Îmbrăcăminte în India

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 11 octombrie 2021; verificările necesită 6 modificări .

Îmbrăcămintea indiană  este o colecție de toate tipurile de îmbrăcăminte care sunt produse și purtate în India, care sunt parte integrantă a culturii indiene și a lumii.

Îmbrăcămintea din India variază de la o regiune la alta și depinde de caracteristicile etnice , geografice și climatice ale regiunii, precum și de tradițiile culturale ale popoarelor care o locuiesc. Din punct de vedere istoric, ținuta bărbătească și feminină a evoluat de la langots simpli (panouri indiene pentru bărbați) și obișnuiți pantofi obișnuiți la costume bine concepute pentru întregul corp, folosite nu numai pentru purtarea de zi cu zi, ci și cu ocazia sărbătorilor, precum și pentru efectuarea ritualurilor. si dansuri.. În orașe, aproape toate segmentele populației poartă îmbrăcăminte în stil occidental . Îmbrăcămintea indiană are o mare varietate de culori și materiale. Codul de culoare depinde de justificări religioase și rituale. De exemplu, în rândul hindușilor , purtarea hainelor albe este un semn de doliu, în timp ce printre parși și creștini, hainele de această culoare sunt de obicei purtate la o nuntă.

Istorie

Înregistrările istorice indiene ale îmbrăcămintei datează din mileniul al V-lea î.Hr. e. la civilizația Indus , care a știut să producă țesături de bumbac. În timpul săpăturilor s-au găsit ace de os și fusuri de lemn [1] . În India antică, producția de țesături de bumbac a fost foarte dezvoltată și mai multe metode de producție au supraviețuit până în zilele noastre. Herodot  , un istoric grec antic, a descris bumbacul indian drept „ lână mai frumoasă și mai blândă decât oaia în sine ” [2] . Îmbrăcămintea indiană din bumbac era foarte confortabilă pentru verile uscate și fierbinți ale subcontinentului. Cele mai multe cunoștințe despre îmbrăcămintea indiană antică provin din picturile rupestre și sculpturile din peșterile de munte, cum ar fi la Ellora . Aceste modele arată dansatorii și zeițele purtând dhoti , care este precursorul sari -ului modern . Castele superioare purtau haine de muselină brodate cu ornamente de aur [3] . Civilizația indiană a cunoscut și procesul de producție a mătăsii. Un studiu recent al firului de mătase cu mărgele Harappan a arătat că mătasea a fost făcută printr-un proces de înfășurare cunoscut doar în China până la începutul secolelor e.n. e [4] .

Potrivit istoricului grec antic Arrian [5] :

Hindușii purtau haine de in, a spus Nearchus , făcute din pânză luată din lemn. Și această lenjerie fie era mai albă decât alte tipuri de lenjerie, fie oamenii, fiind negri, o făceau albă. Aveau rochii care aveau lungimi diferite: de la genunchi la glezne și haine, din care o parte era aruncată peste umăr și acoperă capul. Indienii mai bogați purtau cercei de fildeș. Nearchus a spus că hindușii și-au vopsit bărbile în culori diferite: unii puteau fi mai albi decât albul, alții albastru închis, roșu, violet, verde. Oamenii din fiecare clasă aveau umbrele, pe care le foloseau vara. Purtau pantofi din piele albă cu artă, iar tălpile acestor pantofi erau multicolore și înalte, astfel încât cei care îi poartă păreau mai înalți.

În jurul secolului I d.Hr. e. India a fost invadată de triburi din Asia Centrală , precum și de perși și greci , care au avut un impact uriaș asupra culturii sale. În arta greco-budistă , influența indo-greacă din acea vreme este deosebit de remarcabilă . Buddha a fost înfățișat purtând himation grecesc , care este precursorul samghati-ului modern ( saṃghāti ), care face parte din kasaya călugărilor budiști [6] . În timpul Imperiului Mauryan și al Imperiului Gupta , oamenii au continuat să poarte haine necusute ca în vremurile vedice. Principala ținută vestimentară a acelei vremuri era antariya , din bumbac alb sau muselină, care era legată în jurul taliei cu o praștie numită kayabandh și o eșarfă numită uttariya , care era folosită pentru a drapa partea superioară a corpului.

