Karbovanets

Karbovanets (rusă) 

Karbovanets   (ukr.)
Karbovanet   (ing.)
Karbovanet   (fr.)

1 karbovanets 1991. Avers
Coduri și simboluri
coduri ISO 4217 UAK (804)
Abrevieri krb
Teritoriul de circulație
Țara emitentă  Ucraina
Unități derivate și paralele
Fracționat Kopek ( 1 ⁄ 100 )
Monede și bancnote
monede neemis
Bancnote 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 200.000, 200.000, 000000000000000000000000000000005
Poveste
Introdus 01/10/1992
Moneda predecesor Rubla sovietică (SUR)
Retragerea din circulație 02.09.1996 - 16.09.1996
Moneda succesoare Grivnia (UAH)
Eliberarea și producerea de monede și bancnote
Centru de emisii (regulator) Banca Națională a Ucrainei
www.bank.gov.ua
Cursuri și rapoarte
01/10/1992 1 RUR = 1 USD
09/02/1996 1 USD = 100 000 USD
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Karbovanets ( ukr. karbovanets ) - unitatea monetară a statului ucrainean și a Republicii Populare Ucrainene în 1918-1920, Reichskommissariat Ucraina în 1942-1944, Ucraina în 1992-1996. De asemenea, numele ucrainean pentru ruble imperiale și sovietice .

Etimologie

Numele „karbovanets”, după unele presupuneri, a apărut în Ucraina din ucraineană. karbuvati  - a face crestături (pe un copac) - o modalitate străveche, primitivă de a înregistra datorii și calcule economice folosind crestături pe un băț [1] .

Potrivit altor versiuni, cuvântul își are originea în secolul al XVIII-lea, când timp de câteva decenii au fost emise monede de ruble cu crestături oblice (carb) pe margine în loc de inscripții pe margine, motiv pentru care au început să fie numite „karbovani” [2] . În dicționarul lui Dahl , karbovanets înseamnă nu numai rubla de argint, ci și „orice monedă vocală, în special argint, rublă[3] .

În Ucraina, cea mai comună versiune este că numele „karbovanets” provine de la cuvântul ucrainean. karbuvati  - „ a bate ”, ca un indiciu al procesului de fabricare a monedelor și a medaliilor [4] .

În standardul mondial ISO 4217 , numele unui karbovanets în limba engleză este Karbovanet [5] [6] , în versiunea în limba engleză a site-ului web al Băncii Naționale a Ucrainei , precum și într-o serie de cataloage - Karbovanets [7] .

Istorie

Republica Populară Ucraineană (20.11.1917 - 29.04.1918)

În martie 1917, la Kiev s-a format Rada Centrală din mai multe partide politice, care au proclamat crearea Republicii Populare Ucrainene la 20 noiembrie 1917 .

La 19 decembrie a aceluiași an, a fost adoptată o lege temporară privind emiterea bancnotelor de stat ale UNR, conform căreia „notele de credit sunt emise în karbovaneți , iar un karbovaneți conține 17.424 de acțiuni de aur pur și este împărțit în 2 grivne sau 200 de pași ”.

La 5 ianuarie 1918, a apărut prima bancnotă ucraineană de 100 de karbovaneți cu semnătura directorului Băncii de Stat a UNR M. I. Krivetsky . [8] Este interesant că tridentul înfățișat pe bancnotă a fost declarat Emblema de Stat a UNR abia la 25 februarie 1918. Toate bancnotele emise poartă o serie - „AD” și un număr - „185”. Această împrejurare, precum și utilizarea hârtiei fără filigrane pentru imprimare, explică apariția unui număr mare de bilete contrafăcute în circulație.

La 24 septembrie 1918, bancnota descrisă a fost retrasă din circulație de noul guvern al lui Hetman Skoropadsky. Potrivit unei versiuni, acest lucru se datorează apariției unor imitații satirice care sunt ofensatoare pentru hatman (pe o parte a bancnotelor satirice, el însuși a fost înfățișat ca un cazac ținând o furculiță și un castravete în mână).

Conform cursului de schimb oficial din septembrie 1918, 1 karbovaneț era egal cu 4 coroane austro-ungare și 2,3 mărci germane [9] .

