul New York, sindicatele cunoscute sub numele de Tammany și Irving Gall au abordat și ele tipul unor astfel de cluburi. În 1887, a avut loc la New York o întâlnire națională a cluburilor republicane din Statele Unite ; au fost până la 1.500 de delegați, inclusiv mulți senatori, deputați, foști miniștri și guvernatori. În această întâlnire s-au discutat întrebări despre creșterea numărului de cluburi republicane și despre o mai bună organizare a acestora. Adunarea a avut o influență majoră asupra rezultatului alegerilor prezidențiale din 1888 .

Franța

În Franța, cuvântul folosit pentru a se referi la un club este cerc , care însemna inițial o adunare de prințese și ducese care, în prezența reginei, stăteau în cerc. Ulterior, acest concept s-a extins, iar sub cercul Ludovic al XIV-lea a însemnat o întâlnire de bărbați și femei care convergeau seara pentru o conversație. Apoi au apărut cluburi în epoca marii revoluții, pur politice, încetând complet să mai existe sub consulat. Revoluția din iulie 1830 a dat naștere la două cluburi politice la Paris , Société des amis du peuple și Société des droits de l'homme , dar au avut doar o existență trecătoare, la fel ca numeroase cluburi care au apărut în 1848 , dintre care cel mai faimos club fondat sub în numele Société républicaine centrale de Louis Auguste Blanqui. Toate aceste cluburi au fost închise după revolta din iulie.

În secolul al XIX-lea, cercurile franceze  erau cluburi modelate după cele englezești, săli de citit reviste, de jucat biliard, cărți etc. Și în Franța au apărut cluburi cu diverse scopuri: literare, artistice, politice, militare, comerciale, spirituale și etc.Cele mai cunoscute au fost la Paris: clubul agricol, clubul de jochei, uniunea artistică, Clubul Saint-Simon (istoric), clubul de arte plastice etc siguranța publică.

Permisiunea de a deschide un club s-a dat doar în anumite condiții, dintre care principalele au fost: organizarea unei comisii responsabile de toate cheltuielile efectuate în numele clubului; femeile și minorii nu au acces la club, jocurile de noroc, dezbaterile pe probleme politice și religioase nu sunt permise; este interzisă schimbarea statutului fără permisiunea administrației; în fiecare an se depune o listă cu toți membrii etc. Aceste condiții nu au fost întotdeauna îndeplinite: unele cluburi existau doar din cauza jocurilor de noroc, altele nu au primit permise. Se percepea o taxă specială cluburilor a căror sarcină era doar să aibă o distracție plăcută , iar prin legea din 1890 toate astfel de cluburi erau împărțite în 3 clase: 5% din cotizațiile totale erau plătite de cluburile în care această sumă nu depășea. 3.000 de franci, 10% - dacă această sumă a variat între 3 și 8 mii de franci și 20% - dacă depășește 8 mii de franci. Această taxă a fost clasificată drept taxă de lux .

Cluburile catolice ( Cercles catholiques ) au apărut pentru prima dată în Franţa în 1841 . Au început să se răspândească mai ales rapid datorită activității și propagandei energice a vicontelui de Main. Acestea erau societăți de artizani, organizate de clerici și urmând principiile socialismului catolic. În 1888, existau până la 350 de astfel de cluburi, numărul membrilor ajungând la 37 000. În fiecare an avea loc o convenție generală a delegaților tuturor cluburilor catolice. Aveau propriul lor organ numit " l'Association catholique ".

Cluburi militare din Franța. În secolul al XVIII-lea , ofițerii se adunau într-o cafenea, unde era interzisă intrarea în gradele inferioare. Ulterior, au loc întâlniri ale ofițerilor în casele comandanților. Cluburile militare, comune ofițerilor de toate armele unei garnizoane, apar abia în 1872 . Au fost numite Réunion des officiers , având drept scop diseminarea și popularizarea științelor militare, biblioteci organizate, prelegeri publice etc. În 1886, la Paris a fost deschis Cercle national des armées de terre et de mer , iar apoi au început să se deschidă cluburi militare în provincii. , ai căror membri constau în mod necesar din toți ofițerii serviciului activ și ofițeri ai rezervei și ai armatei teritoriale - după bunul plac. Cercul național de la Paris a publicat un organ săptămânal, Revue du cercle militaire .

