Aventurile lui Leopold Pisica

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 ianuarie 2021; verificările necesită 85 de modificări .

Aventurile lui Leopold Pisica
Pisica Leopold
Tip de	traducere , animație desenată manual
Gen	basm , comedie
Producător	Anatoli Reznikov
Scenarist	Arkady Khait
Roluri exprimate	Andrei Mironov Ghenadi Khazanov Alexandru Kalyagin
Compozitor	Boris Saveliev
Studio	„ Ecran ”
Țară	URSS
Limba	Rusă
Numărul de episoade	unsprezece
Lungimea seriei	4-15 minute
canal TV	Primul program DH Canalul 1 Ostankino (ciclul „Întoarcerea pisicii Leopold”) Rusia-1 (ciclul „Noile aventuri ale pisicii Leopold”)
Difuzare	1975  - 2015
IMDb	ID 1074757
Animator.ru	ID 6759

„Aventurile lui Leopold pisica”  este un ciclu de filme de animație sovietice de televiziune [1] despre felul pisic Leopold, care este necăjit de doi șoareci huligani în numeroase situații. Au fost create 11 filme , la care au lucrat dramaturgul Arkady Khait și designerul de producție Vyacheslav Nazaruk. În 1985, grupul de autori a primit Premiul de Stat al URSS [2] .

Declarația lui Leopold - „Băieți, să trăim împreună!” — a devenit precedent în limba rusă [3] .

Creatori

Laureații Premiului de Stat al URSS pentru opere de literatură și artă pentru copii (1985):

• Regizor: Anatoly Reznikov ;
• Scenarist: Arkady Khait ;
• Scenar de producție: Vyacheslav Nazaruk .

Personaje

Personajele principale: pisica Leopold și doi șoareci.

Pisica Leopold

Pisica ghimbir Leopold, un bărbat singur de vârstă mijlocie stereotip, locuiește la numărul 8/16 de pe strada Murlykina, lângă o cafenea și un atelier. El este portretizat ca un intelectual tipic : nu fumează , nu bea , nu ridică vocea. Aproape întotdeauna, fără a exclude decorul străzii, este îmbrăcat cu pantaloni albaștri moale suflecați până la genunchi, un gât galben, papuci de casă și un papion invariabil care nu se decolează nici măcar la înot [4] . Leopold, începând cu a treia serie, se distinge prin optimism în viață, o adevărată pisică pacificatoare, iar credo-ul său principal de viață, repetat la sfârșitul fiecărei serii, este „băieți, haideți să trăim împreună”. Începând cu seria a treia, nu se supără pe șoareci și nu suferă de trucurile lor murdare - doar dă din cap dezaprobator; din același episod, nu se mai răzbună pe șoareci - cel mai adesea ei înșiși cad în propriile capcane.

Soareci

Doi șoareci - huligani care sunt dezgustați de inteligentul și inofensiv Leopold. Apare în toate episoadele, cu excepția „ Interviu cu pisica Leopold ”. Îl numesc, de regulă, un „laș rău” și caută în permanență o modalitate de a-l enerva, dar în același timp ei înșiși devin victime ale ciudățeniei lor și la sfârșitul fiecărei serii se pocăiesc de intrigile lor. De la a treia la a zecea serie, griul se distinge prin greutate mare și o voce de bas, în timp ce albul este slab și scârțâit. În plus, în prima serie, un alb clar este la conducere, iar griul preia comanda în a doua serie. Însă începând cu a treia serie, liderul evident este alb, iar gri începe să-i asculte. Cu toate acestea, când gri devine destul de prost din cauza planului nereușit al albului (de exemplu, când în seria „Policlinica pisicii Leopold” albul, încercând să-i dea lui Leopold un somnifer lângă lift, a ratat și a injectat gri), îl urmărește și încearcă să-l bată.

Potrivit unor surse, șoarecii au nume - Mitya și Motya [5] . Cu toate acestea, potrivit lui Arkady Khait , numele șoarecilor din desene animate nu au fost numite în mod deliberat - autorii nu au vrut băieți adevărați cu numele Mitya și Motya „au început să se tachineze cu șoareci, creaturi sau rozătoare” [6] [7] .

Băieți, să fim prieteni!

Numele pisicii Leopold și fraza lui: „Băieți, să trăim împreună!” a devenit precedent în limba rusă. Sensul lor depinde de context. Astfel, în politică, aceste metafore sunt folosite pentru a netezi afirmații periculoase pentru a reduce probabilitatea unei interpretări literale a cuvintelor vorbitorului [8] :

• A numi un om politic Leopold înseamnă a-l defini ca fiind înclinat către concesii, spre compromisuri;
• „Băieți, să fim prieteni!” exprimă o poziție pașnică, o chemare la atenuarea situației, dar uneori, de obicei fără numele de Leopold, este folosită în sens ironic ca simbol al conformismului , al utopiei , opusul acțiunilor active („nu la nivelul generalului). declarații de genul „să trăim împreună” – deja s-a întâmplat – dar la nivelul propunerilor specifice).

