Pedro I (împărat al Braziliei)

Pedro I
port. Pedro I
port. Pedro I fac Brazilia

Pedro I și IV. Portret de Simplicio Rodrigues di Sa
Împărat al Braziliei
12 octombrie 1822  - 7 aprilie 1831
Încoronare 1 decembrie 1822
Predecesor titlu creat
Succesor Pedro II
Regele Portugaliei
10 martie 1826  - 3 martie 1828
(sub numele Pedro IV )
Predecesor Juan al VI-lea
Succesor Maria II
Renunţare 3 martie 1828
Naștere 12 octombrie 1798 Palatul Queluz , Queluz , Lisabona , Regatul Portugaliei( 1798-10-12 )
Moarte 24 septembrie 1834 (în vârstă de 35 de ani) Palatul Queluz , Queluz , Lisabona , Regatul Portugaliei( 24.09.1834 )
Loc de înmormântare
Gen braganca
Tată Juan al VI-lea
Mamă Carlota Joaquina
Soție 1) Maria Leopoldina a Austriei
2) Amelia de Leuchtenberg
Copii

de la Maria :
Maria a II-
a Miguel de Bragansky, principe de Beira
Juan Carlos, principe de Beira
Januaria a Braziliei
Paula de Brazilia
Francisca de Brazilia
Pedro II
de Amelia :
Maria Amelia de Brazilia
bastarzi :
Isabella Maria di Alcantara brazilianca
Maria Isabella di Alcantara, contesa Iguazu
Rodrigo Delphi Pereira
Maria Isabella di Alcantara Brazilian
Pedro di Alcantara Brazilian (1825)

Pedro de Alcantara al Braziliei (1829-1902)
Activitate compozitor politician
Atitudine față de religie Biserica Catolica
Autograf
Monogramă
Premii
Comandantul Insigna comună a Ordinelor portugheze ale lui Hristos, Santiago și Sabia, Benedict de Avis Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Turnului și Sabiei PRT Ordem de Nossa Senhora da Conceicao de Vila Vicosa Cavaleiro ribbon.svg
Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Crucea de Sud Cavaler al Ordinului lui Pedro I Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Trandafirului (Brazilia)
Bară de panglică roșie - utilizare generală.svg Marea Cruce a Ordinului lui Carlos III Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Isabellei Catolica (Spania)
DE-BY Orden des Heiligen Hubertus BAR.svg Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Sfântul Mihail (Bavaria) Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Regal Ungar al Sfântului Ștefan
Cavaler al Ordinului Duhului Sfânt Ordinul Sfântului Mihail (Franța) Ordinul militar Saint Louis (Franța)
Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Leului Olandez RUS Ordinul Imperial Sfântul Andrei ribbon.svg Cavaler al Ordinului Sfântul Alexandru Nevski
alte premii
  • Ordinul lui Hristos (Brazilia)
  • Ordinul Avis (Brazilia)
  • Ordinul Santiago (Brazilia)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Pedro I _ _ _ _ _ _ _ Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon ; 12 octombrie 1798 , Palatul Queluz , Queluz , Lisabona , Regatul Portugaliei  - 24 septembrie 1834 , ibid.), cunoscut și sub porecla Eliberatorul ( port. O Libertador ) și Regele Războinic ( port. O Rei-Soldado ) [~ 1] , - fondatorul și primul împărat al Imperiului Brazilian (1822-1831). Rege al Portugaliei (1826-1828), regent pentru fiica sa Maria (1828, 1830-1834) ca Pedro al IV-lea ( port. Pedro IV ).

Al patrulea copil și al doilea fiu al regelui portughez João al VI -lea , după moartea fratelui său mai mare, Pedro a fost declarat moștenitorul dinastiei Braganza . Când trupele franceze ale lui Napoleon I au invadat țara în 1807 , familia a fost nevoită să fugă în Brazilia , cea mai mare colonie a Portugaliei . Revoluția liberală care a izbucnit în 1820 l-a forțat pe João să se întoarcă în Portugalia, lăsând-o pe Pedra să conducă Brazilia. După ce a zdrobit rezistența soldaților care se revoltă în colonie, prințul s-a confruntat cu posibilitatea de a retrage autonomia față de Brazilia și a declarat independența țării față de coroana portugheză și instituirea unei monarhii constituționale . Proclamat împărat și protector al țării, Pedro a învins primele mișcări pro-portugheze și separatiste . Cu toate acestea, o nouă încercare a provinciei Sisplatina de a se separa de Imperiul Braziliei a avut succes datorită sprijinului Provinciilor Unite ale Americii de Sud și a condus la formarea unui Uruguay independent .

În martie 1826, părintele Pedro a murit, lăsându-l pe tronul Portugaliei. Sub presiunea opoziției braziliene, Pedro i-a predat-o tinerei fiice Maria și l-a numit regent pe fratele său Miguel . Dar acesta din urmă a trădat-o pe Pedra și, după ce a alungat-o pe Maria, s-a declarat rege. În același timp, aventurile amoroase scandaloase ale lui Pedro i-au pătat reputația. La 7 aprilie 1831, sub presiunea fracțiunii ultra -liberale , el a renunțat la coroana braziliană în favoarea prințului Pedro al II-lea și a navigat pe o navă britanică spre Europa. În iunie 1832, Pedro a invadat Portugalia și a început un război cu fratele său , în timp ce el a fost implicat și în conflictul dintre liberalii spanioli și susținătorii absolutismului . A putut să-i înapoieze tronul fiicei sale, dar a contractat tuberculoză și a murit din cauza acesteia la 24 septembrie 1834, la vârsta de 35 de ani.

Primii ani

Origini și viață timpurie

Prin tatăl său, prințul João al Portugaliei (mai târziu regele João al VI-lea ), Pedro a fost membru al Casei Braganza , ramura mai tânără a dinastiei Capet care conducea Portugalia din 1640 și nepotul actualului rege și regine al Portugaliei. , Pedro al III-lea și Maria I [3] [3] [ ~2] . Acesta din urmă, la momentul nașterii Pedra, a fost declarat nebun terminal , în legătură cu care prințul Juan a acționat ca regent în numele ei [5] . Mama viitorului împărat, Carlota Joaquina , era fiica regelui Spaniei , Don Carol al IV-lea al Casei de Bourbon [6] și era, de asemenea, o rudă apropiată cu soțul ei, fiind și foarte tânără (pe vremea încheierea contractului avea doar zece ani) din cauza căruia căsătoria a devenit posibilă numai după dispensa papală [7] . Pedro a fost al doilea băiat și al patrulea copil din familie. Pe lângă fratele său mai mare Francisco António, a avut două surori mai mari, Maria Teresa și Maria Isabella . Deja după nașterea lui Pedro, Juan a mai avut 4 fiice, Maria Francisco , Isabella Maria , Maria Assuano și Ana de Jesus , și fiul Miguel [8] .

Pedro s-a născut pe 12 octombrie 1798 la ora 8 dimineața la Lisabona , în Palatul Queluz , reședința regilor Portugaliei [9] . În onoarea lui Petru de Alcantria , a fost numit Pedro di Alcantara Francisco António Juan Carlos Xavier di Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascual Cypriano Serafim de Braganza și Bourbon [10] . După moartea fratelui său mai mare, Pedro a devenit prinț de Beira și primul în linia de succesiune la tronul regatului portughez [11] .

Căsătoria părinților lui Pedro a fost nefericită. Carlota Joaquina a fost o femeie foarte ambițioasă care și-a iubit dinastia mai mult decât noua ei familie. Ea a căutat să promoveze interesele Spaniei pe arena internațională, chiar în detrimentul intereselor Portugaliei. Biografii lui Pedro scriu că la curte a fost considerată o femeie risipitoare care a mers atât de departe încât a plănuit chiar uciderea și răsturnarea soțului ei în alianță cu nobilimea nemulțumită a Portugaliei [12] . Până în 1804, părinții lui Pedro au fost în cele din urmă despărțiți. João a trăit în Palatul Mafra , iar Carlota a trăit în Palatul Ramallo . Pedro, împreună cu frații și surorile săi, locuia în Palatul Queluz împreună cu bunica sa, departe de părinți, întâlnindu-se cu aceștia doar în timpul evenimentelor de stat din palat, când veneau să-și viziteze copiii [13] .

Educație

La sfârșitul lunii noiembrie 1807, când Pedro avea 9 ani, familia regală a fost nevoită să fugă din Portugalia , în timp ce armata franceză se apropia de Lisabona . În luna martie a anului următor, membrii dinastiei au navigat spre capitala celei mai bogate colonii a Portugaliei , Brazilia , orașul Rio de Janeiro [14] . În timpul călătoriei, tânărul prinț a citit adesea Eneida lui Virgil și a discutat cu echipajul navei despre principiile managementului navei, dobândind abilități de navigație în marea liberă [15] . În Brazilia, după o scurtă ședere în Palatul Imperial , Pedro, tatăl său și fratele mai mic Miguel s-au stabilit în Palatul San Cristovan [16] . Deși relația dintre prinț și tatăl său cu greu poate fi numită apropiată și intimă, Pedro și-a iubit părintele și s-a supărat constant pentru umilința pe care a îndurat-o regele din cauza infidelității soției sale [17] . Ca adult, el a numit-o pe mama sa o „ curvă ” și, potrivit istoricului Neil Macaulay Jr. , a simțit doar dispreț pentru ea [18] .

De educația băiatului s-au ocupat guvernanta Maria Genoveva do Rego și Matus, care de facto au înlocuit-o pe mama lui Pedra și mentorul său, călugărul António de Arrábida [19] . Împreună au fost responsabili de creșterea prințului și au învățat tot ce putea fi de folos viitorului rege. Pedro a fost instruit într-o gamă largă de discipline, în special matematică , economie politică , logică , istorie , geografie și altele [20] . Vorbea fluent nu numai portugheza natală , ci și latină și franceză [21] . Într-o atmosferă relaxată, prințul putea să traducă din engleză și să înțeleagă germana în general [22] . Chiar și ca conducător, Pedro și-a continuat studiile, repetând adesea limbi, studiind științele exacte și citind mult [23] .

Există diferite estimări ale nivelului final de educație al împăratului. De exemplu, istoricul brazilian , profesorul Otavio de Sousa scrie că Pedro a fost „fără nicio umbră de îndoială inteligent, iute la minte și perspicace” [24] . În același timp, istoricul hispanic canadian Roderick Barman crede că era „prin natură prea energic, instabil și emoțional”. Și educația pe care a primit-o, potrivit lui Barman, nu a ajutat să remedieze acest lucru - Pedro a rămas impulsiv și nu a învățat niciodată să-și exercite autocontrolul, să evalueze consecințele acțiunilor sale înainte de a fi comise și să-și adapteze comportamentul atunci când situația s-a schimbat [25] . Juan nu a permis nimănui să-și pedepsească fiul și, după cum scrie Macaulay, acesta din urmă s-a ferit adesea de la cursurile sale zilnice de două ore. Poate de aceea a citit mult în viitor [20] .

Caracter și personalitate

Activitatea fizică i-a adus tânărului Pedro mult mai multă plăcere decât studiul. La ferma tatălui său din Santa Cruz a lucrat ca antrenor de cai și fierar . Biografii lui Pedro cred că viitorul împărat a reușit ambele eforturi [29] . Împreună cu fratele lor Miguel, au iubit cursele de fond și călăria , inclusiv în pădure și pe vreme rea [26] . Pedro a dat dovadă de talent pentru desen și meșteșuguri , sculptură în lemn și confecționând mobilier [30] . În plus, a avut un interes timpuriu pentru muzică. Sub îndrumarea compozitorului clasic Markos Portugal , a învățat notația muzicală și ulterior a scris imnul independenței Braziliei , care a fost oficial până la moartea sa [31] , iar în 1822 și imnul Portugaliei , care a rămas imnul de stat până la proclamarea republicii 19 iulie 1910 [32] [33] [34] . Pedro putea cânta la mai multe instrumente muzicale, inclusiv la pian , flaut și chitară , și avea o voce cântând bine pregătită . Obiceiurile și principiile sale de comunicare cu ceilalți semănau mai degrabă cu un om de rând decât cu un împărat. Cu excepția sărbătorilor în care Pedro purta „haine de nobilime”, el purta pantaloni simpli din bumbac alb, o jachetă din bumbac cu dungi și o pălărie de paie cu boruri largi . Mergea adesea pe străzi, unde comunica cu oamenii și era interesat de problemele lor [36] ; a vizitat adesea taverne din locurile defavorizate din Rio de Janeiro, probabil căutând aventură, dar în același timp puțin interes pentru alcool [37] .

Personajul viitorului împărat era energic în pragul hiperactivității . Era impetuos, dominator și temperat iute. Pe lângă vânătoare și sporturi ecvestre, a petrecut mult timp cu femei, considerând că aceasta este aceeași distracție [38] . Sousa și un alt istoric brazilian Isabel Lustoza îl numesc „un afemeiat incorigibil” [39] . Cea mai lungă dragoste a lui înainte de căsătorie a fost cu Noémie Thierry, o dansatoare de origine franceză. Din această legătură s-a născut un copil mort . Părintele Pedro, care la acea vreme a devenit rege, a trimis fata afară din țară pentru a nu pune în pericol logodna iminentă a prințului [40] .

Prima căsătorie

La 13 mai 1817, Pedro a încheiat o căsătorie prin împuternicire cu Maria Leopoldina [41] , fiica lui Franz I , împărat al Monarhiei Habsburgice și fost împărat al Sfântului Imperiu Roman dizolvat [42] . Pe 5 noiembrie a aceluiași an, fata a ajuns la Rio de Janeiro și, potrivit lui Macaulay, „s-a îndrăgostit imediat de un tânăr fermecător și atrăgător” [26] . Liturghia de nuntă cu aprobarea jurământurilor depuse anterior prin împuternicire a avut loc a doua zi [43] . În ciuda evenimentelor ulterioare , căsătoria a fost încă fericită. Cuplul a avut șapte copii: Maria (mai târziu regina Portugaliei ), Miguel, João , Januaria , Paula , Francisco și Pedro . Ulterior, acesta din urmă a moștenit de la tatăl său titlul de împărat al Braziliei [44] .

Mișcarea de independență a Braziliei

Revoluția portugheză

Pe 17 octombrie 1820, în Brazilia a ajuns vestea că în Portugalia a început o revoltă militară majoră. Destul de repede s-a transformat într-o revoluție . Armata a format un guvern provizoriu, înlăturând regența instituită de João al VI-lea și a convocat Cortes, parlamentul portughez care existase cu un secol mai devreme, dar de data aceasta a fost ales democratic. Sarcina principală care i-a fost încredințată a fost redactarea constituției naționale [45] . João l-a surprins foarte mult pe Pedra, pentru că nu i-a cerut doar un sfat, ci a decis să-l trimită pe prinț în Portugalia în numele său ca ambasador. Regele dorea ca Pedro să-i liniștească pe revoluționari [46] . Anterior, prințul nu a participat niciodată la treburile publice. Rolul de co-conducător, care i-a fost acordat prin drept de naștere ca fiu cel mai mare supraviețuitor, i-a fost dat surorii sale mai mari Maria Teresa . Ea și-a sfătuit tatăl și chiar a primit de la el un post în consiliul privat [47] . Motivul acestui comportament a fost că Pedra a fost privit cu suspiciune atât de tatăl său, cât și de cei mai apropiați consilieri ai săi, care au aderat la principiile absolutismului . Ei îl considerau un pericol pentru ei înșiși și pentru puterea lor, deoarece prințul era un susținător binecunoscut al ideilor liberale și putea transforma țara într-o monarhie reprezentativă constituțională . Pedro a citit operele multor filozofi și alte figuri ale tendinței liberale și antiabsolutiste: Voltaire , care este adesea numit „părintele liberalismului”, Benjamin Constant , Gaetano Filangieri și Edmund Burke [48] . Prin urmare, Juan, care a înțeles că numai Pedro a putut să negocieze cu rebelii, deși a cerut ajutor, a amânat totuși plecarea fiului său, temându-se că la sosire revoluționarii îl vor saluta ca regele lor [46] .

La 26 februarie 1821, trupele portugheze staționate la Rio de Janeiro s-au revoltat și ele. Nici João, nici guvernul său nu au luat niciun pas pentru a-l suprima. Pedro a decis să acționeze pe cont propriu și a mers să-i întâlnească pe rebeli. În timpul negocierilor, ei au cerut ca el să-și forțeze tatăl să numească un nou cabinet și să depună un jurământ de credință față de viitoarea constituție a Portugaliei. Pedro și-a convins tatăl să accepte aceste cereri . Pe 21 aprilie, alegătorii parohiei din Rio de Janeiro s-au întâlnit la Bursa de Comerț și Industrie pentru a-și alege reprezentanții la Cortes. Dar un grup restrâns de agitatori i-a convins de necesitatea forței și au format un guvern revoluționar. Ca și data trecută, João și miniștrii săi au fost extrem de pasivi și chiar urmau să accepte cererile protestatarilor. Dar de data aceasta, Pedro a acționat mai dur și, luând inițiativa, a trimis trupe loiale coroanei împotriva conspiratorilor, arestând mulți rebeli [50] . Sub presiunea celor de la Cortes, Juan a părăsit Brazilia cu cea mai mare parte a familiei sale și s-a îndreptat spre Portugalia. Conducătorii de facto ai țării au fost Pedro [51] , pe care regele l-a numit prinț regent [52] , și soția sa. Înainte de a pleca, părintele i-a spus prințului: „Fiule, dacă Brazilia își declară independența și depune un jurământ unui nou conducător, atunci să fii tu, o persoană care mă respectă, și nu unul dintre acești aventurieri” [53] .

„Independență sau moarte”

Rămânând la putere, Pedro a emis o serie de decrete care garantau drepturile personale și de proprietate ale locuitorilor țării. A redus taxele și, odată cu acestea, și cheltuielile guvernamentale . Revoluționarii arestați în cursul incidentului de la bursa comercială au fost eliberați [55] . Dar acest lucru nu a ajutat, deoarece la 5 iulie 1821, trupele sub conducerea comandantului portughez, generalul locotenent Jorge Aviles au ridicat o altă rebeliune și a cerut ca Pedro să depună un jurământ în numele tatălui său pentru a susține constituția portugheză, după ce a fost aprobat în cele din urmă acasă. Prințul a mers singur la rebeli și a început negocierile cu ei. Cu reținerea, calmul și prudența sa, a câștigat respectul soldaților, drept urmare numărul pretențiilor de la aceștia a scăzut semnificativ [56] . Cu toate acestea, în realitate, rebelii nu aveau de gând să lase dinastia Braganza la putere. Rebeliunea a fost o încercare de lovitură militară destul de subțire acoperită , al cărei scop a fost de a transforma Pedra într-un conducător nominal, în timp ce Aviles trebuia să aibă puterea deplină [57] .

Criza din ce în ce mai mare a ajuns la un punct fără întoarcere când „Cortes” au dizolvat guvernul central de la Rio de Janeiro și i-au ordonat lui Pedro să se întoarcă în Portugalia [58] . Brazilienii au considerat acest lucru ca pe o încercare de a subjuga din nou țara țării-mamă [59] [~ 3] . Pe 9 ianuarie 1822, lui Pedro a primit o petiție cu 8.000 de semnături, în care liderii militari brazilieni și oameni nobili îl implorau să nu părăsească continentul [60] . După ce a citit documentul, a spus: „Dacă acest lucru este în beneficiul întregii națiuni, atunci sunt gata! Spune-le oamenilor că rămân!” ( port. Seé para o bem de todos e felicidade geral da Nação, estou pronto! Digam ao povo que fico! ) [61] . Această frază a marcat o nouă întorsătură în istoria Braziliei și este sărbătorită în țară ca una dintre „datele semnificative” din istoria numită „ Ziua Fico ” ( port. Dia do fico , din (Eu) fico , din  port.  -  „Eu rămân”) [62] . Apoi Aviles a ridicat o altă revoltă și a cerut lui Pedro să se întoarcă acasă, în Portugalia. Dar de data aceasta, prințul însuși a lovit. Unind sub comanda sa unitățile braziliene, care, ca și înainte, nu s-au alăturat portughezilor rebeli [63] și miliției civile [64] , a lăsat rebelii în minoritate. Incapabil să reziste, Aviles a părăsit America cu trupele sale [65] .

În următoarele câteva luni, Pedro a încercat să mențină o aparență de unitate cu Portugalia, dar pauza finală se apropia inexorabil. Cu ajutorul ministrului José Bonifacio de Andrada y Silva , el a căutat sprijin în afara Rio de Janeiro. În aprilie 1822, prințul a mers în Minas Gerais , iar în august - la Sao Paulo . Aceste vizite i-au întărit autoritatea ca conducător [66] și au demonstrat că nu numai în capitală oamenii doreau independența definitivă față de Portugalia [67] . Întors acasă, Pedro a primit vestea că Cortes a fost de acord cu introducerea autoguvernării în Brazilia și sunt gata să se ocupe de cei care nu se supun voinței lor [68] . Barman îl caracterizează pe prinț în această situație: „A fost capabil să ia cele mai dramatice și disperate decizii într-o fracțiune de secundă. Pentru aceasta, nu a avut nevoie de mai mult timp decât să citească o scrisoare” [69] . Așezat pe „iapa lui dafin” [~ 4] , Pedro, în fața anturajului și a gărzii de onoare, a declarat: „Prieteni! Cortes portughez a vrut să ne înrobească. De astăzi, legăturile noastre sunt rupte oficial. Jur pe sânge, onoare și Dumnezeu că voi asigura independența Braziliei. brazilieni! De acum înainte, sloganul nostru va fi „Independență sau moarte!” [78] .

