Koetlitz, Reginald

Reginald Koetlitz
Reginald Koettlitz

Fotografie din anii 1890
Data nașterii 23 decembrie 1860( 23.12.1860 )
Locul nașterii Ostende , Regatul Belgiei
Data mortii 10 ianuarie 1916 (55 de ani)( 10.01.1916 )
Un loc al morții Cradock , Uniunea Africii de Sud
Cetățenie  Belgia Regatul Unit
 
Ocupaţie medic , explorator polar
Premii și premii

Beneficiar al medaliei polare

Reginald Koettlitz ( născut  Reginald Koettlitz , 23 decembrie 1860 , Ostende  - 10 ianuarie 1916 , Cradock ) a fost un medic și explorator polar britanic. Provenea dintr-o familie de imigranți din Prusia , în 1894 s-a naturalizat ca subiect britanic. A fost educat ca medic, în perioada 1885-1893 a ținut un cabinet privat în County Durham , unde s-a interesat de geologie.

Ca medic și geolog, Koetlitz a participat la expediția Jackson-Harmsworth în Țara Franz Josef (1894-1897) condusă de Frederick Jackson . Întors din Arctica, a participat la expediția britanică în Etiopia și Somalia (1898-1899), iar în 1900 a făcut o călătorie în Amazon . Datorită sprijinului lui Alfred Harmsworth și Fridtjof Nansen , a primit un post de medic în Expediția Națională Antarctică Britanică (1901-1904), condusă de Robert Scott . Conservatorismul conducerii și relațiile proaste cu membrii expediției l-au împiedicat pe Koetlitz în cariera sa științifică. După ce s-a întors din Antarctica, s-a retras din activitățile de cercetare și în 1905 s-a mutat în Africa de Sud, unde a murit.

După moartea lui Reginald Koetlitz a fost uitat mult timp. Abia în 2011 a fost publicată prima sa biografie, alte câteva studii ale contribuției sale la știință au fost publicate în 2012-2013. Colecțiile de arhivă, zoobotanice, etnografice și geologice sunt păstrate la Muzeul Dover. Insula Kötlitz din Țara Franz Josef, ghețarul Kötlitz din Antarctica și alte câteva obiecte sunt numite în onoarea lui .

Devenind

Familia Kötlitz provine din Königsberg și deținea proprietăți în Gross-Waldeck ; istoria familiei, numită inițial „von Kitlitz”, poate fi urmărită încă din secolul al XIV-lea. Bunicul lui Reginald - Johann Friedrich von Koetlitz - s-a născut în Tilsit , avea titlul de „ Freiherr ” și propria sa stemă. Cu toate acestea, după un duel scandalos , a fost dezbrăcat de titluri și titluri și, probabil, după aceea familia s-a mutat în afara Germaniei. Johann Koetlitz a risipit averea familiei jucând la loterie și a devenit primul din familia sa care i s-a acordat titlul de pastor într-o țară străină . Tatăl lui Reginald, Moritz Koetlitz, s-a născut în 1816 la Königsberg, dar și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Belgia , unde a slujit ca preot. Nu se știe unde și-a cunoscut soția, un cetățean englez, născută Rosetta Ann Jane, care a venit din Middlesex . Când Reginald s-a născut la 23 decembrie 1860, tatăl său slujea în Ostende ca pastor al bisericii luterane reformate . Cu toate acestea, este imposibil să se efectueze cercetări mai profunde, întrucât arhivele de la Ostenda au fost distruse în timpul celui de-al Doilea Război Mondial [1] . La sfârșitul anilor 1860, familia s-a mutat la Dover , moment în care s-au născut frații lui Reginald, Maurice, Robert și Arthur, și surorile Rosetta și Eliza. Tatăl a continuat să lucreze ca preot și și-a ajutat soția în conducerea școlii, situată în Hogham. Contemporanii l-au descris pe Koetlitz Sr. ca pe o persoană extrem de generoasă, gata să ajute pe oricine cere [2] .

Fiii cei mai mari ai lui Moritz Koetlitz - Reginald și Maurice - au intrat la Colegiul Dover 1873 , dar nu au excelat din punct de vedere academic. Subiectele au inclus latină, greacă, franceză și germană. În 1876, Reginald a părăsit facultatea și a obținut un post într-o companie comercială și a fost trimis în Canada pentru afaceri. Dându-și seama că își dorește să fie explorator și călător, a decis să-și continue educația. În 1878, Reginald a fost internat la Spitalul Guy din Londra , unde medicina a fost studiată în practică. La subiectele medicale, el a dat rapid un mare succes. Aparent, Kötlitz a stabilit relații bune cu superiorii săi, deoarece acest spital i-a furnizat medicamentele și instrumentele necesare pentru expediția în Antarctica din 1901 [4] . Koetlitz a devenit membru al Colegiului Regal al Medicilor și și-a continuat studiile la Universitatea din Edinburgh , unde a primit titlul de licențiat ( LRCP Edinburgh ). În timp ce studia medicina la Edinburgh, Koetlitz a devenit interesat de geologie, în care s-a perfecționat [5] .

Din 1885, Reginald Koetlitz a devenit medic practicant în satele Battlenole, Woodland și New Copley , County Durham , un important centru minier al vremii. Aici s-a confruntat cu boala și sărăcia populației locale, iar opiniile sale au devenit mult mai de stânga decât cele ale cercului său din epoca victoriană. Koetlitz s-a alăturat Alianței Anti-Sărăcie din Auckland și a servit acolo ca medic voluntar. A continuat să fie interesat de geologie și a compilat o mare colecție de minerale locale. Fridtjof Nansen a scris mai târziu că pentru un geolog autodidact, Koetlitz avea o mulțime de cunoștințe. În 1893 Koetlitz a fost acceptat în rândurile Societății Paleontologice [6] . În timpul excursiilor pentru a colecta probe geologice, medicul a dobândit și abilitățile unui vânător și a unei sperietoare . Practica medicală a lui Koetlitz era liniștită, dar a fost chemat periodic pentru vaccinări în districtul Hamsterli [7] .

În 1891, Koetlitz s-a alăturat miliției locale , fiind numit doctor al Batalionului 2 Voluntari, Infanteria Durham , iar în 1893 a fost avansat prim-locotenent. În legătură cu plecarea sa în Arctica în 1894, a fost demis. În Battlenole, Koetlitz s-a alăturat Lojii Masonice a Castelului Barnard, mai târziu a fost membru al lojelor orașului Cradock și Somerset East , simbolurile masonice au fost aplicate și pe piatra funerară [8] .

La începutul anului 1894, Reginald Koetlitz a decis să-și schimbe stilul de viață; a transferat practica medicală fratelui său Maurice (apoi ea a trecut la nepotul său, tot Maurice, care a murit în 1960). După ce s-a mutat de la Durham la Dover cu bicicleta, s-a stabilit în casa părinților săi și a început să-și caute un loc de muncă într-o expediție geografică. Până atunci, familia dobândise o reputație solidă în cercurile medicale și religioase [9] . Acest lucru l-a ajutat pe Reginald în procesul de naturalizare : la 9 iulie 1894, a fost datat un certificat care îi acorda cetățenia britanică, semnat personal de secretarul de stat Herbert Asquith [10] [11] . La Dover, Koetlitz a văzut o reclamă pentru un post vacant în expediția lui Frederick Jackson și, prin intermediul revistei Lancet , a apelat la sponsorul principal - Alfred Harmsworth , după care a primit postul de medic și geolog în viitoarea expediție [ 12] .

Trei ani în Franz Josef Land

Sezonul 1894-1895

După ce a fost acceptat în personalul expediției, Koetlitz a început să selecteze și să cumpere provizii, a căror dietă a fost calculată ținând cont de prevenirea scorbutului  , o boală constantă în călătoriile polare din acea vreme. Consultantul privind compoziția dietei a fost medicul expediției Lee Smith din 1881-1882 - W. Neal, care, ca și Koetlitz, a studiat la Guy's Hospital și la Universitatea din Edinburgh. Poziția sa de principiu a fost că cel mai bun mijloc de prevenire a scorbutului este consumul de carne crudă și sângele animalelor arctice [13] [14] [Nota 1] .