Actorie vocală

În prima serie („Răzbunarea pisicii Leopold”), toate rolurile au fost exprimate de actorul Andrei Mironov . Au vrut să-l invite la a doua serie („Leopold și peștele auriu”), dar actorul s-a îmbolnăvit și toți cei patru eroi (inclusiv peștele auriu) au vorbit cu vocea lui Gennady Khazanov . De la a treia („Comoara pisicii Leopold”) până la a unsprezecea serie („Mașina pisicii Leopold”), toate rolurile au fost exprimate de Alexander Kalyagin (cu excepția seriei a opta „Interviu cu pisica Leopold”, unde se auzi iar vocea lui Mironov).

Seria

Primele două episoade („Răzbunarea pisicii Leopold” și „Leopold și peștele auriu”) au fost create folosind tehnica de transfer: personajele și decorurile au fost create pe bucăți de hârtie decupate, care au fost transferate sub sticlă. Alte serii au fost realizate cu animație desenată manual . Primele două filme au avut mai multe dialoguri decât ultimele.

1. 1975  - Răzbunarea pisicii Leopold . În această serie, facem cunoștință pentru prima dată cu personajele principale. Cat Leopold ascultă o înregistrare în apartamentul său, șoarecii încearcă în toate modurile posibile să intre în casa Pisicii, dar fără rezultat. Apoi îl ademenesc pe Leopold afară în stradă și întind o capcană. Atunci Leopold epuizat îl sună pe doctor, care îi spune că motivul este foarte simplu: „Ești prea amabil”. Medicul prescrie „Ozverin” pisicii Leopold, iar apoi începe să vâneze șoareci.
2. 1975  - Leopold și peștele auriu . Pisica Leopold a prins un pește de aur, dar i-a dat drumul fără să-i ceară nimic. Mai târziu, peștii au fost prinși de șoareci și au cerut să fie mari și înfricoșători - dar în cine i-a transformat peștii, au găsit doar probleme. Apoi cer să fie transformați înapoi în șoareci și ajung lângă casa lui Leopold. Când pătrund în casa pisicii, el îi cere peștelui de aur să-l facă invizibil. Șoarecii caută pisica și organizează un pogrom în casa lui - apoi Leopold, folosindu-și de invizibilitatea, le dă șoarecilor o lecție.
3. 1981  - Comoara pisicii Leopold . Șoarecii au primit prin poștă o hartă, pe care este marcată comoara. În locul indicat pe hartă, un cufăr s-a dovedit într-adevăr îngropat, dar s-a dovedit a nu fi brânza la care se așteptau șoarecii, ci Leopold într-un costum de fantomă .
4. 1981  - Leopold the Cat TV . Pisica Leopold și-a cumpărat un televizor, iar șoarecii încearcă din toate puterile să-l împiedice să-și urmărească desenul animat preferat în liniște (primul episod din Răzbunarea pisicii Leopold). Șoarecii decid să conecteze un aspirator care scăpa de sub control. Papucii lui Leopold sunt aspirați de aspirator, iar el încearcă să-l oprească, dar este lovit de un curent de aer și zboară până în tavan.
5. 1982  - Plimbă pisica Leopold . Pisica Leopold merge cu bicicleta de-a lungul unei autostrăzi suburbane. Șoarecii încearcă în toate modurile posibile să-i creeze un accident, dar cad ei înșiși în capcană.
6. 1982  - Ziua lui Leopold [9] . Pisica Leopold se pregătește să-și sărbătorească ziua de naștere, iar șoarecii încearcă să-i strice vacanța: în special, cresc foarte mult puterea focului din cuptor, ceea ce face ca tortul de ziua lui Leopold să ardă.
7. 1983  - Vara lui Leopold Pisica . Pisica Leopold merge la dacha, unde șoarecii îi pregătesc noi trucuri murdare. Ei inventează un întreg sistem mecanic , în așteptarea că Leopold va lua o sticlă de lapte și, ca urmare a acțiunii sistemului, va fi lovit în cap de un pepene mare căzut . Dar Leopold, dimpotrivă, culegând pepenele verde pe care l-a văzut, pornește dispozitivul în direcția opusă, iar șoarecii înșiși devin victime ale invenției lor.
8. 1984  - Interviu cu pisica Leopold . Cat Leopold acordă un interviu lui Dal Orlov (chromakey pentru Blue Light ) [10] .
9. 1984  - Cat Leopold în vis și în realitate . Pisica Leopold face plajă și citește o carte „ Robinson Crusoe ”, în timp ce șoarecii încearcă să-l sperie. În timp ce adoarme pe plajă, visează că a aterizat pe o insulă pustie.
10. 1986  - Policlinica pisicii Leopold . Pisica Leopold are o durere de dinți și merge la clinică la dentist și apoi la un examen fizic . Între timp, șoarecii încearcă să pună la punct un alt truc murdar pentru el.
11. 1987  - Mașina pisicii Leopold . Pisica Leopold și-a construit singur o mașină, echipată cu o varietate de dispozitive electronice. Când Leopold a părăsit orașul în aer liber , șoarecii au furat mașina, dar nu și-au putut da seama de toate funcțiile acesteia.