Noile rute comerciale, atât pe mare, cât și pe uscat, au fost motivul schimbului cultural al Indiei cu țările din Asia Centrală și Europa . Romanii au adus indigo în India pentru vopsirea țesăturilor și bumbacul ca îmbrăcăminte. Comerțul cu China de-a lungul Drumului Mătăsii a dus la apariția țesăturilor de mătase în India. China a monopolizat comertul cu matase si a pastrat mult timp secretul productiei sale. Cu toate acestea, acest monopol s-a încheiat atunci când, potrivit legendei, o prințesă chineză, purtând semințe de dud și viermi de mătase în coafa ei , s-a căsătorit cu regele Khotan (acum Regiunea Autonomă Xinjiang Uyghur ) [7] . De aici rezultă că producția de mătase s-a răspândit în toată Asia și până în anul 140 d.Hr. e., practic, a fost stabilit chiar în India. În Artha Shastra ,  tratatul lui Chanakya despre guvernare , scris în secolul al III-lea î.Hr. e., sunt descrise pe scurt normele de realizare a țesăturii de mătase [8] .

În India antică, existau multe tehnici de țesut, dintre care multe au supraviețuit până în zilele noastre. Fiecare regiune a țării avea propriile modalități de a produce mătase și bumbac, datorită cărora au obținut o țesătură al cărei stil și aspect erau unice în acea regiune. Cele mai cunoscute dintre aceste stiluri de țesut au fost jamdani ( jamdani ), kasika vastra ( kasika vastra ) din Varanasi , butidar ( butidar ) și ilkal sari ( ilkal saree ). Brocartul de mătase a fost realizat cu fire de aur și argint și a fost profund influențat de stilul persan. Mughals au jucat un rol important în ridicarea nivelului artei, dintre care paisley și latifa buti (latifa buti ) [ 9] sunt exemple notabile .

Vopsirea țesăturilor în India antică era una dintre formele de artă. În India antică, existau 5 culori simple - suddha-varnas ( suddha-varnas ). Culorile complexe au fost clasificate în funcție de nuanțe și au fost numite misra-varnas ( misra-varnas ). Percepția nuanțelor subtile a fost descrisă în vechiul tratat indian Vishnu-dharmattara Purana , care vorbea despre cinci tonuri de alb, fiecare având propriul nume: fildeș , iasomie , luna de august, nor de august după ploaie și coajă [10] . Culorile utilizate în mod obișnuit au fost indigo (nila), roșu aprins și galben din șofrănel [11] . Tehnica mordantului a fost răspândită în toată India încă din mileniul II î.Hr. e. [12] . Tehnici precum vopsirea rezistentă și kalamkari au fost extrem de populare, iar textilele vopsite în acest stil au fost unul dintre principalele exporturi ale Indiei.

O parte integrantă a istoriei îmbrăcămintei indiene este șalul din Kashmir. Varietatea șalurilor din Kashmir include shahtoosh și pashmina (șal de lână). În engleză, shahtoosh este cunoscut și ca „șal inel”, în timp ce pashimna este numit istoric „pashm” ( pashm ). Mențiunile de țesături de lână asociate cu Kashmirul datează din vremurile vedice: Rig-Vedele vorbesc despre valea Sindh ( Sindh ), în care au fost crescute oile și despre zeul Pushan , care este considerat acolo ca un „țesător de haine” [13] . Lâna din aceeași vale a început să fie numită „pașm” (pașm - im. p., singular). Şalurile de lână au fost menţionate în textele afgane din secolul al III-lea î.Hr. î.Hr., dar referiri la lucrările din Kashmir au fost făcute în secolul al XVI-lea e.n. e. Sultanul Kashmirului, Zain-ul-Abidin, este considerat fondatorul acestei industrii [14] . Ctesias a scris că împăratul roman Aurelian a primit de la regele persan un paliu purpuriu , care era făcut din lână asiatică de calitate fină [15] . Batistele erau vopsite în roșu și violet. Culoarea roșie este produsă din coșenilă , iar violetul este obținut prin amestecarea colorantului roșu și albastru din indigo [16] . Cele mai scumpe șaluri din Kashmir sunt jamavar ( jamavar ) și kanika jamavar ( kanika jamavar ), care sunt țesute folosind bobine de fire vopsite, numite kani ( kani ). Crearea unei astfel de eșarfe poate dura mai mult de 1 an și necesită de la 100 la 1500 de cani, în funcție de gradul de complexitate al lucrării în sine [13] .