Expediția Jackson-Harmsworth a fost susținută de Royal Geographical Society . Nava de expediție Windward a părăsit docul londonez St. Catherine pe 11 iulie 1894, iar Sir Clements Markham (președintele permanent al Societății Geografice), amiralul McClintock și alți exploratori polari au participat personal la fire. 31 iulie „Vântul”, pe tot parcursul călătoriei luptându-se cu furtunile și ceața, a ajuns în Arhangelsk [17] . Aici, ca și în Khabarovo , au fost primite provizii și echipamente, inclusiv o colibă ​​demontată [18] . Inițial, Jackson a plănuit să profite de baza lui Lee Smith, stabilită la Aira's Harbour Bay, pe insula Bell . Din cauza gheții abundente, iernii au putut ateriza pe 8 septembrie la Capul Flora . Baza expediționară a fost numită „Elmwood” ( ing.  Elmwood ) - în onoarea reședinței principalului sponsor din Harmsworth. Acesta a constat dintr-o clădire de locuințe construită pe șantier, patru depozite din lemn cu acoperiș de pânză, o căsuță pentru câini și un grajd. Absolut toată lumea a luat parte la lucrările de amenajare a bazei, inclusiv oamenii de știință și șeful [19] . Din cauza debutului timpuriu al iernii, Windward nu a putut să se întoarcă, așa că 41 de persoane au rămas în cartierele de iarnă, și nu 8, așa cum se prevedea în plan. Până la sfârșitul lunii noiembrie, membrii expediției locuiau în cabanele lor și abia după debutul nopții polare s-au mutat în cabană [20] .

În timpul iernării, Koetlitz a întâlnit natura autoritară a lui Jackson, care a cerut un raport scris despre lucrurile mărunte și a suflat proasta dispoziție din partea membrilor echipei. Un conflict serios între Jackson, primul poliționist Armitage și Koetlitz a apărut cu privire la modul de a pune echipajul navei să lucreze și să fie tratat pentru scorbut: șeful expediției i-a acuzat pe doctor și pe adjunctul său că marinarii își petrec toată ziua în paturi. Judecând după jurnalul lui Koetlitz, Jackson suferea constant de o infecție la urechi, hemoroizi și nevralgii, care nu contribuia la liniștea sufletească; în plus, l-a criticat pe medic pentru metodele și medicamentele folosite [21] . Doctorul vizita regulat echipajul navei, dar majoritatea marinarilor refuzau să iasă în frig pentru un antrenament fizic și disprețuiau carnea morselor și urșilor. În ciuda faptului că echipajului a primit suc de lămâie (o uncie  - adică 28,4 ml  - pe zi de persoană, începând cu 23 septembrie), scorbutul a început la bord . Deja în octombrie, starea de sănătate a căpitanului era foarte îngrijorătoare, ceea ce a dus la scăderea disciplinei. Datorită perseverenței lui Jackson, Armitage și Koetlitz, până în martie 1895, doar doi marinari au refuzat carnea proaspătă și ei erau cei care erau în stare gravă. În iunie 1895, marinarul Moatt a murit și a fost îngropat pe platoul din spatele Elmwood [22] .

Kötlitz a fost angajat în cercetări zoologice în timpul iernii și a descris cu scrupulozitate în jurnal rezultatele autopsiei și măcelăririi tuturor animalelor și păsărilor prinse de vânători, precum și a animalelor împăiate. Unul dintre experimentele pe care doctorul le-a efectuat asupra sa a fost consumul de ficat de urs polar, pe care a constatat că este evitat de pescăruși și de alți locuitori ai Arcticii. Drept urmare, Koetlitz a primit otrăvire cu vitamina A (de care știința de atunci nu avea idee) și și-a descris simptomele clinice cu o acuratețe extremă. În plus, Koetlitz a cusut o mască pentru nas și față și a fost singurul care nu a suferit de degerături și arsuri solare [23] . Șeful expediției credea că câinii de sanie nu sunt prea potriviți pentru cercetarea polară și s-a bazat pe ponei , a căror rezistență a evaluat-o în timpul unei călătorii în nordul Rusiei. Pe măsură ce primăvara se apropia, Jackson și Armitage au început să călărească poneii pe care i-au adus cu ei, obișnuindu-i cu sarcina maximă. Kötlitz a primit câini de sanie, iar până la 1 martie a cusut 18 seturi de hamuri de sanie [24] .

În campaniile de primăvară din 1895, Koetlitz a rămas la bază, iar pe 4 mai a mers pe Insula Hooker pentru probe geologice. Întrucât toți poneii erau ocupați cu Jackson, medicul a apreciat avantajul câinilor de sanie în condiții extreme, în special pe terenuri denivelate și pe zăpadă afanată, în care poneii au căzut până la burtă. În ciuda experienței reduse, Koetlitz a reușit să se înțeleagă cu echipa, iar asistentul său Childe a schiat alături [25] . La 1 iulie 1895, Koetlitz, împreună cu Child și botanistul Fischer, au pornit într-o excursie geologică la Capul Gertrud. Din vârful capului, expediționarii au observat plecarea Windward pe 3 iulie, iar în zilele următoare Köttlitz a fost ocupat cu explorarea gresie și șisturi. În timpul excursiilor de vară, a încercat să justifice utilitatea băilor reci și s-a scăldat de bunăvoie în lacuri topite la o temperatură a apei de +37 ° F și la temperatura aerului de +45 ° F (respectiv, +3 și +7 ° C); băi reci se practicau în familia lui acasă [26] .

După ce s-a întors la bază pe 8 iunie 1895, între Jackson și Koetlitz s-a produs următorul incident: la cină, șeful a întrebat cât de mult poate rezista geologul la împușcăturile unui pistol cu ​​flacără de la o distanță de 20 de pași. Considerând această întrebare ca pe o glumă, Koetlitz a răspuns că o duzină. După aceea, Jackson l-a chemat afară, l-a pus de o stâncă și a început să tragă dintr-un lansator de rachete de la o distanță de 35 de pași, iar una dintre focuri i-a pârjolit pantalonii. Pe 11 iulie, Jackson, însoțit de cinci membri ai echipajului - Armtitage, Burges, Fisher, Blomkvist și Child - a navigat pe baleniera Mary Harmsworth (numită după soția sponsorului) spre Alexandra Land . Deja pe 15, Burges, din cauza unui conflict cu șeful său, a fost înlocuit de Koetlitz, iar Burges a trebuit să ajungă singur la Elmwood; Kötlitz singur a făcut același drum în direcția opusă. Până pe 27 iulie, echipa a fost angajată în cercetare la Cape Grant [27] . Pe 28 iulie, a izbucnit o furtună puternică, în urma căreia exploratorii polari epuizați au petrecut trei zile într-o barcă pe marea liberă; numai experiența navală a lui Armitage i-a salvat . Pe 11 august, detașamentul s-a întors în portul Eira, descoperind accidental cel mai vestic punct al arhipelagului - Capul Mary Harmsworth , iar pe 13 a revenit la Elmwood [29] .

Iernarea din 1895-1896 a fost dificilă din cauza conflictelor dintre membrii echipei. Burges a fost concediat și a rămas la bază doar pentru că era imposibil să-l returneze în patria sa. Jackson a comunicat cu el doar prin Koetlitz [30] . În timpul nopții polare, temperatura a scăzut uneori la -46 ° F (-43 ° C), iar pe o astfel de vreme britanicii nu au îndrăznit să părăsească incinta. Koetlitz a încercat să-și petreacă timpul de lucru în grajduri și depozite, unde a sortat pieile, a continuat să umple animalele de pluș ( mai mult de o mie de proști și singuri au fost împușcați). Judecând după jurnalul medicului, scandalurile din timpul iernii au devenit prelungite și, ca urmare, participanții nu au putut comunica între ei timp de săptămâni [31] . În atmosfera nopții polare, turele de noapte au fost cele mai dificile, iar Koetlitz a luat cea mai liniștită perioadă de la 2 la 4 dimineața, când își putea citi și completa jurnalul fără interferențe. Jackson s-a certat apoi cu Koetlitz după ce a discutat despre cauzele scorbutului, medicul a afirmat cu tărie că alegerea proviziilor pentru echipajul navei nu a făcut parte din îndatoririle sale oficiale, dar a făcut totul pentru a forța echipajul Windward să mănânce carne proaspătă. Jackson a declarat în cele din urmă că nu mai dorește să audă nimic din aceste lucruri. Deși din punct de vedere tehnic Crăciunul a fost o zi de odihnă, Koetlitz și Armitage au fost nevoiți să facă citiri meteorologice la fiecare două ore, iar doctorul a scos și un dinte bucătarului Hayward [32] .