La 30 martie 1918, Rada Centrală a anunțat emiterea de semne de trezorerie de stat în denumiri de 5, 10, 25, 50 karbovaneți valabile până la 1 martie 1924. Pe 6 aprilie, populația Kievului a văzut pentru prima dată 25 de karbovaneți, o bancnotă de 50 de karbovaneți a apărut puțin mai târziu; 5 și 10 karbovan nu au fost eliberați. Populația i-a poreclit „ Lebădă-Iurchik ” (conform semnăturii trezorierului de stat Kh. M. Lebed-Yurchik , care a fost remarcată de Mihail Bulgakov :

În sufragerie era o masă cu picioarele în sus și un pachet de Lebed-Yurcikov zăcea pe podea, iar lângă el era un pachet de bucăți de hârtie verde-galben pe care Vasilisa tocmai le adusese de la serviciu de la Departamentul Autostrăzile Niprului de Jos astăzi. [zece]

... pe pânza roșie a unui pachet de bucăți alungite de hârtie - un loc de joacă verde:

Semnul vistieriei suverane 50 de carbohidrați plimbare cu bilete de credit .

Pe parc este un sătean cu mustața căzută, înarmat cu o lopată, și un sătean cu o seceră. Pe revers, într-un cadru oval, fețe mărite, roșiatice, ale aceleiași țărană și țărănică. Și apoi mustața de vierme în jos, în ucraineană. Și toți avem nevoie de o inscripție de avertizare:

Pentru falsificarea se pedepsește cu închisoare , semnătură încrezătoare: Director al trezoreriei statului Lebid-Yurchik . [zece]

La început, bancnotele au fost emise fără o desemnare a seriei și a numărului. În problemele ulterioare, în funcție de locul de fabricație, au fost indicate seriile AK (Kiev) și AO (Odesa).

După capturarea Odessei de către părți ale Armatei Albe la începutul primăverii anului 1919, expediția Odessa pentru achiziționarea de valori mobiliare a continuat să emită bancnote de 50 de karbovaneți. Guvernul indignat al UNR (care nu mai era la Kiev, ocupat de roșii) a declarat contrafăcuți banii tipăriți de Republica Socialistă Întreaga Uniune (seria AO, numerele 210 și mai sus). Cu toate acestea, au existat multe karbovan-uri false din cauza securității scăzute (mai mult, bancnotele false erau uneori de mai bună calitate decât cele reale):

... - Fals, fals, - mormăi el furios, clătinând din cap, - asta-i păcat. DAR?

Ochii albaștri ai Vasilisei erau devastator de triști. În a treia de zece ori. În al patrulea zece - doi, în al șaselea - doi, în al nouălea - trei bucăți de hârtie la rând, fără îndoială așa, pentru care Lebid-Yurchik amenință cu închisoarea. Doar o sută treisprezece bucăți de hârtie și, dacă vă rog, pe opt sunt semne clare de falsificare. Și țăranul este cumva mohorât, dar ar trebui să fie vesel, iar snopul de misterioși, adevărati, nu are virgulă și două puncte, iar hârtia este mai bună decât a lui Lebidev. Vasilisa se uită la lumină, iar Lebăda strălucea în mod evident din cealaltă parte.

„Șoferul de taxi este singur mâine seară”, își vorbea Vasilisa, „este la fel să mergi și, bineînțeles, la piață... [10]

În 1920, guvernul sovietic al Ucrainei a produs câteva zeci de milioane de bancnote de 50 de karbovaneți pentru utilizare temporară de către Galrevkom (Ucraina de Vest). Această versiune a seriei AO este numerotată de la 236 la 250.

Următorul număr al Radei Centrale, emis la 18 aprilie 1918, include denumiri de 10, 20, 30, 40 și 50 de trepte . În același timp, Rada Centrală folosea denumirea antică de monede mici, cunoscută încă din secolul al XVI-lea. Ei au tipărit „pași” la Kiev în coli de 100 de bucăți cu perforații pentru a simplifica separarea bancnotelor individuale.

În circulație, „pașii” au fost până în martie 1919, când au fost anulați de autoritățile sovietice. Sunt cunoscute multe bancnote contrafăcute cu această valoare nominală.

