Nu știu pe Lună

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 26 iulie 2022; verificările necesită 6 modificări .
Nu știu pe Lună

Coperta primei ediții separate, 1965
Gen basm , roman de aventuri , comedie , satira , fantezie , distopie
Autor Nikolai Nosov
Limba originală Rusă
data scrierii 1964-1965
Data primei publicări 1965
Ciclu Trilogia Dunno
Anterior Nu știu în Sunny City
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„Dunno on the Moon”  - un roman satiric - un basm de Nikolai Nosov din seria despre aventurile lui Dunno cu elemente de science fiction . Aceasta este a treia și ultima parte a trilogiei de romane a lui Nosov despre Dunno, după lucrările „ Aventurile lui Dunno și prietenii lui ” (1953-1954) și „ Nu știu în orașul însorit ” (1958). Pentru prima dată, romanul a fost publicat în părți în revista Family and School în 1964-1966. Cartea a fost publicată ca o ediție separată la editura Literatura pentru copii în 1965 și a fost prima carte ilustrată de Heinrich Valk (cele două anterioare au fost ilustrate de Alexei Laptev , care a murit în același an).

Spre deosebire de cele două cărți anterioare, în aceasta Nosov nu numește personajele „bebeluși” și „bebelușii”, ci doar „bărbați scunzi”, iar aspectul și comportamentul majorității personajelor din carte sunt mai tipice pentru adulți. De asemenea, în ciuda titlului romanului, Dunno este doar unul dintre personajele principale.

Pe baza cărții, în 1997-1999 , un desen animat cu același nume a fost filmat la studioul FAF Entertainment, bazat pe scenariul lui Vladimir Golovanov și Sergey Ivanov .

Plot

Plot plot

Acțiunea are loc la 2,5 ani după ce Dunno, Button și Pestrenky au vizitat Sunny City , după care Znayka, împreună cu alți micuți, vizitează și Sunny City și îi întâlnește acolo pe Fuchsia și Hering (sunt menționate pe scurt în a doua carte), care gătesc. cel de-al doilea zbor către lună . Împreună cu ei, Znayka zboară pe Lună și explorează unul dintre craterele din Marea Clarității . După ce i-a examinat marginile, el descoperă că aceasta nu este piatră, ci rămășițele, după cum i se pare, ale unui adevărat zid de cărămidă construit de ființe inteligente .

Luând acasă un eșantion de rocă lunară, Znayka, întorcându-se pe Pământ, publică o carte cu propria sa ipoteză conform căreia s-ar putea să fi existat odată o atmosferă pe Lună și aceiași oameni scunzi au trăit ca ei. Znayka teoretizează științific că, de-a lungul timpului, oxigenul de pe Lună s-a evaporat și nebunii au trăit ceva timp în orașe sub capace (în opinia sa, pereții craterelor lunare erau doar zidurile acestor orașe), dar apoi, din moment ce lipsa de oxigen foarte mult a crescut influența soarelui, s-a mutat în învelișul său interior - Znayka crede că Luna a fost cândva un lichid de foc și, în timp, în procesul de răcire, s-ar putea forma un spațiu gol în interior. Znayka i se opune profesorul Zvezdochkin, care, deși neagă existența nebunilor, oferă un argument foarte serios pe care Znayka nu este în stare să-l infirme: dacă Luna a fost cândva un lichid de foc, atunci ea poate avea doar un miez întreg în interior, deoarece procesul de răcire ar putea începe doar din interior. Znayka, cu durere, recunoaște neglijarea, dar apoi începe să observe cum piatra pe care a adus-o de pe lună începe uneori să strălucească noaptea. Znayka îl examinează, dar în cele din urmă descoperă practic doar că în unele zile greutatea pietrei scade brusc.

N-a reușit nimic, într-o zi bună, Znayka pune piatra în dulap, unde are o colecție de minerale, după care casa lor se află în centrul zonei de imponderabilitate reală . În timp ce restul micuților încearcă să se adapteze la ea, Znayka încearcă să stabilească cauza și în cele din urmă descoperă că imponderabilitate este creată artificial atunci când o piatră intră în contact cu un magnet. Ia legătura imediat cu Fuchsia și Hering, iar cei trei încep un plan grandios. Nu departe de Orașul Florilor, conform proiectelor lor, se construiește un Oraș Spațial, pe piața centrală a căruia se instalează o rachetă spațială, care, conform planului lui Znayka, folosind un dispozitiv de imponderabilitate, poate livra mult mai multe scurte către Luna (racheta pe care a zburat cu Fuchsia și Hering, din - din cauza lipsei imponderabilității artificiale, necesita mult combustibil și, prin urmare, nu putea găzdui mulți pasageri). Tot în Orașul Stelelor se construiește „Pavilionul de imponderabilitate”, în care vizitatorii pot experimenta ei înșiși efectele imponderabilitatii.

