Kolyada, Nikolai Vladimirovici

Versiunea stabilă a fost verificată pe 15 aprilie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .

Nikolai Kolyada
2019
Numele la naștere	Nikolai Vladimirovici Kolyada
Data nașterii	4 decembrie 1957( 04.12.1957 ) (64 de ani)
Locul nașterii	Presnogorkovka , Districtul Presnogorkovsky , Regiunea Kustanai , RSS Kazah , URSS [1]
Cetățenie	URSS  Rusia
Profesie	dramaturg , actor , regizor de teatru, profesor de teatru
Ani de activitate	1977 - prezent în.
Teatru	Teatrul Dramatic Academic de Stat Sverdlovsk , Teatrul Kolyada
Premii	Premiul P. P. Bazhov ( 2002 ) Premiul de artă Țarskoie Selo ( 2004 ) Bravo! (Festivalul)
IMDb	ID 0464470
Site-ul web	uralplays.ru/works/1/
Fișiere media la Wikimedia Commons

Nikolai Vladimirovici Kolyada (n . 4 decembrie 1957 , Presnogorkovka , regiunea Kustanai [1] ) - dramaturg sovietic și rus , actor, regizor de teatru, prozator , scenarist, artist onorat al Federației Ruse (2003) [2] , laureat al premiu international. K. S. Stanislavski [3] .

Biografie

Primii ani

Născut în satul Presnogorkovka , districtul Leninsky, regiunea Kustanai ( RSS kazahă ) într-o familie de muncitori agricoli de stat. Are o soră și un frate.

1973-1977 - a studiat la Școala de Teatru Sverdlovsk pe cursul lui V. M. Nikolaev.

1978-1980 - serviciu în trupele de semnalizare ale districtului militar Ural din Perm.

Cariera

1977-1983 - în trupa Teatrului Academic de Dramă Sverdlovsk .

1982 - prima publicație: povestea „Slimy!” în ziarul „ Lucrătorul din Ural ”. A fost publicat în ziarele „ Vecherniy Sverdlovsk ” și „Lucrătorul din Ural”, în revista „Ural” , în colecțiile tinerilor scriitori din Uralul editurii de carte „Începutul verii” și „Așteptarea” din Uralul Mijlociu.

1982 - a fost scrisă prima piesă „O casă în centrul orașului” [4] .

1983-1989 - a studiat în lipsă la catedra de proză a Institutului Literar. A. M. Gorki (seminarul lui V. M. Șugaev ), a lucrat ca șef al echipei de propagandă la Palatul de Cultură Gorki al Uzinei de construcții de case, a fost angajat literar al ziarului Kalininets la uzina Kalinin .

1987 - prima apariție: piesa „Playing forfeits”.

În 1989, la Conferința întregii uniuni a tinerilor scriitori, a fost acceptat ca membru al Uniunii Scriitorilor din URSS și membru al Fondului literar al Federației Ruse , în 1990 - membru al Uniunii Muncitorilor Teatrali. al Federației Ruse .

1992-1993 - Kolyada a locuit în Germania, unde a fost invitat cu o bursă la Academia Schloss Solitude ( Stuttgart ), a lucrat ca actor în teatrul german „Deutsche Schaushpiel Haus” ( Hamburg ).

1994 - organizează un festival de piese ale unui dramaturg „Kolyada-Plays” în Ekaterinburg . Participanți - 18 teatre din Rusia și din străinătate.

Din 1994, predă la Institutul de Teatru de Stat din Ekaterinburg la cursul de Dramaturgie. Printre studenții de la Kolyada se numără Oleg Bogaev , Tatyana Garbar, Natalya Malashenko, Tatyana Filatova, Alexander Naidenov, Vasily Sigarev , Tatyana Shiryaeva, Nadezhda Koltysheva , Yaroslava Pulinovich , Valery Shergin, Rinat Tashimov , Roman Kozyrchim Ekaterina, Roman Dykov , Nadezhda Shchekina .

Din 7 iulie 1999 până în august 2010, a fost redactor-șef al revistei Ural [5] [6] .

La 4 decembrie 2001, Kolyada și-a înregistrat oficial teatrul ca Parteneriat non-comercial „ Kolyada-Teatrul ”.

2002 - susține pentru prima dată Concursul Internațional pentru Tineri Dramaturi „Eurasia” .

2003-2004 - lucrează la Teatrul Dramatic Maly „Theatron” .

2004-2006 - lucru într-o cameră închiriată - subsolul unui imobil de pe bulevardul Lenina, 69. În iulie 2006, din cauza unui conflict cu proprietarul, teatrul își pierde sediul [7] . Abia după o serie de lovituri cu baricade și ultimatumuri, Kolyada și trupa s-au mutat într- o casă veche de pe stradă. Turgheniev, 20 de ani, unde totul pleacă de la zero.

2006 și 2008 - primul mare turneu al Teatrului Kolyada din Moscova pe scenele Teatrului Sovremennik și Centrului. V. E. Meyerhold [8] .

2009 - crearea Centrului de Dramă Contemporană  - o platformă pentru experimentele teatrale ale tinerilor dramaturgi și regizori.

În primăvara anului 2010, sub conducerea lui Nikolai Kolyada, Teatrul Kolyada a plecat în turneu în Franța .

Din 2011 - festivalul anual „Kolyada-Teatrul” din Centrul Teatral „On Strastnoy” [9] , a avut loc pentru prima dată în noiembrie, iar în anii următori a devenit „ianuarie”.

Nikolai Kolyada este autorul a peste o sută [4] piese de teatru. 38 de piese au fost puse în scenă în diferite momente în teatre din Rusia, în apropiere și în străinătate. În propriul teatru, ca regizor, a organizat zeci de spectacole, dintre care două au primit un premiu de la guvernatorul regiunii Sverdlovsk.

Piesele lui Kolyada au fost traduse în germană (15 piese), engleză, franceză, italiană, spaniolă, suedeză, finlandeză, bulgară, poloneză, letonă, greacă, slovenă, sârbă, turcă, ucraineană, belarusă, maghiară, lituaniană și multe alte limbi. Montat în teatre din Anglia, Suedia, Germania, SUA, Italia, Franța, Finlanda, Canada, Australia, Ungaria, Iugoslavia, Slovenia, Macedonia, Letonia, Lituania și multe alte țări.