Întâlnire cu Nansen și întoarcere

Până la răsăritul soarelui, în februarie 1896, expediția a început pregătirile pentru a merge spre nord. Koetlitz a trebuit să facă mult efort pentru a aduce în formă câinii care s-au luptat între ei și au fost atacați de urși. Câinii au fost din nou învățați cu săniile, sarcina cărora a crescut treptat de la 200 la 600 de lire sterline pe parcursul unei luni. Pe 28 februarie, astronomul Armitage și Koetlitz au observat o eclipsă totală de Lună , schițe ale căreia sunt păstrate în jurnalul medicului. Înainte de a pleca, Jackson a întocmit o instrucțiune lui Koetlitz, căruia i-au fost transferate puterile șefului expediției în absența sa. Potrivit lui O. Jones, acest document se remarcă atât pentru aspectele pe care Jackson le-a considerat importante pentru funcționarea normală a echipei, cât și pentru gradul de formalism din expedițiile din acea vreme [33] .

Dr. Koetlitz, Esq. etc.
În timpul absenței mele, ești singurul responsabil pentru expediție și activitățile acesteia din Elmwood. Vă încredințez autoritatea de a continua ca până acum și de a realiza acele lucrări, atât indicate de mine, cât și de alții, care vor fi îndreptate spre bunăstarea expediției. Aștept ascultarea fiecărui membru de partid față de dumneavoastră, sprijin în toate și îndeplinirea instrucțiunilor voastre; Nu mă îndoiesc că o vor face cu mare plăcere.
Frederick J. Jackson, șeful expediției polare Jackson-Harmworth [34] .

Un sezon calm de primăvară nu a funcționat. Pe 20 martie, Kötlitz a primit primul său urs, iar în viitor au apărut aproape în fiecare zi; doctorul a împușcat patru exemplare mari și le-a păstrat penisul ca dovadă a priceperii sale la vânătoare. Pe 26 martie, muncitorul Child și botanistul Fisher s-au certat pentru că Child a fost acuzat de necurăție în gospodărie (motivul a fost că a vărsat cerneală). Koetlitz a încercat la început să-l îndemne pe Copil, dar când a refuzat să se supună, medicul l-a bătut, lucru pe care l-a consemnat în jurnalul său. Este de remarcat faptul că acest lucru a ridicat mult autoritatea lui Koetlitz în echipă, deși Child nu putea mânca budincă fierbinte seara, deoarece medicul i-a rupt maxilarul. Situația psihologică de la bază după incidentul din 26 martie a fost destul de favorabilă [35] . Jackson și Armitage s-au întors din campanie pe 13 aprilie.

La 17 iunie 1896, după cină, Armitage s-a dus cu binoclu la fells, urmărind sosirea unei nave de expediție. Întorcându-se la colibă, a întrebat: — E totul la locul lui? Văzând că în fața lui se aflau toți membrii echipei, a explicat că a văzut un bărbat pe gheață. Jackson și Koetlitz nu l-au crezut și, când au ieșit în aer, au văzut o figură în mișcare la aproximativ trei mile spre sud-est. Au existat trei versiuni principale: cineva din echipajul unei nave de pescuit care s-a prăbușit; cineva din echipajul Windward (care ar fi putut și el să se scufunde); sau Nansen . Acesta din urmă a fost considerat cel mai incredibil. În cele din urmă, Jackson a declarat că oricine ar fi, trebuie să-l întâlnească mai întâi. Koetlitz a purtat apoi ceasul din bucătărie și nu l-a însoțit pe comandant, iar Armitage s-a urcat pe acoperiș și l-a asigurat pe Jackson. S-a dovedit într-adevăr a fi Nansen, care, împreună cu asistentul său Johansen , a încercat în 1895 să ajungă la Polul Nord cu sania de câini. Din august 1895 până în mai 1896, norvegienii au iernat într-o pirogă de pe insula Jackson , la care britanicii nu au ajuns în martie la doar câteva mile [36] . Pe 7 august, norvegienii și patru englezi au părăsit Capul Flora, în schimbul sosirii biologului William Bruce și David Wilton (cel din urmă a fost consulul britanic la Arhangelsk și a ajutat foarte mult cu echipamentul expediției) [37] .

Ultima iernare a fost din nou foarte grea, iar din cauza conflictelor din echipă. Jackson a fost gelos pe realizările lui Nansen și a căutat să le depășească. A revenit la subiectul scorbutului, când Nansen le-a spus britanicilor teoria sa conform căreia boala este rezultatul otrăvirii cu substanțe acumulate în conservele prost preparate. Prin urmare, Jackson ia ordonat lui Koetlitz să examineze conținutul fiecărei cutii de conserve după ce a deschis-o. Această practică a fost introdusă ulterior de Koetlitz și Armitage în prima expediție a lui Scott în Antarctica [38] . Diplomatul Wilton s-a dovedit a fi un schior bun, iar spre bucuria lui Koetlitz au putut face excursii lungi. În același timp, Jackson, Koetlitz și Bruce au cusut un cort cu un design fundamental nou, bazat pe trei ani de experiență în săniuș. Era o structură conică care se deschidea ca o umbrelă. Bruce, în timpul expediției sale în Antarctica din 1902-1904, s-a referit la el drept „cortul Kötlitz” [39] . Pe 15 martie 1897, Jackson și Armitage au mărșăluit spre nord; săniile au fost înhămate de 13 câini și singurul cal rămas. Atingerea Polului era exclusă, iar Jackson a încercat să exploreze insulele vestice ale arhipelagului. În absența liderului expediției și a asistentului său, Bruce, Koetlitz și Wilton nu puteau face decât scurte excursii la schi. Fără Jackson, atmosfera de la bază era aproape senină, iar Bruce a încercat mai târziu să reproducă „fraternitatea științifică” în propria expediție în Antarctica [39] . Până la 1 mai, Jackson și Armitage trebuiau să aibă provizii pentru o săptămână, așa că Koetlitz și Bruce au încărcat 500 de kilograme de provizii pe o sanie și au pornit în căutarea lor. S-a dovedit că pe gheața mării, stând pe schiuri, puteți tracta sania fără epuizare. După 36 de ore, călătorii au ajuns în portul Aira de pe Insula Bell pentru a-i găsi pe Jackson și Armitage înfometați și epuizați. Din cauza vremii rea, toată lumea s-a putut întoarce abia pe 8 mai [40] .

Windward s-a apropiat de Capul Flora pe 22 iulie, aducând ordinul lui Harmsworth de a finaliza expediția, iar în următoarele două săptămâni iernii și echipajul navei au împachetat toate proprietățile, colecțiile zoobotanice și geologice. Pe 6 august, întreaga echipă a părăsit insula. În ciuda furtunilor, pe 3 septembrie 1897, toată lumea s-a întors cu bine la Londra, fiind în Arctica de trei ani și două luni. Printre salutatori s-a numărat și dr. William Neal, care l-a sfătuit pe Koetlitz înainte de plecare și a ajutat la prevenirea scorbutului [41] .

După revenire

După ce s-a întors în Anglia, Koetlitz s-a concentrat pe pregătirea unui raport de studiu asupra geologiei Țării Franz Josef pentru Royal Geographical Society. A fost precedat de rapoarte și articole trimise cu Windward în 1895 și 1896. Cu toate acestea, rapoartele anterioare au fost criticate de E. Newton și J. Till, pe atunci membri autorizați ai Societății, pentru că nu credeau în existența zăcămintelor jurasice pe Ținutul Franz Josef . Lipsa de pregătire profesională a lui Koetlitz a lucrat și împotriva lui. În cele din urmă, Newton a fost cel care a citit raportul final, asta s-a întâmplat la o întâlnire din 22 iunie 1898. Pe 30 octombrie, rezultatele cercetării lui Kötlitz au fost foarte apreciate într-o scrisoare privată a lui Fridtjof Nansen și susținută de geologul suedez Alfred Nathhorst . Ca urmare, părerile membrilor Societății Geografice au fost împărțite, iar când, 18 luni mai târziu, la una dintre ședințe, s-a făcut propunerea de atribuire a premiului Kötlitz, memoriul a fost respins. Nedorind să se întoarcă la practica de rutină a unui medic, Koetlitz și-a câștigat existența dând prelegeri despre expediția Jackson-Harmsworth și a căutat să se înscrie imediat în următoarea expediție. El a vorbit la Colegiul său din Dover, a ținut o prelegere publică orășenilor la Norman Hall și a fost admis la Scottish and Manchester Geographical Society [42] .