Dunno manifestă un interes ardent pentru toate acestea: face în mod constant excursii la rachetă și, de asemenea, iese adesea în Pavilion. Dar într-o zi Dunno scoate un dispozitiv de imponderabilitate din „Pavilion” și merge cu el la râu pentru a vedea cum se va comporta peștele în imponderabilitate. Aproape că se îneacă cu instrumentul, iar drept pedeapsă, Znayka decide să nu-l ducă pe lună. Deși Dunno încearcă să se prefacă că nu îl atinge, de fapt este foarte supărat. Când stabilesc o zi de plecare și fac o listă de călători, Dunno vede că, desigur, el nu se află pe această listă, la fel cum nu există nici un Donut, pe care au decis să nu-l ia, pentru că nu a tolerat imponderabilitate care a fost. în casa lor. Dunno îl convinge pe Donut să facă un act îndrăzneț: noaptea, în ajunul plecării, se vor ascunde în rachetă și se vor ascunde în compartimentul pentru mâncare, iar când vor fi descoperiți, racheta va fi deja departe de Pământ. Donut este de acord, dar pe măsură ce se apropie ziua stabilită, începe să dezvolte astrofobie. Cu toate acestea, îndemnat de Dunno, se ascunde într-o rachetă cu el. Când Dunno adoarme, Donut decide să se strecoare afară, dar, nou în amenajarea interioară, intră accidental în cabina de control și apăsă din greșeală butonul de pornire. Acest lucru declanșează automat dispozitivul de imponderabilitate, ceea ce face ca racheta să se lanseze în tăcere în zbor și nimeni din Star City nu aude nimic. Ulterior, Dunno se trezește și, dându-și seama ce s-a întâmplat, este încă consolat de gândul că visul său s-a împlinit și va ajunge pe Lună - racheta în sine este configurată pentru un zbor complet autonom, deci nu este necesară nicio intervenție în control.

Nu știu aventurile pe Lună

Ajuns pe Lună, Dunno, explorând una dintre peșteri, este primul care a căzut în lumea scurtelor lunare de sub suprafața lunii. Odată „în Lună”, nu sunt familiarizați cu conceptele de bani ( moneda lunară  este „ferthing” de o sută de „sants” [nota 1] ) și proprietatea privată, Dunno intră constant în situații neplăcute. În primul rând, se găsește în grădina domnului Klops și își mănâncă pera, pentru care este prins și, din ordinul lui Klops, este otrăvit de câini ca un hoț. Nu știu, din fericire, reușește să scape prin gard, în timp ce nu înțelege deloc care este, de fapt, vina lui.

Apoi, pentru că a refuzat să plătească (nu știe ce bani) într-o cafenea stradală, este dus la o închisoare, unde, folosind un sistem de identificare asemănător unui bertillonaj simplificat , este identificat în mod eronat drept celebrul bandit Pretty Boy, după pe care îi stoarc mită de la el , iar refuzul și o neînțelegere completă a situației sunt considerate insolubili și Dunno este plasat într-o celulă. Acolo îl întâlnește pe șomerul scund Kozlik și pe micul escroc Miga. Acesta din urmă, crezând povestea lui Dunno despre semințele de plante gigantice, îl ajută să evite o luptă în celulă, iar înainte ca Dunno să iasă din închisoare , îi dă o scrisoare pentru prietenul său, traficantul de arme Julio.

După ce au părăsit închisoarea, Dunno și Kozlik vin la Julio. El plătește un depozit pentru Migu și toți patru discută despre perspectivele de creștere a plantelor terestre pe Lună, ale căror semințe au rămas în racheta de pe suprafața Lunii. Pentru a strânge fonduri pentru construirea unei aeronave capabile să ajungă la suprafața exterioară a Lunii, aceștia înființează o societate pe acțiuni numită „Giant Plant Society” și ale cărei acțiuni sunt garantate de acțiunile viitoare din semințele extrase (adică la începutul activității, societatea pe acțiuni este de fapt o cooperativă de consum ).