Stat ucrainean (29.04.1918 - 14.12.1918)

Congresul Fermierilor Liberi din 29 aprilie 1918, cu participarea activă a invadatorilor austro-germani, generalul țarist P. P. Skoropadsky a fost ales hatman al Ucrainei. A fost anunțată răsturnarea guvernului Radei Centrale și formarea statului ucrainean .

Sub Pavel Skoropadsky, au fost puse în circulație „hryvnias” de hârtie comandate de Rada Centrală din Germania. La 5 august 1918 au apărut în circulație primele obligațiuni de împrumut interne de 3,6 la sută sub denumirea de „Biletul Trezoreriei Statului”. Obligațiunile au fost tipărite cu 8 cupoane - 4 pe fiecare față. Inițial, acestea trebuiau să joace rolul de obligațiuni interne de împrumut. Lipsa bancnotelor în circulație a dus însă la faptul că atât obligațiunile, cât și cupoanele individuale au început să fie folosite ca bani la începutul anului 1919 (sub guvernarea Directorului).

La 17 octombrie 1918, guvernul hatmanului a primit din Germania o altă emisiune de bancnote în valoare de 2, 10, 100 și 500 grivne, executată sub actul Radei Centrale. Ceva mai târziu, au sosit valorile de 1.000 și 2.000 de grivne, comandate de guvernul hatmanului în legătură cu creșterea inflației din Ucraina. Ele poartă numele emitentului „Stat ucrainean” - așa era numită Ucraina sub hatman.

Grivniile au fost puse în circulație pe 17 octombrie 1918 - cu 59 de zile înainte de căderea hatmanului.

Director ucrainean (14.12.1918 - iunie 1920)

În noiembrie 1918, guvernul lui Skoropadsky din Ucraina s-a prăbușit și el. În noaptea de 14 noiembrie 1918, în Biserica Albă s-a format Directorul Ucrainean, format din V.K. Vinnichenko, S.V. Petliura și alții, care a ocupat Kievul exact o lună mai târziu și a restaurat Republica Populară Ucraineană. La 16 ianuarie 1919, Guvernul Directorului a declarat război Rusiei Sovietice, ceea ce a impus eliberarea în circulație a unor sume uriașe de bani.

La Kiev, Directorul a folosit stocuri de bancnote emise de guvernele Rada Centrală și Hetman.

Campania militară a Directorului a fost nereușită, iar ofensiva trupelor sovietice a forțat Directorul să părăsească Kievul pe 5 februarie 1919 și să se stabilească la Vinnitsa pentru o vreme. Acolo, Directorul a folosit 3,6% obligațiuni interne (descrise mai sus) ca mijloc legal. Sub presiunea trupelor sovietice, Direcția se retrage și mai mult la Ternopil, apoi la Stanislav (Ivano-Frankivsk).

Aici, la sfârșitul lunii februarie - începutul lunii martie 1919, a fost tipărită una dintre cele mai nereușite bancnote ale Ucrainei - 5 grivne. Compilate din diferite elemente ale bancnotelor ucrainene anterioare, au fost tipărite în grabă pe hârtie gri. Aparent, graba este cea care explică apariția bancnotelor cu o greșeală de tipar în cuvântul „hryvnia” (lipsește litera „r”), dintre care unele au fost puse în circulație.

Ultima locație a Directorului a fost Kamenetz-Podolsk, unde a rezistat aproape un an și a mai emis câteva bancnote.

În august 1919, bancnotele de 100, 250 și 1000 karbovaneți au fost primele emise, pentru care s-au folosit clișee, pregătite la direcția guvernului hatmanului.

Una dintre cele mai bune bancnote dintre cele emise în Ucraina este o bancnotă de 1000 karbovaneți. Semnul a fost tipărit la Kiev, pus în circulație la 13 noiembrie 1918. Guvernul Directorului a continuat să-l tipărească în octombrie 1919 la Kamenetz-Podolsk și în 1920 la Varșovia. Ultima versiune necunoscută.

Puțin mai târziu, au fost puse în circulație bancnote de valori mai mici - 10 karbovaneți (august 1919) și 25 karbovaneți (octombrie 1919).