În antichitate, India își comercializa textilele cu China , Asia de Sud-Est și Imperiul Roman . La marginea Mării Eritreei se menționează țesătura de nalbă, muselina și bumbacul grosier [17] . Orașe portuare precum Machilipatnam și Bharuch au devenit bine cunoscute pentru producția lor de muselină și alte țesături de calitate. Comerțul cu arabii , care erau intermediari pe ruta comercială „ Drumul mirodeniilor ” dintre India și Europa , a contribuit la apariția țesăturilor indiene în Europa, unde erau atât de iubite de curțile regale din secolele XVII-XVIII [18] . Companiile olandeze , franceze și britanice din India de Est au concurat pentru un monopol în comerțul cu mirodenii din Oceanul Indian , dar a existat o problemă cu plata condimentelor în aur sau argint. Pentru a rezolva această problemă, lingourile de aur au fost expediate în India și folosite în comerțul cu textile indiene, dintre care o mare parte a fost comercializată cu condimente la alte puncte de vânzare. Ulterior, aceste condimente, împreună cu textilele indiene rămase, au fost vândute la Londra . Țesăturile indiene precum chintz și muselina imprimate , precum și mătasea cu model, au inundat piața britanică, ceea ce le-a permis producătorilor britanici de textile să copieze modele indiene pe imprimeuri artificiale , reducând astfel dependența de producătorul indian [19] .

Stăpânirea britanică în India și prima împărțire eșuată ulterioară a Bengalului au dus la apariția mișcării de eliberare națională Swadeshi . Unul dintre obiectivele principale ale acestei mișcări a fost atingerea autosuficienței și promovarea mărfurilor indiene pe piață, boicotându-i în același timp pe britanici [20] . Acest lucru a fost idealizat în producția de khadi . Khadi și produsele sale au fost puternic susținute de liderii naționali ai Indiei în opoziție cu mărfurile britanice și au fost văzute ca o modalitate de a împuternici artizanii rurali [21] .

Portul tradițional

Îmbrăcăminte pentru femei

În India, îmbrăcămintea pentru femei are mai multe tipuri și este strâns legată de cultura locală , religia și clima .

Rochia tradițională pentru femeile din nordul și vestul Indiei este sari sau gagra choli ( lehenga choli ), în timp ce femeile din sudul Indiei poartă sari, iar fetele pattu pavadai. Sari realizat din mătase este considerat cel mai elegant. Mumbai , cunoscută anterior ca Bombay, este una dintre capitalele modei din India. Îmbrăcămintea tradițională este de obicei purtată în zonele rurale din India. Un sari este o bucată lungă de țesătură vopsită care este drapată în bluze simple sau fanteziste. Fetițele poartă pavada. Atât sari-urile, cât și pavada au foarte des modele frumoase. Bindi  face parte din machiajul pentru femei . Îmbrăcămintea indo-occidentală  este o fuziune a modei sub-continentale occidentale și indiene. Churidar , dupatta , khara- dupatta , gamucha , kurta , mundum-neryathum și shervani printre altele .

În India, există diferențe clare între îmbrăcămintea tradițională pentru bărbați și femei. Acest lucru este evident mai ales în zonele rurale, deși în orașe, datorită influenței modei occidentale, nu mai există diferențe atât de stricte. Fetele până la pubertate poartă o fustă lungă numită langa (pavada în Andhra) și o bluză scurtă numită choli.

