The Mummy (film, 1932)

Mumia este un  lungmetraj din 1932 regizat de Karl Freund [1] . Scenariul filmului a fost scris de John L. Balderston, bazat pe un roman al lui Nina Wilcox Putnam și Richard Shyer. Este primul film cu mumii din seria Universal de filme de groază . În rolurile principale : Boris Karloff , Zita Johann și Edward Van Sloan .

Filmul vorbește despre mumia lui Imhotep, care a fost descoperită de o echipă de arheologi și readusă accidental la viață recitând vrăji pe un sul antic. Imhotep se îmbracă în haine moderne și își caută iubita, care, după părerea lui, a renăscut în trupul unei femei moderne.

Plot

În 1921, o expediție arheologică a Muzeului Britanic condusă de Sir Joseph Wample ( Arthur Byron ) descoperă în Egipt un sarcofag care conține mumia preotului Imhotep și o cutie închisă pe care este scris un avertisment despre un blestem pentru cine îl deschide. Medicul și misticul din Cairo Dr. Müller ( Edward Van Sloan ) îl convinge pe Wample să nu meargă împotriva magiei antice. Ralph ( Bramwell Fletcher ), tânărul asistent al lui Wample, deschide cutia și reușește să rescrie primele fraze din vechiul papirus Thoth , cu care se spune că Isis l-a reînviat pe Osiris . Citind chiar și o parte din text este suficient pentru ca Imhotep să prindă viață, să fure papirusul și să fugă. Blestemul se împlinește - când o vede pe mumia reînviată, Ralph înnebunește.

În 1932, o altă expediție la British Museum, din care face parte Frank, fiul lui Joseph Wample ( David Manners ), primește o indicație de la bogatul istoric amator local Ardeth Bay ( Boris Karloff ) despre locația în care ar putea fi mormântul Prințesei Ankhesenamun . găsit . Mormântul a fost într-adevăr găsit, sigilat cu sigiliul magic al celor șapte șacali și nu jefuit. Arheologii transferă triumfător comorile găsite și mumia prințesei la Muzeul din Cairo, unde se deschide o expoziție specială.

După ce muzeul este închis, Ardet Bey rămâne lângă vitrina cu trupul lui Ankhesenamun (de fapt, el este Imhotep reînviat), care desfășoară papirusul lui Thoth și începe să „cheme sufletul” prințesei. La acest apel răspunde Helen Grosvenor ( Zita Johann ), fiica guvernatorului Sudanului și un egiptean dintr-o familie străveche. Ea intră în transă și, părăsind balul înaltei societăți, ia un taxi până la Muzeul din Cairo. În acest moment, paznicul muzeului descoperă Golful Ardeth lângă mumie, încearcă să cheme ajutor, dar moare, reușind doar să smulgă papirusul din Golful Ardeth. Alarma este ridicată; Golful Ardeth dispare, iar papirusul lui Thoth cade în mâinile lui Joseph Wample.

Helen, sub influența unei vrăji, ajunge la muzeu, dar ușile sunt încuiate, iar Helen leșină imediat pe verandă. Frank, tatăl său și doctorul Muller o duc la casa familiei Wample. Rămânând inconștientă, Helen rostește câteva fraze în egipteana antică, strigând numele lui Imhotep și Ankhesenamun. Joseph Wampl și Dr. Muller ajung la concluzia că ea este posedată de o vrajă străveche, o leagă de descoperirea papirusului și ghicește ce s-a întâmplat exact cu mumia lui Imhotep acum zece ani.

Helen se trezește și ea și Frank se îndrăgostesc instantaneu unul de celălalt. Cu toate acestea, în curând apare în casă Ardeth Bay, care o recunoaște pe Helen ca o nouă încarnare a lui Ankhesenamun și încearcă să-i preia mintea. Încercarea lui este zădărnicită de Joseph Wample și dr. Muller. Ardeth Bay este forțat să se retragă. Dr. Muller îi dă lui Frank, pentru a cărui viață este deosebit de îngrijorat, un vechi talisman al lui Isis, care îl protejează de vrăjitoriile malefice. Helen, care este epuizată de lupta cu vrăjile din Golful Ardeth, este forțată să stea la casa soților Wamples.