Întemeierea imperiului

La 21 septembrie 1822, Consiliul de Stat l-a proclamat pe Prințul Pedro al Portugaliei Împărat Constituțional al Braziliei ( port. Imperador Constitucional do Brasil ) sub numele de Pedro I. Inaugurarea solemnă pe Câmpul Santana a avut loc în data de 21 septembrie 1822. a 24 de ani de naștere a împăratului, 12 octombrie 1822. Apoi Pedro a fondat ramura braziliană a dinastiei - Orleans-Braganza [79] . La 1 decembrie a avut loc încoronarea în locul cunoscut acum drept Catedrala Sfintei Fecioare Maria a Carmelului din Rio de Janeiro [~ 5] . În același timp, unele provincii nu i-au recunoscut imediat autoritatea: Pedro a trebuit să organizeze o serie de campanii militare și să forțeze regiunile de nord, nord-est și unele sudice ale țării să se supună. Ultimele cetăți ale trupelor loiale Portugaliei s-au predat abia la începutul anului 1824 [81] . Între timp, relația sa cu José Bonifacio s-a deteriorat [82] . Timp de câteva luni, dușmanii consilierului l-au atras pe împărat de partea lor. La 13 mai 1822, Pedro a primit de la aceștia titlul onorific de „Apărător permanent al Braziliei” [83] . Pe 2 august, adversarii lui Bonifacio l-au acceptat pe împărat în Loja Masonic , iar pe 7 octombrie l-au ales Mare Maestru [84] . Pedro I l-a demis pe Bonifacio „pentru comportament inadecvat”: și-a folosit poziția pentru persecuție politică , arestare și chiar expulzare a oponenților săi [85] .

Criza relațiilor dintre monarh și cel mai apropiat subordonat al acestuia a afectat imediat adunarea generală constituantă , care a fost convocată pentru a dezvolta constituția imperiului [86] . Bonifacio, fiind membru al acestei adunări, a recurs la demagogie și a declarat existența unei mari conspirații portugheze împotriva Braziliei. În același timp, el a sugerat în mod explicit implicarea lui Pedro în el. Concluzia sa se baza pe originea portugheză a împăratului [87] . Acesta din urmă era extrem de indignat de un astfel de discurs, nu atât pentru că era îndreptat împotriva lui, cât pentru că îi discredita pe toți locuitorii imperiului care nu s-au născut în America [88] . Împăratul a dizolvat adunarea și a cerut noi alegeri [89] . A doua zi, el a dat instrucțiuni unei adunări „baștinași” proaspăt convocate să întocmească un proiect de constituție, ale cărui copii au fost ulterior trimise consiliilor orășenești. Majoritatea autorităților locale au votat pentru adoptarea imediată a documentului [90] . Bonifacio a părăsit Brazilia și s-a mutat la Bordeaux, unde a fost angajat în experimente științifice până la invitația de a reveni [91] .

Conform constituției, Brazilia a devenit un stat independent extrem de centralizat , cu o puternică verticală a puterii. Un număr de consilii locale clar nu le-a plăcut acest lucru. Au fost revolte pe teritoriul Cearei , Paraiba şi Pernambuco . Aceste provincii doreau să se separe de imperiu și să se unească în așa-numita Confederație a Ecuatorului [92] . Pedro a încercat fără succes să evite vărsarea de sânge, oferind rebelilor mai multă autonomie , [93] doar pentru a primi o respingere grosolană. Înfuriat, împăratul a declarat: „Ce pot realiza rebelii din Pernambuco cu grosolănia lor? Fără îndoială, pedeapsa și așa ceva vor servi drept exemplu pentru viitorii [răzvrătiți]” [94] . Rebelii nu au reușit să asigure controlul deplin asupra teritoriilor și resurselor lor: până la sfârșitul anului 1824, rebeliunea a fost înăbușită [95] , împăratul a adus în instanță 16 răzvrătiți, care a decis să-i execute [96] , iar pe restul i-a iertat [97] ] .

Criză pe dinăuntru și pe dinafară

Luptă în cadrul dinastiei Braganza

La 29 august 1825, după lungi negocieri, Portugalia și Brazilia au semnat un tratat de pace în care Juan a recunoscut în sfârșit independența fostei colonii [98] . Tratatul pentru Brazilia a fost mai umilitor decât victorios: îl obliga pe Pedra să plătească despăgubiri tuturor portughezilor din Brazilia care suferiseră într-un fel sau altul de pe urma războiului și stabilea un tribut anual în favoarea fostei metropole. João a primit și titlul nominal de „împărat al Braziliei” [99] . Cu toate acestea, cel mai umilitor a fost faptul neoficial că, conform tratatului, independența a fost acordată ca act de caritate din partea lui Juan și nu a devenit o măsură forțată din cauza fricii de folosirea armelor de către Brazilia [100] . Pedra nu a fost mai puțin întristat de faptul că Marea Britanie, care a acționat ca intermediar în negocieri, și-a primit recompensa și în detrimentul Braziliei. Între cele două țări a fost semnată o convenție, conform căreia Brazilia a reluat comerțul cu Marea Britanie în condiții favorabile pentru aceasta și a oprit importul de sclavi din Africa timp de 4 ani, recunoscând monopolul britanic pe continent. Ambele acorduri au cauzat prejudicii semnificative intereselor economice ale țării [101] .

Câteva luni mai târziu, la 10 martie 1826, împăratul a primit vestea morții tatălui său. Astfel, împăratul Braziliei, Pedro I, a fost proclamat noul rege al Portugaliei sub numele de Pedro al IV-lea [102] . Dar și-a dat seama că, după toate evenimentele care au avut loc înainte, reunificarea celor două țări va fi inacceptabilă atât pentru poporul Braziliei, cât și pentru cel din Portugalia. Prin urmare, Pedro a renunțat în grabă la a doua coroană în favoarea fiicei sale mai mari, dar încă mică, care a fost proclamată regină sub numele Maria II [103] [~ 6] . Această renunțare era condiționată: constituția democratică adoptată în Brazilia urma să fie adoptată în Portugalia, iar Maria însăși, conform planului lui Pedro, a devenit soția fratelui său și a unchiului ei Miguel [102] . În ciuda abdicării, Pedro a continuat să conducă de facto Portugalia, amestecându-se în afacerile interne și externe ale statului și chiar făcând numiri în numele regelui. Barman crede că i-a fost cât se poate de greu, atât din punct de vedere fizic, cât și moral, să mențină poziția de împărat al Braziliei, renunțând complet la protecția intereselor fiicei sale din Portugalia [107] .

Miguel s-a prefăcut că este de acord cu planurile fratelui său, dar imediat după ce a devenit șef al consiliului de regență, a abolit constituția și, cu sprijinul portughezilor care susțineau absolutismul, a fost proclamat rege sub numele de Miguel I [108] . Trădarea fratelui său a fost dureroasă pentru Pedro. Dar a reușit să supraviețuiască, deoarece mai târziu a supraviețuit trecerii celor mai multe dintre surorile sale, Maria Teresa, Maria Francisco , Isabella Maria și Maria di Ansuano, de partea lui Miguel [109] . Doar una dintre ei, Anna de Jesus , a rămas fidelă moștenitorului de drept [110] și s-a mutat ulterior de la Lisabona la Rio de Janeiro, mai aproape de Pedro [109] . Împăratul a fost cuprins de ură pentru Miguel și de bănuiala că el a fost cel care a ucis tatăl lor, în speranța că va primi tronul. S-a concentrat asupra afacerilor din Portugalia, încercând în zadar să obțină sprijin pentru pretenția Mariei la tron ​​de la alți monarhi ai Europei, care erau încă precauți față de un conducător liberal .

Război și văduvie

În aprilie 1825, cu sprijinul Provinciilor Unite ale Americii de Sud, un mic grup de soldați a declarat independența Sisplatinei , cea mai sudica provincie a imperiului [112] . Pedro a considerat inițial acest eveniment ca o altă rebeliune minoră. Au trecut câteva luni înainte ca el să-și dea seama de amploarea sprijinului din partea Provinciilor Unite, care și-au propus ca obiectiv anexarea Sispatinei. Atunci împăratul i-a declarat război lui Bernardino Rivadavie [113] . În februarie 1826, a plecat în provincia Bahia , situată în nord-estul țării, pentru a sprijini soldații. Locuitorii provinciei i-au întâmpinat călduros pe Pedra, soția, sora sa [114] și femeile din jurul lui, dintre care una era Domitila de Castro , la acea vreme vicontesă , iar mai târziu - marchiza di Santos [115] . Ea fusese amanta lui Pedro I de la prima lor întâlnire în 1822 [116] . Deși nu i-a fost niciodată credincios Mariei, în trecut a încercat să-și ascundă relațiile cu alte femei [115] . Dar, după cum scrie Barman, acesta a fost un caz diferit, deoarece „pasiunea lui pentru un nou amant a fost atât flagrant, cât și nemărginit, iar soția sa, care nu tolerase anterior neglijență deschisă, a devenit brusc subiect de zvonuri și bârfe” [107] . Cu cât Pedro petrecea mai mult timp cu Domitila, cu atât era mai nepoliticos cu Maria. În special, la întoarcerea sa în capitală, a numit-o pe stăpâna doamnei de serviciu și i-a interzis să părăsească palatul [117] .

Pe 24 noiembrie 1826, Pedro a navigat de la Rio de Janeiro la São José , în provincia Santa Catarina . De acolo a mers la Porto Alegre , capitala provinciei Rio Grande do Sul , unde era staționată principala armată a imperiului [118] . Pe 7 decembrie, la sosirea în oraș, împăratul a fost surprins să constate că soldații se aflau în condiții dezgustătoare. El a reacționat la aceasta „cu vigoarea lui caracteristică”: a dat „un val de ordine”, a concediat cunoscuți mituitori și lideri militari incompetenți, a fraternizat cu soldații și, în general, „a zguduit administrația civilă și militară” [119] . Pedro se întorcea deja în capitală când a fost informat că Maria a avut un avort spontan și a murit din cauza unor complicații [120] . Zvonuri nefondate s-au răspândit în toată țara că ea ar fi murit după ce a fost atacată de Pedro sau de amanta lui [~7] . Între timp, războiul „fără sfârșit în vedere” a continuat până când în cele din urmă, în august 1828, Pedro, realizând că luptele ulterioare ar putea duce la anexarea Sisplatinei, a semnat un tratat de pace cu rebelii. Provincia a devenit un stat independent, care a fost numit Republica Orientală Uruguay [126] .

A doua căsătorie

După moartea soției sale, Pedro a ajuns probabil să-și dea seama cât de rău o tratase. Din această cauză, relația lui cu amanta a început să se deterioreze. Maria Leopoldina era populară în rândul oamenilor, sinceră și deschisă, pentru că își iubea soțul și nu aștepta nimic în schimb. Domitila nu se putea lăuda cu nimic din toate acestea. Împăratului îi lipsea prea mult soția și nici „obsesia” anterioară față de amantă nu a ajutat la uitarea pierderii [127] [~ 8] .