Timp de câțiva ani, a condus programul autorului său de televiziune numit „Casierul negru” la Compania de televiziune și radio de stat Sverdlovsk. În 2002, a găzduit programul My World pe canalul Kultura TV .

Poziție publică

În decembrie 2011 - ianuarie 2012, Kolyada a anunțat că a votat pentru partidul Rusia Unită la alegerile pentru Duma de Stat a Rusiei și a intrat în „sediul poporului” al lui Vladimir Putin din Ekaterinburg înainte de viitoarele alegeri prezidențiale din martie 2012 [10] . În noaptea de 13 ianuarie 2012, Teatrul Kolyada a fost tencuit cu afișe care promiteau în ziua alegerilor prezidențiale din Rusia piesa Masquerade - o piesă „despre un escroc și o dragoste de foc” cu Vladimir Putin în rolul principal și Nikolai. Kolyada ca regizor [11 ] . Acest lucru l-a înfuriat pe Kolyada [10] , care într-adevăr pregătea premiera, care a avut loc după alegerile din 20 martie 2012 [12] . În același an, a devenit membru al Camerei Publice a Regiunii Sverdlovsk [13] , unde a condus comisia de profil pentru cultură.

Până în decembrie 2012, a devenit cunoscut decizia autorităților regionale de a finanța programul țintă „Dezvoltarea culturii în regiunea Sverdlovsk” în 2013, conform unuia dintre articolele căruia trebuia să aloce 91 de milioane de ruble pentru restaurare. a fostului cinematograf Iskra, destinat teatrului Kolyada [14] .

Viața personală

Nikolai Kolyada locuiește și lucrează în Ekaterinburg.

Pe 14 ianuarie 2014, directorul a fost scos din zborul Ekaterinburg-Moscova înainte de începerea zborului din cauza că se afla în stare de ebrietate [15] pe aeroportul Koltsovo din Ekaterinburg [16] . Împotriva directorului i s-a întocmit un proces-verbal administrativ, presupus pentru lovirea unui polițist [17] . Ulterior s-a aflat că directorul, deși era beat, nu l-a bătut pe polițist, ci a vrut să-l îmbrățișeze pe ofițerul de ordine [18] .

Teatru

Actor

Teatrul Academic de Dramă Sverdlovsk

• „Zilele Turbinelor” de M. Bulgakov  - Lariosik
• — Opreşte-te pe Malahov! V. Agranovsky  - Malakhov (Premiul Comitetului Regional Sverdlovsk al Komsomolului)
• „Notele unui nebun” de N. V. Gogol  – Poprishchin
• „Fructele Iluminismului” de L. N. Tolstoi  – Semyon
• 1977  - „Tricks of Khanuma” bazat pe piesa „ Khanuma ” de A. Tsagareli , regizorul G. G. Cherkezishvili - Kinto
• 1983  - Căsătoria lui Balzaminov de A. Ostrovsky , regizor Alexander Popov  - Balzaminov
• 1983 - „Pescărușul” de A. Cehov , regizor Felix Grigoryan  - Medvedenko

Teatrul Kolyada

• 2005 - Inspectorul general de N. Gogol - Director de poştă
• 2007  - „Hamlet” de W. Shakespeare  - fantoma tatălui lui Hamlet
• 2008 - „Regele Lear” de W. Shakespeare - Lear, Regele Marii Britanii
• 2012 - „Sluga a doi stăpâni” K. Goldoni - cameo
• 2017  - „Cele douăsprezece scaune”, montată de N. Kolyada după I. Ilf și E. Petrov  - Kisa Vorobyaninov

Director

Teatru-studio experimental din Sverdlovsk „Galyorka”

• 1988 - „Nouă crizanteme albe” de N. Kolyada

Teatrul Dramatic Sverdlovsk

• 1994 - „Poloneza lui Oginsky” de N. Kolyada
• 1995 - Boater de N. Kolyada
• 1996 - „Marea noastră este nesociabilă... sau corabia proștilor” de N. Kolyada
• 1997 - Orbirea nocturnă de N. Kolyada
• 1997 - „Poșta Poporului Rus” O. Bogaev
• 1999 - „Du-te, du-te” N. Kolyada
• 2001 - „Romeo și Julieta” de W. Shakespeare
• 2002 - „Liliac persan” N. Kolyada

Teatrul Kolyada

vezi repertoriul Teatrului Kolyada

Teatrul de Păpuși din Ekaterinburg

• 2008 - „Bașmachkin” O. Bogaev

Teatrul din Moscova „Sovremennik”

• 2001  - „Du-te, du-te” N. Kolyada
• 2002  - Celestine

Teatrul " Casa Nova - Junges Schauspiel Essen ", Essen , Germania

• „Poloneza lui Oginsky”

Teatr Im. Stefana Jaracza din Lodz (Polonia)

• 2014 - „Baba Chanel” N. Kolyada
• 2014 - „Visul Natașei” Y. Pulinovici

Teatrul „ Teatr Śląski ”, Katowice

• 2015 - „Căsătorie”
• 2018 - „Cele douăsprezece scaune”, montată de N. Kolyada după cartea „ Cele douăsprezece scaune ” de I. Ilf și E. Petrov