Între Arctic și Antarctic

Călătorie în Etiopia

Următoarea expediție la care a luat parte Koetlitz a fost întreprinderea lui Herbert Veld-Blandell , care din mai până în noiembrie 1898 a însoțit misiunea căpitanului Harrington la Addis Abeba . După ce s-a întors, el și-a planificat propria expediție, care trebuia să exploreze regiunile Etiopiei și Somaliei, care nu erau vizitate anterior de albi, și să adune colecții zoologice și geologice. La expediție au luat parte șapte europeni, inclusiv G. Veld-Blandell însuși, Koetlitz în rolul său obișnuit de medic și geolog, nepotul lui Veld-Blandell, Lord Lovat , o sperietoare Harwood și un majordom numit de șeful lagărului. Membrii expediției s-au adunat la sfârșitul lunii noiembrie 1898 la Aden , unde au călătorit pe cont propriu. Aici s-au primit proviziile necesare și au fost angajați servitori și paznici. Pe 6 decembrie, expediția a pornit din Berbera spre Harar . Caravana era formată din 35 de cămile și catâri, 18 șoferi, 10 servitori și 4 soldați sudanezi - participanți la Bătălia de la Omdurman . Membrii europeni ai expediției au călătorit pe ponei și măgari, în plus, o turmă de oi era luată pentru hrană și ca momeală pentru lei [43] .

În timp ce expediția era echipată, Koettlitz a descoperit în port o specie de moluște necunoscută anterior, care a fost numită apoi Sepia Koettlitzi în onoarea sa [44] . Abilitățile unui medic erau necesare chiar a doua zi după plecare, când unul dintre șoferi a fost înțepat de un scorpion. Traseul expediției s-a dovedit a fi atât de reușit încât participanții ei au obținut doar 520 de exemplare de păsări, reprezentând 299 de specii, inclusiv 11 specii care au fost redescoperite. Cu toate acestea, abundența animalelor a avut un dezavantaj: într-o noapte a apărut brusc un leopard, a apucat o oaie și a fugit înainte ca gardienii taberei să-și dea seama. Koetlitz a fost cel mai interesat de structura geologică a țării prin care au trecut, precum și de grandioasele movile de termite , care amintesc de obeliscuri [45] . Până pe 22 decembrie, echipa a ajuns la granița dintre Etiopia și Somalia Britanică. Campania extrem de reușită din punct de vedere științific și-a dezamăgit organizatorul, deoarece Veld-Blandell nu a primit nici măcar un animal din „ cinci mari ”. Mai departe, expediția a venit la Fiambiro , unde Koetlitz a colectat probe geologice, iar șeful i-a calculat pe somalezi cu cămile, deoarece terenul ulterioară nu era potrivit pentru mișcarea lor. Aici britanicii l-au întâlnit pe agentul McKilvey, un expert în limba etiopiană, care a dus viața unui etiopian timp de 37 de ani. Koetlitz a vizitat chiar și casa lui McKilvey, care avea mai multe soții și un copil de 9 luni, toți albi. McKilvey a condus caravana la Harar [46] . Pe 31 decembrie, britanicii au părăsit Harar și s-au mutat în munți la Addis Abeba. Puțin mai devreme, pe 29 decembrie, Koetlitz îi trimisese întâmplător o scrisoare fratelui Maurice, care, potrivit lui O. Jones, era un exemplu tipic al percepției victoriane despre Africa. Scrisoarea descria și practici medicale specifice: Koetlitz a scris că nu a luat măsuri speciale împotriva febrei, ci a folosit un aparat de pasteurizare a apei , neavând încredere în filtrele lui Blundell [47] .

Ajuns la lacul Churcher (în munții Ahmar Harare), Veld-Blandell a început să lucreze intens în ornitologie și entomologie . Când colecțiile au fost completate, caravana s-a deplasat pe linia Telegrafului Harare, construit de germani la ordinul împăratului Menelik . Stațiile telegrafice puteau fi amplasate la o distanță de 2-3 zile una de cealaltă, iar linia se defecta adesea. Din cauza căldurii extraordinare, călătorii puteau călători doar noaptea. Koetlitz era interesat de cratere vulcanice din aceste locuri și de urmele activității geologice recente din vecinătatea orașului Godoburk [48] .

După ce au trecut platoul, expediționarii au ajuns în cele din urmă la Addis Abeba, ceea ce a făcut o impresie deprimantă asupra lui Kötlitz [49] . În capitala Etiopiei, călătorii au fost întârziați, deoarece mișcarea ulterioară necesita permisiunea împăratului, iar el se afla la aproximativ 180 de mile spre nord. Koetlitz a profitat de întârziere pentru a cerceta muntele sacru Zukala și a fost probabil primul vest european din zonă. Acest lucru a dus la un incident amuzant: preoții locali, care i-au permis să contemple pelerinajul și ritul exorcizării , au decis să verifice dacă este creștin. La „examen” i s-au arătat icoane și relicve sacre, iar când i s-a oferit o icoană dublă înfățișând pe Fecioara și pe Sfântul Gheorghe învingând balaurul, Koetlitz a declarat că Sfântul Gheorghe este patronul Angliei. Drept dovadă, el a scos un suveran de aur , unde a fost bătut sfântul, ceea ce i-a încântat pe etiopieni. După aceea, potrivit acestuia, medicul a primit acces nelimitat la sanctuarele bisericești. În Addis Abeba, Koetlitz a studiat izvoarele termale și a înregistrat că temperatura într-una dintre ele era de 170 °F (76,7 °C); el a descris și metodele tradiționale etiopiene de hidroterapie [50] . Pe 2 martie 1899, Veld-Blandell s-a întors cu permisiunea imperială pentru a merge până la Nilul Albastru , iar grupul s-a mutat imediat spre vest. Calea a trecut prin teritoriul poporului Galla , recent subjugat de imperiul etiopian. În Mendi , expediția a fost reținută de trupele guvernatorului local, Dejaj Demis, care a trebuit să confirme permisiunea de a călători. Întârzierea a durat aproape trei săptămâni. În cele din urmă, călătorii au ajuns la Famaki  , un avanpost al Sudanului anglo-egiptean [51] .

Calea mai departe era spre malurile Nilului. La Sennar, britanicii s-au îmbarcat într-o canonieră și, după ce au întâmpinat o altă întârziere din cauza scăderii nivelului râului, au ajuns la Khartoum pe 1 iunie . Comandantul - colonelul Maxwell  - i-a așezat pe călători în palatul califului. Apoi călătorii au fost încărcați într-o barcă nativă și escortați la Atbara , de unde au ajuns cu toții la Cairo cu vaporul [52] . Pe 18 iunie 1899, Koetlitz a plecat din Suez cu vaporul Britannia și a ajuns la Liverpool pe 8 iulie. Expediția africană a fost foarte apreciată de Royal Geographical Society [53] . Koetlitz și Veld-Blandell au publicat mai multe lucrări despre rezultatele călătoriei [54] [55] .

Planuri antarctice

Datorită unui raport al Societății Geografice, împreună cu Veld-Blandell, Koetlitz a reușit să ajungă la Sir Clements Markham , care la acea vreme organiza intens o expediție britanică în Antarctica. Deci Koetlitz a fost printre candidații pentru un post în detașamentul științific. El a fost, de asemenea, puternic solicitat de Alfred Harmsworth [56] și Sir Archibald Geikie . În cele din urmă, în primăvara anului 1900, Markham l-a numit pe Koetlitz ca medic al expediției, cu atribuții suplimentare ca chimist și geolog. Cu toate acestea, în scrisoarea sa către Societatea Geografică, el a scris că Koetlitz „are o minte destul de lentă și nu are simțul umorului; pe de altă parte, este persistent și încăpățânat.” Până în iunie 1900, restul posturilor vacante au fost ocupate, dintre care unul a fost ocupat de Albert Armitage, un coleg cu Koetlitz în expediția Jackson-Harmsworth [57] .

Anterior, în martie 1900, Klements Markham l-a inclus pe Koetlitz într-un comitet de experți care urma să ajute la echiparea expediției. Acesta era condus de Sir Albert Markham  , un explorator polar remarcabil, vărul președintelui Societății Geografice, iar Joseph Lister a fost, de asemenea, membru al comitetului . Mai devreme, când Kötlitz a fost întrebat despre alegerea proviziilor și despre lupta împotriva scorbutului, s-a adresat lui Fridtjof Nansen, trimițându-i o scrisoare încă din 9 ianuarie 1900. Nansen a răspuns pe 27 februarie, descriind în detaliu cantitatea de hrană solidă necesară fiecărei persoane în timpul iernarii și în timpul tranzițiilor, conținutul caloric etc. [58] .

În 1899-1900, Koetlitz nu avea o sursă permanentă de venit și locuia în casa părintească. Pentru a câștiga niște bani înainte de începerea expediției în Antarctica, a fost angajat ca medic de navă pe vasul cu aburi Sobralense de la Crucea Roșie . Zborul a traversat Atlanticul și a urcat la Manaus prin Amazon. Koetlitz a fost interesat de Amazon și a părăsit comitetul de expediție națională în Antarctica, spre consternarea lui Sir Markham .