Sari

Sari - îmbrăcăminte pentru femei în subcontinentul indian [22] . Un sari este o bucată lungă de material necusut, care poate avea 4-9 metri lungime, permițându-vă să vă înfășurați întregul corp în orice stil. Există diferite tipuri tradiționale de sari: sambalpuri sari ( sambalpuri saree ) din India de Est , kanchipuram din sudul Indiei , paithani ( paithani ) din vestul Indiei și banarasi sari ( banarasi saris ) din nordul Indiei [23] . Stilul comun tuturor sari-urilor este înfășurarea în jurul taliei, după care un capăt acoperă umărul [22] . Sari-ul este de obicei purtat peste o fustă . Bluza poate fi decoltata sau sub forma unei bluze cu bretele. Există multe sari cu o mulțime de ornamente, cum ar fi broderii și oglinzi. Aceste sari sunt purtate la ocazii speciale. Femeile care servesc în Forțele Armate Indiene poartă uniforma sari, unde o cămașă cu mâneci scurte este înfășurată în jurul taliei. Adolescentele poartă un semi-sari, care constă dintr-un langi, choli și stole , învăluind ca un sari. Femeile adulte poartă de obicei un sari complet.

Sari este cunoscut sub diferite nume în diferite regiuni ale Indiei. În Kerala , un sari alb cu o dungă aurie este cunoscut sub numele de kavanis și este purtat doar la ocazii speciale. Un sari alb simplu este purtat în fiecare zi și este numit mundu . În Tamil Nadu , sari se numesc pudavai , iar în Karnataka  , kupsas [ 24 ] .

Lehenga-choli (Gagra-choli)

Gagra choli sau lehenga choli este rochia tradițională a femeilor din Rajasthan și Gujarat . Femeile punjabi le poartă și ele și chiar le folosesc în unele dansuri populare. Acest costum este o combinație de lehenga, choli strâns și odhani . Lehenga este o formă de fustă lungă care are pliuri. De obicei, lehenga este decorată sau are dungi mari în partea de jos. Un choli este o bluză, de obicei ascunsă, care este aproape de corp și are mâneci scurte și un decolteu adânc .

Femeile poartă diferite stiluri de gagra choli, variind de la lehenga choli simplu din bumbac ca ținută casual până la gagra tradițională cu decorațiuni în oglindă, purtate de obicei la festivalul Navratri pentru dansul garba sau lehenga complet decorată în timpul ceremoniei de căsătorie purtată de mireasă.

Populare printre femeile necăsătorite, pe lângă shalwar kameez , sunt și gagra choli și langa odhani [25] .

Shalwar kameez

Shalwar kameez este rochia tradițională a femeilor din Punjab , Haryana , Himachal Pradesh și Kashmir [26] și a devenit cea mai populară rochie pentru femei. Shalwar kameezul este format din pantaloni largi (shalwar), care sunt îngustați la glezne și o tunică (kameez) [26] . Adesea este denumit în mod incorect „costumul punjabi” sau pur și simplu „shalwar” în nord și „churidar” în sudul țării [27] . Femeile în cele mai multe cazuri poartă dupătta sau odani împreună cu shalwar kameez pentru a acoperi capul sau umerii [26] . Acoperirea capului și umerilor în India a fost introdusă de musulmani și provine din epoca islamică și vechea cultură persană. Acest fenomen este comun în Pakistan și Afganistan . Materialul pentru dupatta depinde de obicei de costum și este de obicei bumbac , georgette , mătase și șifon . Această rochie este purtată de aproape orice adolescentă în loc de hainele occidentale. Shalwar kameez este cel mai frecvent în partea de nord-vest a Indiei. Multe actrițe poartă shalwar kameez în filmele Bollywood .

Churidar-kurta

Churidar este o variantă a salwarului care este slăbit până la genunchi și apoi se potrivește la gambe. Salwarul este o pijama largi, plisată, care se îngustează la glezne, în timp ce în churidar, pliurile se adună de la genunchi și se rostogolesc la glezne [28] . De obicei, o kurta lungă care ajunge până la genunchi este purtată cu un churidar.

Pattu pavadai

Pattu pavadai (în tamilă ) sau langa davani (în kannada ) sau langa oni (în telugu ) este o rochie tradițională din sudul Indiei , purtată de obicei de fetițe și adolescente. Pavada este de obicei din mătase și are o formă conică ale cărei capete atârnă până la degetele picioarelor. O pavada obișnuită are o linie aurie la capăt, la nivelul picioarelor.

