Carol Danvers (Marvel Cinematic Universe)

Carol Danvers Carol Danvers
 
Personaj Marvel Cinematic Universe

Brie Larson ca
Carol Danvers / Captain Marvel
în Captain Marvel (2019)
Prima apariție Captain Marvel ” (2019)
Bazat pe Carol Danvers ,
Roy Thomas și
Gene Colan
adaptat Anna Boden
Ryan Fleck
Geneva Robertson-Dworet
Nicole Perlman
Meg LeFauve
Execuţie Brie Larson
McKenna Grace (13 ani)
London Fuller (6 ani)
Vocat Dublare în engleză:
Alexandra Daniels (" What If...? ") [1]Dublare rusă:
Yulia Gorohova [2]
informație
Poreclă
Vedere Hibridul om- kree
Podea feminin
Ocupaţie
Afiliere Răzbunătorii
Skrull
Kree Empire
Star Power
Forțele Aeriene ale Statelor Unite

Carol Danvers este un personaj  din Marvel Cinematic Universe (MCU) interpretat de Brie Larson . Bazat pe eroina Marvel Comics cu același nume , cunoscută sub pseudonimul Captain Marvel . Danvers este un fost pilot al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite , care a câștigat super puteri după ce nu a reușit să testeze un motor de mare viteză. Ea a fost expusă energiei cosmice a Teseractului și, ulterior, a devenit un hibrid om- kree numit Vers după o transfuzie de sânge .   

Începând cu 2022, personajul a apărut în trei filme din franciză, precum și în serialul animat What If...? (2021), în care este exprimat de Alexandra Daniels, și al șaselea episod al seriei Ms. Marvel . Danvers va reveni în viitorul film Marvel ( 2023).

Concept, creație și turnare

Danvers a apărut ca un personaj de benzi desenate în Marvel Super-Heroes #13 (martie 1968), creat de scriitorul Roy Thomas și artistul Gene Colan . În poveste, ea este un ofițer al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite și șef al securității la baza militară închisă unde Danvers îl întâlnește pe Dr. Walter Lawson, care este pseudonimul uman al eroului extraterestru Kree , Captain Marvel . [3] Într-o poveste ulterioară, Danvers este prins într-o explozie a unui dispozitiv Kree după ce a încercat să se apropie de Capitanul Marvel. [4] Deși căpitanul Marvel reușește să-și salveze viața, Danvers este grav rănită, [ 5] ea câștigă mai târziu puteri supraomenești și devine eroul doamnei Gerry Conway și apoi al lui Chris Claremont . În serie, se dezvăluie că expunerea la energie din explozia unui dispozitiv numit „Psycho Magnetron” a făcut ca structura genetică a lui Danvers să fuzioneze cu cea a Căpitanului Marvel, transformând-o efectiv într-un hibrid om-Kree. [6]

După transformarea ei în doamna Marvel, Danvers a trecut prin mai multe experiențe ca personaj de-a lungul anilor înainte de a deveni Captain Marvel. În anii 1980, poveștile lui Danvers sunt împletite cu mutanți care au început când Rogue i-a furat puterile și amintirile. [7] În „Uncanny X-Men” de Chris Claremont și Dave Cockram, Danvers renunță la identitatea ei de doamnă Marvel și, ulterior, folosește numele Binary după ce a fost experimentată de rasa extraterestră Brood, ceea ce îi oferă capacitatea de a genera stele. putere. [8] Cu toate acestea, în anii 1990, Danvers își pierde cea mai mare parte din puterea sa binară și își recapătă puterea inițială ca doamna Marvel. [9] Scriitorul Kurt Busiek și artistul George Perez o redefinesc apoi ca pasăre de război atunci când se alătură Răzbunătorilor și luptă împotriva lui Kang Cuceritorul . [10] Ulterior, Danvers ca Warbird continuă să apară în poveștile majore din anii 2000, cum ar fi „ M-Day ”, „ Civil War ” și „ Secret Invasion ”. În timpul poveștii „ Domnia întunecată ”, Danvers se întoarce ca doamna Marvel și se luptă cu impostorul ei , creat de Norman Osborn . [unsprezece]

