Eurovision-1964 | |
---|---|
Datele | |
Finala | 21 martie 1964 |
Deținere | |
Locație | Sala de concerte Tivoli , Copenhaga , Danemarca |
Conducere | Lotte Wever |
Radiodifuzor principal | DR |
Membrii | |
Total participanți | 16 |
Debutează | Portugalia |
Refuzat | Suedia |
Harta țărilor participante Țările participante Țări care au participat mai devreme | |
rezultate | |
Sistem de vot | Juriul fiecărei țări a acordat note 5, 3 și 1 celor trei melodii cele mai apreciate |
Zero puncte |
Germania Portugalia Elvetia Iugoslavia |
cântec de victorie | " Non ho l'età " ( Italia ) |
Eurovision | |
← 1963 • 1964 • 1965 → | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1964 este al nouălea Eurovision Song Contest . A avut loc pe 21 martie 1964 la Copenhaga ( Danemarca ), în sala de concerte din Parcul Tivoli . Suedia nu a putut participa la competiție din cauza unei greve a artiștilor, dar numărul participanților a rămas la 16, deoarece Portugalia s-a alăturat numărului lor . Câștigătoarea de data aceasta a fost Italia cu „ Non ho l'étà ” („Sunt prea tânăr”), cântată de Gigliola Cinquetti , în vârstă de 16 ani . Piesa a primit 65,3% din punctele maxime posibile (49 din 75), ceea ce la acea vreme era un scor relativ record. Înregistrarea video a competiției nu a fost păstrată din cauza unui incendiu în centrul de televiziune danez.
Copenhaga ( daneză København ) este capitala și cel mai mare oraș al Danemarcei . Este situat pe insulele Zeeland , Slotsholmen și Amager .
Sala de concerte a Parcului Tivoli a fost aleasă ca loc de desfăşurare a competiţiei .
Sistemul de vot a fost schimbat din nou. Numărul membrilor juriului din fiecare țară a fost din nou redus la 10 persoane care au distribuit 9 puncte. Cântecul cu cele mai multe voturi a primit 5, al doilea a primit 3, iar al treilea a primit 1 punct. În cazul în care toți membrii juriului au votat pentru aceeași melodie, aceasta ar primi toate cele 9 puncte; dacă voturile au fost repartizate doar între două melodii, primului i s-au acordat 6 puncte, iar celui de-al doilea - 3.
Înregistrarea video a competiției nu a supraviețuit din cauza unui incendiu produs în centrul de televiziune danez în anii '70. Astfel, această competiție este a doua (după debutul din 1956 ) care există doar în înregistrarea audio. Doar câteva fragmente din interpretarea bisului câștigător au supraviețuit.
Suedia nu a putut să participe la concurs din cauza unei greve a artistului, cu toate acestea, numărul de înscrieri a rămas același odată cu debutul Portugaliei . Participarea Portugaliei, precum și a Spaniei , la concurs a provocat resentimente în rândul celor care credeau că țările cu un regim fascist nu ar trebui să li se permită să concureze. În timpul competiției, înainte de discursul reprezentantului belgian, un activist a alergat pe scenă cu un afiș „Boicotează -l pe Franco și Salazar ”. Zece ani mai târziu , Eurovision va juca un mic rol în revoluția împotriva dictatorului portughez [1] [2] .
Pentru prima dată la competiție, cântecul din Bosnia și Herțegovina a devenit reprezentantul Iugoslaviei . Anneke Grönlo , care a reprezentat Țările de Jos , a devenit primul participant la Eurovision de origine non-europeană (cântăreața este originară din Indonezia ). Reprezentanții Spaniei au devenit primul grup care a evoluat la competiție.
Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [3] :
Nu. | Țară | Limba | Executor testamentar | Cântec | Traducere în rusă | Loc | Puncte |
---|---|---|---|---|---|---|---|
unu | Luxemburg | limba franceza | South Ofre | „Des que le printemps revient” | „De îndată ce se întoarce primăvara” | patru | paisprezece |
2 | Olanda | olandeză | Anneke Grönlo | " Jij bent mijn leven " | "Tu esti viata mea" | zece | 2 |
3 | Norvegia | norvegian | Arne Bendixen | Spirală | "Spirală" | opt | 6 |
patru | Danemarca | danez | Bjorn Tiedmann | „Sangen om dig” | „Cântecul tău” | 9 | patru |
5 | Finlanda | finlandeză | Lasse Mortenson | Laiskotellen | "Facand nimic" | 7 | 9 |
6 | Austria | Deutsch | Udo Jurgens | — Warum nur, warum? | "De ce, oh de ce?" | 6 | unsprezece |
7 | Franţa | limba franceza | Rachel | „Le chant de Mallory” | „Cântecul lui Mallory” | patru | paisprezece |
opt | Marea Britanie | Engleză | Matt Monroe | "Iubesc lucrurile mici" | "Iubesc lucrurile mici" | 2 | 17 |
9 | Germania | Deutsch | Nora Nova | „Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne” | „Frumusețea se folosește atât de repede” | 13 | 0 |
zece | Monaco | limba franceza | Romuald | — Où sont-elles passées? | "Unde s-au dus?" | 3 | cincisprezece |
unsprezece | Portugalia | portugheză | Antonio Calvariu | "Oraçao" | "Rugăciune" | 13 | 0 |
12 | Italia | Italiană | Gigliola Cinquetti | " Non ho létà " | "Sunt prea tânăr" | unu | 49 |
13 | Iugoslavia | Bosniac | Sabahudin Kurt | „Zivot je sklopio krug” | „Viața a făcut cerc complet” | 13 | 0 |
paisprezece | Elveţia | Italiană | Anita Traversi | "I miei pensieri" | "Gandurile mele" | 13 | 0 |
cincisprezece | Belgia | limba franceza | Robert Cogua | „Pres de ma rivière” | „Lângă râul meu” | zece | 2 |
16 | Spania | Spaniolă | „Los TNT” | Caracola | "Chiuvetă" | 12 | unu |
rezultate | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Luxemburg | paisprezece | 3 | - | - | - | - | 3 | - | 5 | - | - | 3 | - | - | - | - | ||
Olanda | 2 | - | - | unu | - | - | - | unu | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Norvegia | 6 | - | - | 5 | unu | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Danemarca | patru | - | - | unu | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | ||
Finlanda | 9 | - | - | 3 | 3 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Austria | unsprezece | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | unu | 5 | ||
Franţa | paisprezece | unu | - | - | - | - | 3 | - | - | 5 | 3 | - | unu | - | - | unu | ||
Marea Britanie | 17 | - | unu | 5 | - | 3 | unu | unu | unu | - | - | - | - | 5 | - | - | ||
Germania | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Monaco | cincisprezece | 3 | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 3 | unu | 3 | - | ||
Portugalia | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Italia | 49 | 5 | 5 | - | - | 5 | 5 | - | 5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | - | ||
Iugoslavia | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Elveţia | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Belgia | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | unu | unu | - | - | - | - | ||
Spania | unu | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | unu | - | - | - |
Nu. | Țară | vestitor | Comentator | Canal |
---|---|---|---|---|
01 | ? | Jacques Navadik | Tele-Luxemburg | |
02 | Pim Jacobs | Aget Scherphuis | SNT [4] | |
03 | Sverre Christophersen [5] | Odd Gryte | NRK [5] | |
04 | Pedro Beaker | Viggo Clausen | D.R. TV | |
05 | Poppe Berg [6] | Valea Aarno | Suomen Television [7] | |
06 | Walter Richard Langer | Willy Kralik | ORF | |
07 | Jean-Claude Massoulier | Robert Beauvais | Premiere Chaîne RTF [8] | |
08 | Mihai Aspel | David Jacobs | BBC TV | |
Tom Sloan | Programul BBC Light | |||
09 | Claudia Doren | Hermann Rockmann | ARD Deutsches Fernsehen | |
zece | ? | Robert Beauvais | Tele Monte Carlo | |
unsprezece | Maria Manuela Furtadu | A. Gomes Ferreira [9] | RTP | |
12 | Rosanna Vaudetti | Renato Tagliani | Programul National | |
13 | Oliver Mlakar | Miloie Orlovici | Televizija Beograd | |
Gordana Bonetti | Televizija Zagreb | |||
Tomaz Terchek | Televizija Ljubljana | |||
paisprezece | Alexander Burger | Theodor Haller | TV DRS | |
Robert Burnier | TSR | |||
Renato Tagliani | STI | |||
cincisprezece | Luc Beyer de Ruquet | Paul Herreman | RTB [8] | |
Herman Verelst | BRT | |||
16 | Victor Balaguer | Federico Gallo | TVE [10] | |
- | (nu participă) | Sven Lindahl | Sveriges Radio TV [11] |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1964 ” | Țări în „|
---|---|