La 27 iunie 1828, la insistențele lui Pedro, amanta lui a părăsit Rio de Janeiro [131] . A decis să se căsătorească din nou. Pedro a încercat chiar să-și convingă socrul de sinceritatea remuşcărilor sale. El i-a scris: „Toate atrocitățile mele sunt în urma mea și jur că nu voi mai ceda acelor amăgiri la care am cedat și pe care le regret profund, rugându-mă neîncetat lui Dumnezeu pentru iertare” [132] . Cu toate acestea, Franz era sigur că fostul său ginere era incapabil să se schimbe. Profund jignit de comportamentul lui Pedro față de fiica sa, el a refuzat să sprijine Brazilia pe arena internațională și a supărat interesele împăratului [124] . Din cauza comportamentului lui Pedro și a reputației sale proaste în Europa, prințesele multor puteri europene au respins cererile în căsătorie [108] . Mândria lui a fost în cele din urmă rănită, iar Domitila a lăsat să se întoarcă la palat, ceea ce a făcut la 29 aprilie 1829 [133] . Cu toate acestea, Pedro nu avea de gând să-și înșele noua soție cu ea. Câteva luni mai târziu, când căsătoria a fost aranjată, Domitila s-a întors în São Paulo natal, unde a rămas până la sfârșitul zilelor [134] .

Dezamăgit de încercările de a încheia o alianță cu monarhii Europei, pe 2 august, Pedro a încheiat o căsătorie prin împuternicire cu Amelia de Leuchtenberg [135] , care era fiica lui Eugene Beauharnais , fiul vitreg al deja depusului Napoleon Bonaparte [136] ] . Potrivit Souza și Luktoza, în timpul unei întâlniri personale, acesta nu și-a putut lua ochii de la ea și a fost uluit de frumusețea fetei [137] . La 17 octombrie, la slujba nunții, au ratificat jurămintele semnate prin împuternicire [138] . Barman notează că Amelia l-a iubit pe el și pe copiii săi de la prima căsătorie și a oferit un sentiment de „normalitate” atât de necesar membrilor familiei, cât și „ochilor din afară” [139] . Împăratul și-a ținut jurământul de credință. După ce a fost dat afară de la curtea Domitilei, nu a mai avut afaceri și i-a rămas credincios soției sale [140] . În încercarea de a atenua consecințele acțiunilor sale imprudente, a făcut pace cu fostul său ministru, José Bonifacio, și i-a permis să ocupe un post în minister [141] .

Între Portugalia și Brazilia

Criză fără sfârșit

De la organizarea adunării constituante în 1823, în Brazilia a avut loc o luptă ideologică pentru a determina echilibrul puterilor dintre împărat și legislativ în guvernarea statului. Crearea Adunării Generale (Parlamentul) în 1826, care trebuia să rezolve problemele acumulate, nu a făcut decât să intensifice această luptă. Susținătorii lui Pedro credeau că monarhul are dreptul de a numi miniștri, de a alege politica națională și de a stabili direcția guvernului. În opoziție, ei erau cei care credeau că cursul guvernării ar trebui să fie ales de cabinetul de miniștri, aleși de parlamentari din partidul de guvernământ și nu desemnați de împărat. Acest cabinet, conform ideii lor, urma să fie pe deplin responsabil în fața Parlamentului [142] . Atât susținătorii lui Pedro, cât și oponenții săi, într-un fel sau altul, au susținut o monarhie constituțională liberală, dar cu termeni de referință diferiți pentru împărat [143] .

Pedro a respectat constituția. Nu s-a amestecat în alegeri și s -a opus falsificării rezultatelor votului în orice direcție, a semnat întotdeauna actele pe care le vota guvernul, indiferent de câștigul personal, și a respectat libertatea de exprimare [144] . Deși împăratul avea dreptul, conform constituției, să dizolve Camera Deputaților, care nu i-a susținut scopurile, nu a folosit-o niciodată. Pedro nu a amânat crearea organelor de stat, deși avea dreptul să îndeplinească el însuși atribuțiile oricărui ministru [145] . Opoziția față de Pedro, profitând de originea portugheză a împăratului, i-a prezentat atât acuzații bine întemeiate (de exemplu, că și-a folosit majoritatea forțelor pentru a rezolva probleme portugheze, și nu braziliene) [146] , cât și cu totul nefondate ( de exemplu, a implicării în comploturi de suprimare a constituției și reunificarea Braziliei și Portugaliei sub un singur monarh) [147] . Membrii săi credeau că prietenii portughezi ai împăratului, în special, Francisco Gomes de Silva, supranumit „Bufonul”, participau la diferite conspirații împotriva independenței Braziliei și formau un cabinet secret, care nu răspunde în fața guvernului ales popular [148] . Macaulay crede că toți acești oameni nu au avut nimic de-a face cu guvernul țării, nu a existat nicio „ clică de palat ” care să-și fi propus abolirea constituției, iar toate declarațiile opoziției nu sunt altceva decât „ gunoaie de conspirație ” [149] .

Un alt motiv pentru criticarea împăratului de către opoziție a fost părerile sale aboliționiste [150] . Pedro a fost un susținător al abolirii treptate a sclaviei , dar puterea constituțională și capacitatea de a propune și de a adopta legi se aflau în mâinile adunării, care era dominată de proprietarii de pământ deținători de sclavi, care erau cele mai benefice pentru munca sclavă și care puteau boicotarea propunerilor pentru desființarea acesteia [151] . Împăratul le-a dat un exemplu, acordând pământ sclavilor pe moșia din Santa Cruz [152] . Când a decis să rămână în Brazilia în 1822, populația recunoscătoare, în semn de smerenie, s-a oferit să desprindă caii și să tragă trăsura asupra sa, dar Pedro a refuzat o astfel de onoare, deoarece părerile sale erau radical diferite de cele general acceptate. . Decizia sa este considerată o condamnare a așa-numitului „ drept divin al regilor ” - ipoteza că nobilimea ar fi avut un sânge mai mare, pe care Pedro îl considera rasist și șovin . Prințul regent a declarat atunci: „Sunt trist să văd cum voi, frații mei, îmi plătiți tribut ca Dumnezeu, deși știu că sângele meu este de aceeași culoare cu cel al negrilor ” [153] .

Renunțare

Eforturile împăratului de a potoli opoziția au dus la schimbări foarte importante. A susținut legea din 1827 care stabilește responsabilitatea individuală a miniștrilor pentru abateri [154] . La 19 martie 1831, Pedro a convocat un cabinet, format doar din politicieni de opoziție, care controlau astfel activitățile Parlamentului. În cele din urmă, împăratul ia oferit lui Francisco Gomes și unui alt prieten de origine portugheză funcțiile de ambasadori și reprezentanți speciali în țările europene pentru a părăsi Brazilia și mitul „cabinetului din umbră” a fost în cele din urmă risipit [155] . Dar măsurile sale paliative nu au oprit atacurile din partea opoziției, ai cărei membri încă îi reproșau acțiunile greșite și originea portugheză. Destul de dezamăgit de intransigența lor, Pedro a decis să nu aștepte ca situația să se înrăutățească și mai mult [139] .

Între timp, migranții proaspăt sosiți din Portugalia au încercat să-l convingă pe Pedra să renunțe la tronul Imperiului brazilian, aruncându-și toată puterea și energia în lupta pentru revendicarea fiicei sale la coroana regatului lor. Potrivit lui Barman, „[Într-o astfel de situație de urgență, s-a manifestat capacitatea considerabilă a împăratului - a devenit rece, plin de resurse și încrezător în acțiunile sale. Viața conducătorului unei monarhii constituționale, plin de plictiseală, prudență și reconciliere, a contrazis însăși esența caracterului său. Pe de altă parte, Barman notează că Pedro „a descoperit în fiica sa tot ceea ce i-a atras cel mai mult sufletul”. A decis să plece în Portugalia, unde și-a putut demonstra abnegația sa cavalerească susținând mișcarea liberală pentru o constituție și să se bucure de libertatea de acțiune la care visase de mult [156] .

De la începutul anului 1829, împăratul a declarat adesea nevoia de a abdica și de a se întoarce în Portugalia. Potrivit biografilor, această idee „s-a instalat literalmente în capul lui” [157] . Curând a avut ocazia să-și dea seama. Membrii radicali ai opoziției au adunat bande de stradă care au atacat membrii comunității portugheze din Rio de Janeiro. La 11 martie 1831, în timpul așa-numitei „ nopți a sticlelor sparte ” ( Port. noite das garrafadas ), portughezii „răspunde”. Capitala a fost cuprinsă de revolte și lupte între clanuri opuse [158] . Pe 5 aprilie, Pedro a demis cabinetul, care se afla la putere de puțin peste o lună, din 19 martie a aceluiași an, pentru incompetență și incapacitate (sau mai degrabă nedorință) de a restabili ordinea [159] . La mijlocul zilei următoare, în centrul capitalei s-a adunat o mare mulțime, instigată de radicali, care au cerut refacerea cabinetului destituit [160] . Împăratul a răspuns: „Sunt gata să fac totul pentru popor, dar [nu voi face nimic] din cauza poporului” [161] . Împăratul a încercat în zadar să-l convingă pe comandantul garnizoanei, Francisco di Lima și Silva [162] . La scurt timp după lăsarea întunericului, trupele l-au părăsit pe împărat și s-au alăturat protestatarilor [163] . Chiar și batalionul imperial [162] a trecut de partea lor . Biografii lui Pedro notează că atunci și-a dat seama cât de izolat și de îndepărtat de treburile Braziliei devenise [163] . Apoi Pedro, pe la trei dimineața zilei de 7 aprilie 1831, „spre surprinderea tuturor”, a semnat abdicarea [164] . El a predat documentul unuia dintre miniștri și a spus: „Iată actul meu de renunțare, iar eu mă întorc în Europa și părăsesc țara pe care am iubit-o mereu foarte mult și o iubesc încă” [165] . Abdicarea a dus la începutul perioadei de regență , care a durat între 1831 și 1840 [166] .

Întoarcere în Europa

Război pentru recâștigarea coroanei Portugaliei

În zorii zilei de 7 aprilie 1831, Pedro, soția sa și oamenii care îi însoțeau, inclusiv Maria a II-a și singura soră Ana de Jesus rămasă alături de el , s-au îmbarcat pe nava britanică HMS Warspite , de la care pe 13 aprilie s-au mutat pe HMS Volage . și s-a îndreptat spre Europa [168] . Pe 10 iunie, nava a ajuns în portul francez Cherbourg . În următoarele câteva zile, nava a traversat Franța și Marea Britanie. Pedra a fost primită destul de călduros peste tot, dar niciunul dintre guverne nu a susținut dreptul fiicei sale la tron ​​[169] . Fostul împărat al Braziliei s-a trezit într-o poziție foarte incomodă, deoarece nu avea statut oficial de facto nici în casa imperială braziliană, nici în casa regală portugheză. Apoi, pe 15 iunie, a luat titlul de Duce de Braganza ca moștenitor al tronului portughez. Deși titlul nu ar fi trebuit să-i aparțină lui, ci moștenitorului legitim al Mariei, pretențiile sale au fost recunoscute și susținute de mulți [170] .