După prezentarea ei, Carol Danvers urma să devină o icoană a mișcării feministe , așa cum o demonstrează numele ei de super-erou și fiind portretizată ca un personaj puternic. [12] [13] Cu toate acestea, respingerea editorului șef al Marvel de la acea vreme, Jim Shooter, a creat un precedent pentru poveștile centrate pe tema victimizării, unele dintre cele mai formative arcuri ale sale tratând alcoolismul, tortura, spălarea creierului, identitatea. /furt de putere, răpire și viol. Deși nu este lupta ideală așteptată de la un erou, tendința ei de a reveni din încercările de a o anula și de a trece peste experiențele traumatizante a devenit din ce în ce mai mult o temă recurentă în sine. Ca atare, aparițiile ei constante cu personaje proeminente Marvel de-a lungul deceniilor au făcut din Danvers un element de bază pentru editor. [14] În anii 2010, Danvers și-a asumat în cele din urmă titlul de Căpitan Marvel în seria Kelly Sue DeConnick, cu un costum reproiectat mai aproape de un costum de zbor, mai degrabă decât de aspectul feminin clasic de supererou. Ea s-a alăturat, de asemenea, seriei emblematice Avengers, intitulată „The New Avengers ” și a apărut în povești majore, cum ar fi „Secret Wars” din 2015 și „ Al Doilea Război Civil ” din 2016, unde conduce o tabără care pledează pentru încetarea crimei și atacurilor înainte de cum se întâmplă acestea. . [cincisprezece]

Când Brie Larson a fost aleasă să o interpreteze pe Carol Danvers în Marvel Cinematic Universe, președintele studiourilor Marvel , Kevin Feige , a remarcat că actrița va putea echilibra super-eroul și latura umană a personajului. [16] Cu toate acestea , scenaristul Captain Marvel Nicole Perlman se temea că Larson, în vârstă de 26 de ani, era prea tânăr pentru a juca un pilot cu experiență. Ea a apelat la US Air Force și a primit răspunsul că, în acest caz, oricine poate reuși între 28 și 34 de ani. [17]

Caracteristici

În MCU, Danvers este un fost pilot al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite și membru al elitei Kree Starforce . Ea a dobândit putere supraomenească din cauza expunerii la energia Teseractului. [18] [19] Larson a remarcat că Carol „crede în adevăr și dreptate” și a numit-o „o punte între Pământ și cosmos” [20] care trebuie să echilibreze latura ei impasibilă Kriya cu latura ei umană „imperfectă”. [18] Actrița și-a descris și personajul ca fiind agresiv și temperat. Ea a spus că aceste calități o ajută în luptă, dar sunt dezavantaje. [21]

Brie Larson s-a antrenat pentru rolul ei timp de nouă luni, studiind judo , box și lupte . [18] [22] Ea a vizitat baza Forțelor Aeriene Nellis , întâlnind piloți adevărați, precum și generalul Ginny Leavitt și maiorul Stephen Bagno. [23] [24] [25] McKenna Grace a interpretat-o ​​pe Carol Danvers, în vârstă de treisprezece ani, [23] [26] [27] și London Fuller în vârstă de șase ani. [27]

Scriitorul Avengers: Endgame Christopher Markus a declarat că puterile lui Danvers sunt la o scară nemaivăzută până acum în MCU și a comparat personalitatea ei cu cea a lui Steve Rogers . [28] Carol nu are mult timp pe ecran în acest film. [29] Larson a filmat mai întâi scene pentru Endgame și apoi a lucrat la un film solo. Regizorii Captain Marvel , Anna Boden și Ryan Fleck, au fost de asemenea prezenți pentru a filma scenele lui Larson din Endgame. [treizeci]