Fetele din sudul Indiei poartă adesea pattu pavadai sau langa davani în timpul ceremoniilor tradiționale.

Mundum-neryathum

Mundum neryathum este cea mai veche formă de sari , care acoperă doar partea inferioară a corpului, inclusiv pieptul și abdomenul. Aceasta este ținuta tradițională a femeilor din Kerala din sudul Indiei [29] [30] . Partea tradițională principală este mundu, sau partea inferioară a mundum neryathum, care este o formă veche de sari , numită „thuni” (pânză) în malayalam , în timp ce neryathu este partea superioară a mundui [29] [30 ]. ] .

Mekhela-chador

Mekhela-chador ( Assam. মেখেলা চাদৰ) este ținuta tradițională a femeilor assameze de toate vârstele. Această rochie este formată din trei părți principale care se întinde pe întregul corp.

Partea inferioară înfășurată în jurul taliei se numește mekhela ( assam. মেখেলা). Mekhela are forma unui sarong, o țesătură cilindrică foarte largă, care este răsucită în pliuri care sunt montate și ascunse în jurul taliei. Pliurile sunt pe partea dreaptă, ca un contrapunct la stilul saree al lui Nivi, ale cărui falduri sunt pe partea stângă. Panglicile nu sunt folosite pentru a lega mekhela în jurul taliei, deși juponul are panglici pentru jartiere.

Partea superioară a rochiei se numește chador (sau sador) ( Assam. চাদৰ) - o țesătură foarte lungă, al cărei capăt este răsucit până la vârful mekhela, iar restul acoperă partea superioară a corpului. Chadorul are pliuri triunghiulare. Peste piept se poartă o bluză strânsă.

A treia parte a rochiei se numește riha, care se poartă peste chador. Riha este foarte îngustă. Această rochie tradițională a femeilor assameze este cunoscută pentru modelele sale originale. Femeile le poartă în timpul evenimentelor religioase și ceremoniale importante ale căsătoriei. Riha este îmbrăcată exact ca un chador și este folosită ca orni.

Îmbrăcăminte pentru bărbați

Shervani , lungi, kurta , dhoti sau pijamale sunt considerate îmbrăcăminte tradițională pentru bărbați în India [31] .

Dhoti

Dhoti este o cârpă de bumbac albă de 6 picioare. Această ținută tradițională este purtată în principal de bărbații din sate [32] . Dhoti-ul este ținut împreună de o centură în jurul taliei, care poate fi fie cu ornamente și modele, fie simplă [33] .

În India de Sud, bărbații poartă un sarong alb lung , asemănător cu un cearșaf, din pânză cunoscută sub numele de mundu. În limbile nordice și centrale ale Indiei, cum ar fi: Hindi , Marathi și Oriya , se numesc dhothi, în timp ce în Telugu se numesc pancha, iar în Tamil se numesc vesti, în Kannada se numesc  panche / lungi. Bărbații poartă cămăși peste dhoti.

Lungi sau Mundu

Lungi, cunoscut și sub numele de sarong  , este o îmbrăcăminte tradițională în India. Mundu  este în esență un lungi, care diferă de acesta prin faptul că este complet alb [33] . Poate fi ascuns pana in talie iar lungimea se reduce la nivelul genunchilor sau se lasa liber, acolo unde lungimea ajunge pana la glezne. De obicei, mundu-ul este ascuns atunci când o persoană lucrează pe câmp sau într-un atelier și este lăsat deschis în semn de respect în locurile de cult sau când o persoană se află lângă un demnitar.

Lungi există în principal în două tipuri: lungi deschisi și lungi cusați. Un lungi deschis este o lenjerie simplă de bumbac sau mătase, în timp ce un lungi cusut are două capete deschise care sunt cusute împreună pentru a forma un tub.

Deși lungi este purtat în mare parte de bărbați, femeile în vârstă preferă să-l poarte și cu alte tipuri de îmbrăcăminte bine aerată [34] . Lungi este cel mai popular în India de Sud , deși puteți vedea oameni purtând această rochie și în țări precum Bangladesh , Brunei , Indonezia , Malaezia , Myanmar , Somalia , din cauza climatului foarte cald și umed, care face imposibilă purtarea confortabilă a pantalonilor, deși sunt din ce în ce mai folosiți pentru îmbrăcăminte formală [35] .