Amazonia

Călătoria lui Koetlitz pe Sobralense nu a fost o expediție științifică [60] . În anii 1900, datorită „ febrei cauciucului ” și particularităților regimului apei din Amazon, navele oceanice de marfă și pasageri puteau ajunge nu numai la Manaus , ci și la Iquitos . Koetlitz s-a urcat pe vapor în aprilie 1900, sperând că îndatoririle sale nu vor fi oneroase. Trecerea peste Atlantic a durat 10 zile, apoi nava și-a făcut drum prin nisipuri spre Para [61] . Koetlitz era interesat în egală măsură de natura tropicală (a strâns o colecție de insecte) și de viața și viața minerilor de cauciuc din plantații - zone de pădure pe care se aflau aproximativ 100 de arbori de cauciuc; a încercat nu doar să descrie, ci și să fotografieze fenomenele care l-au lovit. Plantațiile de cacao i-au făcut o impresie deprimantă [62] . Comparând impresiile sale despre Valea Nilului, Koetlitz a scris în jurnalul său că Amazonul are un volum de apă mult mai mare, malurile sale sunt acoperite cu o junglă inexpugnabilă, care contrastează cu malurile râului african cultivate de mii de ani. Manaus a făcut o impresie puternică pe acest fundal, deoarece era construit cu clădiri din piatră, avea iluminat electric și chiar tramvai. Întrucât orașul era dominat de companii britanice și americane, Koetlitz se aștepta probabil să ofere o investiție profitabilă de capital fără riscuri mari [63] . În timp ce Sobralense încărca pentru călătoria de întoarcere, Köttlitz a făcut turul Rio Negro cu o lansare cu aburi și o canoe . După ce a făcut escală la Para, nava s-a întors la portul de origine prin New York . În timpul călătoriei, Koetlitz a căutat să adune o colecție de pești și păsări pentru Scottish Geographical Society, la care a raportat după încheierea călătoriei [64] . El și-a descris impresiile într-un articol publicat în Scottish Geographical Journal [65] .

Expediție la Discovery

Echipamente și instruire

În timp ce Koetlitz naviga spre Amazon, scandaluri s-au răspândit în jurul echipamentului expediției antarctice legate de limitele puterilor Marinei și Societății Regale. Cu toate acestea, Markham a reușit să construiască o navă specială de expediție, Discovery , care a fost așezată la Dundee în martie 1900. Koetlitz a fost încă inclus în comitetul de planificare după întoarcerea sa și a încercat să păstreze legătura cu Nansen. Markham a făcut presiuni pentru conducerea marinei și a făcut lobby pentru poziția de lider al expediției , Robert Scott . Köttlitz, care conta foarte mult pe poziția de geolog, a fost foarte dezamăgit să afle că, la 26 mai 1900, a fost înscris la nivelul unui medic și biolog de navă, responsabil cu studiul bacteriilor și fitoplanctonului . Cu toate acestea, numirea sa a fost susținută activ de Nansen, Sir A. Geik și, de asemenea, de A. Harmsworth [66] . Acesta din urmă, în schimbul sponsorizării și sprijinului de informare în publicațiile sale, a insistat să participe la expediția atât a lui Köttlitz, cât și a lui Armitage . Salariul lui Koetlitz era de 400 de lire sterline, iar al asistentului său Wilson  era de 200 de lire sterline. Pentru comparație, șeful expediției Scott a primit 865 de lire sterline, aceeași cantitate de Armitage, Shackleton - 250 de lire sterline, iar marinarii obișnuiți - doar 55 de lire sterline [60] . În același timp, Kötlitz a fost susținut de fosta sa universitară  , Spitalul Guy, unde a fost pregătit cu un set de medicamente și instrumentele necesare [67] .

Judecând după toate dovezile, echipamentul expediției a fost foarte dificil din cauza abordărilor fundamental diferite ale participanților săi la planificare. Contrar opiniei lui Armitage și Koetlitz, Markham și Scott au avut o atitudine negativă față de câinii de sanie. Președintele Societății Geografice i-a scris profesorului Gregory  , consilier științific șef:

Câinii sunt folositori atunci când sunt bine hrăniți; [se potrivesc cel mai bine] eschimoșilor de pe gheața netedă a coastei Groenlandei și siberienilor cu ninsorile lor grele. Ele pot fi, de asemenea, folosite pentru excursii scurte pe gheață netedă în călătoriile arctice. Pentru adevărata muncă polară, ele sunt mai rele decât inutile, iar folosirea lor este o cruzime teribilă [68] .

Clements Markham a vrut să spună că Robert Peary și Fridtjof Nansen foloseau câinii de sanie nu numai ca mijloc de transport, ci și ca hrană pentru semenii și oamenii lor - membrii expediției. El a fost, de asemenea, anti-ski și a susținut că marinarii britanici galanti se puteau descurca „fără toate trucurile noi” [68] . Koetlitz l-a informat imediat pe Nansen despre toate insinuările. Scrisoarea cea mai critică a trimis-o la 8 decembrie 1900, declarând direct în ea incompetența celor responsabili de pregătire și planificare. Era mai ales indignat de faptul că Markham și Scott, fără tragere de inimă, au acceptat să ia doar 20 de câini de sanie și numai după convingerea urgentă a lui Nansen. La fel de dificilă a fost și problema scorbutului, întrucât Koetlitz, Armitage și Nansen au insistat ca întreaga echipă să mănânce carne proaspătă obținută de la vânătoare, nu mizând doar pe conserve și sucul de lime [69] .

Căsătoria

În primăvara anului 1901, Koetlitz s-a mutat la Londra și a avut loc o schimbare semnificativă în viața lui. La Dover, medicul în vârstă de 40 de ani a cunoscut-o pe franțuzoaica Marie-Louise Boute, în vârstă de 38 de ani, originară din Calais, care locuia de câțiva ani în Marea Britanie. Pe 2 martie 1901, a avut loc o ceremonie de căsătorie la Chelsea, Ernest Shackleton, care aștepta o misiune la Discovery, a fost martor .

Antarctica

Koetlitz și Scott

La 6 august 1901, după o lungă trimitere și o vizită a cuplului regal, expediția a pornit pe mare, cu destinația Noua Zeelandă [71] . Începutul expediției a arătat că Discovery s-a remarcat prin starea sa slabă de navigabilitate, din cauza căreia trecerea către țintă a fost mult întârziată și programul oceanografic trebuia redus [72] . Traversarea Atlanticului, escală la Madeira și Trinidad , a fost o sarcină dificilă pentru Koetlitz, din cauza tendinței sale de rău de mare . În Cape Town, a existat un conflict cu autoritățile: șeful grupului științific, George Murray, a demisionat, transferându-și puterile lui Kötlitz, dar Robert Scott a preluat conducerea cercetării științifice. În Noua Zeelandă, Koetlitz a putut să viziteze obiectivele turistice, să viziteze un trib maori și chiar să ofere patru spectacole publice. Într-o scrisoare către fratele său, el a insistat în mod special asupra faptului că în coloniile îndepărtate barierele de clasă nu erau simțite la fel de crude ca în țara mamă. Expediția a mers în sudul extrem de Crăciun [73] .

