Regiuni celtice

Regiunile celtice sau națiuni celtice ( națiuni celtice engleze  ) - zone din Europa modernă, locuite de purtători ai culturii celtice și ai limbilor celtice . 6 teritorii sunt considerate astfel: Bretania (Breizh), Cornwall (Kernow), Irlanda (Éire), Insula Man (Mannin), Scoția (Alba) și Țara Galilor (Cymru) [1] [2] . În fiecare dintre aceste teritorii, una dintre limbile celtice este vorbită sau a fost vorbită în trecut. În plus, zonele din nordul Peninsulei Iberice, cum ar fi Galiția , sunt uneori considerate celtice, datorită culturii unice a regiunii, dar în vremurile moderne limbile celtice nu sunt vorbite acolo [3] . Înainte de expansiunea Imperiului Roman și a triburilor germanice , cea mai mare parte a Europei de Vest era celtică.

Cele șase regiuni celtice

Fiecare dintre cele șase regiuni are propria sa limbă a grupului celtic, cu toate acestea, în prezent, în Cornwall și pe Insula Man, acestea nu mai sunt folosite ca limbi de comunicare [4] [5] [6] . Tabelul de mai jos arată populația fiecărei regiuni celtice, precum și numărul de oameni capabili să vorbească limbile celtice. Numărul total de oameni care trăiesc în regiunile celtice este de 18.584.000 de persoane, dintre care aproximativ 2.882.100 vorbesc limbi celtice.

Regiunile celtice (așa cum sunt definite de Liga Celtică)
Regiune nume celtic Limba oameni Populația Vorbitori nativi Procentul de vorbitori nativi
[7] Irlanda Éire irlandeză
( gaeilge ) 		irlandeză
( Éireannaigh ) 		6.260.000
(Republica Irlanda: 4.471.000
Irlanda de Nord: 1.789.000) 		Republica Irlanda: 355.000 (limba maternă)
1.660.000 (a doua limbă) [8]
Irlanda de Nord: 167.000 (vorbind; vezi nota [9] ) 		Republica Irlanda: 42% [8]
Irlanda de Nord: 10,4% (vezi nota [9] )
Țara Galilor Cymru galeză
( Cymraeg ) 		Welsh
( Cymry ) 		3.000.000 611.000 [10] 21,7% [10]
Bretania Breizh breton
( Brezhoneg ) 		bretoni
( Breizhiz ) 		4.000.000 200.000 [11] 3% [12]
Insula Barbatului Mannin
Ellan Vannin 		Manx
( gaelg ) 		Locuitorii Insulei Man
( Manninee ) 		84.000 1.700 [13] 2,2% [14]
Scoţia Alba Gaelic
( Gàidhlig ) 		scoțieni
( Albannaich ) 		5.000.000 92.400 [15] 1,2% [16]
Cornwall Kernow Cornish
( Kernewek ) 		Rădăcini
( Kernowyon ) 		500.000 2.000 [17] 0,1% [18] [19]
Nume ale regiunilor celtice și termeni înrudiți în diferite limbi celtice și engleză

(Rusă)		 engleza
_		 irlandeză
_		 scoțian (gaelic)
(Gàidhlig)		 Manx
(gaelg)		 galeză
(Cymraeg)		 Cornish [20]
(Kernewek)		 breton
(Brezhoneg)
Irlanda Irlanda Éire Èirinn Nerin Iwerddon Iwerdhon Iwerzhon
Scoţia Scoţia Albain Alba Nalbin yr Alban Alban Alban/Skos
Insula
Man		 Mann
Insula Man		 Manainn
Oileán Mhanann		 Manainn
Eilean Mhanainn		 Mannin
Ellan Vannin		 Manaw
Ynys Manaw		 Manow
Enys Vanow		 Manav
Enez Vanav
Țara Galilor Țara Galilor un Bhreatain Bheag a' Chuimrigh Bretyn Cymru Kembra Kembre
Cornwall Cornwall un Chorn a' Chorn y Chorn Cernyw Kernow Kernev
Bretania Bretania un Bhriotáin a' Bhreatainn Bheag y Vritaan Llydaw Breten Vian Breizh
Marea Britanie Marea Britanie un Bhreatain Mhor Breathainn Mhor Bretyn Vooar Prydain Fawr Breten Veur Breizh Veur
regiuni celtice națiunile celtice náisiúin Cheilteacha naiseanan Ceilteach Ashoonyn Celtiagh gwledydd Celtaidd Broyow Keltek broioù Keltiek
limbi celtice limbi celtice teangacha canain/teangan Cheilteach chengaghyn Celtiagh iiethoedd Celtaidd oricum Keltek yezhou Keltiek

identitate celtică

Legăturile dintre regiunile celtice sunt menținute în diferite contexte precum politică, cultură, limbă și sport.