Germania

Cluburile au apărut în Germania la sfârșitul secolului al XVIII-lea . Au existat cluburi cu caracter politic (clubberii din Mainz din 1790-1793 ) , dar au fost interzise de legea imperială din 1793 . Mișcările revoluționare din diverse țări ale Europei (și în Polonia în 1830 ) au fost însoțite de înființarea de cluburi politice, dar au avut doar o scurtă existență, fără a exclude numeroasele cluburi apărute în 1848 . În secolul al XIX-lea în Austria , grupurile parlamentare erau uneori numite cluburi: clubul Hohenwart (format în aprilie 1891 de deputați ai camerei austriece, inclusiv aproximativ 70, din reprezentanți ai marilor proprietăți funciare din Republica Cehă, conservatori germani, slovaci, croați). și români), clubul Liechtenstein și alții. De obicei, numele clubului era dat în ținuturile germane societăților de plăcere. Cluburile ofițerilor foloseau beneficii de la vistierie iar scopul lor principal era să servească drept cantine pentru ofițerii necăsătoriți, se numeau cazinouri; au fost amenajate cazinouri și pentru subofițeri și gradele inferioare. Tabloul „Un joc de șah la Palatul Voss din Berlin ” (1818, pictorul Johann Erdmann Hummel ) înfățișează elita intelectuală a Prusiei la o întâlnire a primului club de șah german pentru o analiză colectivă a unei poziții de șah ( Schadows Schachklub ). Artistul însuși a fost membru al acestui club de șah și și-a descris prietenii și partenerii în spatele unui joc de șah [4] .

Rusia

În Rusia , cluburile, numite oficial adunări , aveau ca sarcină să ofere membrilor posibilitatea de a avea o distracție plăcută, pentru care erau aranjate diverse jocuri, baluri , mascarade , seri de dans și muzicale, spectacole dramatice și mai rar lecturi literare și științifice. . Cluburile s-au abonat la cărți, ziare și alte periodice.

Pentru prima dată au apărut cluburi la Sankt Petersburg din inițiativa străinilor. În primii ani ai domniei Ecaterinei a II- a, mulți dintre străinii care se aflau în Sankt Petersburg, în mare parte englezi, oameni de comerț, se adunau de mai multe ori pe săptămână într-un singur hotel, care era ținut de nativul olandez Cornelius Gardiner. La începutul anului 1770 și-a închis hanul. Apoi, unul dintre vizitatorii obișnuiți, producătorul Franz Gardner , a sugerat asociaților săi să înființeze un club. Astfel a fost creat cel mai vechi și mai la modă dintre cluburile rusești - Adunarea sau Clubul englez din Sankt Petersburg. Cei 50 de fondatori ai săi l-au ales ca motto: concordia et laetitia („Consimțământ și distracție”). La sfârșitul anului 1771, numărul de membri a ajuns la 260, iar până în 1780 afluxul de solicitanți pentru a deveni membri ai clubului a fost atât de mare încât cel mai înalt standard a fost stabilit la 300 de persoane. Totodată, s-a decis să nu se accepte ca membri persoane peste gradul de brigadier; dar această regulă nu a putut rezista asaltului generalilor și în 1801 a fost anulată.

Deja în anii 1780, Clubul Englez a devenit foarte popular în rândul nobilimii ruse, iar de la începutul secolului al XIX-lea, moda de a participa la Clubul Englez s-a intensificat și a durat mult timp: a fi membru al Clubului Englez însemna să au o poziţie laică. Membrii săi au fost Karamzin, Pușkin , Jukovski, Krylov, Speransky, contele Miloradovici, Kochubey, Stroganov și mulți demnitari de rang înalt. În 1817, norma pentru numărul de membri a fost ridicată la 350, iar în 1853  la 400. Cu toate acestea, în anii 1850 au fost numărați până la 1.000 de candidați, care, după vechime, ocupau locurile vacante de deschidere. Cei mai de seamă oameni au căutat onoarea de a se alătura Clubului Englez; Prințul Cernîșev și contele Kleinmichel au murit fără să fie printre aleși. Din 1798, titlul de membru de onoare există în Clubul Englez, care a fost acordat doar celor mai înalți demnitari, de exemplu Kutuzov în 1813 , Paskevich în 1828 , mai târziu prințul Gorchakov.

Odată cu Clubul Englez, a luat naștere și Clubul Schuster , fondat de germanul Schuster; în 1772 a devenit cunoscut sub numele de „Big Burger Club” și a reprezentat la un moment dat o societate destul de prietenoasă, formată din oficiali onorati, artiști, negustori bogați ruși și străini și artizani bogați; a alocat fonduri semnificative pentru caritate, având peste 150 de pensionari. În secolul al XIX-lea, a existat sub numele de „Prima întâlnire publică din Sankt Petersburg” (Clubul german). Sub el, în 1869, s-a înființat fondul văduvei.

În 1784, la Sankt Petersburg a fost creat clubul „Societatea Comercială”. Sub Ecaterina a II-a, la Sankt Petersburg au apărut alte câteva cluburi, inclusiv două muzicale care au durat doar câțiva ani și un „club de dans” fondat în 1785 de maestrul de sicrie Ulengut și renumit în anii 1850 pentru scandalurile sale. În fiecare iarnă se forma o societate comercială engleză și una germană pentru baluri.

La sfârșitul secolului al XIX-lea, în Sankt Petersburg existau 20 de cluburi, inclusiv două cluburi de iaht, un club de medici, de ingineri, un club de șah, ai cărui membri puteau fi de ambele sexe, Reuniunea Economiștilor, Noul Club. , destinat societății superioare din Petersburg.