În timp ce traversa Bariera Ross , Koetlitz încă suferea de rău de mare, dar s-a forțat să îndeplinească sarcini profesionale și a împușcat specimene de păsări marine și a colectat probe de plancton cu o plasă. Gheața abundă de pinguini, iar foci și balene ucigașe au fost văzute printre reproduceri. În timp ce Discovery a fost oprit de câmpuri de gheață, Koetlitz și Armitage au încercat schiurile; dar comandantul a fost extrem de sceptic faţă de toate iniţiativele lor. Coasta Antarctică a fost văzută la 30 ianuarie 1902 [74] . Datorită faptului că abilitățile de geolog ale lui Koetlitz au fost ignorate de superiorii săi, principalele probleme cu care s-a confruntat au fost cele medicale. Deja la începutul verii antarctice, în octombrie 1902, scorbutul a început în expediție. Dintre ofițeri, Ferrar, Cross și Held au fost loviți. Köttlitz a aderat în acel moment la teoria conform căreia scorbutul este cauzat de „otrăvirea cu ptomaine”, în care mediul acid al corpului crește brusc. A continuat să insiste asupra necesității vânătorii și aprovizionării oamenilor cu carne proaspătă, mai ales că foci și pinguini se găseau din abundență la locul de iernat. Întrucât examinarea medicală a fost efectuată când R. Scott se afla într-o campanie de sanie de recunoaștere, Armitage, prin voința sa, a ordonat creșterea eliberării de conserve de fructe și legume și a ordonat să înceapă vânătoarea și să fie gătită carne proaspătă în fiecare zi [75]. ] . Köttlitz a început să cultive muștar și nasturel sub sticlă din semințe importate pentru a furniza echipajului, despre care Scott a scris și în jurnalul său, care rareori a menționat doctorul navei. Este de remarcat faptul că Koetlitz a încercat să facă un fel de hidroponie (semințele au fost așezate pe un flanel înmuiat în apă și substanțe chimice), dar solul antarctic a dat cel mai bun rezultat. După debutul zilei polare, Köttlitz a reușit să cultive salată verde , ridichi și praz . Inițial, a fost un experiment biologic pentru a testa proprietățile solurilor antarctice, dar rezultatele sale au fost de o importanță mult mai mare pentru sănătatea echipei. Cu toate acestea, în timpul primei încercări de a ajunge la Polul Sud, a avut loc un focar de scorbut la participanții săi - Scott, Shackleton și Wilson. Au existat și alte probleme: unul dintre membrii echipei - Ford - a primit o fisură în piciorul inferior, mecanicul Skelton s-a îmbolnăvit de beriberi , Koetlitz a trebuit să îndepărteze și un chist de la Royds - se pare că aceasta a fost prima operație chirurgicală din Antarctica [76] ] .

Koetlitz a comunicat cu Scott într-un cadru informal - ambii erau buni jucători de șah și luptau pentru campionat în expediție, dar comandantul era enervat dacă doctorul câștiga [77] . În jurnalul său, comandantul își numea doctorul „un prost bun” [78] . Pe navă au fost menținute ordinele navale: de exemplu, în fiecare duminică avea loc o urgență și o revizuire pe puntea superioară, ceea ce crește riscul degerăturilor. Duminica se țineau slujbe, în care Royds cânta la armoniu, iar Koetlitz, fiul preotului, recita rugăciuni [79] . În general, relația dintre medic și echipă nu a mers bine: a fost retras, nu a împărțit divertismentul din camera de gardă și, în plus, particularii au fost enervați de analizele lunare de sânge. În plus, Koetlitz nu a lăsat pe nimeni să intre în laboratorul său, ceea ce l-a uimit până și pe Armitage, care îl cunoștea de multă vreme. Koetlitz a fost ofensat că nici un schior cu experiență polară din partea membrilor expediției nu a fost inclus în grupul de luge de la Polul Sud, în ciuda faptului că erau trei dintre ei - el însuși, Armitage sau Bernacchi . Nu existau cărți ale lui Nansen în biblioteca navei [80] , deși Kötlitz avea un exemplar din Fram în Marea Polară cu autograful autorului. Armitage, cu mare dificultate, a reușit să transforme câinii în hrană din carne, care toată iarna mâncau biscuiți și conserve, erau prost dresați și erau într-o formă fizică proastă. Nemulțumirile au fost agravate de ridicolul din camera de gardă. În lucrarea scrisă de mână a lui Shackleton , South Polar Times, Koetlitz (numit „Cutlets”, după numele englezesc pentru cotlet) a fost portretizat ca ciudat, nesociabil și stângaci, iar desenele animate publicate acolo au fost sincer ofensatoare [81] .

Tururi la Koetlitz și evacuarea Shackleton

Pe 23 septembrie 1902, Koetlitz, Bernacchi și tâmplarul Daly au început o excursie de 10 zile în munții care înconjurau insula Ross dinspre vest . Primăvara nu începuse încă, temperaturile scăzând la -53°F (-47°C), dar aceste condiții au fost trăite într-un mod complet diferit față de partidul condus de Scott. Participanții la ieșire au descoperit insulele Brown și Black, la marginea ieșirii unui ghețar imens, care a primit numele de medic. Pe Insula Neagră, pe 27 septembrie, au stabilit tabăra, în timp ce Koetlitz a studiat canalele dintre ghețar și insule. Pe 2 octombrie, toată lumea s-a întors cu bine. Robert Scott, însă, nu a tras nicio concluzie din campania lor de succes [82] . Pe 3 noiembrie, în timp ce Scott se afla într-o excursie în sudul extrem, un grup de Koetlitz, Skelton și Hare au făcut o excursie în Golful Erebus pentru a vedea dacă există o colonie de pinguini acolo. Au explorat stânca ghețarului Erebus, dar nu au găsit pinguini. Pe 5 noiembrie, toată lumea s-a întors cu bine. În plus, Ketlitz și Armitage s-au dus în Western Highlands, trebuia să deschidă o rută convenabilă către interiorul continentului. Grupul lui Armitage avea 11 bărbați, inclusiv Skelton și Wild . Partidul Koetlitz trebuia să le aprovizioneze și să le asigure, 8 persoane erau subordonate medicului. Au început pe 29 noiembrie, Koetlitz era în prim-plan, trebuia să predea proviziile lui Armitage și să se întoarcă după trei săptămâni de campanie. Campania lui Armitage a continuat până la 18 ianuarie 1903 [83] . Koetlitz, care s-a întors pe 28 decembrie a anului precedent, chiar a doua zi, împreună cu Ferrar, geologul șef al expediției, și Hodgson au făcut o călătorie pe Insula Neagră, care a durat până pe 8 ianuarie. Chiar și Scott a recunoscut mai târziu semnificația acestor excursii; durata lor totală a fost de 81 de zile [84] .

Pe 18 februarie, un grup de Scott, Wilson și Shackleton s-au întors dintr-o încercare de a recunoaște abordările către Polul Sud. Povestea demisiei și evacuării lui Shackleton din raportul lui Scott a luat exact un paragraf, dar din punct de vedere politic a fost o poveste foarte complicată, în care au fost implicați și Koetlitz și Armitage. Deși motivul oficial al concedierii a fost o stare gravă de sănătate, R. Huntford a scris că Scott, intenționând să rămână încă o iarnă, a căutat să scape de civilii din expediție. Mai mult decât atât, corespondența de supraviețuire a lui Armitage conține informații că, potrivit lui Koetlitz, Wilson era într-o stare mult mai proastă și avea nevoie de odihnă la pat. Scott l-a contestat foarte dur pe Kötlitz cu întrebarea dacă locotenentul Shackleton va fi capabil să-și preia imediat atribuțiile și, ca urmare, concluzia sa a devenit baza formală finală pentru demiterea irlandezului [86] . În același timp, conform termenilor contractului, Scott nu a putut să-l concedieze pe Armitage, Koetlitz a rămas și el până la capăt, în ciuda nemulțumirii față de ordinea care predomină în expediție [87] [88] .

A doua iarnă în Antarctica a fost petrecută în muncă grea în pregătirea campaniilor de anul viitor, iar Armitage a reușit să insiste să mănânce carne proaspătă, să învețe să schieze și să țină jocuri de hochei. Datorită măsurilor luate, nu au mai existat cazuri de scorbut. Koetlitz a continuat să se ascundă în laboratorul său, poreclit la bordul Inner Sanctum ( un joc de cuvinte : atât „sfântul sfintelor” cât și „o retragere retrasă” [89] ). În ciuda nemulțumirii sale cu glumele și farsele, el a oferit un interviu pentru South Polar Times , care nu a făcut decât să sporească ridicolul. În timpul celei de-a doua veri antarctice, nici Koetlitz, nici Armitage nu au fost incluși în loturile de sanie [90] .

Ultimii ani de viață

Întoarcere și emigrare

După o operațiune de 40 de zile pentru a salva Discovery de pe gheață, expediția s-a mutat în Noua Zeelandă pe 19 februarie 1904 și după reparații în Anglia. Koetlitz a aterizat la Port Ross pe 14 martie 1904 și chiar a făcut o excursie de 22 de zile în Insula de Nord cu Royds . Cel mai mult i-a plăcut lacul Rotorua . Potrivit lui G. Gali și O. Jones, pentru Kötlitz a fost un timp de reflecție asupra vieții sale viitoare. Trei ani în Antarctica au fost petrecuți practic în zadar. Koetlitz, jignit de snobismul social din camera de gardă (chiar masoneria sa nu a ajutat), a refuzat în principiu să scrie sau să publice ceva, inclusiv chiar și observațiile sale științifice. Dezamăgirea a fost atât de mare încât i-a scris fratelui său Maurice că preferă să accepte oferta lui William Bruce și să participe la expediția sa scoțiană; Nansen, cu care a contactat cu prima ocazie, a fost și el nemulțumit de rezultatele expediției engleze [92] . Cu toate acestea, Koetlitz a călătorit în țara sa natală pe Discovery prin Punta Arenas și Falklands . Fiind în mijlocul Atlanticului, i-a mai scris o scrisoare lui Nansen, unde a remarcat că, în ciuda nemulțumirii față de camarazii săi, rezultatele propriilor sale lucrări sunt semnificative. Colecția sa a inclus 540 de animale și plante din Antarctica și 288 de exemplare de plancton și, în plus, o bază uriașă de examinări medicale ale echipei a fost acumulată pe parcursul a trei ani. Totuși, nimic din toate acestea nu a fost inclus în raportul oficial al expediției [93] [94] .