Ediții

• 1986 - „Băieți, să trăim împreună”. Colecție de cântece ale pisicii Leopold (muzică de cântece: B. Saveliev , versuri: A. Khait , M. Plyatskovsky , interpretat de A. Kalyagin , ansamblul " Melody " p / de la B. Frumkin, inginer de sunet: A. Shtilman, editor: M. Butyrskaya , artist: A. Reznikov) - " Melody ", C52 20151 007 , C52 20153 001 . Cântecele au fost relansate, unele dintre cele vechi au fost reînregistrate; sună diferit față de desenele animate (de exemplu, cântecul șoarecelui „Nu putem suporta pisicile ...”) și au fost adăugate câteva melodii noi (de exemplu, cântecul lacomului „Nu voi mânca terci pentru nimic în lume . ..”).

Noile aventuri ale lui Leopold Pisica

În 2015, cu ocazia împlinirii a 75 de ani a lui Anatoly Reznikov, a fost filmată o continuare a seriei - „Noile aventuri ale pisicii Leopold” [11] . Premiera a avut loc în Rusia pe 1 ianuarie 2016 pe postul Mult TV , precum și pe Karusel .

Note

1. ↑ Din rezoluția Comitetului Central al PCUS și a Consiliului de Miniștri al URSS privind acordarea premiilor de stat ale URSS în 1985 în domeniul literaturii, artei și arhitecturii
2. ↑ Serghei Kapkov. Anatoly Reznikov // Desene animate / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - 3000 exemplare.  — ISBN 5-91105-007-2 .
3. ↑ Chernyak, 2020 , p. 70.
4. ↑ Excepție fac primul episod în care este îmbrăcat în jachetă, pantaloni și pantofi, iar ultimul în care este îmbrăcat în blugi cu bretele și adidași.
5. ↑ PISIC LEOPOLD. Pacifist, om bogat, singuratic pe YouTube
6. ↑ Din revista Soviet Screen, 1986
7. ↑ De ce se numea pisica Leopold și cum se numesc șoarecii? | Blog de la House Under the Mountain | Yandex Zen
8. ↑ Chernyak, 2020 , p. 70-71.
9. ↑ Muzică de relaxare. Zâmbet. Cântece populare din desene animate pentru copii și filme TV. Aranjament pentru pian. Numărul 1. (Cântec „Dacă ești amabil...) / Compilat de Matveeva Natalia Mikhailovna. - a 2-a. - M . : Editura „Compozitor sovietic”, 1989. - P. 6-7. - 41 p.
10. ↑ Interviu cu Pisica Leopold (1984) pe YouTube
11. ↑ Noile aventuri ale Pisicii Leopold - canalul de televiziune Karusel

Literatură

• Alexandru Barash . Pisica și șoarecele cu violență. Despre seria animată „Aventurile pisicii Leopold”  // Ilya Kukulin, Mark Lipovetsky, Maria Mayofis Omuleți veseli: eroi culturali ai copilăriei sovietice. — M .: OZN . Aplicație științifică, 2008. - Numărul. 24 . - S. 430-439 . - ISBN 978-5-86793-649-5 .
• Valentina Daniilovna Chernyak, Li Hui. „Baba Yaga Against”: Fenomene precedente din desene animate în discursul politic // Lingvistică politică. - 2020. - Emisiune. 82, nr 4.

Link -uri

• Asociația de creație „EKRAN”
• Aventurile pisicii Leopold pe site-ul MULT

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Animator.ru

Desene animate despre aventurile pisicii Leopold
Animație încrucișată	Răzbunarea pisicii Leopold (1975) Leopold și peștele auriu (1975)
Seria clasică ( animație desenată manual )	Comoara lui Leopold pisica (1981) Leopold the Cat TV (1981) Leopold the Cat Walk (1982) Ziua de naștere a lui Leopold (1982) Vara pisicii Leopold (1983) Cat Leopold într-un vis și în realitate (1984) Policlinica pisicii Leopold (1986) Leopold the Cat Car (1987)
Din serie	Interviu cu pisica Leopold (1984)
Continuarea seriei ( animație pe computer )	Noile aventuri ale pisicii Leopold (2014-2016)