Liga Celtică este o organizație politică care pledează pentru drepturile politice, lingvistice, culturale și sociale care afectează unul sau mai multe popoare celtice. [21]

Congresul Celtic este o organizație apolitică, fondată în 1917, care urmărește să promoveze cultura și limbile celtice, să mențină contactul intelectual și o strânsă cooperare între popoarele celtice. [22]

Festivalurile culturale din regiunile celtice includ Interceltique de Lorient (Bretania), Festivalul Pan Celtic (Irlanda), Festivalul Național Celtic (Portarlington, Australia), Festivalul Celtic Media (proiecții de filme ale popoarelor celtice) și Eisteddfod (Țara Galilor). ). [23] [24] [25] [26]

Teritoriile vechilor celți

În timpul epocii fierului, celții și-au extins teritoriul în cea mai mare parte spre Europa de Vest și Centrală. Limbile celtice continentale s-au stins în timpul Evului Mediu timpuriu , iar identitatea culturală a celților, tradiții care au fost în mare parte transmise oral, s-au pierdut în mare parte. De asemenea, a contribuit la faptul că Biserica Catolică a luptat și cu rămășițele păgânismului celtic . Deoarece acum nu există limbi celtice în aceste teritorii, acestea nu sunt incluse în regiunile celtice. Cu toate acestea, există mișcări în unele dintre aceste zone care pretind o identitate celtică.

Peninsula Iberică

Peninsula Iberică a fost un teritoriu de mare influență a culturii celtice, în special regiunile antice Gallaecia (situate aproximativ în nordul modern al Portugaliei și León , Asturias și Galiția în Spania ) și Cantabria . Aceste regiuni au fost locuite de triburi probabil celtice: galleci , asturieni , cantabri , lusitani și celtici , din care au descins galicii moderni , asturienii , cantabarienii , precum și portughezii pretind la o identitate celtică. Deși urmele culturale sunt greu de analizat, ca și în alte foste zone celtice ale Europei din cauza inconsecvenței aproape complete a limbilor celtice din secolul I d.Hr. cu cele moderne, urma celtică poate fi urmărită în toponimie , limbaj de substrat și alte manifestări culturale, precum muzica și folclorul. Influența celtică ulterioară este asociată cu cele cinci secole de prezență romano-bretonă în Galiția. Legenda irlandeză The Book of the Capture of Ireland (Irl. Leabhar Gabhála Éireann) spune că în secolul al X-lea Galecia a fost punctul din care Galecii au navigat pentru a cuceri Irlanda.

