Oreste (Euripide)

Oreste ( în altă greacă Ὀρέστης, Orestēs ) este o tragedie a dramaturgului grec antic Euripide , pusă în scenă în 408 î.Hr. e.

Personaje

• Oreste
• Elektra
• Pylades
• Menelau
• Elena cea frumoasa
• Tyndareus
• Hermione
• Apollo

Plot

Tragedia dezvoltă materialul miturilor despre Pelopide și este un fel de continuare a piesei „Electra” , scrisă de Euripide cu aproximativ cinci ani mai devreme. Acțiunea are loc în Argos (Euripide nu vede diferența dintre Argos și Micene) la câteva zile după ce Oreste și-a ucis mama. Personajul din titlu suferă de dureri de conștiință, iar locuitorii orașului vor să-l condamne la moarte pentru crima sa. În acest moment, Helen și Menelaus ajung în Argos. Acesta din urmă îi promite nepotului său sprijin, dar în momentul decisiv nu îl asigură din cauza poziției lui Tyndareus, care l-a amenințat cu privarea de drepturile la tronul spartan. Drept urmare, atât Oreste cât și Electra sunt condamnați la moarte.

Copiii lui Agamemnon decid, pentru a se răzbuna pe Menelaus și a încerca să scape, să o omoare pe Helen și să o ia ostatică pe fiica ei Hermione. În momentul decisiv intervine Apollo, care o transformă pe Helen într-o vedetă și îi prezice lui Oreste că va fi achitat de Areopagul atenian și se va căsători cu Hermione.

Caracteristici

În această tragedie, Euripide se îndepărtează de tradiția mitologică. Oreste nu este judecat de Areopag, ci de adunarea poporului din Argos; matricidul este interpretat ca un act fără sens săvârșit din ordinul unui zeu rău. După ce și-a ucis mama, Oreste se dovedește a fi capabil de alte cruzimi cu o motivație la fel de dubioasă: el încearcă să-și omoare mătușa, declarând-o vinovată de declanșarea războiului troian și amenință că îl va ucide pe tânărul său văr, sperând astfel să-și salveze. viaţă. Prietenul său Pylades este, de asemenea, descris ca un personaj mai degrabă negativ - „un om tăcut furios și precaut” [1] , beat de sânge [2] .

Ediție în limba rusă

• Euripide. Oreste. Traducere din greaca veche de Inocent din Annensky // Euripide. Tragedie. M., 1980. V.2. S.299-374.

Note

1. ↑ Euripide. Oreste, 1408.
2. ↑ Ibid., 1493-1494.