Ultimul număr al Directorului a fost pregătit în Austria. Urmau să fie emise bancnote de 50 și 1000 grivne. Ele au rămas însă needite (se cunosc doar câteva exemplare de probă), întrucât la 20 noiembrie 1920, prin decret al Președintelui Directorului, S. Petliura, guvernul Directorului a fost dizolvat și nevoia unei monede proprii a dispărut. .

Bancnotele RSS Ucrainene în anii 1919-1920

La sfârșitul anului 1917, la Harkov a fost format guvernul sovietic ucrainean , care a luat partea Rusiei sovietice în războiul împotriva Radei Centrale. Sub conducerea lui V. I. Lenin, Rusia a finanțat guvernul sovietic ucrainean. Cu toate acestea, o perioadă de inflație fără precedent cauzată de războiul civil și intervenția străină a dus la o lipsă de bani, în special de bancnote mici.

Comisarul Poporului pentru Finanțe al RSS Ucrainei , cu cunoștințele și acordul guvernului RSFSR , a decis să folosească semnul Directorului în 10 karbovaneți. Clișeele acestui semn și o parte din bancnotele pregătite pentru emitere, dar fără serie și numere, au fost capturate de Armata Roșie la 5 februarie 1919, după retragerea trupelor lui Petliura de la Kiev . Semnul sovietic diferă de semnul Directorului prin hârtie, vopsea, filigrane și locul unde sunt aplicate seria și numărul.

O altă bancnotă cu o valoare nominală de 50 karbovaneți cu simboluri sovietice a fost pregătită pentru eliberare. Cu toate acestea, după ce Ucraina sovietică s-a unit cu Rusia sovietică, Lituania, Belarus și Letonia la 1 iunie 1919, a fost legalizată o singură unitate monetară - rubla RSFSR . Nevoia de a-și emite banii proprii a dispărut, iar o bancnotă de 50 de karbovaneți este cunoscută doar din specimene de testare individuale.

Karbovanets Reichskommissariat Ucraina

Au fost emise de Banca Centrală a Ucrainei de ocupație germană , organizată de autoritățile germane la Rivne în martie 1942 și aveau sucursale în centre regionale, începând din martie 1942, în nouă cupii de la 1 la 500 krb.

Nu există date sigure cu privire la volumul emisiunii Băncii Centrale de Emisiune.

Au circulat pe teritoriul ocupat din vestul și centrul Ucrainei în paralel cu ocupația Reichsmarks (10 karbovaneți = 1 Reichsmark), mai mult, nu au circulat pe teritoriul Guvernului General ( Polonia ), în zona de ocupație românească, în zonele din spate de responsabilitate ale armatelor germane şi din Reich . În estul Ucrainei au avut o distribuție foarte slabă.

Uniunea Sovietică

În perioada sovietică, numele „rublo” a fost tradus oficial în ucraineană ca ucraineană. karbovanets ; numele „karbovanets” a fost indicat pe bancnotele sovietice printre numele în limbile de titlu ale tuturor republicilor Uniunii. În consecință, denumirile „krb” au marcat mărfuri, produse tipărite în limba ucraineană etc.

Primii ani de independență

După prăbușirea Uniunii Sovietice și înființarea unui stat independent ucrainean, kupono-karbovanets au fost introduse la 10 ianuarie 1992 . Istoria acestui nume este interesantă.

În economia sovietică, construită pe prețuri fixe, din când în când a existat un deficit de anumite grupuri de mărfuri. La sfârșitul anilor 1980, multe bunuri (în special cele importate), inclusiv alimente, au devenit rare. Pentru combaterea penuriei din multe regiuni ale URSS au fost introduse cupoane sau cupoane, care au fost menite să raționeze consumul, în primul rând, de bunuri esențiale (de exemplu, săpun, zahăr etc.). Cupoanele de unică folosință pentru articolele nealimentare de bază și produse alimentare insuficiente în Ucraina au fost introduse în noiembrie 1990 și au fost tipărite până în decembrie 1991 pe coli A4, cu sau fără filigran.
Cupoanele erau valabile numai în stare netăiată (în foi) și cu sigiliul organizației (oficiu poștal, institut, fabrică, bancă de economii) care le-a emis - în partea centrală (netăiată) a foii. Cupoanele tăiate și fără sigilii în centrul foilor erau invalide.