După întoarcerea în Anglia, ofițerii expediției au primit Medalia Polară cu cataramă ANTARCTIC 1902-04 ”, printre premiați s-a numărat și Koetlitz, care în plus a primit Medalia Specială Antarctică în argint de la Royal Geographical Society (o replica medaliei de aur stabilită special pentru Scott) [95] [96] [97] . Medicul a participat la mai multe evenimente solemne, dar nu a mai ascuns faptul că l-au îngreunat. În plus, ar fi trebuit să-și aranjeze viitorul cât mai curând: era căsătorit și trebuia să-și întrețină familia. Cea mai bună opțiune ar fi readoptarea practicii medicinei. Întorcându-se în Doverul său natal, Koetlitz a primit permisiunea de la Markham și Scott să dea prelegeri despre expediție. O astfel de prelegere a fost susținută în sala mare a primăriei și a fost văzută în presa locală din Dover și Kent. Printre altele, Köttlitz a vorbit publicului în ținută polară și chiar a demonstrat transparențe colorate (nu au supraviețuit, iar soarta lor este necunoscută) [98] . Ernest Shackleton, plecând în propria sa expediție la Polul Sud, l-a invitat pe Kötlitz să i se alăture. Doctorul a fost de acord, dar într-una dintre scrisorile sale către Nansen din 1913, el și-a amintit că atunci s-a întâmplat ceva și existența lui a fost „uitată”. În plus, preocupările de familie au depășit orice altceva: soția lui Kötlitz, Louise, și-a pierdut singurul copil în timpul nașterii și a fost de acord să-și urmeze soțul oriunde, dar să nu-l lase să plece singur. Koetlitz la acea vreme alegea între Noua Zeelandă și Canada (din 1901 deținea o bucată de pământ în Columbia Britanică ). În cele din urmă, la începutul anului 1905, lui Koetlitz i s-a oferit un cabinet general în Africa de Sud, în districtul Somerset East , la o fermă din Darlington. Regiunea era locuită predominant de boeri , iar Koetlitz credea că se poate înțelege cu ei datorită cunoștințelor sale de limba germană [99] .

Africa de Sud

La 22 iunie 1905, Koetlitz a fost înregistrat în Registrul Medical și Farmacie ca medic și farmacist, după care a putut merge. A plecat la Cape Colony înainte de a primi un premiu de la Royal Geographical Society, care i-a fost în cele din urmă trimis prin poștă. Darlington era la acea vreme un avanpost de frontieră, unde era o școală a Societății Misionare din Londra, un oficiu poștal și o capelă. Kötlitz a fost întrebat de ce a ales un loc care era surd chiar și după standardele africane, la care medicul a răspuns că vrea să „se relaxeze sub soare”. Koetlitz a dezvoltat relații cu localnicii și chiar s-a alăturat lojei masonice locale, iar pacienții săi l-au apreciat pentru experiența și grija sa. Din cauza sărăciei, Köttlitz a fost nevoit să se apuce de agricultură, în care soția sa l-a ajutat din plin. Au început să crească struți și capre angora , dar când populația a crescut, a izbucnit războiul și prețurile au scăzut. Astfel, ultima afacere a lui Koetlitz s-a încheiat cu eșec, ca toate celelalte. Mai târziu a fost ales judecător de pace , membru al Adunării Legislative, a făcut parte din consiliul de administrație al școlii și a ajuns la rangul de medic de district .

Potrivit lui O. Jones, Koetlitz, în ciuda tuturor, nu a părăsit planurile polare și a menținut o corespondență cu Societatea Geografică și Nansen și Shackleton. Probabil că a fost dezamăgit de decizia sa de a se muta, dar în mod obiectiv circumstanțele erau de așa natură încât nu se putea despărți niciodată de funcția de medic de provincie. De asemenea, i-a raportat lui Nansen despre sărăcie și dezamăgire. Când a apărut vestea despre rasa polară a lui Scott și Amundsen, Koetlitz a fost de partea compatrioților săi și i-a învinuit pe norvegieni pentru moartea lui Scott [101] .

După izbucnirea primului război mondial, Koetlitz a reușit să dobândească o practică mai profitabilă de la dr. J. McKinnon, care pleca pe front. Cuplul Kötlitz s-a mutat în Somerset East , unde veniturile ei au crescut semnificativ, iar Louise Kötlitz a reușit să ducă un stil de viață mai activ. Curând, a fost lovită de o boală de inimă. În ianuarie 1916, la doar șase luni după mutare, Köttlitz a contractat dizenterie , care coincide cu o deteriorare bruscă a stării soției sale. Pe 5 ianuarie 1916, au primit o telegramă de la Dr. Bremer din Cradock, care accepta să o spitalizeze pe Louise. Koetlitz era atât de rău în acel moment, încât sora Tompkins a fost trimisă de la spital și trimisă pe ambele într-un tren de ambulanță: telegramele au fost trimise și plătite de masoni locali. Conform fișelor medicale ale lui Bremer, Reginald și Louise Koetlitz au murit la 10 ianuarie 1916, la două ore distanță - ea de insuficiență cardiacă, el de dizenterie acută [102] .

Memorie

Moartea lui Koetlitz în 1916 nu a trecut neobservată de presă, necrologurile fiind publicate în ziare din Africa de Sud, Anglia și Australia, precum și în Lancet și în Geographical Journal. Un necrolog din Geographical Journal a rezumat pe scurt biografia lui Koetlitz și experiența expediționară [103] . Soții Koetlitz au fost îngropați într-o groapă comună din cimitirul masonic și abia în 1922 W. Wallace, rectorul bisericii din Cradock, și căpitanul Ch. Royds (colegul lui Kotlitz în călătoria Discovery, pe care l-a operat) au reîngropat cuplul și a anunțat o strângere de fonduri pentru monument. Nansen a trimis și bani .

Reginald Koetlitz a fost uitat aproape o sută de ani. G. Gali explică acest lucru, îndeosebi, prin proprietățile caracterului său, prin lipsa capacității sale de a-și prezenta realizările într-un mod favorabil [105] . Ross McPhee ( Muzeul American de Istorie Naturală ) a scris cam la fel : Koetlitz nu avea nici socialitate, nici calități de conducere și „nu știa să se comporte printre cei care nu erau din clasa lui sau nu se potriveau nivelului intelectual”. Acest lucru a dus la izolarea lui. R. McPhee chiar a susținut că potențialul lui Koetlitz ca naturalist sau medic nu a fost realizat, ceea ce a dus la abandonarea completă a activităților expediționare ulterioare. Drept urmare, dacă Wilson (un coleg și asistent al lui Koetlitz) și Cherry-Garrard sunt percepuți în istoriografia modernă ca figuri aproape echivalente cu Scott și Shackleton , atunci Koetlitz nu merita o asemenea soartă [106] .

Arhiva Koetlitz și multe dintre bunurile sale au fost moștenite de nepoata sa Ulrika și s-au întors la Dover. J. Jones a dedicat mulți ani analizei documentelor de arhivă, a descifrat jurnalele și corespondența lui Koetlitz și le-a reintrodus pe o mașină de scris. Mai mult, aceste materiale au fost prelucrate de strănepoata cercetătorului - Ann Koetlitz - și de soțul ei Aubrey Jones. În 2011, au lansat prima biografie voluminoasă a lui Koetlitz, care includea fotografii din arhiva familiei, corespondența medicului cu Nansen și alți oameni de știință ai timpului său [107] . În 2012-2013, biografia științifică a lui Koetlitz a fost clarificată de Henry Ghali, specialist în medicina dezastrelor și medicina polară. Colecțiile zoobotanice ale doctorului, inclusiv un urs polar împăiat din Țara Franz Josef, sunt păstrate la Muzeul Dover [108] .