La 1 decembrie la Paris s-a născut singurul copil al lui Pedro din Amelia, fiica Maria Amelia [171] . Nu a uitat de copiii săi care au rămas în Brazilia. Le-a scris fiecăreia dintre ei scrisori „mișcatoare”, spunându-le cât de mult îi lipsesc și le-a cerut în repetate rânduri să-și ia în serios educația. Cu puțin timp înainte de abdicare, Pedro i-a spus fiului și succesorului său: „Intenționez să mă asigur că fratele meu Miguel și cu mine devenim ultimii membri prost educați ai familiei Braganza” [172] . Charles John Napier , un comandant naval care a luptat sub steagul său în anii 1830, a remarcat: „Toate calitățile sale bune erau ale lui. Iar cele rele au venit din educație. Și nimeni nu a fost mai sensibil la asta decât el însuși . Scrisorile lui către fiul său erau adesea scrise într-un limbaj mai complex decât putea el înțelege. Istoricii sugerează că acestea erau „sfaturi întârziate” pe care Pedro cel mai tânăr le-ar fi putut înțelege în timp [174] [~9] .

În timp ce se afla la Paris, Pedro l-a întâlnit pe Gilbert Lafayette , un veteran al Războiului American de Independență , care i-a devenit prieten apropiat și unul dintre cei mai apropiați susținători ai săi . Resurse foarte limitate, cu o armată compusă în principal din liberali portughezi precum João Baptista da Silva Leitan de Almeida Garret și Alexandre Herculano , mercenari și voluntari străini precum nepotul lui Gilbert, Adrien Jules de Lasteiri [177] , 25 ianuarie 1832, Pedro și-a luat rămas bun de la familia lui, Lafayette și aproximativ două sute de binevoitori. A îngenuncheat în fața fiicei sale, Maria a II-a, și a spus: „Milady, iată-mă, generalul portughez care vă va proteja drepturile și vă va întoarce coroana”. Maria și-a îmbrățișat tatăl în lacrimi [178] . Pedro și armata sa au navigat către arhipelagul Atlantic al Azore , singurul teritoriu portughez loial fiicei sale. Câteva luni mai târziu, cu pregătirile finale finalizate, s-au îndreptat spre Portugalia continentală, iar pe 9 iunie au intrat în Porto fără opoziție . Trupele fratelui său Miguel s-au deplasat spre oraș și au început un asediu care a durat mai mult de un an [179] .

Ultimii ani și moartea

La începutul anului 1833, pe când se afla în Porto, Pedro a primit vești despre moartea iminentă a fiicei sale Paula [~ 10] . Câteva luni mai târziu, în septembrie, l-a cunoscut pe António Carlos de Andrada, fratele lui José Bonifácio, venit din Brazilia. Ca reprezentant al partidului restauratorilor, susținători ai împăratului, i-a cerut lui Pedra să se întoarcă în țară și să conducă Brazilia ca regent pentru fiul său încă minor. Pedro, realizând aparent că restauratorii vor să-l folosească ca un instrument pentru a le facilita ascensiunea la putere, l-a dezamăgit pe António Carlos înaintând o serie de cereri pentru a clarifica dacă acest lucru este ceea ce își dorește poporul sau o fracțiune parlamentară. El a insistat că orice cerere de returnare trebuie să fie constituțională. Voința poporului urma să fie transmisă prin reprezentanții locali, iar numirea ei să fie aprobată de Adunarea Generală. Abia după aceasta și după ce i-a fost prezentată o petiție din partea delegației oficiale a Parlamentului, va lua în considerare posibilitatea revenirii [181] .

Pedro a participat personal la lupte ca artilerist și ca soldat obișnuit și ca ordonator [182] . Potrivit lui Macaulay, războiul a fost aproape pierdut până când a făcut un pas disperat și riscant. Și-a împărțit trupele, trimițând una dintre unități în sudul Portugaliei, în spatele liniilor armatei portugheze, unde a aterizat dinspre mare. Regiunea Algarve a fost prima care sa plecat în fața expediției , iar Lisabona însăși a capitulat pe 24 iunie [183] ​​. Apoi Pedro a început să cucerească restul țării, dar în ultimul moment a intervenit unchiul său spaniol Don Carlos , care a decis să pună mâna pe coroana portugheză pentru nepoata sa, Doña Isabella a II- a . A început un conflict mai larg , care a cuprins întreaga Peninsula Iberică . Pedro s-a aliat cu liberalii spanioli și i-a învins pe Miguel I și pe Don Carlos. La 26 mai 1834, a fost semnat un acord de pace [184] , care a încheiat războiul cu victoria lui Pedro și a liberalilor [185] .

Cu excepția atacurilor de epilepsie care apăreau la câțiva ani , Pedro nu s-a îmbolnăvit de nimic și avea un corp sănătos foarte puternic [186] . Cu toate acestea, războiul i-a subminat sănătatea, iar până în 1834 fostul împărat era bolnav de tuberculoză [187] . Din 10 septembrie a fost țintuit la pat în Palatul Queluz [188] . Pe lângă testament, Pedro a scris o scrisoare deschisă națiunii braziliene, al cărei mesaj principal a fost o cerere pentru abolirea rapidă a sclaviei. În special, Pedro a declarat: „Sclavia este un rău și o încălcare a drepturilor și demnității speciei umane, dar consecințele ei sunt mai puțin dăunătoare pentru cei care suferă în captivitate decât pentru o națiune ale cărei legi o permit. Este un cancer care îi devorează moralitatea ” [189] . După o boală lungă și dureroasă, la 14:30 pe 24 septembrie 1834, Pedro a murit [190] . Înainte de moarte, a făcut o ultimă cerere, conform căreia inima i- a fost pusă în biserica Lapa din Porto , iar trupul a fost înmormântat în panteonul regal al Casei Braganza din Lisabona [191] . Pe 20 noiembrie, vestea morții sale a sosit la Rio de Janeiro, dar abia pe 2 decembrie vestea a fost comunicată copiilor săi [192] . José Bonifacio, înlăturat în acel moment din postul său de tutore, le-a scris tânărului împărat și surorilor sale: „Don Pedro nu a murit. Doar oamenii obișnuiți mor. Eroii sunt vii pentru totdeauna” [193] .

Note, memorie și moștenire

După moartea lui Pedro, partidul restauratorilor, susținătorii săi, care era considerat unul dintre cei mai puternici din Brazilia, au dispărut peste noapte [194] . Oficialii imperiului au putut să evalueze corect activitățile monarhului numai după „eliminarea amenințării revenirii sale la putere”. Evaristo da Veiga , unul dintre cei mai sinceri critici ai lui Pedro, a lăsat o declarație (considerată de Otavio de Souza ca reflectând punctul de vedere predominant [195] ) conform căreia Pedro I nu poate fi clasificat ca un conducător standard al vremii, de vreme ce „deținea” darul Providența „”. Acest dar a putut să facă din el „un instrument puternic pentru eliberarea atât a Braziliei, cât și a Portugaliei”. Potrivit lui da Veig, însăși existența națiunii braziliene în ansamblu și a unui popor liber, precum și faptul că țara Imperiului „nu a fost ruptă în mici republici ostile între ele, unde există doar anarhie și dorința de a duce un război de anihilare până la capăt” brazilienii sunt datori hotărârii împăratului, atât în ​​alegerea acestuia de a rămâne în Brazilia, cât și în „prima declarație de independență” [196] .

Britanicul John Armitage, care a locuit în Brazilia în a doua jumătate a domniei lui Pedro, a observat că până și greșelile sale erau considerate benefice, datorită influenței lor asupra afacerilor țării-mamă. Dar, potrivit lui Armitage, dacă împăratul ar fi condus cu și mai multă înțelepciune, atunci aceasta ar fi fost o victorie mai palpabilă pentru țară, dar poate „un eșec pentru toată omenirea”. El adaugă că, la fel ca regretatul împărat al Franței , Pedro I a fost „un copil cu o soartă îngrozitoare” sau, mai degrabă, o armă în mâinile unei „Providențe atotvăzătoare și binefăcătoare” care i-a fost dată pentru a-și atinge obiective mari și de neînțeles. pentru o persoană obișnuită. Potrivit lui Armitage, atât în ​​Lumea Veche , cât și în cea Nouă , el era sortit să devină un instrument al revoluției și, înainte de sfârșitul carierei sale strălucitoare, dar efemere, în țara părinților săi, ispășește complet greșelile și nesăbuința vieții sale anterioare. cu devotament cu adevărat cavaleresc [197] .

În 1972, la aniversarea a 150 de ani de la independența Braziliei, rămășițele lui Pedro (cu excepția unei inimi îngropate separat) au fost transferate în Brazilia cu mare fast și înalte onoruri, așa cum a cerut în testamentul său . Au fost reînhumați la Monumentul Independenței din São Paulo, împreună cu rămășițele Mariei Leopoldinei și ale Mariei Amelia [198] . Unsprezece ani mai târziu, Neil Macaulay a notat în biografia sa despre împărat că Don Pedro nu a permis niciodată ca criticile sale să fie reduse la tăcere. Dimpotrivă, a fost întotdeauna pronunțată și adesea violentă, iar această critică l-a determinat să abdice de la tronul a două state. Potrivit lui Macaulay, toleranța lui Pedro față de critică și capacitatea de a-i întâlni pe cei care au exprimat-o, l-au deosebit pe împărat de ceilalți conducători ai epocii absolutismului [199] .

Titluri și premii

Titluri

Nobili

În calitate de moștenitor al coroanei portugheze [203] :

Premii

braziliană [204] :

portugheză [203] :

La 20 septembrie 1834, pentru întoarcerea Portugaliei fiicei sale, i s-a conferit Marea Cruce a Ordinului Portughez Turnul și Sabia, Valoarea, Loialitatea și Meritul [200] . Străină [205] :

Familie și copii

La 13 mai 1817, Pedro a încheiat o căsătorie prin împuternicire cu Maria Leopoldina [41] . Ea a ajuns în Brazilia pe 5 decembrie, iar a doua zi a avut loc slujba de nuntă [43] . Căsătoria este descrisă de istorici ca fiind una fericită. Cuplul a avut șapte copii [44] .