Teatrul E. Vakhtangov, Moscova

• 2019 - „Baba Chanel” N. Kolyada

Creativitate

Joacă

anii 1980

• "Casa in centrul orasului" . 1982 . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• „Cum obțin două bilete la Lacul Lebedelor?” . 1984 _ Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• „Instanța” . 1985 _ Pierdut. Nu setat. Nepublicat
• „Tragediile Doschatovskie” . 1985. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• „Jucăm forfaits” . 1986 _ Prima producție: 1987 Teatru pentru tânărul spectator , Tomsk, regizor Veniamin Slivkin . Piesa a fost montată în peste 90 de teatre din Rusia. Tradus în germană („Pfanderspiel”, tradus de Alexander Kahl, montat la Teatrul Hans Otto , Potsdam , 1993, regizorul Axel Troger), engleză („Game of forfeigts”, montat la Wall-theatre , Melbourne , Australia, 1995) . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „ Marea noastră este nesociabilă... sau corabia nebunilor ” . 1986.
• „Nouă crizanteme albe” . 1986. Prima producție: 1988 Sverdlovsk Experimental Theatre-Studio „Galyorka”, regizor Nikolai Kolyada. Pierdut. Nepublicat
• „Skomoroshina” . Nepublicat.
• „Provinciale” . 1986. Neînscenat. Nepublicat
• „La revedere” . 1987 . Nu setat. Nepublicat
• „Kashkaldak” . 1987. Prima producție: 1990 Regional Drama Theatre , Kurgan În 1989, a fost organizat la radioul Sverdlovsk. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• „Ziua părinților” . 1987. Prima producție: 1990 Teatrul Dramatic oraș, Lysva , regizor Anatoly Savin . Nepublicat.
• „Patruzeci și secunde kilometru” . Scris în colaborare. Pierdut. Nepublicat.
• „Barack” . Prima producție: 1988 Teatrul Dramatic. Lunacharsky, Kaluga , regizorul Alexander Barannikov. A fost montat la radioul Sverdlovsk în 1990. Publicat: Revista Modern Dramaturgy , 1988, Nr. 5, cu o prefață de Leonid Zorin ; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Bătrânul iepure” și alte piese vechi”
• „Scrisoare de la Fiodor Raskolnikov” . Piesa este un monolog. Pierdut. Nepublicat.
• „Cocoșat” . 1988 _ Nepublicat.
• „Sherochka cu Masherochka” (două piese de teatru într-un act pe aceeași temă: „Sherochka cu Masherochka” . Monolog . „Covoare și cizme de pâslă” ). 1988. Prima producție: 1993 întreprinderea Teatrului Sovremennik , actrițele Liya Akhedzhakova și Alla Pokrovskaya . În 1997, piesa într-un act „Sherochka with a Masherochka” a fost pusă în scenă la televiziunea din toată Rusia, cu Rimma Markova în rol principal . În 2010, a fost pusă în scenă de Teatrul Dramatic din Saratov, ca parte a piesei „Playing Kolyada”, regizat de Rimma Belyakova . A apărut : Revista de teatru , 1993, Nr. 3; carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Întotdeauna al tău” . Scris în colaborare. Pierdut. Nepublicat
• „Țara orbilor” (bazat pe o nuvelă de H. G. Wells ). Operă rock în două acte. 1988. Muzică de V. Galaktionov . Poezii de A. Myasnikov și A. Irvanets . Nu setat. Nepublicat
• „Coadă” . 1988. Nemontat sau publicat
• „Înainte spre comunism!” (două piese într-un act: „Înainte spre comunism!” și „Vinul... vinul este otrăvit !!!”). 1988. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese de teatru vechi”
• „Beneficiu” . Două monologuri pentru un actor: „Vovka-morcov”, sau „Unde ești, tovarășe de la Comitetul Central?!” și „Klikush”. 1989 _ Prima producție: Teatru pentru tânărul spectator , Sverdlovsk, regia Serghei Belov. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Nosferatu”
• „Prinsător înaintea Domnului” ( „Frumos” ). Comedie. 1989. Neînscenat. Nepublicat
• " Prăștie ". 1989. Prima producție: 1989 San Diego repertory theatre , SUA , regizor Roman Viktyuk . Prima producție în Rusia: 1989 Teatrul de Stat din Leningrad. Leninsky Komsomol , regizorul Yuri Nikolaev, cu Nikolai Ovsyannikov. Tradusă în engleză ("Slingshot" și "The Catapult"), germană ("Die Schleuder", traducere de Alexander Kahl, montată la Teatrul Jungen Casa Nova , Essen , Germania, 1993, regia Sylvia Richter; tot în teatrele din Dresda , Leipzig , Stuttgart , Berlin etc.), franceză („Le lance-pierre”), italiană („La Fionda”, montată la radio RAI, Italia; publicată în cartea de piese de teatru de autori ruși „Teatro della perestrojka” , Milano, edizioni costa & editura nolan, 1991; montat la Padova , Italia, regia Roman Viktyuk, cu Corrado Pani , 1991; tot în teatrele din Florența , Roma , Milano etc.), lituaniană (montată la Academic Teatru Dramatic , Kaunas , Lituania, 1992, regizor Viktoras Sinkariukas), suedeză („Slangblgen”, produsă la Stadteater Stockholm, Suedia , 1995, regia Carl Kjellgren), spaniolă („Tiragomas”), sârbă (produsă în Uzhitz , Iugoslavia , 1997), bulgară (produs la Varna , Bulgaria), în turcă, japoneză. A apărut: revista „ Teatrul Sovietic ”, 1990, nr. 3 (în premieră); revista „Dramaturgie modernă”, 1990, nr. 6, cu o prefață de Roman Viktyuk și Yuri Nikolaev; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „Pescăruşul a cântat...” ( „Deznădejdea” ). 1989. Prima producție: Teatrul tânărului spectator , Ekaterinburg, regizor Serghei Belov. Difuzat la televiziunea Sverdlovsk. Publicat de: departamentul de distribuție al VAAP-Inform sub titlul „The Wrong Breed...”: A-04450, 18/04-19904 Cartea de piese de teatru a lui Nikolay Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „ Murlin Murlo ” 1989.
• " Pui " . Comedie. 1989. Prima producție: 1991 Teatru Drama Academic. Gorki , Rostov-pe-Don, regizor Alexander Yeshin . Tradus în sârbă. În 1991, la studioul de film ORF (Asociația Filmelor de Divertisment) de la Mosfilm, a fost filmat lungmetrajul „ Pui ”, scris de Nikolai Kolyada, regizat de Valentin Khovenko , cu Natalya Gundareva , Svetlana Kryuchkova , Alexander Pashutin , Mihail Danilov și alții. . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „hoț” . 1989 Prima producție: 1991 Actors Guild of Lexington, Inc., SUA, regizat de Sergej GrabTenko. Prima producție în Rusia: 1994 Teatrul Volkhonka, Ekaterinburg, regizorul Rostislav Balmont . Tradus în germană („Der Dieb”, tradus de Alexander Kahl, montat la Teatrul City, Cottbus , Germania, 1994, regia Rainer Flat), engleză („Hoțul”). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Nosferatu”