Biografia personajului

Origini și implicare în războiul Kree-Skrull

În 1995, pe planeta Hala, capitala Imperiului Kree, Carol Danvers, cunoscut sub numele de Vers, suferă de amnezie și coșmaruri recurente în care sunt implicate o femeie în vârstă. Ea a fost un pilot al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite care a câștigat superputeri din energia cosmică a Tesseractului după explozie și și-a pierdut memoria. Kree a decis să o folosească ca o armă vie împotriva Skrulls . Mentorul și comandantul lui Carol, Yon-Rogg , o învață să-și controleze abilitățile, iar Inteligența Supremă AI , care conduce imperiul, o încurajează pe fată să-și țină emoțiile sub control. În timp ce se află într-o misiune de salvare a unui agent care s-a infiltrat sub acoperire în Skrull, Vers este capturat de comandantul inamicului, Talos . Amintirile lui Carol îi conduc pe Pământ. Vers evadează și se prăbușește în Los Angeles . Este întâmpinată de agenții S.H.I.E.L.D. , Nick Fury și Phil Coulson, dar Skrulls atacă curând. Mai târziu, Vers și Fury călătoresc la baza top-secretă Pegasus Air Force, unde Carol își amintește despre trecutul ei. Ea a fost presupusă moartă în 1989 în timp ce testa un motor experimental de superviteză dezvoltat de Dr. Wendy Lawson , pe care Vers o recunoaște drept femeia din coșmarurile ei. Ei zboară în Louisiana pentru a se întâlni cu fostul pilot, Maria Rambeau , care a fost ultima persoană care i-a văzut pe Vers și Lawson în viață.

Rambeau și fiica ei Monica dezvăluie că Vers este Carol Danvers, care a fost odată o familie pentru ei. Sosește un Talos neînarmat și explică că Skrull-ii sunt refugiați care caută o nouă casă, iar Lawson era Mar-Vell, un om de știință Kree renegat. Talos pornește înregistrarea restaurată din avionul lui Lawson, iar Danvers își amintește de accident, după care a primit superputeri și și-a pierdut memoria. Fata are o criză de nervi, dar Talos și Rambo o calmează.

Danvers, Talos, Fury și Rambeau găsesc laboratorul deghizat al lui Lawson pe orbită în jurul Pământului, unde a ținut mai mulți Skrull, inclusiv familia Talos și Tesseract. Acolo, Danvers este prins de membrii Starforce și vorbește cu Inteligența Supremă. Carol îndepărtează implantul Kree care îi suprimase puterile în timpul conversației lor și își deschide întregul potențial. Danvers distruge navele Kree, forțând ofițerul Ronan Acuzatorul și escadrila lui să se retragă. Apoi îl învinge pe Yon-Rogg pe Pământ și îl trimite înapoi la Hala cu un avertisment către Inteligența Supremă să nu se apropie de Pământ.

Danvers zboară cu Skrulls pentru a-i ajuta să găsească o nouă casă și îi lasă lui Fury cu un pager modificat pe care să-l contacteze în caz de urgență. Nick este dornic să găsească aceiași supereroi ca și Carol.

Alăturarea Răzbunătorilor și lupta cu Thanos

În 2018, Fury îl sună pe Danvers printr-un pager după ce a făcut clic pe Thanos . Carol se întoarce pe Pământ și îi întâlnește pe membrii supraviețuitori ai Răzbunătorilor. Ea este apoi trimisă în spațiu pentru a găsi și salva pe Tony Stark și Nebula . După ce află că Fury a fost victima unei lovituri, Carol devine tulburată și călătorește cu Bruce Banner , Nebula, James Rhodes , Rocket , Steve Rogers , Natasha Romanoff și Thor la Thanos pe planeta Garden . El spune că a distrus Pietrele Infinitului , iar Thor îl ucide.

În 2023, Carol devine un Răzbunător sub îndrumarea Natasha și participă la misiuni spațiale pentru a curăța haosul din universul post-snap împreună cu Rocket și Nebula. Mai târziu, când are loc bătălia cu Thanos din trecut, Danvers se întoarce în ajutor. După sacrificiul de sine al lui Tony Stark, căpitanul Marvel participă la înmormântare, aducându-i omagiu și se reîntâlnește cu Fury reînviat.

Întâlnire cu Shang-Chi

În 2024, Danvers răspunde apelului holografic al lui Wong cu Banner și discută despre Zece Inele cu Shang-Chi și Cathy . Carol nu vede nimic străin la ei, dar eroii descoperă că inelele emit semnale necunoscute. Danvers primește apoi un alt apel și pleacă.

Schimbă locul cu Kamala Khan

Danvers schimbă locul cu Kamala Khan după ce brățara acestuia din urmă emite o strălucire ciudată. După ce vede dormitorul lui Kamala plin de marfă și imagini ale Captainului Marvel, Danvers devine îngrijorat și pleacă brusc.