Se eliberau odata cu salariul si trebuiau stins (piers sau stampilat) in magazin. Pentru a cumpăra un produs pentru care au fost introduse cupoane ucrainene, a fost necesar să plătiți costul acestuia (în ruble) și să returnați cupoane cu valoarea nominală a prețului produsului corespunzător. Cupoanele erau exprimate în unități de mărfuri (de exemplu, pentru 2 kg de zahăr, 1 sticlă de vodcă, 10 pachete de țigări), iar cupoanele - în ruble sovietice (krb.) Cupoanele aveau o perioadă de valabilitate limitată (de obicei 1 lună), și cupoane - 6 luni. Valorile nominale ale foilor de cupon au fost 50, 75, 100, 150(?) și 200 de ruble. Din ianuarie până în septembrie 1991, regiunea a fost tipărită pe cupoane, de exemplu, KHAR - Harkov, DON - Donețk; din octombrie până în decembrie 1991, cupoanele au fost aceleași pentru toată Ucraina. La 12 ianuarie 1992, odată cu introducerea cupon-karbovaneților, cupoanele tăiate au încetat să mai circule.

Pentru a optimiza circulația comercială, s-a propus introducerea de cupoane reutilizabile, care să reducă costul tipăririi acestora și să nu limiteze cetățenii sovietici în ceea ce privește utilizarea cupoanelor (adică absența unei indicații a perioadei în care cuponul este ar trebui folosit). Astfel de cupoane au fost tipărite, dar introducerea lor s-a dovedit a fi oarecum diferită de cea planificată inițial.

Din cauza penuriei acute a masei monetare în numerar (adică bancnote de ruble sovietice ), s-a decis introducerea altor cupoane (nelimitate) care ar putea avea o cifră de afaceri separată de bancnote. Denominat în ruble ( ukr. karbovanets ), denumit ca cupoane (cuvântul „Cupon” este indicat pe partea din față și a fost realizat într-un font foarte asemănător cu fontul Playboy din 1975 [11] [12] ). Aceste unități monetare sunt numite cupon-karbovantsi . Datorită faptului că inițial cupon-karbovanetele nu trebuia să fie folosite ca unitate monetară independentă, aveau un nivel scăzut de protecție împotriva contrafacerii (aveau doar filigrane de protecție) și erau frecate rapid de-a lungul pliurilor. Nu existau numere în numărul din 1991, iar la numerele din 1992-1993 acestea erau foarte neobișnuite: numărul consta dintr-o fracțiune (acesta era numărul de înlocuire al facturii) și un număr obișnuit și nu existau nicio serie de litere. . Numerele din 1994-1996 aveau deja numerotare alfanumerica.

Pentru prima dată de la introducerea cupon-karbovaneților, acestea și ruble sovietice au fost folosite ca unități monetare paralele: cupon-karbovaneți au fost acceptate pentru plată pentru orice bunuri și servicii, iar ruble sovietice pentru plată numai pentru produse și servicii nealimentare. În consecință, o parte fixă ​​a salariului a fost plătită în cupon-karbovaneți, iar restul - în ruble. Monedele de schimb (penny) erau doar de tip sovietic. Cu toate acestea, când, începând din primăvara anului 1992, rata cuponului a devenit mai mică decât rubla sovietică, rubla a „spălat” treptat din circulația oficială, trecând pe „ piața neagră ”.
În legătură cu reforma monetară efectuată în Rusia în 1993, din 17 iulie 1993, circulația rublelor sovietice a fost întreruptă, iar cupon-karbovaneții au devenit unitatea monetară exclusivă a Ucrainei (fără a socoti economia subterană, care era dominată de dolarul ).

În 1992-1995, cupon-karbovanele au experimentat hiperinflație . Cursul de schimb mediu anual în 1992 a fost de 135 de cupoane pentru o marcă , în 1995, s-au dat 102.886 de cupoane pentru o marcă .