anii 1990

• „Manilic” . 1990. În 2007, montat la Teatrul Dmitrov (regiunea Moscova). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „Povestea prințesei moarte” . 1990. Prima producție: Teatrul Academic Vladimir Mayakovsky din Moscova sub titlul Farsă numai pentru adulți, sau Povestea prințesei moarte, regia Serghei Artsibașev . În 1996, a jucat la Bonn-Benall din Germania. Tradusă în germană, tradusă de Alexander Kahl, („Das Märchen von der toten Zarentochter”), sârbă (montată în Banja Luka, Bosnia). În 1993, a fost realizat un lungmetraj bazat pe piesa de teatru. Nu a apărut pe ecrane. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „Buchet” . 1990. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Nu te uita” . 1990. Neînscenat. Nepublicat
• „Prințul Negru” . 1990. Nemontat. Nepublicat
• „Pentru tine” (două piese într-un act pentru actorul și actrița „Scaunul vienez” și „Turtle Manya” ). 1991. Prima producție: Teatrul tânărului spectator , Ekaterinburg, regia Sylvia Richter. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Für Dich” (Wiener Stuhl, Schildkröte Manja), montat la Prinzregent-Teatrul, Bochum, Germania, 1996). În 1996, pe baza piesei „Scaunul Viena”, a fost realizată o piesă de teatru radiofonica la RTR, cu participarea lui Ilse Liepa și Andrey Sokolov. A apărut: revista „Die Deutsche Bühne”, 1994, nr. 10 („Scaunul vienez”); carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „American” . Monolog într-un act. 1991. Prima producție: 1991 Teatrul Academic , Perm, cu Olga Bityutskaya . Tradusă în germană, tradusă de Alexander Kahl, ("Die Amerikanerin", montată la Staatstheater Kassel, Germania, 1994, regia Michael Leinert, cu Karine Nenneman în rol principal), franceză ("La americaine", montată la Teatre obligatoire Paris, Franța , 1995). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”; o carte de piese de teatru de autori ruși „Theatre Russe Contemporain” (Franța)
• „Vrăjitorie” . 1991. Tradus în germană („Die Hexerin”), italiană („La strega”, montată la Teatro Tordinona, Rom, Italia, 1993, regia Bruno Giordano). În 2005, a avut loc la Teatrul din Pskov. În 2010, a fost pusă în scenă de Teatrul Dramatic din Saratov, ca parte a piesei „Playing Kolyada”, regizat de Rimma Belyakova . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• " Boater " . 1992, Stuttgart, Germania. Prima producție (versiune prescurtată): 1993 Teatrul Mossovet , regizor Boris Shchedrin , cu Alexander Lenkov . Prima producție a versiunii complete: 1994 Serov Drama Theatre. Cehov , regizor și actor principal Viktor Uzun . În 1995, a avut loc la Teatrul Academic de Dramă din Ekaterinburg, în regia lui Nikolai Kolyada, cu Vyacheslav Kirilichev (organizația Sverdlovsk STD Award pentru cel mai bun actor și Premiul pentru cel mai bun regizor.) Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, ("Der Canotier") , ucraineană (montată la Teatrul Rivne și la Teatrul Dramatic Ucrainean Academic Regional Ternopil al lui T. G. Shevchenko, în regia lui Oleg Mosiychuk sub titlul „One Step Before You”)
  Publicat: Revista Modern Dramaturgy, 1993, Nr. 1; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „Leech” (prima opțiune). 1992, Stuttgart. Nu setat. Nepublicat
• „... America a dat Rusiei un vapor cu aburi...” . 1992, Stuttgart. În 2005 a avut loc la Teatrul Kostroma. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• „Poloneza lui Oginsky” . 1993, Hamburg. Prima producție: 1994 Theatre on Malaya Bronnaya , regizat de Lev Durov , cu Ekaterina Durova și Kirill Kazakov . A doua producție: 1994 Teatrul Roman Viktyuk , Moscova, regizat de Roman Viktyuk , cu Lyudmila Maksakova și Serghei Makovetsky . În 1994, a fost pusă în scenă la Teatrul Academic Dramatic, Ekaterinburg, în regia lui Nikolai Kolyada, cu Tatiana Malyagina în rol principal (un premiu pentru cel mai bun rol feminin al organizației Sverdlovsk a Uniunii Muncitorilor Teatrali din Federația Rusă pentru 1994). a fost remarcat ca cel mai bun la festivalul Kolyada-Plays. Tradusă în germană, tradusă de Alexander Kahl, ("Die Polonaise von Oginski", montată la Stadttheater Konstanz, Germania, 1994, regia Alexander Brill; tot în teatrele din Essen (regia Nikolai Kolyada), Jena, Gera etc. ), engleză ( Poloneza lui Oginsky, montată la Gate Theatre, Londra, 1996), sârbă (produsă la Yugolosvensko Dramsko Pozoriste, Belgrad, Iugoslavia, 1996). A apărut: revista „Dramaturg” 1994, Nr. 3; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”
• „Cheile lui Lörrach” . 1993, Hamburg. Prima reprezentație: 1999, Teatrul Tineretului, Sovetsk (regiunea Kaliningrad). A apărut: Revista Dramaturgie modernă, 1994, Nr. 2, cu prefață de Leonid Zorin; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Bătrânul iepure” și alte piese vechi”
• „Nyunya” (ciclul „Hrușciov”). 1993. Prima producție: Kirov State Theatre for Young Spectators on Spasskaya , regizor Alexander Klokov . Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Katzenjammer”). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Piese pentru teatrul tău preferat”; Revista Art-Line, 1997 (în ucraineană)
• „Sirocco” . 1994. Neînscenat. Nepublicat
• „Sunt un prost cu mama mea . ” 1994. Neînscenat. Nepublicat
• „ Liliac persan ” (ciclul „Hrușciov”). 1995.
• „Semn de naștere” (ciclul „Hrușciov”). 1995. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, ("Libellenfeuer"). Publicat: revista Ural, 1996, Nr. 5-6; carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Robertino Loretti cântă” . 1994. Pierdut. Nepublicat
• „Vykrest” . 1995. Nemontat. Nepublicat
• „... Mergem, mergem, mergem în tărâmuri îndepărtate...” . Comedie. 1995. Prima producție: 1996 Teatrul Sovremennik , Moscova, regia Galina Volchek , cu Avangard Leontiev , Liya Akhedzhakova , Galina Petrova , Elena Yakovleva . Spectacolul a fost în repertoriul teatrului timp de șase ani. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Wenn die bunten Fahnen wehen”, montat la Schlosstheater Nürnberg, Germania, 1998). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Binome of Newton” (ciclul „Hrușciov”). 1995. Nemontat. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Das Newtonsche Binom”). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Fata visurilor mele” (ciclul „Hruşciov”). 1995. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Die Frau meiner Traume”). În 1998, pe postul de radio german ORB a fost montată o piesă de teatru bazată pe piesa de teatru. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Eclipsă” (ciclul „Hrușciov”). 1996. Prima producție: Teatrul Tineretului, Zarechny (regiunea Oryol). A apărut: revista „Dramaturg” (anul?), Nr.7; carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Teatru” (ciclul „Hruşciov”). 1996. Prima producție: 1997, Teatrul Benefis, Ekaterinburg (reprezentația se numea The Fool and the Ugly Girl), regizor Nikolai Kolyada. A apărut: revista „Dramaturg” (anul?), Nr. 7, sub titlul „Roman-e teatrale”; carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Imagine” (ciclul „Hrușciov”). 1996. Neînscenat. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Das Bild”). Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Regina nopții” (ciclul „Hrușciov”). 1996. Neînscenat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Ochiul rău” (ciclul „Hrușciov”). 1996. Prima producție: 1997 Teatrul Benefis, Ekaterinburg, regizor Nikolai Kolyada. Tradus în germană, tradus de Alexander Kahl, („Der Fluch”). De asemenea, montat în teatrele din Krasnoyarsk și altele. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada "Liliac persan" și alte piese"
• „Orbirea nocturnă” . 1996. Prima producție: 1997 Teatrul dramatic academic, Ekaterinburg, regizorul Nikolai Kolyada, artistul Vladimir Kravtsev, cu Veronika Belkovskaya în rolurile principale . A apărut: revista „Dramaturgie modernă”, 1996, nr.1; carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Mozart și Salieri” (prima versiune). 1996. Montat sub titlul „Cruce, Cimitir, Cameo” în 2018 la Teatrul Kolyada, Ekaterinburg.
• „Topograful” . 1997 Livrat: 2000 la Skopje , Macedonia; 2004 Teatrul Kolyada, Ekaterinburg. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Liliac persan” și alte piese de teatru”
• „Papagal și mături” (ciclul „Hrușciov”). 1997. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Bore” (ciclul „Hruşciov”). 1997. Neînscenat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Proștii se construiesc după înălțime” . Comedie. 1998. Prima producție: 1998 Teatrul Perovskaya, Moscova, regizor Kirill Panchenko. Publicat: o carte de piese de teatru a autorilor Urali „Arabesques”; cartea de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Du-te, du-te” . 1998. Prima producție: 1999 Teatrul Dramatic Academic, Ekaterinburg, regizor N. Kolyada, artist V. Kravtsev. În 2000, aceeași echipă de producție a organizat un spectacol la Teatrul Sovremennik din Moscova. A apărut: revista Dramaturgie modernă, 1999, Nr. 1; cartea de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Old World Landowners” (fantezie pe temele lui N. V. Gogol). 1998. Prima producție: 2000 , întreprinderea lui Anatoly Voropaev , cu participarea Liya Akhedzhakova și Bogdan Stupka , regizorul Valery Fokin , sub titlul „Old World Love”. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Dreisiebenass (Troykasemerkatuz), sau regina de pică” (fantezie dramatică pe temele romanului de A. S. Pușkin). 1998. Prima producție: 1999 Teatrul Dramatic din Moscova, numit după A. S. Pușkin , regizorul Yuri Eremin . Publicat: o carte de piese de teatru a autorilor Urali „Furtuna de zăpadă”; cartea de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Trei chinezi” . Comedie modernă. 1998. Neînscenat. A apărut: revista „Ural”, 2000, nr. 13; cartea de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”
• „Garaj” . 1998. Neînscenat. Nepublicat
• „Grupul Glee” . Trivia de comedie de Anul Nou în două acte. 1999. Prima producție: 1999 Teatrul Volkhonka , Ekaterinburg. În 2008 a fost montat la Teatrul Kolyada. În 2010, a fost pusă în scenă de Teatrul Dramatic din Saratov, ca parte a piesei „Playing Kolyada”, regizat de Rimma Belyakova . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Du-te, du-te”