Versiuni alternative

Mai multe versiuni alternative ale lui Carol Danvers apar în seria animată What If...? în care este exprimată de Alexandra Daniels. [unu]

Moartea Răzbunătorilor

În anul alternativ 2011, Fury îl cheamă pe Danvers să lupte împotriva armatei asgardiene conduse de Loki . Ea luptă alături de Rogers după ce ceilalți candidați ai Inițiativei Răzbunătorilor mor . În timpul bătăliei de pe helicarear , ei sunt asistați de Romanoff dintr - un alt univers , care a fost trimis acolo de Watcher .

Petrecerea lui Thor

Într-un alt 2011 alternativ, Danvers este chemat de Maria Hill să despartă petrecerea intergalactică scăpată de sub control a lui Thor. Carol se confruntă cu zeul când refuză să plece. Căpitanul Marvel este forțat să-și restrângă puterea pentru a evita daune colaterale, iar ea se retrage pentru a veni cu un plan cu S.H.I.E.L.D. Ea îl ademenește pe Thor în Siberia , dar Frigga , mama Asgardianului, intervine și își obligă fiul să facă curățenie după petrecere.

Cucerirea lui Ultron

În 2015 alternativ, Danvers îl protejează pe Xandar de Ultron după ce robotul a obținut toate Pietrele Infinitului. Ea îl conduce la miezul planetei în încercarea de a-l distruge, dar este ucis când Ultron folosește întreaga putere a Pietrelor.

Diferențele față de benzi desenate

În benzi desenate, Carol folosește multe pseudonime de supererou înainte de a deveni Căpitanul Marvel, prima și cea mai faimoasă poreclă a ei fiind doamna Marvel. În plus, ea și-a câștigat puterile în urma exploziei unui dispozitiv Kree în timp ce îl ajuta pe Mar-Vell . Ea a mutat într-un hibrid om/Kree. [31] În filmele Marvel Cinematic Universe, eroina și-a câștigat superputerile din impactul energetic al unei explozii atunci când a distrus o unitate super-viteză creată de Dr. Lawson (Mar-Vell). Cu toate acestea, energia vine din Tesseract, care conține Piatra Spațială. Ea devine un hibrid om-kree mult mai târziu, când Yon-Rogg o duce la Hala și o transfuzează cu sângele lui.

În MCU, activitățile lui Carol pe Pământ în 1995 și indicativul ei de apel „Avenger” au fost inspirația pentru Avengers Initiative a lui Nick Fury. În benzi desenate, Răzbunătorii au fost creați ca răspuns la invazia lui Loki, iar ulterior a fost numită echipa ca atare. [32]

Recenzii și critici

Jacob Stalworthy de la The Independent a lăudat personajul, menționând că are potențialul de a „deveni unul dintre cele mai bune” personaje din MCU. [33] Cu toate acestea, Capitanul Marvel a fost, de asemenea, ținta unei atenții negative din cauza presupusului feminism al lui Brie Larson . [34] [35] În plus, unii jurnaliști au criticat-o pe eroina care suferea de „ Sindromul Superman ”, numind-o „prea puternică” și „nepotrivită”, exprimând, de asemenea, îngrijorarea cu privire la modul de a se potrivi corect personajul în poveștile MCU stabilite, fără să o transforme într-o Mary Sue . [36] [37]

Premii și nominalizări

An Răsplată Categorie Nominalizat(i) Rezultat etc.
2019 Premii MTV Movie & TV Cel mai bun erou de film Brie Larson Numire [38]
Cea mai bună luptă Brie Larson și Gemma Chan Victorie
Premiile Naționale de Film și TV Actriță de film aleasă Brie Larson Numire [39]
Premiile People's Choice Vedetă de film feminin 2019 Numire [40]
Star de film de acțiune 2019 Numire
Saturn Actriță de film aleasă Numire [41]
Premiile Teen Choice Alegere actriță de film de acțiune Numire [42]
2020 Premiile Nickelodeon Kids' Choice Actrita de film preferata Numire [43]
Super-eroul preferat Numire