Profesorul Wampl încearcă să ardă papirusul lui Thoth, dar vraja lui Ardeth Bay îl ucide. Papyrusul lui Thoth este din nou cu Ardeth Bey, care o cheamă pe Helen și îi arată povestea lui Imhotep și Ankhesenamun într-o oglindă magică. Helen se întoarce acasă - Ardeth Bey are nevoie de timp pentru a pregăti ritul de a transfera sufletul lui Ankhesenamun în corpul lui Helen. Curând, începe din nou să cheme fata la el - de data aceasta pentru a efectua ceremonia. Frank încearcă inițial să o țină pe Helen, dar Dr. Muller îl convinge să o lase să plece pentru a afla unde este Imhotep și a-l lua prin surprindere.

Vraja lui Imhotep aproape îl ucide pe Frank, dar acesta reușește să se apere cu amuleta și doar își pierde cunoștința. Helen pleacă singură în Golful Ardeth; trezește în ea sufletul lui Ankhesenamun, o conduce la muzeu și o convinge să accepte de bunăvoie moartea rituală pe altar, astfel încât să poată folosi papirusul lui Thoth pentru a o readuce la viață într-un corp nemuritor - pentru a o face un mumie vie, la fel ca el. Pentru a „elibera sufletul” lui Ankhesenamun, el arde mumia iubitei sale. Helen nu vrea să moară, dar Imhotep nu are cale de întoarcere. Pentru a-l întoarce pe Ankhesenamun, trebuie să o omoare pe Helen și este gata să facă asta cu orice preț.

În acel moment, Frank Wample și Dr. Muller au dat buzna în Muzeu. Imhotep încearcă să-i învingă, dar amuleta îi protejează pe englezi de vrăjile sale. Helen-Ankhesenamun face apel la magia antică a Egiptului și atrage mânia Vechilor Zei asupra Imhotep. Statuia lui Isis ridică toiagul. Papirusul blestemat arde pe altar. Imhotep este pe moarte.

Comanda

Producție

Pregătire

La 4 noiembrie 1922, mormântul lui Tutankhamon a fost descoperit de arheologul britanic Howard Carter și de arheologul amator Lord George Carnarvon . Descoperirea mormântului a fost unul dintre cele mai mari evenimente din istoria egiptologiei și arheologiei mondiale [2] . Iar moartea subită a lordului Carnarvon a contribuit la răspândirea legendei despre „ blestemul faraonilor ”. Producătorul Carl Laemmle Jr., care a fost foarte impresionat de „blestemul faraonilor”, l-a însărcinat pe scenaristul Richard Shyer să găsească un roman care să servească drept bază pentru o serie de filme de groază cu tematică egipteană, așa cum se făcuse deja cu Dracula . și Frankenstein [ 3 ] . Shyer nu a reușit să găsească romane pe care să le adapteze, deși povestea finală a filmului seamănă vag cu nuvela din 1890 a lui Arthur Conan Doyle „ The Ring of Thoth ” [4] . Shyer și scriitoarea Nina Wilcox Putnam aflaseră anterior despre celebrul mistic și aventurier Alessandro Cagliostro și scriseseră un text de nouă pagini numit Cagliostro [3] . Povestea lor a avut loc în San Francisco și a povestit despre un magician vechi de 3.000 de ani care s-a păstrat în viață datorită nitraților speciali. Laemmle Jr. a fost mulțumit de această schiță și, prin urmare, l-a angajat pe John L. Balderston să-l transforme într-un scenariu [3] . Balderston lucrase deja la scenarii pentru Dracula și Frankenstein și acoperise despre descoperirea mormântului lui Tutankhamon pentru ziarul New York World când era încă jurnalist, așa că cunoștea foarte bine săpăturile celebrului mormânt. Balderston a mutat povestea în Egipt și a redenumit filmul. Personajului principal i s-a dat numele Imhotep în onoarea vechiului arhitect, înțelept și astrolog egiptean [5] . De asemenea, John L. Balderston a schimbat povestea de la răzbunare pe toate femeile care arătau ca fosta iubită a protagonistului într-o poveste în care protagonistul este hotărât să-și reînvie vechea dragoste în trupul unei fete care seamănă cu ea cu ajutorul din sulul lui Thoth. [6] .