anii 2000

• „Tutankamon” . 2000. Prima producție: Teatrul de Cameră, Chelyabinsk . În 2005 a fost montat la Teatrul Kolyada. În 2010, a fost pusă în scenă de Teatrul Dramatic din Saratov, ca parte a piesei „Playing Kolyada”, regizat de Rimma Belyakova . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Celestina” (bazat pe Fernando de Rojas ). 2001. În 2002 a montat la Teatrul Sovremennik, regizorul Nikolai Kolyada. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Amigo” . 2002. Montat pentru prima dată la Teatrul Kolyada în 2005. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• — Carmen este în viață! . 2002. Montat la Teatrul Kolyada în 2003: teatrul s-a deschis cu un spectacol bazat pe această piesă. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Leech” (a doua opțiune). 2002. Neînscenat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Mozart și Salieri” (a doua versiune). 2002. Neînscenat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Carmen este în viață”
• „Pishmashka” . 2002. Prima producție: 2006 Teatrul Abazhur , Sankt Petersburg . Publicat în cartea de piese „Carmen este în viață” (Ekaterinburg, 2002).
• „Nyura Chapai” . 2003. Prima producție: întreprinderea Moscova „Duet” cu participarea Olga Aroseva . Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Nosferatu”
• „Unde-unde-de ce” . 2003. Nemontat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Nosferatu”
• „Nosferatu” . 2003. Montat în teatrul „Engagement”, Tyumen și în alte teatre
• „Păsarea Phoenix” . Comedie. 2003. Prima producție: 2003 „Teatrul Kolyada”, Ekaterinburg. Publicat: revista Modern Dramaturgy, 2004; cartea de piese de teatru de Nikolay Kolyada „Nosferatu”
• „Teava” . 2003. Publicat în Playbook Nosferatu
• "Sensibilitate". 2003. Prima producție: 2005 „Teatrul Kolyada”, Ekaterinburg. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Nosferatu”
• „Madame Rosa” („Blumentag”) (bazat pe romanul lui Emile Ajar „All Life Ahead”). 2004. Prima producție: 2003 „Teatrul Kolyada”, Ekaterinburg. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Iepurele bătrân” și alte piese vechi”
• — Carlson s-a întors! . Piesa este un basm. 2004. Montat la Teatrul Kolyada și alte teatre din Rusia și CSI
• „Bătrânul Hottabych” . Poveste. 2004. Montat la Teatrul Kolyada. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „The Box”
• "Cenusareasa" . Basm. 2004. Montat la Teatrul Kolyada și în alte teatre din Rusia și țările CSI. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „The Box”
• „Regina zăpezii” . 2005. Montat la Teatrul Kolyada și în alte teatre din Rusia și țările CSI. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „The Box”
• „Iepure bătrân” . 2006. Prima producție: 2006 Teatrul Sovremennik, regia Galina Volchek . A apărut: revista „Dramaturgie modernă”; o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Bătrânul iepure” și alte piese vechi”
• „Cheia de aur sau aventurile lui Pinocchio” . 2006. Montat la Teatrul Kolyada
• „Îngheț” . 2007. Montat la „Teatrul Kolyada” Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Cutia”
• „Cuprinzător” . 2008. Montat în 2010 la Teatrul Dramatic Național Rus de Stat din Republica Kârgâză. Ch.Aitmatova, Bishkek . Montat la Teatrul Kolyada în 2010. Nepublicat
• „Finistul Yasny Sokol” . 2008. Montat la Teatrul Kolyada. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „The Box”
• „Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui” (bazat pe N. V. Gogol ). 2008. Montat în 2018 la Teatrul Kolyada. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „Cutia”.
• „The Box” (bazat pe N.V. Gogol). Ianuarie 2009. Nelivrat. Publicat: o carte de piese de teatru de Nikolai Kolyada „The Box”
• Raskolnikov (pe baza F. M. Dostoievski) 2019. Montat la Teatrul Kolyada.
• Caligula 2019. În desfășurare la Teatrul Kolyada, premieră în 2019.
• „Copilăria” (pe baza lui M. Gorki) 2019. În producție la „Teatrul Kolyada”, premieră în 2019.
• „Bubble, Straw and Bast Shoes” 2019. În producție la „Teatrul Kolyada”, premieră în 2019 [4] .