Shervani

Shervani este o jachetă lungă care se închide cu nasturi. Lungimea sa ajunge de obicei până la genunchi, dar uneori poate ajunge până la gambe. Acest sacou are un guler Nehru [36] care nu este suflat ca unul normal. Shervanis sunt purtati cu pantaloni stramti sau pantaloni numiti "churidar". Churidar sunt pantaloni care sunt largi în jurul șoldurilor, dar strânși în jurul gleznelor. Sherwani este de obicei purtat de miri la ceremonia de nuntă, în timp ce este de obicei lăptos, auriu și fildeș deschis și poate avea, de asemenea, broderie de aur sau argint. Uneori se poartă o eșarfă cu șervani .

Pălării

Turbanul sau pagri indian este purtat în multe regiuni ale țării, inclusiv în diferite stiluri, în funcție de locație. Alte tipuri de articole pentru cap, cum ar fi taqiyah și Gandhi , sunt purtate de diferite comunități dintr-o țară pentru a semnifica aderarea la o anumită ideologie sau interes.

Dastar

Dastar, cunoscut și sub numele de pagri, este un turban purtat de sikhii din India. Un simbol al credinței reprezentând valori precum vitejia, onoarea și spiritualitatea. Sikh-ii îl poartă pentru a-și proteja părul lung netuns - kesh. Kesh  este unul dintre cei „ Cinci K ” din sikhism [37] . De-a lungul timpului, dastar a evoluat în diferite stiluri aparținând diferitelor comunități sikh, precum Nihang și Namdhari [ 38 ] .

Pheta

Pheta este numele marathi pentru un turban purtat în statul Maharashtra . De obicei, este purtat pentru ceremonii tradiționale sau anumite ocazii. În trecut, pheta era un atribut obligatoriu al îmbrăcămintei și de-a lungul timpului s-a dezvoltat într-o varietate de stiluri în diferite regiuni ale Indiei [39] . Principalele sale tipuri sunt puneri-pagadi ( puneri-pagadi ), kolhapuri ( kolhapuri ) și mawali-pheta ( mawali pheta ) [40] .

Mysore Peta

A fost purtat inițial de vagabondii din Mysore în timpul întâlnirilor formale de la durbar , în procesiunile ceremoniale în timpul festivităților și la întâlnirea cu demnitari străini. Mysore-peta a ajuns să se refere la tradiția culturală din Mysore și regiunea Kodagu [41] . Universitatea din Mysore a înlocuit șaptele academice pătrate obișnuite folosite în ceremoniile de absolvire a studenților cu peta tradițională [42] .

Rajasthani Pagari

Turbanele din Rajasthan se numesc pagari. Ele variază în stil și culoare și definesc casta, clasa socială și regiunea purtătorului. În regiunile calde și uscate, turbanele sunt largi și spațioase. Paggar este tradițional pentru Mewar și safa pentru Marwar [43] . Culoarea are o semnificație specială pentru pagari. În trecut, șofranul însemna vitejie și galanterie. Alb însemna doliu. Schimbul de turbane a însemnat prietenie nemuritoare [44] [45] .

Gandhi

Rochia lui Gandhi este de culoare albă și este făcută din khadi . A fost popularizat de Mahatma Gandhi în timpul Mișcării de Eliberare Națională a Indiei . Purtarea acestei coafuri a continuat după ce India și-a câștigat independența. Ulterior, a devenit o tradiție simbolică printre politicieni și personalități publice. Rochia Gandhi a fost purtată de-a lungul unei lungi istorii în multe state din India, cum ar fi Gujarat , Maharashtra , Uttar Pradesh și Bengalul de Vest și este încă purtată de un număr mare de oameni fără nicio semnificație politică.