La 17 octombrie 1829, Pedro s-a căsătorit cu Amalia (1812-1873), fiica lui Eugene Beauharnais , duce de Leuchtenberg. În căsătorie, s-a născut singura fiică [214] :

Stăpâne și ticăloși

Din mai multe legături pe partea laterală, Pedro I a avut cel puțin șase copii recunoscuți. Patru dintre ei erau de la Domitila de Castro (1797-1867) și câte unul de la Maria Benedita (1792-1857) și Henrietta Josephine Clemenz [216] :

Note

Comentarii
  1. ↑ Porecla „Eliberatorul” pe care Pedro l-a primit de la poporul brazilian pentru rolul său în lupta de eliberare [1] . Anterior, o poreclă similară, precum și porecla „Regele războinic” i-au fost atribuite în Portugalia pentru rolul său în războiul împotriva fratelui său Miguel [2] .
  2. ↑ Care, la rândul lor, erau unchiul și nepoata celuilalt [4] .
  3. ↑ Din 1815, Brazilia avea statutul de regat unional , nu de colonie [52] .
  4. ↑ Doi martori oculari ai celor întâmplate la 7 septembrie 1822, părintele Belchior Pinheiro de Oliveira, care și-a notat memoriile la 7 septembrie 1826, și Manuel Marcondos de Oliveira și Melo, în însemnările din 14 aprilie 1862, vorbesc despre un anume „fiară de golf” ( port. besta baia ) [70] . Într-o lucrare publicată în 1853 pe baza unui „interviu” cu un martor ocular, istoricul Paulo António do Vale afirmă că era un „cal de golf” ( port. zaino ) [71] . Cuvântul „fiară” sună vag la prima vedere, deoarece în portugheză europeană înseamnă de obicei orice animal, altul decât un om. Cu toate acestea, mai devreme în portugheza braziliană , cuvântul „fiară” a fost folosit pentru a se referi la o iapă, adică la un cal femel (vezi, de exemplu, dicționarele din 1946 [72] și 1968 [73] ). Ulterior, cuvântul a ieșit din circulație în sens similar, cu excepția regiunilor de nord-est și nord ale țării [74] . Astfel, la momentul evenimentelor, descrierea „cal de dafin” fără precizarea genului și „animal de dafin/iapă” coincid de facto. Doi biografi ai împăratului Pedro, istoricii Pedro Calmun și Neil Macaulay Jr., descriu vehiculul drept o „iapă de dafin” [75] . În același timp, Pedro, fiind un călăreț remarcabil, putea conduce în medie 108 kilometri pe zi și putea conduce de la São Paulo la capitală în aproximativ cinci zile, lăsându-și suita și gărzile mult în urmă [76] . Ajuns pe locul al doilea, Francisco Gomes de Silva, supranumit „ Bufonul ”, era cu aproximativ 8 ore în urma prințului [77] .
  5. ↑ Această dată a coincis cu un alt eveniment – ​​la 1 decembrie 1640, cu 188 de ani înainte de acest eveniment, fondatorul dinastiei Braganza, João IV Restauratorul , a fost proclamat rege al Portugaliei [80] .
  6. ↑ Pe lângă coroanele Portugaliei și mai târziu a Braziliei, în aprilie 1822, pe când era încă prinț regent al Portugaliei, Pedro I a renunțat la coroana Greciei, care la acea vreme era implicată în lupta pentru independență față de Imperiul Otoman . În schimb, Otto din Bavaria [104] a devenit conducătorul viitorului regat independent al Greciei . Pedro a refuzat, de asemenea, două oferte succesive de a deveni rege al Spaniei, în 1826 și 1829. De ambele ori titlul i-a fost oferit de liberali care se răzvrăteau împotriva absolutismului unchiului său, Ferdinand al VII-lea . În 1830, mișcările liberale din Spania și Portugalia l-au invitat pe Pedro să-și conducă mișcarea și, ulterior, să devină conducătorul lor cu titlul de „împărat al Iberiei ”. Dar această propunere fie a fost respinsă, fie pur și simplu nu a fost pusă în aplicare [105] . Istoricul brazilian Sergio Correa di Costa și istoricul portughez António Sardinha au susținut însă că unul dintre stimulentele pentru renunțarea la coroana braziliană de către Pedro I ar putea fi tocmai posibilitatea răsturnării fratelui Miguel și a unchiului Ferdinand. pentru a crea pe peninsula o singura monarhie liberala. În același timp, există puține dovezi în acest sens, așa cum notează însuși di Costa [106] .
  7. ↑ Aceste zvonuri s-au bazat pe declarații anterioare conform cărora, în timpul unei certuri aprinse, Pedro a lovit-o puternic pe Maria Leopoldina în pântece . Cearta a fost asistată de Domitilo de Castro și Philipp Leopold Wenzel, baronul von Maréchal . Ulterior, acesta din urmă, slujind tatălui Mariei Leopoldina ca ambasador al Austriei în Brazilia și fiind, prin urmare, înclinat să-și protejeze interesele, a întocmit o relatare detaliată a ceea ce s-a întâmplat de fapt atunci. Potrivit acestuia, cuplul a avut o ceartă aprinsă, în timpul căreia au schimbat insulte și înjurături unul față de celălalt. Nu menționează însă violența fizică [121] . Istoricii Alberto Rangel , Calmun, di Sousa, Barman și de Costa infirmă posibilitatea violenței fizice și susțin că ambele părți s-au limitat la un limbaj caustic și dur unul față de celălalt [122] . Dar oamenii au continuat să-l acuze chiar și în 1830 și, se pare, au crezut în versiunea crimei, în ciuda totală nefondată a unor astfel de declarații [123] . Barman notează că moartea Mariei „a lipsit-o pe Pedra de orice „ aura de sfințenie ”, atât în ​​Brazilia, cât și nu numai” [124] . Ulterior, a fost efectuată exhumarea trupului împărătesei, ceea ce a confirmat varianta unei morți naturale [125] .
  8. ↑ Odată ea chiar l-a găsit pe Pedra plângând pe jos, cu un portret al soției sale în mâini. A spus în repetate rânduri că a văzut fantoma Mariei în vise [128] . Într-o dimineață, împăratul s-a ridicat din patul pe care îl împărțea cu stăpâna sa și a exclamat: „Depărtați-vă de mine! Duc o viață nedemnă de un suveran. Și gândurile despre Împărăteasa nu mă părăsesc niciodată!” [129] . Ținându-l în brațe pe micul prinț Pedra, acesta, deseori plângând, a spus: „Săracul băiețel, ești cel mai nefericit prinț din lume”, amintindu-și probabil de sine, care a trăit fără mamă [130] .
  9. ↑ A supraviețuit un pasaj remarcabil care spune multe despre viața și filosofia politică a lui Pedro cel Bătrân: „Epoca în care prinții erau respectați pur și simplu pentru că erau prinți s-a încheiat. În epoca în care trăim, oamenii de rând sunt destul de conștienți de drepturile lor. Este necesar ca „prinții” să fie și cei care știu că nu sunt zeități, ci totuși oameni și că, chiar și pentru iubire, mai degrabă decât pentru respect, au nevoie de cunoștințe mari și de bun simț. Oamenii liberi trebuie să fie respectați la naștere de stăpânul lor și trebuie să fie convinși la naștere că stăpânul lor este capabil să-i facă să atingă nivelul de fericire la care aspiră. Și dacă nu este așa, atunci oamenii sunt nefericiți. Și atunci domnitorul trebuie să fie nefericit” [175] .
  10. ↑ Pedro s-a întors către José Bonifacio, pe care l-a numit tutore al copiilor săi, cu următorul discurs: „Prima mea cerere este să-mi lase niște părul ei frumos; al doilea este să o plaseze în mănăstirea Nossa Señora da Ajuda (lit. - „ Doamna Ajutor ”, una dintre chemările către Fecioara Maria , mama lui Iisus Hristos , născută în Portugalia), in acelasi loc in care se afla buna ei mama, iubita mea Leopoldina, pentru care si astazi am varsat lacrimi de suferinta... Va rog asta ca tata, ca tata jalnic si disperat, sa mergeti personal la inmormantare si sa depuneti copil lângă trupul mamei sale, purtând acest rod al pântecelui ei, și cu această ocazie roagă-te ca ei să fie reuniți acolo ” [180] .
Surse
  1. ↑ Viana, 1994 , p. 252.
  2. ↑ Saraiva Antonio Jose . Fabrica Marrano. Inchiziția portugheză și noii săi creștini 1536-1765 = Inquisicao e Cristaos-Novos  / Traducere de HP Solomon și ISD Sasson. - Leiden: BRILL , 2001. - P.  378 . — 402 p. — ISBN 90-04-12080-7 . — ISBN 978-90-47-40086-8 .
  3. ↑ Calmon, 1950 , pp. 5, 9, 11; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 5, 9-10.
  4. ↑ Calmon, 1950 , pp. 9-11.
  5. ↑ Macaulay, 1986 , p. 3; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 9.
  6. ↑ Calmon, 1950 , p. 12.
  7. ↑ Pedreira Jorge; Costa Fernando Dores. D. João VI: Um principe entre dois continentes  (port.) . - São Paulo: Companhia das Letras, 2008. - P. 38-43. — 491 p. - ISBN 978-8-535-91189-3 . — ISBN 85-359-1189-8 .
  8. ↑ Amaral Manuel. João VI  (port.)  // Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues Portugalia; Diccionario Historico, Chorographico, Heraldico, Biographico, Bibliographico, Numismatico e Artistico . - Nabu Press , 2000-2010. — Vol. III . - P. 1051-1055 .
  9. ↑ Macaulay, 1986 , p. 6; Lustosa, 2006 , p. 36; Calmon, 1950 , p. paisprezece; Sousa, 1972 , Vol I, pp. 10-11.
  10. ↑ Branco e Torres, 1838 , p. XXXVI; Calmon, 1975 , voi. eu, p. 3.