Proză

• „Ia-l și amintește-ți”, o colecție de povestiri 2020-2021

Scenariile

• 1991  - Chicken (regizor Valentin Khovenko , cameraman Evgeny Guslinsky , cu Natalya Gundareva și Svetlana Kryuchkova )

Spectacole ale pieselor lui Kolyada

În Rusia

• Teatrul „Casa Baltică” , Sankt Petersburg:
  • „Slingshot”, dir. Yuri Nikolaev, 1990
  • Murlin Murlo, dir. Yuri Nikolaev, 1990
• Teatrul din Moscova „Sovremennik” :
  • Murlin Murlo, dir. Galina Volchek , 1991; dir. Serghei Garmash , 2009
  • „Mergem, mergem, mergem…”, muzică. aranjat de Vladimir Dashkevich , dir. Galina Volchek , 1996
  • „Du-te, du-te”, dir. Nikolai Kolyada, 2000
  • "Iepure de câmp. Povestea de dragoste” după piesa „Iepurele bătrân”, dir. Galina Volchek , 2006
• Teatru. Mayakovsky , „Povestea prințesei moarte”, dir. Serghei Artsibashev , 1992
• Teatrul Mossovet , Boater, dir. Boris Shchedrin , 1993
• Teatrul Roman Viktyuk :
  • „Slingshot”, dir. Roman Viktyuk , 1993
  • Poloneza lui Oginsky, dir. Roman Viktyuk , 1994
• Teatru pe Pokrovka , „Pui”, dir. Serghei Artsibashev , 1994
• Teatru despre Malaya Bronnaya , Poloneza lui Oginsky, dir. Lev Durov , 1995
• Teatrul Academic de Dramă din Saratov, numit după I. A. Slonov
  • „Mergem, mergem, mergem...”, dir. Alexander Tsodikov, 1996 [19]
• Noul Teatru Experimental de Stat din Volgograd „Murlin Murlo”, dir. Otar Jangisherashvili
• Teatrul Dramatic din Moscova, numit după K. S. Stanislavsky , Poloneza lui Oginsky, dir. Leonid Kheifets , 1998
• Teatrul de pe Perovskaya , Proștii sunt construiti în funcție de înălțimea lor, dir. Kirill Panchenko , 1998
• Teatrul Kamensk-Uralsky „Drama numărul trei” , „Old World Landowners” („Old World Love”), dir. Lyudmila Matis , 2006. Laureat al concursului și festivalului „Bravo!”  - 2006 Larisa Komalenkova și Alexander Ivanov - „Cel mai bun duet din teatrul de teatru”
• Teatrul pentru tineri spectatori din Volgograd
  • „Du-te, du-te”, dir. Irina Zubzhitskaya, 2007
• Teatru în sud-vest , Baba Chanel, dir. Valery Beliakovici , 2011
• Teatrul Dramatic Kazan Bolshoi, numit după V. I. Kachalov , „Baba Chanel”, dir. Alexander Slavutsky, 2011
• Teatrul Eaglet, Binomul lui Newton, dir. Yuri Golovin, 2012
• Teatrul de dramă și comedie din Ozersk „Casa noastră”, „Prințul chel” bazat pe piesa „Group of Glee”, dir. Mihail Paznikov, 2013
• Teatrul „Russian Entreprise” din Sankt Petersburg, numit după Andrei Mironov , „Baba Chanel”, dir. Iurie Turcanu , 2014
• Teatrium on Serpukhovka , Baba Chanel, dir. Teresa Durova
• Teatrul Unui, Baba Chanel, dir. Boris Alekseev, 2015
• Teatrul de dramă și comedie Kimry , „Baba Chanel”, dir. Evgheni Sikaciov
• Teatrul Independent Nijni Novgorod pe Schastlivaya, Baba Chanel, dir. Irina Kuchina
• Teatrul Carul Mare, Baba Chanel, dir. Valeria Prihodchenko, 2016
• Teatrul Regional de Păpuși Penza „Casa păpușilor” , „Papagal și mături”, dir. Vladimir Biryukov, 2017

Întreprindere:

• Liliac persan, dir. Boris Milgram , cu Leah Akhedzhakova și Mikhail Zhigalov , 1996
• „Moșieri de pământ din lumea veche”, dir. Valery Fokin , cu Leah Akhedzhakova și Bogdan Stupka . Spectacolul a fost nominalizat la Premiul de Stat al Rusiei, 2000