Comentarii

  1. Indicativul de apel al lui Danvers ca pilot de luptă al Forțelor Aeriene ale SUA
  2. După cum se arată în Avengers: Endgame (2019)

Note

  1. 1 2 Gallagher, Simon Dacă...? Ghid de distribuție episodul 3: fiecare personaj MCU nou și care revine . Screen Rant (25 august 2021). Preluat la 25 august 2021. Arhivat din original la 25 august 2021.
  2. Yulia Gorokhova • Actriță de dublare . Studio de sunet KupiGolos . Consultat la 2 februarie 2022. Arhivat din original pe 2 februarie 2022.
  3. Roy Thomas  (w), Gene Colan  (a). Marvel Super-Heroes  13 (martie 1968), Marvel Comics
  4. Captain Marvel #1 (mai 1968). Marvel Comics (New York).
  5. Captain Marvel #18 (noiembrie 1969). Marvel Comics (New York).
  6. Dna. Marvel #1–23 (ian. 1977–aprilie 1979) Marvel Comics (New York).
  7. Avengers Annual #10 (1981). Marvel Comics (New York).
  8. Uncanny X-Men #158 (iunie 1982). Marvel Comics (New York).
  9. Quasar vol. 1, #34 (mai 1992). Marvel Comics (New York).
  10. Răzbunătorii vol. 3 #41–54 (iunie 2001–iulie 2002). Marvel Comics (New York).
  11. Povestea „War of the Marvels” în Ms. Marvel vol. 2, #41–47 (noiembrie 2009–ianuarie 2010). Marvel Comics (New York).
  12. Oh Captain My Captain: How Carol Danvers Became Marvel's Biggest Female Hero , Comics Alliance  (10 noiembrie 2014). Arhivat din original la 31 decembrie 2021. Preluat la 7 ianuarie 2022.
  13. White, Brett Marvel Women of the 70: Ms. Minunat . Marvel.com (9 iulie 2017). Data accesului: 7 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 iulie 2017.
  14. Andy Serwin (ianuarie 2010). Expertul #220, pagina 23.
  15. Sacks, Ethan Exclusive: În interiorul retragerii editoriale secrete a Marvel pentru „Civil War II”, în timp ce editorul plănuiește moartea personajului major . New York Daily News (10 ianuarie 2016). Preluat la 12 ianuarie 2016. Arhivat din original la 12 ianuarie 2016.
  16. Lang, Kevin Feige de la Brent Marvel despre viitorul „Spider-Man’s” și de ce Brie Larson a fost perfectă pentru „Captain Marvel” . Varietate (22 noiembrie 2016). Data accesului: 22 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2016.
  17. Greene, Jamie (07.02.2017). Episodul 115: Nicole Perlman . The Great Big Beautiful Podcast (Podcast). Evenimentul are loc la 31:48. Arhivat din original pe 15.02.2017 . Preluat 2017-02-17 prin GeekDad . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )Trancrieri relevante din Resurse de benzi desenate ( Arhivă )
  18. 1 2 3 Coggan, Devan Brie Larson spune că se îmbracă drept eroul „defectuos”, dar „împuternicitor” din Captain Marvel . Entertainment Weekly (5 septembrie 2018). Preluat la 6 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  19. Pulliam-Moore, Charles Originile puterilor Capitanului Marvel ridică câteva întrebări interesante despre MCU mai mare . Gizmodo (14 martie 2019). Consultat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 martie 2019.
  20. Tanswell, Adam (07.04.2017). „Noul recrut”. ScienceFiNow . Editura Kelsey (131): 13.
  21. Coggan, Devan Brie Larson ia zborul în rolul Căpitanului Marvel pe coperta EW de săptămâna aceasta . Entertainment Weekly (5 septembrie 2018). Consultat la 5 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  22. Diaz, Jaleesa Lashay Brie Larson spune că și-a învățat propria forță jucând rolul „Captain Marvel” . Varietate (14 iunie 2018). Preluat la 14 iunie 2018. Arhivat din original la 15 iunie 2018.
  23. 1 2 Dinh, Christine Producția în curs de desfășurare pentru „Captain Marvel” de la Studiourile Marvel . Marvel.com (26 martie 2018). Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 26 martie 2018.