La Moscova , la sfârșitul secolului al XIX-lea, existau 10 cluburi, ele au apărut și sub Ecaterina a II-a și au avut la început, aparent, un caracter temporar (de exemplu, clubul nobiliar din Moscova înființat în 1780 ). Primul club permanent, exclusiv pentru nobilimi, a fost înființat la Moscova în 1783 de către senatorul M. F. Soymonov și prințul A. B. Dolgoruky și a fost inițial numit „Adunarea nobiliară de la Moscova”. Deși a fost înființată în mijlocul activităților Martiniștilor și oamenilor din Moscova, printre care se numărau mulți masoni , a rămas străin de mișcările sociale și, prin urmare, înfrângerea cercurilor masonice din Moscova nu a atins-o. În 1803, au fost elaborate reguli pentru Adunarea Nobiliară de la Moscova, care stipulau că „nicio conversație în prejudiciul credinței, guvernului sau superiorilor nu poate fi tolerată în ea”. Mingile lui au câștigat faima în întregime rusească și l-au uimit chiar și pe Potemkin cu strălucirea lor. Împăratul Alexandru I , care era membru al acestuia, printr-un rescript special din 1810, a dat acestui „foru” al nobilimii numele de „Adunarea Nobiliară Rusă”. Până în 1844, mijloacele financiare ale acestei întâlniri căzuseră în paragină. Pentru a le ridica, s-a hotărât adunarea mai strânsă a adunării cu nobilimea moscovea: La 20 septembrie 1849, de către comandamentul cel mai înalt, s-a hotărât ca casa Adunării Nobiliare a Rusiei să fie proprietatea nobilimii moscovite.

Sub Ecaterina a II-a, la Moscova a apărut și Clubul Englezilor, dar a fost închis de Paul I , care dorea să distrugă Clubul Englezilor din Sankt Petersburg (cel din urmă a fost apărat de membrul său, Prințul P.V. Lopukhin, în cinstea căruia Sankt Petersburgul). English Club a stabilit titlul de membru de onoare). Suspiciunea cu care împăratul Paul I a tratat cluburile este evidentă din Comandamentul său suprem, conform căreia negustorul prusac Schirmer, „care a cerut permisiunea de a înființa o societate în care funcționarii civili, precum și oamenii de știință, comercianții și artiștii, să-și poată găsi distracție în serile”, a fost în ianuarie 1801 , după ce a fost ținut pe pâine și apă timp de o lună, a fost exilat în străinătate („Antichitatea Rusă”, 1873, vol. VII, p. 576). Sub Alexandru I, clubul englez din Moscova a fost restaurat în 1802 , iar până la sfârșitul acelui an, numărul membrilor săi a crescut la 600 de persoane. Până în 1833, A. S. Pușkin a fost membru al acestui club ; P. Ya. Chaadaev a rostit „în camera clubului englez” ; Împăratul Nicolae I l- a întrebat uneori ce vorbesc despre cutare sau cutare măsură guvernamentală în Clubul englez de la Moscova.

Cluburile au început să apară în orașele de provincie, în principal datorită congreselor nobililor pentru alegeri, adică din vremea Ecaterinei a II-a, și inițial au fost de natură temporară. Un alt element de străduință pentru înființarea cluburilor a fost corpul ofițerilor, care a atras „domnii cetățenilor” să organizeze baluri, fie ca oaspeți, gratuit, fie ca membri, cu contribuție obligatorie. La sfârșitul secolului al XIX-lea, nu numai în provincie, ci și în multe orașe de județ, exista un club, uneori două sau mai multe, dintre care unul se numea „nobilul” sau „adunarea nobiliară”. Cluburile au primit o mare parte din veniturile lor din jocuri de noroc. Deci, de exemplu, în 1838, Adunarea Nobilimii de la Kiev a primit cotizații de membru de 8.600 de ruble în bancnote, care se ridicau la 2/3 din întregul venit al adunării; S-au acordat 41 de puncte pentru o iarnă. În 1887, în venitul total al adunării nobiliare de la Kiev, care a crescut la 88 de mii de ruble, cotizațiile de membru s-au ridicat la doar 7.725 de ruble, în timp ce 44.700 de ruble au fost primite din jocurile de cărți și 9.800 de ruble au fost primite sub formă de amenzi pentru jocul după. ora stabilită.

Vezi și

Note

  1. Han-Magomedov S. O. Konstantin Melnikov. - M .: Arhitectură-S, 2006. - C. 168.
  2. Bartoșevici Konstantin Konstantinovici . Consultat la 4 octombrie 2014. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  3. proiect tipic al lui K. K. Bartoşevici .
  4. Hollander, Hans. Schein și Widerschein. Über die Schachbilder von Johann Erdmann Hummel  (germană)  // Jahrbuch der Berliner Museen: Yearbook. - 2001. - Nr. 43 . — S. 209 .

Literatură