Știința Pescuitului

Știința Pescuitului
Halieutica
Gen poem didactic
Autor Publius Ovid Nason (?)
Limba originală latin
data scrierii ?
Data primei publicări ?

„Știința pescuitului” , și „ Galievtika ” ( lat.  Halieutica ) este un vechi poem didactic , atribuit în mod tradițional poetului roman antic Publius Ovidiu Nason .

Poezia este scrisă în hexametru și este o descriere a peștilor care trăiesc în Marea Neagră . Până în prezent, doar un fragment din ea a supraviețuit fără început și sfârșit, constând din 135 de rânduri. Fragmentul a fost descoperit de Jacopo Sannazaro ca parte a codului medieval Vindobonensis 277 din secolul al IX-lea , unde a fost numit „Despre pești și fiare”.

O serie de oameni de știință pun la îndoială paternitatea lui Ovidiu, argumentând că fragmentul supraviețuitor suferă de imperfecțiune stilistică, necaracteristică pentru poet. În același timp, alți oameni de știință cred că poemul a fost scris de Ovidiu în exilul pontic, iar imperfecțiunea stilului fragmentului supraviețuitor se datorează faptului că poemul a fost găsit într-un text puternic corupt, care fusese copiat în mod repetat. inainte de. Ca principal argument în favoarea calității de autor a lui Ovidiu, oamenii de știință citează fragmente din Istoria naturală a lui Pliniu cel Bătrân , unde el citează câteva rânduri din poem, îi menționează titlul și îl numește pe Ovidiu autor [1] .

Fragmentul supraviețuitor a fost tradus în rusă de Mihail Gasparov , completând unele lacune conform unei descrieri paralele a lui Pliniu cel Bătrân. Această traducere a fost publicată pentru prima dată în 1978 de editura Nauka în seria Monumente literare ca supliment la colecția de lucrări ale lui Ovidiu scrise de acesta în exilul pontic.

Ediții ale textului

Note

  1. ↑ Pliniu cel Bătrân. „Istorie naturală” (XXXII, 2, 11)

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata