Literatura Burkina Faso

Literatura din Burkina Faso se bazează pe folclor , iar până astăzi această componentă rămâne o parte importantă a acesteia. În 1934, în anii stăpânirii franceze , Dim-Dolobsom Ouedraogo a publicat Maximes, Thoughts and Mysteries of the Mosi People ( franceză:  Maximes, pensées et devinettes mossi ), care era o colecție a legendelor înregistrate ale poporului Mosi. Tradiția orală continuă să aibă o influență puternică asupra autorilor burkinieni care au scris în perioada postcolonială a anilor 1960, precum Nazi Boni și Roger Nikyema. Anii 1960 au cunoscut o creștere a numărului de lucrări de ficțiune publicate. În anii 1970, dezvoltarea literaturii a continuat, au apărut noi autori.

Literatura timpurie și colonială

Înainte de colonizare, literatura scrisă era complet absentă în Burkina Faso, ca, într-adevăr, în majoritatea țărilor și teritoriilor Africii Negre [1] [2] . Tradiția literară orală a jucat un rol important în viața grupurilor etnice , creând astfel diversitatea culturală a țării [2] . Tradiția culturală s-a transmis atât oral, cât și prin muzică și dans [1] . Acest lucru este descris în cartea din 1992 a lui Titinga Frederic Pasere „The Language of Tam-tams and Masks of Africa” ( franceză  Le language des tam-tams et des masques Afrique ), în care autorul subliniază importanța pentru grupurile etnice din Burkina. Faso al prezenței grioților (interpreți cântece tradiționale) [2] , în valoare pentru transferul de experiență stând la egalitate cu bătrânii [1] .

În 1934, Dim-Dolobs Ouedraogo publică cartea Maximes, Thoughts and Mysteries of the Mosi People ( franceză:  Maximes, pensées et devinettes mossi ), în care povestește istoria regatului Mosi , care a fost transmisă anterior prin gură-gura. , în care perioada de glorie a Burkina-Faso precolonială [2] [3] .

Literatura perioadei de independență

Primul roman scris de un autor burkinian a fost Amurgul timpurilor antice ( Fr.  Crépuscule des temps anciens ) de Nazi Boni, publicat în 1962 [3] [4] . Boni a fost o figură importantă în perioada independenței, iar problemele politice au făcut parte integrantă din scrierile sale. [4] Cartea sa, dedicată studiului tradițiilor poporului Bwamu , a fost numită „ roman etnografic ” [5] [6] . Al doilea roman burkinian a fost Dessein contraire [5] [6] scris în 1967 de Roger Nichiema .

În anii 1960, piesele de teatru au câștigat și ele popularitate . Dramaturgi proeminenți ai vremii: Ouamdégré Ouedraogo, autorul cărții L'avare Moaga: comédie des moeurs, autorul cărții The Miserly Moaga :  comédie des moeurs , Pierre Dabiré, autorul cărții Sansoa și Moussa Savadogo Savadogo), autorul pieselor Fiica lui Volta ( franceză  Fille de le Volta ) și Oracolul ( franceză  L'oracle ) [2] [7] [8] .

Anii 1970 au văzut apariția unei noi generații de romancieri burkinieni: Augustin-Sondé Coulibaly, Kollin Noaga și Etienne Sawadogo [3] . Sunt cunoscute și numele scriitorilor Jacques Prosper Bazié, Ansomwin Ignace Hien, Jean-Baptiste Somé, Pierre Claver Ilboudo și Norbert Zongo. [2] .

Începând cu anii 1980 , printre autorii burkinieni au apărut femei: Pierrette Sandra Kanzié, Bernadette Dao, Angèle Bassolé Ouédraogo, Gaël Koné, Monique Ilboudo, Suzy Henrique Nikiéma, Sarah Bouyain și Adiza Sanoussi [3] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Marchais, Julien. Burkina Faso  (fr.) . — Petit Fute. - S. 91-92. — ISBN 2746916010 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Salhi, Kamal. Voci francofone  (neopr.) . - Cărți Intelect, 1999. - P. 37. - ISBN 1902454030 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Literatura Burkina Faso dintr-o privire . Universitatea din Australia de Vest (10 noiembrie 2006). Preluat la 6 iunie 2008. Arhivat din original la 6 mai 2012.
  4. ↑ 1 2 Gikandi, Simon; Michel Tinguri. Enciclopedia literaturii africane  (neopr.) . - Taylor & Francis , 2003. - P. 102. - ISBN 0415230195 .
  5. ↑ 1 2 Allan, Tuzyline Jita. Women's Studies Quarterly: Predarea literaturii africane într-o  literatură globală . - Feminist Press , 1997. - P. 86. - ISBN 155861169X .
  6. ↑ 1 2 Kevane, Michael. Femeile și dezvoltarea în Africa: cum  funcționează genul . — Lynne Rienner Publishers, 2004. - P. 74. - ISBN 1588262383 .
  7. ↑ Gassner, John; Edward Quinn. Enciclopedia cititorului dramei mondiale  (neopr.) . - Publicațiile Courier Dover , 2003. - P. 9. - ISBN 0486420647 .
  8. ↑ Gérard, Albert S. Scrierea în limbă europeană în Africa Sub-Saharană  . — Compania de editură John Benjamins, 1986. - P. 596. - ISBN 9630538334 .
 Burkina Faso în subiecte