În teatrele din străinătate

• SUA , San Diego , „San Diego Repertory Theatre”, 1989 - „Slingshot”, regizor Roman Viktyuk
• SUA , Lexington, 1992 - „Hoțul”
• SUA , Chicago , Chicago Repertory Theatre, noiembrie 2001 - „Go away”
• Suedia , Stockholm , „Staatsteater”, 1995 - „Slingshot”
• Anglia , Devon  - "Murlin Murlo"; Londra , „Gate Theatre” - „Poloneza lui Oginsky”, „Murlin Murlo”
• Italia , Roma , „Tordinona” - „Vrăjitorie”, „Prăștie”, regizorul Roman Viktyuk, actorul Corrado Panni
• Franța, Paris , „Obligator” - „american”; Festivalul de la Avignon  - Poloneza lui Oginsky
• Iugoslavia , Belgrad  - „Poloneza lui Oginsky”, „Pui”; Novi Sad  - „Murlin Murlo”; Uzhitz  - „Prăștie”; Nis  - "Poloneza lui Oginsky"
• Muntenegru , Budva  - „Pui”
• Australia , Sydney  - „Slingshot”, „Game of forfeits”
• Lituania , Vilnius  - „Slingshot”
• Canada , Winnipeg  - "Murlin Murlo"
• Mongolia , Ulaanbaatar  - Teatrul Dramatic de Stat, 2009 - "Game" (regizor N. Ganhuyag )
• Ungaria , Kaposvar  - "Murlin Murlo"
• Bulgaria , Varna  - "Prăștie"
• Germania, Kiel , Stuttgart , Essen  - "Murlin Murlo"; Essen, Göttingen , Stuttgart, Dresda  - „Slingshot”; Potsdam  - „Jocul forfeits”; Cottbus , Chemnitz  - „Hoțul”; Bochum  - „Pentru tine”; Jena , Hera , Essen - Poloneza lui Oginsky; Bonn  - „Semn de naștere”; Nürnberg  - „Mergem, mergem...”

Bibliografie

• Piese de teatru pentru teatrul tău preferat. Ekaterinburg, Bank of Cultural Information, 1994. 400 pagini
• „Rolul principal în viață”. Cartea de memorii a veteranilor Marelui Război Patriotic. Înregistrarea literară a lui Nikolai Kolyada. Ekaterinburg, Banca de informații culturale, 1995
• „Liliac persan” și alte piese de teatru. Ekaterinburg, Bank of Cultural Information, 1997. 420 pagini
• Pleacă, pleacă. Ekaterinburg, Timp nou, 2000. 430 pagini
• Carmen este în viață. Ekaterinburg, editura Ural, 2002. 370 pagini
• Nosferatu. Ekaterinburg, editura Ural, 2002. 412 pagini
• „Iepure bătrân” și alte piese de teatru vechi. Ekaterinburg, Editura Jurnalul „Ural”, 2007. 380 pagini
• Cutie. Ekaterinburg, Editura Jurnalul „Ural”, 2009. 399 pagini
• Luați-o și amintiți-vă // Povești . - Ekaterinburg: b. i., 2021. - 408 p. - 1000 de exemplare. (Rusă)

Publicații

• Revista „Ural”, 1984, Nr. 10. Povești „Milion”, „Balerina”
• Culegere de povestiri ale tinerilor autori din Urali „Începutul verii”, Editura Middle Ural Book , 1986, povești „Tamara” etc.
• O colecție de povestiri ale tinerilor autori din Urali „În așteptare”, povești „Lenka Laptev” etc.
• „Băiat evreu insultat” Pictura. / Nikolaj Koljada. „Der gedemütigte jüdische Knabe”. Pe. în germană Alexander Kahl (Alexander Kahl). Stuttgart, Ediția Solitudine, 1993

A acționat ca editor-compilator al colecțiilor de piese de teatru ale autorilor Urali:

• „Arabesc” (1998)
• „Furtuna de zăpadă” (2000)
• „Repetiție” (2001)
• „Kilometru zero” (2003)
• „Tranzit” (2004)
• „Cartea Sorților” (2004)
• „Totul va fi bine” (2005)
• „Teatru în camera cazanelor” (2006)
• „Dincolo de linie” (2008)
• „Al treilea ochi” (2009)
• „Love Me Strong” (2010)
• „Nu mă voi întoarce” (2011)

Filmografie

• 1981 - Noaptea președintelui - episod
• 1995 - Teste pe bancă - Nikolay
• 2018 - Meek - bum
• 2018 - Războiul Annei - episod
• 2021 - Petrovs în gripă - șofer Gazelle
• 2021 - Ultimul „Dragă Bulgaria” - comandant de regiment

Premii

• 1988 - câștigător al revistei Theatre Life „Pentru cel mai bun debut în dramaturgie” (pentru piesele „Barack” și „Playing forfeits”)
• 1993 - laureat al filialei Ekaterinburg a STD RF pentru munca activă și fructuoasă în domeniul dramaturgiei
• 1997 - Laureat al Premiului Guvernatorului Regiunii Sverdlovsk (pentru piesa „Mergem, mergem, mergem în tărâmuri îndepărtate...”)
• 1997 - Laureat al Bravo! » la categoria «Cea mai bună lucrare a regizorului» pentru spectacolul «Poșta poporului rus» la Teatrul Dramatic din Sverdlovsk
• 1999 - Laureat al Premiului Internațional. K. S. Stanislavsky - sezonul 1997-1998 [20]
• 2000 - Laureat al Premiului. Tatishchev si de Gennin
• 2002 - Laureat al Premiului P. P. Bazhov pentru colecția de piese „Carmen este în viață”
• 2004 - Laureat al Premiului de Artă Tsarskoye Selo
• 2007 - laureat al competitiei si festivalului " Bravo!" ” în nominalizarea „Cel mai bun regizor” pentru piesa „Hamlet” la „Teatrul Kolyada”
• 2008 - Premiul Special al Juriului „Un Certain Regard” al competiției și festivalului „ Bravo!” „- pentru o abordare neconvențională a producției operei clasice „Regele Lear” în „Teatrul Kolyada”
• 2009 - laureat al competitiei si festivalului " Bravo!" ” în nominalizarea „Cel mai bun regizor în teatrul de teatru” pentru piesa „Un tramvai numit dorință” la Teatrul Kolyada
• 2009 - laureat al Premiului Diaghilev la Perm pentru festivalul de dramaturgie modernă „Kolyada-Plays” [21]
• 2010 - Laureat al concursului si festivalului " Bravo!" ” în nominalizarea „Cea mai bună lucrare de regizor” pentru spectacolele „Doi plus doi” și „Frontist” la „Teatrul Kolyada”
• 2011 - laureat al concursului și festivalului „ Bravo!” ” în nominalizarea „Cel mai bun regizor în Teatrul Dramatic” pentru piesa „Boris Godunov” din „Teatrul Kolyada”
• 2018 - Laureat al Premiului Guvernatorului Regiunii Sverdlovsk pentru 2017 - „Pentru realizări remarcabile în domeniul literaturii și artei” (pentru piese de teatru în 2015-2017, publicate în lucrările colectate) [22]