Creare

Filmul a fost filmat în California . Filmările au avut loc în deșertul Mojave , care ocupă o mare parte din sudul Californiei , la Red Rock Canyon State Park și la studiourile Universal [7] .

Filmul a marcat debutul regizoral al lui Karl Freund , un director de fotografiat care a lucrat cu camera la filme germane precum Golem și Metropolis , iar după ce s-a mutat în Statele Unite  , All Quiet on the Western Front și Dracula .

Machiajul pentru rolul lui Imhotep a fost conceput de Jack Pierce . Aplicarea meticuloasă a machiajului pentru prim-planuri i-a luat pe el și pe Boris Karloff până la opt ore pe zi.

Episodul din memoriile lui Imhotep despre evenimentele din antichitate a fost filmat intenționat în felul unui film mut  - fără replici, cu gesturi expresive caracteristice și expresii faciale ale personajelor și chiar o viteză de filmare ușor modificată. În versiunea originală a filmului, a existat un episod mare care arată lanțul de reîncarnări ale lui Ankhesenamun în diferite epoci ale istoriei. Acest material a fost eliminat complet din versiunea de lansare a filmului la cererea cenzurii și este considerat pierdut. Singura rămășiță a acestui episod este o mențiune necreditată a lui Henry Victor , care nu apare niciodată pe ecran , ca „războinic saxon”.

Unele dintre decorurile și scenele filmului le imită aproape exact pe cele ale lui Dracula,  primul film de groază sonor extrem de popular de la Universal.

Continuări și remake-uri

Mai multe sequele și remake-uri directe și indirecte ale acestui film au fost făcute în anii 1940:

• „Mâna mumiei” ( The Mummy's Hand , 1940)
• „The Mummy's Tomb” ( The Mummy's Tomb , 1942)
• "The Mummy's Ghost" ( Fantoma mumiei , 1944)
• „Blestemul mumiei” ( The Mummy's Curse , 1944)
• Regizat de Terence Fisher , remake-ul britanic The Mummy (lansat și în limba rusă sub titlul The Curse of the Pharaohs ) este mult mai aproape ca intriga de continuarea The Mummy's Hand decât de filmul original.
• Filmul lui Stephen Sommers „The Mummy” este destul de fidel ideii intrigii a filmului original, deși a mers foarte departe de el în ceea ce privește seria de evenimente și intonația.

Note

1. ↑ Roshak, 2017 , p. 421.
2. ↑ Keram, 1986 , p. 115.
3. ↑ 1 2 3 Robson, 2012 , p. unsprezece.
4. ↑ THE MUMMY (1932) - Hollywood Metal  (engleză)  (link inaccesibil) . Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 16 iunie 2019.
5. ↑ Vieira, 2003 , pp. 55-58.
6. ↑ Richard Freeman. THE MUMMY în context  (engleză)  // Jurnalul european de studii americane. — 18-03-2009. — Vol. 4 , iss. 4-1 . — ISSN 1991-9336 . - doi : 10.4000/ejas.7566 . Arhivat din original pe 9 iulie 2019.
7. ↑ Mumia (1932), Locații de filmare . Preluat: 2 noiembrie 2018. (nedefinit)

Literatură

Ts. V. Keram. Zei, morminte, oameni de știință: un roman de arheologie . - Nauka, 1986. - 254 p.

Theodor Rochak. Cinemamania . - Litri, 2017. - 936 p. — ISBN 5040942885 . — ISBN 9785040942886 .

David Robson. Mumia . - San Diego, CA: ReferencePoint Press, 2012. - 80 p. — ISBN 9781601523204 . — ISBN 1601523203 .

Mark A. Vieira. Hollywood Horror: de la gotic la cosmic . - Harry N. Abrams, 2003. - 264 p. — ISBN 0810945355 . — ISBN 9780810945357 .

Link -uri

• Mumia  la baza de date de filme pe Internet
• Mumia  la AllMovie _