În legătură cu inflația, Decretele Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și ale Băncii Naționale a Ucrainei au efectuat periodic rotunjirea prețurilor cu amănuntul și a tarifelor pentru bunuri, lucrări și servicii și, de asemenea, au prescris menținerea rotunjită a tuturor calculelor indicatorilor de cost (calculul taxelor). , alte plăți obligatorii, salarii, pensii, asistență și așa mai departe) în documentele contabile primare și, în consecință, retragerea cupoanelor din circulație:

Totodată, cupoanele declarate neplată au fost acceptate fără restricții de către băncile din populație pentru schimbul cu cupoane de valori mari; soldurile de numerar au fost acceptate de la întreprinderi pentru creditare în conturi în termen de o săptămână.

Cursul mediu de schimb al monedei naționale a Ucrainei față de valute străine
(1992-1995 - karbovaneți, din 1996 - grivne) [18]
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
1 dolar american 208 4539 31700 147307 1,8295 1,8617 2,4495 4,1304
1 DM 135 2731 20250 102886 1,2164 1,0761 1,4069 2,2463
1 liră sterlină 346 6834 49356 232150 2,8564 3,0508 4,0689 6,6845
10 ruble rusești 45.6 125,7 324,4 3,58 3.22 2,87 1,67

Leonid Kucima , care a fost prim-ministru în 1992, iar din 1994 președinte, a vorbit despre această unitate monetară în acest fel (în 2006): „Un fragment din trenul sovietic cândva monolit se mai rostogoia pe șine, deși din ce în ce mai încet. .. , ce se va întâmpla peste doi ani!.. Cupoanele noastre se vor rostogoli pe străzi, depreciindu-se în fiecare minut. Se vor acumula datorii uriașe pentru gazul Rusiei. Țara va da practic faliment ”. [19]

La 25 august 1996, președintele Kucima a semnat un decret privind reforma monetară [20] , care a avut ca rezultat introducerea unei unități monetare numită grivna ( hrivna ucraineană ), ale cărei prime bancnote au fost tipărite în Canada în 1992. Karbovanets a mers în paralel cu hrivna din 2 septembrie până în 16 septembrie 1996, după care a fost retras din circulație, dar pentru o lungă perioadă de timp a fost supusă schimbului pentru hrivna în bănci fără nicio restricție. Schimbul a fost efectuat la rata de 1 grivne la 100.000 de cupon-karbovanets la cursul de schimb al dolarului de 176.100 de cupon-karbovaneți la 1 dolar american .

Bancnote

bancnote 1991

Pe partea din față a bancnotelor se află un fragment din monumentul fondatorilor Kievului . Pe spate - imaginea Catedralei Sf. Sofia din Kiev .

Seria 1991
Imagine Denumire Dimensiuni
(mm)
Culori primare Datele
Partea frontală Partea din spate eliberare convulsii
unu 105x53 maro deschis 10 ianuarie
1992
1 octombrie
1994
3 gri-verzui
5 albastru
zece roz
25 violet
cincizeci verde
100 maro 15 martie
1995
250 105x53 8 varietati de culori:
roșu, portocaliu, maro,
măsline, turcoaz,
albastru, indigo, violet
Nu în circulație
500
Scara imaginii este de 1 pixel pe milimetru.

Bancnotele eșantionului 1992-1996

Seria 1992-1996
Imagine Denumire Dimensiuni
(mm)
Culori primare Descriere Datele
Partea frontală Partea din spate Partea frontală Partea din spate eliberare imprimare convulsii
100 105x53 Portocale monument al fondatorilor Kievului  - frații Kyi , Shchek , Khoriv și
sora lor Lybid
Catedrala Sofia din Kiev ; un cerc într-un loc liber de imprimare,
în jurul căruia un inel gri închis
25 mai
1992
1992 15 martie
1995
200 maro 22 iunie
1992
500 albastru verde 1 septembrie
1995
1000 violet 17 septembrie
1996
2000 albastru Catedrala Sofia din Kiev, stema Ucrainei 5 martie
1993
1993
5000 roșu
12 februarie
1995
1995
10.000 125x57 verde
deschis albastru
partea superioară a monumentului prințului Vladimir cel Mare din Kiev , stema Ucrainei fațada clădirii Băncii Naționale a Ucrainei , stema Ucrainei 17 noiembrie
1993
1993
6 februarie
1995
1995
29 ianuarie
1996
1996
20 000 violet 17 noiembrie
1993
1993
7 octombrie
1994
1994
6 februarie
1995
1995
29 ianuarie
1996
1996
50.000 maro deschis 17 noiembrie
1993
1993
7 octombrie
1994
1994
6 februarie
1995
1995
100.000 gri-verzui 17 noiembrie
1993
1993
7 octombrie
1994
1994
200 000 galben turcoaz
maro
clădirea Operei Naționale a Ucrainei. Taras Shevchenko ,
stema Ucrainei
16 mai
1994
500 000 albastru
violet
galben
9 decembrie
1994
1000000
albastru maro
Monumentul lui Taras Shevchenko clădirea Universității Naționale din Kiev. Taras Shevchenko , stema Ucrainei 12 mai
1995
1995
Scara imaginii este de 1 pixel pe milimetru.