Note

1. ↑ 1 2 https://www.wilsoncenter.org/blog-post/nikolai-kolyada-and-playwriting
2. ↑ Acordat prin Decretul Președintelui Rusiei nr. 1416 din 29 noiembrie 2003 (link inaccesibil) . Consultat la 6 decembrie 2008. Arhivat din original pe 23 februarie 2009. (nedefinit) 
3. ↑ Premiat în 1998 pentru un ciclu de piese de teatru . Consultat la 16 martie 2009. Arhivat din original pe 5 martie 2007. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 Învață Nikolai Kolyada . Consultat la 13 martie 2009. Arhivat din original la 12 ianuarie 2017. (nedefinit)
5. ↑ Despre revista „ Ural ” //kolyadanik . @ 2010-08-09 22:24:00 Arhivat24 ianuarie 2022 laWayback Machine -  (Accesat: 9 august 2010)
6. ↑ Nikolai Kolyada a părăsit revista Ural . A fost chemat imediat la Ministerul Culturii, iar Gredin s-a întâlnit cu succesorul său // RIA „URA.ru”. Știri. 08/09/2010 18:13 Arhivat 1 septembrie 2011 la Wayback Machine . —   (Accesat: 9 august 2010)
7. ↑ În Ekaterinburg, Teatrul Kolyada a fost distrus. Atacul asupra teatrului a avut loc vineri seara Copie de arhivă din 2 ianuarie 2018 pe Wayback Machine // RIA Novy Den, 17 iulie 2006.
8. ↑ Ilmira Bolotyan. „Vreau ca totul să fie real” Copie de arhivă din 28 mai 2019 la Wayback Machine // Rusia literară , 2006.
9. ↑ Teatrul Kolyada în 2011 . Preluat la 10 ianuarie 2018. Arhivat din original la 11 ianuarie 2018. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 Kolyada cere să-i pedepsească pe cei care i-au acoperit teatrul cu afișe cu o fotografie a lui Putin, 16 ianuarie 2012 . Consultat la 22 aprilie 2017. Arhivat din original pe 22 aprilie 2017. (nedefinit)
11. ↑ Ekaterinburg „Teatrul Kolyada” neidentificat sigilat cu afișe cu Putin, „Fontanka.ru”, 14.01.2012 . Consultat la 22 aprilie 2017. Arhivat din original pe 22 aprilie 2017. (nedefinit)
12. ↑ „Mascarada” la Teatrul Kolyada . Data accesului: 6 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2019. (nedefinit)
13. ↑ Arhiva de documente din regiunea Sverdlovsk, Decretul din 28.06.2012 . Data accesului: 6 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2019. (nedefinit)
14. ↑ „Soarele dramaturgiei ruse” Nikolai Kolyada are o aniversare. Kuyvashev i-a dat aproape 100 de milioane, 4 decembrie 2012 . Preluat la 18 mai 2017. Arhivat din original la 23 aprilie 2017. (nedefinit)
15. ↑ Dramaturgul beat Kolyada a fost scos din zborul din Ekaterinburg . Consultat la 22 aprilie 2017. Arhivat din original pe 23 aprilie 2017. (nedefinit)
16. ↑ Nikolai Kolyada beat a fost scos din zborul din Ekaterinburg pentru orice eventualitate . Consultat la 22 aprilie 2017. Arhivat din original pe 23 aprilie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Dramaturgul beat Nikolai Kolyada a fost scos dintr-un avion în Ekaterinburg (link inaccesibil) . // ITAR-TASS . Consultat la 22 aprilie 2017. Arhivat din original la 16 ianuarie 2014. (nedefinit) 
18. ↑ Polițistul a spus că directorul Kolyada nu l-a bătut, ci a încercat să-l îmbrățișeze Copie arhivată din 17 ianuarie 2014 pe Wayback Machine // RIA Novosti
19. ↑ Cultura din Saratov | Calendar evenimente culturale | 6 martie 1996 . Consultat la 1 aprilie 2009. Arhivat din original pe 21 octombrie 2007. (nedefinit)
20. ↑ Festivalul Internațional de Teatru „Anotimpul lui Stanislavsky” (link inaccesibil) . Preluat la 6 ianuarie 2019. Arhivat din original la 20 aprilie 2017. (nedefinit) 
21. ↑ Nikolai Kolyada și Oleg Loevsky au devenit laureați ai Premiului Diaghilev, Ziar. Ru”, 29 mai 2009 . Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 20 iulie 2019. (nedefinit)
22. ↑ Decretul Guvernatorului Regiunii Sverdlovsk Nr. 217-UG „Cu privire la acordarea de premii de către Guvernatorul Regiunii Sverdlovsk pentru realizări deosebite în domeniul literaturii și artei pentru anul 2017”, 07 mai 2018 . Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 16 mai 2018. (nedefinit)

Literatură

• Leiderman N. L. „Dramaturgia lui Nikolai Kolyada”. Kamensk-Uralsky. Editura „Kalan”. 1998

Link -uri

• Nikolay Kolyada  (link inaccesibil)
• http://kolyada.ur.ru/
• Site-ul Teatrului Kolyada

În rețelele sociale	Jurnal live
Site-uri tematice	AllMovie Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk
Dicționare și enciclopedii	Mare norvegian Rusă mare
În cataloagele bibliografice BNF : 14655876f GND : 129676004 ISNI : 0000 0000 7871 1970 J9U : 987007456998405171 LCCN : nr95014391 NKC : js20060602030 NTA : 273844989 VIAF : 54377647 WorldCat VIAF : 54377647