Vezi și

Link -uri

Note

  1. ↑ Cine erau celții? ... Rhagor  (engleză) . Amgueddfa Cymru - National Museum Wales (4 mai 2007). Consultat la 10 decembrie 2009. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  2. ↑ Celticleague.net Arhivat 8 octombrie 2009.
  3. ↑ Koch, John T. Cultura celtică: o enciclopedie istorică  . - ABC-CLIO , 2006. - P. 365.
  4. ↑ Koch, John T. Cultura celtică: o enciclopedie istorică  . - ABC-CLIO , 2006. - P. 34, 365-366, 529, 973, 1053.
  5. ↑ O scurtă istorie a limbii Cornish  . Maga Kernow . Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  6. ↑ Beresford Ellis, Peter. Povestea limbii Cornish  (engleză) . - Tor Mark Press, 1990, 1998, 2005. - P. 20-22. — ISBN 0-85025-371-3 .
  7. ↑ Notă: steagul Republicii Irlanda este folosit chiar de Republica Irlanda (care consideră Irlanda de Nord teritoriu ocupat ilegal), Liga Celtică, naționaliștii irlandezi din țară și din străinătate, pan-celticii în general și chiar echipele sportive din întreaga Irlanda care includ membri nord-irlandezi, ca drapel al Irlandei în ansamblu. Această utilizare este controversată pentru unioniștii britanici și pentru susținătorii lor și poate fi văzută ca inflamatoare de către unele partide neutre, dar rămâne obiceiul comun. O serie de steaguri alternative au fost sugerate de diverse grupuri de-a lungul mai multor decenii, cele mai comune fiind o harpă celtică aurie pe un fundal verde, vechiul steag al Statului Liber Irlandez, dar niciunul nu este utilizat pe scară largă în naționalismul irlandez sau celtic.
  8. ↑ 12 Recensământul 2006 . Data accesului: 19 mai 2011. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2007.
  9. ↑ 1 2 Cifra pentru recensământul din Irlanda de Nord din 2001 este oarecum ambiguă, deoarece acoperă persoanele care au „oarecare cunoștințe de irlandeză”. Din cei 167.487 de oameni care pretindeau că au „oarecare cunoștințe”, 36.479 dintre ei au putut să o înțeleagă doar vorbită, dar nu le-au putut vorbi ei înșiși.
  10. ↑ 1 2 Publicarea raportului privind Sondajul privind utilizarea limbii galeze  din 2004 . Consiliul de limbă galeză (8 mai 2006). - " ". Consultat la 4 aprilie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  11. ↑ Cel mai recent recensământ (2001) arată aproximativ 270.000 de vorbitori. Site-ul oui au breton Arhivat 16 martie 2017 la Wayback Machine estimează o scădere anuală de aproximativ 10.000 de difuzoare, sugerând un număr de aproximativ 200.000 de difuzoare actuale. Consultat 2008-09-24.
  12. ↑ Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg Arhivat 15 martie 2012 la Wayback Machine  (fr.)
  13. ↑ Recensământul oficial din 2006, Insula Man
  14. ↑ Gov.im - Cultură
  15. ↑ BBC News: Raport mixt despre limba gaelică . Consultat la 19 mai 2011. Arhivat din original la 12 septembrie 2019.
  16. ↑ Kenneth MacKinnon. Recensământul din 2001 Scoția: limba gaelică - primele rezultate  (engleză)  (link nu este disponibil) . Școala de Arte și Științe . Universitatea din Pennsylvania (2003). Consultat la 24 martie 2007. Arhivat din original pe 4 septembrie 2006.
  17. ↑ „South West: Teaching English: British Council: BBC , BBC/British Council website , BBC . Arhivat din original pe 8 ianuarie 2010. Preluat la 20 februarie 2010.
  18. ↑ projects.ex.ac.uk - Despre a fi un „celt” cornish: schimbarea moștenirii și tradițiilor celtice . Preluat la 19 mai 2011. Arhivat din original la 18 decembrie 2008.
  19. ↑ A dispărut efectiv ca limbă vorbită în 1777. Limba a reînviat din 1904, deși rămâne un mic 0,1% la sută fiind capabil să dețină o conversie limitată în Cornish.
  20. ↑ Un glosar englez-cornish în forma scrisă standard (link indisponibil) . Preluat la 20 mai 2011. Arhivat din original la 5 noiembrie 2015. 
  21. ↑ Liga Celtică  . celticleague.net (2010). Preluat la 20 februarie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  22. ↑ Informații despre The International Celtic Congress Douglas, Isle of Man, găzduit  de . Congresul Celtic (2010). Preluat la 20 februarie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  23. ↑ Site Officiel du Festival Interceltique de  Lorient . Festivalul Interceltique de Lorient (2009). Preluat la 20 februarie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  24. ↑ Bun venit pe pagina principală a Pan Celtic 2010  . Failte Irlanda (2010). Preluat la 20 februarie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  25. ↑ Despre Festival  (ing.)  (link inaccesibil) . Festivalul Național Celtic (2009). Consultat la 20 februarie 2010. Arhivat din original pe 20 februarie 2011.
  26. ↑ Despre noi::Celtic Media Festival  . Celtic Media Festival (2009). Preluat la 20 februarie 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.