  11. ↑ Macaulay, 1986 , p. 6.
  12. ↑ Calmon, 1950 , pp. 12-13; Sousa, 1972 , p. 4, 8, 10 și 28.
  13. ↑ Macaulay, 1986 , p. 7; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 12.
  14. ↑ Lustosa, 2006 , p. 43; Costa, 1972 , pp. 12-13; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 34 și 47.
  15. ↑ Macaulay, 1986 , p. 22; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 39 și 41.
  16. ↑ Macaulay, 1986 , p. 29.
  17. ↑ Macaulay, 1986 , p. 7; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 125-128.
  18. ↑ Macaulay, 1986 , p. 189.
  19. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 22&33; Calmon, 1950 , p. 33.
  20. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 32.
  21. ↑ Lustosa, 2006 , p. 70; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 116; Costa, 1995 , pp. 99-101.
  22. ↑ Costa, 1995 , p. 101.
  23. ↑ Costa, 1995 , p. 101; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 121.
  24. ↑ Sousa, 1972 , Vol. II, p. 101.
  25. ↑ Barman, 1999 , p. 17.
  26. ↑ 1 2 3 Macaulay, 1986 , p. 46.
  27. ↑ D. Pedro I (1798-1834) . Hino da Independência  (port.) . Musica Brazilis . Preluat la 31 octombrie 2021. Arhivat din original la 31 octombrie 2021.
  28. ↑ Pedro I  // Dicţionar muzical  : în 3 volume  / comp. H. Riemann ; adăuga. Departament rusesc cu colaborare. P. Weymarn și alții; pe. si toate extraurile ed. Yu. D. Engel . - per. din a 5-a germană ed. - Moscova-Leipzig: ed. B. P. Yurgenson , 1904 . - T. 3. - S. 1004.
  29. ↑ Macaulay, 1986 , p. 46; Lustosa, 2006 , p. 58.
  30. ↑ Macaulay, 1986 , p. 36.
  31. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 37.
  32. ↑ Portugalia (1834-1910)  (engleză) . Imnuri naționale . Consultat la 5 noiembrie 2021. Arhivat din original la 27 aprilie 2016.
  33. ↑ Saraiva José Hermano Portugalia: O istorie însoțitoare  (engleză) . - Manchester: Carcanet, 2012. - P. 101. - 240 p. — ISBN 978-1-847-77977-9 .
  34. ↑ Eyck F. Gunther Vocea Națiunilor: imnurile naționale europene și autorii lor  (engleză) . - Westport: Greenwood Press , 1995. - P.  75-76 . — 236 p. - ISBN 0-313-29320-1 .
  35. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 175, 255; Sousa, 1972 , voi. II, p. 185 & Vol. III, p. 121.
  36. ↑ Macaulay, 1986 , p. 177.
  37. ↑ Macaulay, 1986 , p. 51; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 252.
  38. ↑ Barman, 1999 , p. 134.
  39. ↑ Lustosa, 2006 , p. 71; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 76.
  40. ↑ Macaulay, 1986 , p. 53; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 78-80.
  41. ↑ 1 2 Costa, 1972 , p. 42; Calmon, 1950 , p. 44.
  42. ↑ Sousa, 1972 , pp. 79-80.
  43. ↑ 1 2 Sousa, 1972 , Vol. eu, p. 96.
  44. ↑ 1 2 Barman, 1999 , p. 424; Calmon, 1950 , p. 49.
  45. ↑ Barman, 1988 , p. 64.
  46. ↑ 1 2 Barman, 1988 , p. 68.
  47. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 47-48.
  48. ↑ Lustosa, 2006 , p. 70; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 121-122; Costa, 1995 , p. 101.
  49. ↑ Barman, 1988 , p. 70; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 158-164; Calmon, 1950 , pp. 59-62; Viana, 1994 , p. 395.
  50. ↑ Barman, 1988 , p. 72; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 203-217; Calmon, 1950 , pp. 66-67; Viana, 1994 , p. 396.
  51. ↑ Barman, 1988 , p. 72.
  52. ↑ 1 2 Pedro I  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
  53. ↑ Barman, 1988 , p. 72; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 227; Macaulay, 1986 , p. 86; Costa, 1972 , p. 69.
  54. ↑ Macaulay, 1986 , p. 93; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 232-233.
  55. ↑ Macaulay, 1986 , p. 96.
  56. ↑ Barman, 1988 , p. 74; Lustosa, 2006 , p. 114.
  57. ↑ Barman, 1988 , p. 74; Lustosa, 2006 , pp. 113-114; Calmon, 1950 , pp. 75-76.
  58. ↑ Barman, 1988 , p. 81; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 264.
  59. ↑ Barman, 1988 , p. 82; Sousa, 1972 , voi. I, pp. 264-265.
  60. ↑ Macaulay, 1986 , p. 107; Barman, 1988 , p. 83.
  61. ↑ Barman, 1988 , p. 84; Macaulay, 1986 , p. 107; Calmon, 1950 , p. 82.
  62. ↑ Cabral Dilma. Dia do Fico  (port.) . Deci Historia . Preluat la 6 aprilie 2022. Arhivat din original pe 6 aprilie 2021.
  63. ↑ Barman, 1988 , p. 78.
  64. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 109-110; Barman, 1988 , p. 84.
  65. ↑ Macaulay, 1986 , p. 116; Calmon, 1950 , p. 85.
  66. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 119 & 122-123; Barman, 1988 , pp. 90-91.
  67. ↑ Barman, 1988 , pp. 95-96.
  68. ↑ Macaulay, 1986 , p. 124; Barman, 1988 , p. 96.
  69. ↑ Barman, 1988 , p. 96.
  70. ↑ Costa2, 1972 , pp. 74 și 80.
  71. ↑ Costa2, 1972 , pp. 75, 80.
  72. ↑ Freira, Laudelino. Grande e novíssimo dicionário da língua portuguesa  (port.) . - Rio de Janeiro: A Noite, 1946. - Vol. 2. - P. 1022.
  73. ↑ Carvalho, J. Mesquita de. Dicionário prático da língua nacional ilustrado  (port.) . — al 12-lea. - São Paulo: Egéria, 1968. - Vol. 1. - P. 158.
  74. ↑ Houaiss, Antônio; Villar de Salles, Mauro. Dicionário Houaiss da língua portuguesa  (port.) . - Rio de Janeiro: Objetiva, 2009. - P. 281. - ISBN 978-85-7302-963-5 .
  75. ↑ Macaulay, 1986 , p. 125; Calmon, 1975 , voi. eu, p. 97.
  76. ↑ Costa2, 1972 , p. 131.
  77. ↑ Costa2, 1972 , p. 133.
  78. ↑ Macaulay, 1986 , p. 125; Sousa, 1972 , voi. II, p. 31; Barman, 1988 , p. 96.
  79. ↑ Fonres André. Ecologia e história urbana da jaqueira no Campo de Santana, no Rio de Janeiro  (port.)  // Guilherme Calmon Nogueira da Gama Revista da Escola da Magistratura Regional Federal da 2ª Região. - Rio de Janeiro: EMARF, 2014. - Mai/Out. ( vol. 20 , nr. 1 ).
  80. ↑ Juan IV  / Chernykh A.P.  // Arborele de fier - Radiații. - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2008. - P. 115. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 10). - ISBN 978-5-85270-341-5 .
  81. ↑ Barman, 1988 , pp. 104-106; Viana, 1994 , pp. 420-422.
  82. ↑ Barman, 1988 , p. 110; Sousa, 1972 , voi. eu, p. 307; Lustosa, 2006 , p. 139.
  83. ↑ Barman, 1988 , p. 92.
  84. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 121 & 129-130; Barman, 1988 , pp. 100 & 272; Calmon, 1950 , p. 93.
  85. ↑ Macaulay, 1986 , p. 148; Sousa, 1972 , voi. II, p. 71; Barman, 1988 , p. 101.
  86. ↑ Macaulay, 1986 , p. 120.
  87. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 153-154; Barman, 1988 , p. 116.
  88. ↑ Barman, 1988 , p. 117.
  89. ↑ Macaulay, 1986 , p. 157; Barman, 1988 , p. 118; Viana, 1994 , p. 429.
  90. ↑ Macaulay, 1986 , p. 162; Sousa, 1972 , voi. II, pp. 166 & 168; Viana, 1994 , p. 430; Barman, 1988 , p. 123; Lustosa, 2006 , p. 174.
  91. ↑ Baseado em Pinto, J., Marques, J. José Bonifácio d'Andrada e Silva  (port.) . Catalogo da Galeria de Minerais José Bonifácio D'Andrada e Silva . Coimbra: Museu Mineralógico e Geológico. Consultat la 6 februarie 2022. Arhivat din original pe 5 februarie 2022. via Universidade de Coimbra
  92. ↑ Macaulay, 1986 , p. 165; Barman, 1988 , p. 122.
  93. ↑ Macaulay, 1986 , p. 165; Barman, 1988 , p. 121.
  94. ↑ Macaulay, 1986 , p. 165.
  95. ↑ Macaulay, 1986 , p. 166; Barman, 1988 , p. 122.
  96. ↑ Macaulay, 1986 , p. 166; Barman, 1988 , p. 278.
  97. ↑ Viana, 1994 , p. 435.
  98. ↑ Macaulay, 1986 , p. 184; Sousa, 1972 , voi. II, p. 193; Barman, 1988 , p. 128.
  99. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 184-185; Sousa, 1972 , voi. II, pp. 195-197; Barman, 1988 , pp. 140-141.
  100. ↑ Barman, 1988 , p. 140; Sousa, 1972 , voi. II, p. 195.
  101. ↑ Macaulay, 1986 , p. 186; Barman, 1988 , p. 141.
  102. ↑ 1 2 Barman, 1988 , p. 142.
  103. ↑ Branco e Torres, 1838 , p. XXXVII; Morato, 1835 , p. 26.
  104. ↑ Costa, 1995 , pp. 172-173.
  105. ↑ Costa, 1995 , pp. 195-197.
  106. ↑ Costa, 1995 , pp. 197-199.
  107. ↑ 1 2 Barman, 1988 , p. 146.
  108. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 226.
  109. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 295.
  110. ↑ Macaulay, 1986 , p. 255.
  111. ↑ Macaulay, 1986 , p. 239; Barman, 1988 , p. 147-148.
  112. ↑ Barman, 1988 , p. 125.
  113. ↑ Barman, 1988 , p. 128.
  114. ↑ Macaulay, 1986 , p. 190; Sousa, 1972 , voi. II, p. 206.
  115. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 190.
  116. ↑ Macaulay, 1986 , p. 168.
  117. ↑ Barman, 1999 , p. 16; Lustosa, 2006 , pp. 192, 231 și 236.
  118. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 201-202.
  119. ↑ Macaulay, 1986 , p. 202.