Reginald Koetlitz, deși a rămas, după spusele lui G. Ghali, „amator în știință”, este imortalizat pe harta geografică și în sistematica biologică. O insulă joasă din arhipelagul Țării Franz Josef, la 9 kilometri nord de insula Hooker și la 6 kilometri vest de insula Nansen , poartă numele lui . Este separată de insula Nansen de strâmtoarea Robert Peel și de insula Hooker de strâmtoarea Allen Young [109] . În Antarctica, ghețarul Koetlitz din sudul South Victoria Land, care se varsă în strâmtoarea McMurdo [110] poartă numele lui . În 1994, câmpul de zăpadă Kötlitz din fruntea ghețarului Kötlitz [111] a fost numit după el . De asemenea, numite după Koettlitz sunt sepia Sepia koettlitzi ( Sepia pharaonis ), alga Pleurococcus koettlitzi și cianobacteria antarctică Oscillatoria koettlitzi [105] .

Comentarii

  1. Aproape toți exploratorii polari până la începutul anilor 1930 au susținut că consumul de carne și sânge crud este cel mai bun mod de a trata beriberi . Deci, N. N. Urvantsev a scris: „ o cantitate suficientă de carne proaspătă, atât în ​​formă prăjită, fiartă, cât și în special crudă, servește drept garanție completă împotriva bolilor carente de vitamine și în special a scorbutului... ” [15] . Pericolul consumului de carne crudă, în primul rând din cauza trichinelozei , a fost evident încă de la mijlocul secolului al XIX-lea [16] .

Note

  1. Jones, 2011 , p. 1-2.
  2. Jones, 2011 , p. 3.
  3. Jones, 2011 , p. 9.
  4. Jones, 2011 , p. 3-5.
  5. Jones, 2011 , p. 7.
  6. Guly, 2013 , p. 456.
  7. Jones, 2011 , p. opt.
  8. Jones, 2011 , p. 9-10.
  9. Jones, 2011 , p. zece.
  10. Jones, 2011 , p. 13-14.
  11. Numărul 26538, pagina 4481 . The London Gazette (3 august 1894). Preluat: 30 iulie 2018.
  12. Jones, 2011 , p. paisprezece.
  13. Jones, 2011 , p. 5, 20.
  14. Savitt, 2007 , p. 60.
  15. Urvantsev N. N. Doi ani pe Severnaya Zemlya. - M .  : Editura Glavsevmorput, 1935. - S. 119. - 362 p.
  16. Niemeyer F. Private pathology and therapy: Part 2 / Per. cu el. N. Parzhitsky. - Ed. al 2-lea. - Sankt Petersburg.  : Ed. N. Lapina, 1865. - S. 249. - 403 p.
  17. Jones, 2011 , p. 24.
  18. Jones, 2011 , p. 25-27.
  19. Jones, 2011 , p. 28, 30.
  20. Jones, 2011 , p. 28-29.
  21. Jones, 2011 , p. 35.
  22. Jones, 2011 , p. 32-33.
  23. Jones, 2011 , p. 36-37.
  24. Jones, 2011 , p. 38.
  25. Jones, 2011 , p. 45.
  26. Jones, 2011 , p. 48.
  27. Jones, 2011 , p. 49-51.
  28. Jones, 2011 , p. 51-52.
  29. Jones, 2011 , p. 53-55.
  30. Jones, 2011 , p. 59.
  31. Jones, 2011 , p. 59-61.
  32. Jones, 2011 , p. 61-62.
  33. Jones, 2011 , p. 64.
  34. Jones, 2011 , p. 65.
  35. Jones, 2011 , p. 66.
  36. Jones, 2011 , p. 70-71.
  37. Jones, 2011 , p. 73.
  38. Jones, 2011 , p. 75.
  39. 12 Jones , 2011 , p. 76.
  40. Jones, 2011 , p. 80.
  41. Jones, 2011 , p. 82.
  42. Jones, 2011 , p. 83-86.
  43. Jones, 2011 , p. 90-91.
  44. Sepia koettlitzi Hoyle și Standen, 1901. Nr. de serie taxonomică: 556944 . Sistemul Informatic Taxonomic Integrat . Preluat: 14 iulie 2018.
  45. Jones, 2011 , p. 92-94.
  46. Jones, 2011 , p. 95-96.
  47. Jones, 2011 , p. 96-97.
  48. Jones, 2011 , p. 99.
  49. Jones, 2011 , p. 99, 101.
  50. Pankhurst R. Thermal Baths of Traditional Ethiopia // Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. - 1986. - Vol. 41, nr. 3. - P. 308-318.
  51. Jones, 2011 , p. 103-104.
  52. Jones, 2011 , p. 105-106.
  53. Jones, 2011 , p. 107-109.
  54. Reginald Koettlitz. Note despre Galla din Walega și Bertat // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. - 1900. - Vol. 30. - P. 50-55. - doi : 10.2307/2842617 .
  55. Herbert Weld Blundell și Reginald Koettlitz. O călătorie prin Abisinia la Nil // Jurnalul geografic. - 1900. - Vol. 15, nr. 3. - P. 264-272. - doi : 10.2307/1774694 .
  56. Huntford, 2012 , p. 162.
  57. Jones, 2011 , p. 110-111.
  58. Jones, 2011 , p. 111-112.
  59. Jones, 2011 , p. 112-113.
  60. 1 2 Guly, 2012 , p. 143.
  61. Jones, 2011 , p. 114.
  62. Jones, 2011 , p. 115.
  63. Jones, 2011 , p. 117.
  64. Jones, 2011 , p. 118.
  65. KoettlitzR . De la Para la Manaos: o călătorie în susul Amazonului inferior // Scottish Geographical Journal. - 1901. - Vol. 17. - P. 11-30.
  66. Jones, 2011 , p. 119-120.
  67. Jones, 2011 , p. 122.
  68. 12 Jones , 2011 , p. 121.
  69. Jones, 2011 , p. 122, 125-126.
  70. Jones, 2011 , p. 125.
  71. Jones, 2011 , p. 130.
  72. Jones, 2011 , p. 131-132.
  73. Jones, 2011 , p. 132-134, 136.
  74. Jones, 2011 , p. 137-138.
  75. Huntford, 2012 , p. 188-189.
  76. Guly, 2012 , p. 144.
  77. Jones, 2011 , p. 143.
  78. Huntford, 2012 , p. 169.
  79. Jones, 2011 , p. 144.
  80. Huntford, 2012 , p. 184-185.
  81. Jones, 2011 , p. 145-146, 178.
  82. Jones, 2011 , p. 151-152.
  83. Jones, 2011 , p. 154.
  84. Jones, 2011 , p. 157-158.
  85. Jones, 2011 , p. 132.
  86. Huntford, 2012 , p. 204.
  87. Jones, 2011 , p. 160-161.
  88. Huntford, 2012 , p. 204-205.
  89. Dicționar englez-rus de vocabular general. © ABBYY, 2006. 100 de mii de articole.
  90. Jones, 2011 , p. 164-165.
  91. Jones, 2011 , p. 149.
  92. Jones, 2011 , p. 176-177.
  93. Jones, 2011 , p. 178.
  94. Guly, 2012 , p. 145.
  95. Clements R. Markham . Adresă către Royal Geographical Society, 1904  // Cuprins . — The Geographical Journal . - 1904, iulie. - Problema. 24, nr 1. - S. 1-16. — 128 p.
  96. Anuar și înregistrare . - Royal Geographical Society , 1914. - S. 35. - 126 p.
  97. Reginald Koettlitz (1861-1916) . Christie's (25 septembrie 2002). Preluat: 30 iulie 2018.
  98. Jones, 2011 , p. 180-181.
  99. Jones, 2011 , p. 182-183.
  100. Jones, 2011 , p. 184-185.
  101. Jones, 2011 , p. 186-187.
  102. Jones, 2011 , p. 189-192.
  103. Necrolog, 1916 , p. 150-151.
  104. Franklin J. Reginald Koettlitz: Geolog, explorator și „Chirurgul uitat al lui Scott” . Jurnalul Internațional Hektoen (2015). Preluat: 15 iulie 2018.
  105. 1 2 Guly, 2012 , p. 146.
  106. Jones, 2011 , p. V-VI.
  107. Russell S. Suffolk și Kent: Expertul polar uitat ale cărui cunoștințe l-ar fi putut salva pe căpitanul Scott . East Anglian Daily Times (8 decembrie 2011). Preluat: 15 iulie 2018.
  108. Guly, 2012 , p. 142.
  109. Insula Koetlitz . RuTraveler. Preluat: 15 iulie 2018.
  110. Ghețarul Koettlitz . Sistemul de informații privind numele geografice (GNIS). Preluat: 15 iulie 2018.
  111. Koettlitz Neve . Sistemul de informații privind numele geografice (GNIS). Preluat: 15 iulie 2018.

Literatură

Link -uri