În același timp, ei promovează în mass- media sosirea lui Dunno ca astronaut și oferă publicitate în aer liber (mai ales eficientă în zonele rurale, unde locuitorii, de regulă, nu cumpără ziare). Treptat , acțiunile sunt vândute. Activitatea lor îi îngrijorează pe monopoliștii locali , care sunt amenințați cu ruina de apariția unor plante gigantice, iar liderul lor Spruts, cel mai mare latifundiar și proprietar de fabrici de textile și zahăr , ia măsuri pentru distrugerea Societății.

Îi mituiește pe Migu și Julio, iar aceștia, inițial fiind niște tipuri de morală scăzută și fără scrupule („doi escroci foarte vicleni, cu o reputație mondială”, așa cum i-a descris Krabs într-o conversație cu Spruts), cedează și fug cu banii câștigați pentru acțiunile, lăsându-i pe Dunno și Kozlik pe arbitrariul sorții. În același timp, aluziile sporadice la natura frauduloasă a societății, lansate de Grizzly, redactorul unui ziar deținut de Spruts, duc la panica în rândul micilor acționari . Lăsați în întuneric despre ceea ce se întâmplă, Dunno și Kozlik sunt forțați să fugă și să meargă în orașul San Komarik. Nefiind întâlnit acolo pe Migu și Julio (cei doi s-au simțit dor unul de celălalt în circumstanțe de forță majoră), ei se trezesc aruncați pe marginea vieții.

Între timp, comercianții de acțiuni Zhmurik, Meatball și Khanakonda, după ce au cumpărat o mulțime uriașă de acțiuni ale Companiei pe o tendință ascendentă, iau măsuri pentru a corecta situația cu ieftinitatea lor, intrând într-un război informațional în mass-media cu ziarele Spruts. Proprietarul fabricii de paste , Skuperfield, fiind în întuneric despre războiul din culise al speculatorilor financiari , cumpără acțiuni ale Companiei pentru aproape tot capitalul său, dar aici Spruts dă o lovitură decisivă: publică detalii documentare despre prăbuşirea societăţii pe acţiuni.

Toate acțiunile se depreciază deodată și, drept urmare, Skooperfield se trezește în pragul falimentului (dar cu aceasta scăpa de teama de a-și pierde tot capitalul, care l-a bântuit mereu). În disperare, el își reduce salariile muncitorilor la jumătate, de la 1 furthing pe zi la 50 de santik. Apoi, lucrătorii amenință mai întâi că fac grevă , iar apoi, fără a ajunge la un acord cu proprietarul, intră efectiv în grevă. Scooperfield decide să recruteze noi muncitori printre locuitorii adăposturilor din San Comarique. Printre cei angajați se numără Dunno și Kozlik.

Mașini cu noi muncitori sosesc în Brechenville. Planul lui Scooperfield este ca ei să ajungă imediat la muncă, dar muncitorii obișnuiți în grevă devin conștienți de acest lucru. Greviștii organizează o apărare - mai întâi încearcă în mod pașnic să-i convingă pe atacatorii vizitatori că sunt folosiți doar pentru câștig personal, apoi îi aruncă pe noii veniți din fabrică și încep să-i urmărească fără milă în tot orașul. Drept urmare, nefericiții Dunno și Kozlik sunt aruncați în râu. Primul dintre ei își pierde pantofii, iar ultimul își pierde pălăria.

Pentru a câștiga niște bani, Kozlik ia pălăria lui Dunno și merge în oraș, în timp ce Dunno rămâne sub pod (pantofii lui Kozlik s-au dovedit a fi mici pentru el). Acolo, el se întâlnește curând cu un grup de alți oameni fără adăpost. O capră dintr-un oraș necunoscut nu reușește să „răzuie” un santic și se întoarce fără nimic. După ce au cina cu o bucată de pâine dată lor de bum Bubble, prietenii stau peste noapte sub pod cu restul celor fără adăpost. În miezul nopții, toată această companie (cu excepția lui Bubble, care a scăpat de-a lungul râului pe o pernă de cauciuc gonflabilă) este arestată de o patrulă de poliție și trimisă pe Insula Prosturilor (Nu știu - pentru lipsa pantofilor, iar Capră, respectiv, pentru lipsa unei căptușeli), în cazul în care pantalonii scurti lunari sunt sub influența aerului dăunător în timp, se transformă în berbeci și oi .