  120. ↑ Macaulay, 1986 , p. 202; Costa, 1972 , pp. 123-124; Rangel, 1928 , pp. 178-179.
  121. ↑ Calmon, 1975 , pp. 14-15; Costa, 1995 , p. 86; Rangel, 1928 , pp. 162-163.
  122. ↑ Barman, 1999 , p. 17; Sousa, 1972 , voi. II, p. 242; Rangel, 1928 , p. 163; Calmon, 1950 , p. 137; Calmon, 1975 , voi. eu, p. paisprezece; Costa, 1995 , p. 86.
  123. ↑ Sousa, 1972 , Vol. II, p. 242.
  124. ↑ 1 2 Barman, 1988 , p. 147.
  125. ↑ Tavares Ingrid. Infecção, e não briga, causou aborto e morte de mulher de Dom Pedro 1º  (port.) . UOL (3 aprilie 2013). Preluat la 30 octombrie 2021. Arhivat din original la 14 aprilie 2019.
  126. ↑ Macaulay, 1986 , p. 211; Barman, 1988 , p. 151.
  127. ↑ Barman, 1999 , p. 24.
  128. ↑ Lustosa, 2006 , p. 250; Sousa, 1972 , voi. II, p. 260; Rangel, 1928 , p. 193; Costa, 1995 , p. 88.
  129. ↑ Rangel, 1928 , p. 195; Costa, 1995 , p. 88.
  130. ↑ Lustosa, 2006 , p. 250.
  131. ↑ Lustosa, 2006 , p. 262.
  132. ↑ Lustosa, 2006 , p. 252.
  133. ↑ Lustosa, 2006 , p. 252; Sousa, 1972 , p. 320.
  134. ↑ Sousa, 1972 , Vol. II, p. 326.
  135. ↑ Costa, 1995 , p. 94; Sousa, 1972 , voi. III, p. opt.
  136. ↑ 1 2 3 Barman, 1999 , p. 424.
  137. ↑ Lustosa, 2006 , p. 285; Sousa, 1972 , voi. III, p. cincisprezece.
  138. ↑ Macaulay, 1986 , p. 235; Rangel, 1928 , p. 274.
  139. ↑ 1 2 Barman, 1988 , p. 156.
  140. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 231 și 241; Sousa, 1972 , voi. III, pp. 10 și 16-17; Costa, 1995 , p. 94.
  141. ↑ Macaulay, 1986 , p. 236; Lustosa, 2006 , p. 283.
  142. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 195 & 234; Barman, 1988 , pp. 114, 131, 134, 137-139, 143-146 & 150; Needell, 2006 , pp. 34-35, 39.
  143. ↑ Macaulay, 1986 , p. 229; Barman, 1988 , pp. 136-138; Needell, 2006 , p. 42.
  144. ↑ Macaulay, 1986 , pp. x, 193, 195, 219, 221 & 229; Viana, 1994 , p. 445.
  145. ↑ Viana, 1994 , p. 476.
  146. ↑ Macaulay, 1986 , p. 229.
  147. ↑ Macaulay, 1986 , p. 244.
  148. ↑ Macaulay, 1986 , p. 243; Calmon, 1950 , pp. 245-248.
  149. ↑ Macaulay, 1986 , p. 174.
  150. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 216-217 și 246.
  151. ↑ Macaulay, 1986 , p. 215; Lustosa, 2006 , pp. 129 și 131.
  152. ↑ Macaulay, 1986 , p. 214; Lustosa, 2006 , p. 131.
  153. ↑ Macaulay, 1986 , p. 108; Lustosa, 2006 , p. 128-129.
  154. ↑ Macaulay, 1986 , p. 195.
  155. ↑ Barman, 1988 , p. 156; Sousa, 1972 , voi. III, p. 44.
  156. ↑ Barman, 1988 , pp. 157-158.
  157. ↑ Barman, 1988 , p. 154; Sousa, 1972 , voi. III, p. 127; Viana, 1966 , p. 24.
  158. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 246-247; Barman, 1988 , p. 158.
  159. ↑ Macaulay, 1986 , p. 250; Barman, 1988 , p. 159.
  160. ↑ Macaulay, 1986 , p. 251; Sousa, 1972 , voi. III, p. 108; Barman, 1988 , p. 159; Rocha Pombu, 1962 , p. 341.
  161. ↑ Macaulay, 1986 , p. 251; Sousa, 1972 , voi. III, p. 110; Barman, 1988 , p. 159; Rocha Pombu, 1962 , p. 341.
  162. ↑ 1 2 Rocha Pombu, 1962 , p. 341.
  163. ↑ 1 2 Macaulay, 1986 , p. 252; Barman, 1988 , p. 159; Calmon, 1950 , pp. 192-193.
  164. ↑ Macaulay, 1986 , p. 252; Barman, 1988 , p. 159; Calmon, 1950 , pp. 192-193; Rocha Pombu, 1962 , p. 341.
  165. ↑ Macaulay, 1986 , p. 252; Sousa, 1972 , voi. III, p. 114.
  166. ↑ Barman, 1999 , pp. 70-72.
  167. ↑ Lustosa, 2006 , p. 323.
  168. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 254-257; Sousa, 1972 , voi. III, p. 117, 119 și 142-143.
  169. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 257-262.
  170. ↑ Macaulay, 1986 , p. 259; Sousa, 1972 , voi. III, p. 158.
  171. ↑ Macaulay, 1986 , p. 267.
  172. ↑ Barman, 1988 , p. 281; Calmon, 1975 , voi. eu, p. 36.
  173. ↑ Costa, 1995 , p. 117; George, 1972 , p. 203.
  174. ↑ Macaulay, 1986 , p. 257.
  175. ↑ Barman, 1999 , p. 40; Calmon, 1950 , p. 214; Lustosa, 2006 , p. 318.
  176. ↑ Macaulay, 1986 , p. 259; Lustosa, 2006 , p. 306.
  177. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 268-269; Sousa, 1972 , voi. III, pp. 201-204; Costa, 1995 , pp. 222-224.
  178. ↑ Lustosa, 2006 , p. 320; Calmon, 1950 , p. 207; Costa, 1995 , p. 222.
  179. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 269-271 & 274; Sousa, 1972 , voi. III, pp. 221-223; Costa, 1972 , pp. 174-179.
  180. ↑ Santos Eugenio Francisco dos. Fruta fina em casca grossa  (port.)  // Revista de História da Biblioteca Nacional . - Rio de Janeiro: SABIN, 2011. - Novembro ( num. 74 ). - P. 29. - ISSN 1808-4001 . Arhivat 31 octombrie 2021.
  181. ↑ Macaulay, 1986 , p. 293; Sousa, 1972 , voi. III, p. 287.
  182. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 276, 280, 282 & 292; Sousa, 1972 , voi. III, p. 241-244 & 247; Costa, 1995 , p. 311-317; Calmon, 1950 , pp. 222-223.
  183. ↑ Macaulay, 1986 , p. 290.
  184. ↑ Macaulay, 1986 , pp. 295 & 297-298; Sousa, 1972 , voi. III, pp. 291-294.
  185. ↑ Smith John Athelstane, Conde da Carnota Memorii ale feldmareșalului ducele de Saldanha, cu selecții din corespondența sa  (engleză) . - L. : BiblioBazaar , 2016. - Vol. I. - P. 398. - 500 p. — ISBN 1-357-93988-4 . — ISBN 978-1-357-93988-5 .
  186. ↑ Macaulay, 1986 , p. 36; Lustosa, 2006 , pp. 72-73.
  187. ↑ Macaulay, 1986 , p. 302.
  188. ↑ Macaulay, 1986 , p. 304; Sousa, 1972 , voi. III, p. 302.
  189. ↑ George, 1972 , pp. 198-199.
  190. ↑ Macaulay, 1986 , p. 305; Sousa, 1972 , voi. III, p. 309; Costa, 1995 , p. 312.
  191. ↑ Macaulay, 1986 , p. 305; Sousa, 1972 , voi. III, p. 309.
  192. ↑ Barman, 1999 , p. 433.
  193. ↑ Macaulay, 1986 , p. 299; Calmon, 1975 , voi. eu, p. 81.
  194. ↑ Barman, 1988 , p. 178.
  195. ↑ Sousa, 1972 , Vol. III, p. 309.
  196. ↑ George, 1972 , p. 204; Sousa, 1972 , voi. III, pp. 309-312.
  197. ↑ Armitage, John. Istoria Braziliei, de la perioada de sosire a familiei Braganza în 1808, până la abdicarea lui Don Pedro I în  1831 . - L. : Smith, Elder & Co , 1836. - Vol. 2. - P. 139-140. — 297p.
  198. ↑ Macaulay, 1986 , p. 305; Calmon, 1975 , p. 900.
  199. ↑ Macaulay, 1986 , p. X.
  200. ↑ 1 2 3 4 5 6 Branco e Torres, 1838 , p. XXXVII.
  201. ↑ Rodrigues José Carlos Constituição política do Império do Brasil seguida do act Important, da lei da sua interpretação e de others, analysada por um jurisconsulto e novamente annotada com as leis regulamentares, decretos, avisos, ordens, e portarias que lhe são relativas  (port.) . - Rio de Janeiro: E. & H. Laemmert , 1863. - P. 71. - 271 p.
  202. ↑ D. Pedro d'Alcântara de Bragança, 1798-1834  (port.) / Palacio de Queluz. - Lisabona: Secretaria de Estado, 1986. - P. 24. - 211 p.
  203. ↑ 1 2 Branco e Torres, 1838 , p. XXXVI.
  204. ↑ Barman, 1999 , p. unsprezece.
  205. ↑ Branco e Torres, 1838 , pp. XXXVI-XXXVII.
  206. ↑ Karabanov P.F. Liste de chipuri remarcabile rusești / [Suplimentar: P.V. Dolgorukov ]. - M .: Univ. tip de. , 1860. - S. 71. - 112 p. - (Din cartea I. „Lecturi în O-ve de istorie şi antichităţi au crescut la Universitatea din Moscova. 1860”). Arhivat pe 31 octombrie 2021 la Wayback Machine
  207. ↑ Barman, 1999 , p. 438.
  208. ↑ Morato, 1835 , p. 17.
  209. ↑ Morato, 1835 , pp. 33-34.
  210. ↑ Morato, 1835 , pp. 17-18.
  211. ↑ Barman, 1999 , p. 42.
  212. ↑ Morato, 1835 , pp. 18-19 și 34.
  213. ↑ Calmon, 1975 , p. 81.
  214. ↑ Macaulay, 1986 , p. 235.
  215. ↑ Morato, 1835 , pp. 31-32 și 35-36.
  216. ↑ Barman, 1999 , p. 424; Viana, 1968 , pp. 204-206.
  217. ↑ Sousa, 1972 , Vol. II, p. 229.
  218. ↑ Viana, 1968 , p. 204.
  219. ↑ 1 2 3 Rangel, 1928 , p. 447.
  220. ↑ Lyra Heitor. Historia de Dom Pedro II, 1825-1891  : [ port. ]  : în 3 vol.  / Alexandre Eulálio (ed.). - São Paulo • Belo Horizonte : Editora da Universidade de São Paulo • Itatiaia Editora, 1977. - Vol. 1. - p. 276. - 959 p. - (Coleção Reconquista do Brasil; vol. 39-41). — OCLC  13234393 .
  221. ↑ Viana, 1968 , p. 206.
  222. ↑ 1 2 Viana, 1968 , p. 205.
  223. ↑ Barman, 1999 , p. 148.
  224. ↑ Rezzutti Paulo. D. Pedro, a história não contada  (port.) . — 1e ed. - São Paulo: LeYa, 2015. - P. 369 și 432. - 432 p. — ISBN 978-85-7734-583-0 .
  225. ↑ Besouchet Lidia Pedro II eo Século XIX  (port.) . — 2a editora. - Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira , 1993. - P. 385. - 683 p. — ISBN 978-85-209-0494-7 .

Literatură

In rusa În limba engleză in portugheza
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
 Imperiul Brazilian
Împărați
Poveste
Forțele armate
  • armata
  • Flota
  Regii Portugaliei
dinastia Burgundian
dinastia Avis
Habsburgii
dinastia Braganza
dinastia Braganza-Coburg