Galeria bancnotelor

Proba Karbovantsy 1917-1919

Note

  1. Ivan Kotlyarevsky, Eneida. Lista abrevierilor condiționale. Partea a șasea Arhivată 2 mai 2013 pe Wayback Machine p.29. „Karbizh - crestături, insigne pe ceva, mai ales pe cluburi. Adesea, în cazul pozițiilor, diferite operațiuni guvernamentale oblikovo-comerciale, un astfel de club a servit ca document legal. A existat un nume ucrainean pentru unitatea principală de bănuți - karbovanets (karbuvat). Nume și cel mai nou mod de a scrie - „pe scuturi” (rakhivnitsy).” (ukr.)
  2. 3varich V.V. Dicţionar numismatic. Arhivat la 8 februarie 2020 la Wayback Machine Lvov, 1978.
  3. Karbovat  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
  4. Bani și credit: Pdruchnik / Pentru roșu. prof. B. S. Ivasiva. - Ternopil: Carte blanche, 2000., p. 19-20  (ukr.)
  5. ISO, 2008 , Amendamentele 50 , 90 .
  6. Lista de coduri pentru valori nominale istorice ale valutelor și fondurilor . Preluat la 26 octombrie 2017. Arhivat din original la 22 aprilie 2021.
  7. NBR: History of Hryvnia Arhivat 16 aprilie 2019 la Wayback Machine
  8. 100 Karbovantsev 1917 - prima bancnotă ucraineană „Portalul bărbaților ucraineni (link inaccesibil) . Data accesării: 5 martie 2012. Arhivat la 16 iunie 2013. 
  9. Buletin de politică, literatură și viață. Cap. 39 (1918). S. 536.
  10. 1 2 3 Mihail Bulgakov . „ Garda Albă ”, 1924
  11. Expresie. UA Primii bani ai Ucrainei independente au folosit fontul Playboy . Preluat la 22 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  12. LB.UA Inscripția „cupon” de pe cupoanele anilor 90 a fost realizată în font Playboy . Preluat la 22 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  13. Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și al BNU din 30 decembrie 1993 nr. 1075 „Cu privire la pregătirea minuțioasă și operațiunile rozrachunk”  (ucraineană)
  14. Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și al BNU din 28 ianuarie 1994. Nr. 335 „Cu privire la răscumpărarea cupoanelor cu o valoare nominală de 10 și 25 karboventsiv”  (ucraineană)
  15. Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și al BNU din 29 aprilie 1994. Nr. 517 „Despre răscumpărarea cupoanelor cu o valoare nominală de 50 karboventsiv”  (ucraineană)
  16. Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și al BNU din 23 septembrie 1995. Nr. 47 „Cu privire la răscumpărarea cupoanelor cu o valoare nominală de 100 și 200 karboventsiv”  (ucraineană)
  17. Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei și al BNU din 16 martie 1995. Nr. 428 „Despre răscumpărarea cupoanelor cu o valoare nominală de 500 karboventsiv”  (ucraineană)
  18. ↑ Cursul mediu de schimb al monedei naționale a Ucrainei față de valute străine (1992-1999) (link inaccesibil) . Consultat la 27 iulie 2013. Arhivat din original la 19 septembrie 2013. 
  19. L. D. Kucima . „După Maidan. Notele președintelui. 2005-2006”. Kiev: 2007
  20. Decretul Președintelui Ucrainei nr. 762/96 din 25 aprilie 1996 „Cu privire la reforma penny în Ucraina”  (ucraineană)

Literatură

Link -uri