  24. Iervolino, Stephen Marvel Studios, Brie Larson plâng moartea pilotului care a consultat despre „Captain Marvel” . ABC News (6 aprilie 2018). Consultat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original pe 6 aprilie 2018.
  25. Romano, Nick Brie Larson cercetează rolul Căpitanului Marvel la baza Forțelor Aeriene . Entertainment Weekly (19 ianuarie 2018). Data accesului: 19 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2018.
  26. Radish, Christina McKenna Grace în seria „The Bad Seed” și în rolul tânărului căpitan Marvel . Collider (5 septembrie 2018). Consultat la 5 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  27. 12 Căpitanul Marvel . www.wdsmediafile.com _ Filme de la Walt Disney Studios . Preluat la 5 martie 2019. Arhivat din original pe 9 martie 2019.
  28. Keyes, Rob Avengers 4 Scriitorii s-au distrat cu nivelul de putere fără precedent al căpitanului Marvel . Screen Rant (23 martie 2018). Preluat la 23 martie 2018. Arhivat din original la 23 martie 2018.
  29. Itzkoff, Dave „Avengers: Endgame”: Scenarierii răspund la orice întrebare pe care o ai putea avea . The New York Times (29 aprilie 2019). Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 14 mai 2019.
  30. Lussier, Germain De ce căpitanul Marvel are mai mult machiaj în Endgame decât filmul ei solo . Gizmodo (9 aprilie 2019). Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 09 aprilie 2019.
  31. Dna. Marvel #1-23 (ian. 1977 - aprilie 1979) Marvel Comics (New York).
  32. Lee, Stan (w), Kirby, Jack (p), Ayers, Dick (i). „Venirea Răzbunătorilor” The Avengers  1 (sept. 1963), Marvel Comics
  33. Fiecare personaj Avengers clasat de la cel mai rău la  cel mai bun . The Independent (17 august 2019). Consultat la 2 aprilie 2020. Arhivat din original pe 24 aprilie 2020.
  34. Marvel: De ce „Captain Marvel” este atât de displacut?  (engleză) . cheatsheet.com (10 octombrie 2019). Preluat la 2 aprilie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020.
  35. De ce este Brie Larson unul dintre cei mai detestați actori din universul cinematografic Marvel? . thenews.com.pk . The News International (1 septembrie 2020). Preluat la 2 aprilie 2020. Arhivat din original la 1 septembrie 2020.
  36. Di Placido, Dani „Captain Marvel 2” trebuie să rezolve problema „Superman” a personajului . Forbes (23 ianuarie 2020). Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 22 aprilie 2021.
  37. Evangelista, Chris „Avengers: Endgame” sugerează că MCU are o problemă cu puterea căpitanului Marvel . slashfilm.com . SlashFilm (2 mai 2019). Preluat la 2 aprilie 2021. Arhivat din original la 22 aprilie 2021.
  38. Nickolai, Nate Câștigători ai premiilor MTV Movie & TV: Lista completă . Varietate (17 iunie 2019). Consultat la 17 iunie 2019. Arhivat din original pe 18 iunie 2019.
  39. ↑ Sunt anunțate nominalizările Wakeling, Naomi pentru cea de-a doua ediție anuală a Premiilor Naționale de Film și TV . Academia Națională de Film (21 octombrie 2019). Consultat la 18 noiembrie 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2019.
  40. Nordyke, Kimberly; Howard, Annie People's Choice Awards: „Avengers: Endgame” desemnat cel mai bun film . The Hollywood Reporter (10 noiembrie 2019). Consultat la 11 noiembrie 2019. Arhivat din original la 11 noiembrie 2019.
  41. A 45-a ediție anuală a nominalizărilor la Premiile Saturn . Premiile Saturn . Preluat la 15 iulie 2019. Arhivat din original la 15 iulie 2019.
  42. Yang, Rachel Teen Choice Awards 2019: Vezi lista completă a câștigătorilor și nominalizaților . Entertainment Weekly (11 august 2019). Consultat la 7 februarie 2021. Arhivat din original pe 7 februarie 2021.
  43. Dupre, Elyse Nickelodeon Kids' Choice Awards 2020 Winners: The Complete List . E! Online (2 mai 2020). Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 3 mai 2020.

Vezi și

Link -uri

Articole