Aventuri cu gogoși

Donut, lăsându-l pe Dunno în mila destinului, încearcă să înece vocea conștiinței [nota 2] prin absorbția continuă a alimentelor și mănâncă proviziile pentru un an într -o rachetă în patru zile și jumătate [nota 3] . După aceea, Donut a încercat să mănânce semințe de plante, dar nu i-au plăcut. Hotărând să plece în căutarea hranei, se întoarce în peșteră, intră în Lună, dar din cauza rotației „lunii interioare” se găsește într-un alt loc. Spre deosebire de Dunno, Donut, ca un scurt mai precaut și mai practic, învață rapid esența relațiilor marfă-bani . Are noroc de la bun început: deschide o nouă nișă de piață - vânzarea de sare (s-a dovedit că locuitorii lunari nu știu sarea).

Donut se îmbogățește repede și angajează muncitori pentru producția de sare, dar în scurt timp dă faliment, neputând să concureze cu proprietarii marilor fabrici, în frunte cu Dracula, proprietarul coastei cu materii prime de sare. După ruină, Donut devine un „twister” - un angajat într-un parc de distracții care pune în mișcare aceste plimbări , iar după un timp se alătură „Society of Free Twisters” (un analog al unui sindicat ).

Pe Pământ după plecarea lui Dunno. Final

Pe Pământ, Znayka și prietenii săi construiesc o nouă rachetă FIS (Fuchsia și Hering, deja treptat), zboară spre Lună, construiesc un nou dispozitiv de imponderabilitate și, de asemenea, trăiesc multe aventuri, după ce au intrat într-un conflict armat cu poliția. . După ce i-au găsit pe Dunno și Donut, pământenii scunzi distribuie săracilor semințe de plante gigantice și împart cu ei dispozitive de imponderabilitate, ceea ce provoacă acapararea întreprinderilor de către muncitori, ruinarea marilor afaceri și o revoluție socială. La sfârșitul cărții, pământenii sunt nevoiți să se întoarcă de urgență acasă pentru a-l salva pe Dunno , care este bolnav, de la tânjirea Pământului .

În ajunul plecării pe Pământ, Spruts și Julio, dorind să se răzbune pe pământeni pentru livrarea de semințe uriașe, aruncă în aer racheta FIS noaptea. Explozia trântește racheta pe o parte, aducând-o într-o stare de paragină, doar costumele spațiale rămân intacte. Atunci șartanții decid să se ridice la suprafața Lunii în aceleași costume spațiale. După aceea, astronauții intră în racheta „NIP” („Dunno and Donut”) și zboară pe Pământ. Nu știu, după ce și-a revenit în fire, se oferă imediat să „plece din nou într-o călătorie undeva”.

Capitalismul lunar

Romanul a fost scris de Nosov ca o satira asupra capitalismului occidental , căruia scriitorul îi atribuie următoarele trăsături caracteristice principale ale capitalismului lunar.

Recenzii

Nu știu - a fost o descoperire... Lumea „short-ului”, a copiilor ca mine, dar care trăiesc fără adulți, și care au AȘA de aventuri... Acum înțeleg că toată „trilogia despre Dunno” este un succes unic, rar. a unui basm modern pentru copii . Și atunci am văzut doar cu groază cum se topesc cărțile groase. Și a absorbit tot ce a pus autorul în el.

Când în clasa întâi i-am explicat profesorului de câte ori forța gravitației pe Lună este mai mică decât cea a pământului, nu știu. Când i-am explicat popular ce sunt acțiunile și societățile pe acțiuni, a fost meritul lui Nosov.

Aventuri, personaje, cunoștințe, moralitate - totul a fost pus în carte și atât de ușor și organic - încât niciunui copil nu ia trecut prin minte că nu este doar distrat, ci a fost învățat...

De aceea iubesc atât de mult această carte.

— Serghei Lukyanenko [1]

Vezi și

Note

  1. ↑ „ Ferting ” - un derivat al feței care a existat de fapt până în 1960 , cea mai mică monedă engleză; „Santik” este un derivat al monedei franceze - centime , care a existat până în 2002.
  2. ↑ O referire clară la romanul „Dunno in the Sunny City”, unde conștiința îl tulbura periodic pe protagonist.
  3. ↑ Conform calculelor lui Dunno, mâncarea lui Donut ar fi trebuit să fie suficientă pentru un an și patru luni, dar Dunno nu a ținut cont de faptul că Donut poate mânca aproape continuu

Literatură

Link -uri

  1. ↑ Lukyanenko Sergey - Electronic Library of Admirers - Textul cărții „Dunno on the Moon” pagina nr. 1 . Consultat la 6 aprilie 2011. Arhivat din original pe 14 septembrie 2011.