Îmbrăcăminte contemporană

Afluxul de îmbrăcăminte occidentală a avut loc în timpul dominației coloniale britanice în India. Personalul militar indian a început să poarte îmbrăcăminte în stil occidental datorită relativului său confort, precum și datorită regulilor care au fost stabilite ulterior. La începutul secolului al XXI-lea, îmbrăcămintea occidentală și cea indiană s-au amestecat, creând un stil unic de îmbrăcăminte pentru populația urbană a Indiei. Femeile indiene au început să poarte haine mai confortabile, expozițiile internaționale de modă au dus la crearea unei fuziuni a stilurilor vestimentare indiene și occidentale. Liberalizarea economică ulterioară a creat multe locuri de muncă, ceea ce a dus la cererea de uniforme.

În prezent, îmbrăcămintea pentru femei este formată și casual, cum ar fi rochii, pantaloni, cămăși și topuri. O astfel de îmbrăcăminte indiană tradițională precum kurta este purtată cu blugi ca îmbrăcăminte casual. Creatorii de modă din India au amestecat mai multe elemente de îmbrăcăminte tradițională cu îmbrăcăminte occidentală comună pentru a crea un stil unic de moda indiană contemporană. Fustele și blugii sunt purtate mai ales de femei în toate orașele Indiei. [46]

Galerie

Lectură suplimentară

Note

  1. Weaving in Ancient India (link indisponibil) . http://www.textileasart.com.+ Consultat la 5 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  2. Herodot despre bumbacul indian - Surse primare . www.thenagain.com. Data accesului: 5 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  3. Indica lui Megasthenes . Biblioteca Satului Global Tuepflis. Data accesului: 5 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  4. Regândirea originilor lui Silk . www.nature.com. Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  5. Indica (Arrian) pe îmbrăcămintea indiană (link indisponibil) . Universitatea de Stat Sam Houston-TX. Data accesului: 5 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  6. Benjamin Rowland, Jr. Gandhara și arta creștină timpurie: Buddha Palliatus . Jurnalul American de Arheologie. Data accesului: 6 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  7. Pictura prințesă de mătase . picturi muzeului britanic . muzeu britanic. Preluat la 10 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  8. Îndepărtarea spinilor (link inaccesibil) . Arthashastra . Universitatea de Stat Dakota de Sud. Preluat la 10 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  9. Ambasada Indiei Rusia. Indian Textile Art  (neopr.)  // Indian Chronicle. Arhivat din original pe 25 iunie 2013.
  10. Vishnudhamottara purana . Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  11. Moare folosite în India antică . Universitatea DePaul. Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  12. Vopsirea mordanților în India antică . Muzeul Victoria și Albert. Preluat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  13. 1 2 Omacanda Hāṇḍā. Textile, costume și ornamente din  Himalaya de Vest . — Editura indiană. — ISBN 8173870764 .
  14. Şal Kashmir , Brittanica , < http://www.britannica.com/EBchecked/topic/312939/kashmir-shawl > . Consultat la 12 iulie 2012. . Arhivat pe 28 ianuarie 2013 la Wayback Machine 
  15. EH Warmington. Comerțul dintre Imperiul Roman și India  (neopr.) .
  16. Rezumatul secțiunii Indica 39 a lui Ctesias. www.liviticus.org. Preluat la 12 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  17. Periplus of the Erythraean Sea 42. Consultat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  18. Indian textiles in Europe , The Hindu - Magazine  (14 august 2005). Arhivat din original pe 20 ianuarie 2014. Preluat la 15 iulie 2012.
  19. Comerțul indian cu EIC . Muzeul Victoria și Albert. Preluat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
  20. INSTITUTUL DE CULTURĂ A MISIUNII RAMAKRISHNA. Mișcarea Swadeshi . Comunicat de presă . Consultat la 15 iulie 2012 .  (link indisponibil)
  21. Un însoțitor la Antropologia  Indiei . — Wiley-Blackwell. — ISBN 9781405198929 .
  22. 1 2 Alkazi, Roshan (1983) „Costumul antic indian”, Art Heritage; Ghurye (1951) „Costumul indian”, Depoul popular de cărți (Bombay); Boulanger, Chantal; (1997)
  23. Indian Sari - Cum să purtați un Sari, Cum să înfășurați un Sari, țesătură indiană Sari, Design Sari, Moda Sari, Rochie indiană Sari . Consultat la 13 octombrie 2012. Arhivat din original la 12 ianuarie 2017.
  24. Geeta Kochhar, Radha Seethapalli. Educație pentru mediu  (nedeterminată) . — Frank Brothers. - S. 31 -. — ISBN 978-81-7170-946-5 .
  25. Kelting, Mary Whitney. Cântând pentru Jina: Jain Laywomen, Maṇḍaḷ Singing, and the Negotiations of Jain Devotion  (engleză) . - Oxford University Press , 2001. - P. 226. - ISBN 978-0-19-514011-8 .
  26. 1 2 3 Lise Winer. Dicționar al englezei/creolelor din Trinidad și Tobago: despre principiile istorice  (engleză) . - McGill-Queen's Press - MQUP, 2009. - P. 808 -. — ISBN 978-0-7735-3406-3 .
  27. Tarlo, Emma. Îmbrăcămintea contează: ținuta și identitatea în  India . - Hurst, 1996. - P. 9. - ISBN 978-1-85065-176-5 .
  28. The Times of India anual  . — 1954.
  29. 1 2 Boulanger, C (1997) Saris: An Illustrated Guide to the Indian Art of Draping, Shakti Press International, New York. ISBN 0-9661496-1-0
  30. 1 2 Ghurye (1951) „Costumul indian”, Depoul popular de cărți (Bombay); (Include fotografii rare cu Namboothiri din secolul al XIX-lea și femei nair în saree antică cu trunchiul dezgolit)
  31. ^ Social Science a Textbook in History for Class IX as per New  Syllabus . — Publicații F.K. — P. 149—.
  32. Michael Dahl. India  (neopr.) . — Capstone Press, 2006. - S. 13 -. - ISBN 978-0-7368-8374-0 .
  33. 1 2 Sarina Singh. India  (neopr.) . - Lonely Planet , 2009. - S. 63 -. — ISBN 978-1-74179-151-8 .
  34. Enciclopedia Lungi și Dhoti . Descriere despre Lungi și Dhoti . High Beam Research Inc. Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 14 iunie 2013.
  35. Indian Mirror Indian Dresses (link indisponibil) . Descrierea unora dintre rochiile indiene . Oglinda indiană. Preluat la 19 iulie 2012. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012. 
  36. Armilla, Joseph. Negociați cu Feng Shui: îmbunătățiți-vă abilitățile în diplomație, afaceri și  relații . — Llewellyn la nivel mondial, 2001. - P. 78. - ISBN 978-1-56718-038-1 .
  37. ↑ Oxford Textbook of Spirituality in healthcare  . — Oxford University Press . - P. 91. - ISBN 9780199371390 .
  38. Surinder Singh Bakshi. Sikhs din diaspora  (neopr.) . - Editura Sikh, 2008. - S.  222 . — ISBN 9780956072801 .
  39. Kolhapur pheta (link inaccesibil) . www.kolhapurworld.com. Consultat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 12 decembrie 2012. 
  40. Tipuri de pheta , Indian Express  (13 iunie 2009). Preluat la 15 iulie 2012.
  41. Mysore Peta . www.mapsofindia.com. Consultat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 12 decembrie 2012.
  42. Mysore peta in university , The Times of India  (23 februarie 2007). Arhivat din original pe 21 octombrie 2012. Preluat la 15 iulie 2012.
  43. Paggar și safa (link în jos) . www.rajasthanfoundation.gov.in. Consultat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 17 decembrie 2012. 
  44. Pagaris (link în jos) . www.rajasthanunlimited.com. Consultat la 15 iulie 2012. Arhivat din original la 12 decembrie 2012. 
  45. M.S. Naravane. Rajputs din Rajputana: O privire asupra Rajasthanului medieval  (engleză) . — Editura A.P.H. - P. 41. - ISBN 8176481181 .
  46. Geczy, Adam. Renaștere postbelică și transorientalism // Moda și orientalismul: îmbrăcăminte, textile și cultură din secolul al XVII-lea până în secolul XXI. - Londra : Bloomsbury, 2013. - P. 185. - ISBN 9781847885999 .