Referendumuri în Elveția (2014)

Referendumurile din Elveția au loc pe 9 februarie, 18 mai, 28 septembrie și 30 noiembrie 2014. La alegerile din 9 februarie, alegătorii au fost întrebați dacă susțin (1) o cotă de imigrație a Uniunii Europene, (2) un decret federal de finanțare și extindere a rețelei feroviare și (3) o inițiativă publică privind avortul [1] .

Cu o mică marjă, elvețienii au votat în favoarea limitării imigrației din Uniunea Europeană și a introducerii de cote. Situația rezultată în urma acestui referendum se numește „Duminica Neagră” și este comparată cu situația de după referendumul din 6 decembrie 1992, când elvețienii au votat împotriva aderării la Comunitatea Economică Europeană [2] .

În luna mai au avut loc 4 referendumuri, dintre care unul trebuia să decidă introducerea unui venit garantat de bază [3] . Cu toate acestea, o propunere de ridicare a salariului minim la 22 de franci elvețieni pe oră, care ar fi cel mai mare din lume, nu a trecut.

În 2014 au avut loc și referendumuri în 28 septembrie și 30 noiembrie [1] .

februarie

Cu transportul public

La 9 februarie 2014, a avut loc referendumul privind finanțarea și dezvoltarea infrastructurii feroviare (Lege nr. 578). Proiectul de lege a fost adoptat cu o majoritate de 55% și în majoritatea cantoanelor (19 pentru, 6 ½, 1 împotrivă)

Sunteți pentru dezvoltarea transportului în comun?*
Da sau nu voturi La sută
Decizia este luată da 1 776 688 55%
Nu 1 088 210 45%
Total voturi 2 864 898 100,00%
A se dovedi 55,0%
Electoratul —
Sursa: Votul nr. 578

Finanțarea avortului

Inițiativa avortului a cerut încetarea acordării avorturilor prin asigurări de sănătate și introducerea plății private de către femeie [4] .

La 9 februarie 2014 a avut loc referendumul privind finanțarea avorturilor în vederea reducerii plăților de asigurări (inițiativă publică din 4 iulie 2011; Proiectul Legii nr. 579). Proiectul de lege a fost respins de 70% din voturi și în aproape toate cantoanele (împotrivă: complet în 20 și 1/2 în 6 cantoane, pentru un canton 1/2)

„Finanțarea avortului este o chestiune privată.
Reducerea costului asigurării de sănătate prin
eliminarea întreruperii sarcinii din baza de asigurare „*
fr.  « Financer l'avortement is a affaire
private - Alléger l'assurance-maladie en radiant les coûts of the interruption of grossesse
de l'assurance de base »
Da sau nu voturi La sută
Decizie respinsă Nu 2019033 69,8%
da 873 603 30,2%
Total voturi 2 892 636 100,00%
A se dovedi 55,5%
Electoratul —
Sursa: Votul nr. 579

Prin imigrație

Inițiativa „Împotriva imigrației în masă” privind introducerea restricțiilor la imigrația din țările membre ale Uniunii Europene a fost propusă de Partidul Popular Elvețian [5] . Inițiatorii au subliniat că, conform statisticilor, numărul străinilor din țară era de aproximativ 2 milioane, în timp ce populația Elveției era de 8 milioane de oameni. Din 2002, când a intrat în vigoare Acordul privind libera circulație a cetățenilor cu Uniunea Europeană, populația străină a Elveției a crescut cu un sfert. Calculul a arătat un număr aproximativ egal de „pentru” și „împotrivă” introducerii cotelor [6] , cu toate acestea, majoritatea a fost împotriva imigrării necontrolate [7] .

La 9 februarie 2014 a avut loc un referendum împotriva imigrației în masă (inițiativă publică din 14 februarie 2012; Legea nr. 580). Proiectul de lege a fost adoptat cu o mică majoritate de voturi (50,3%) și în majoritatea cantoanelor (pentru: complet în 12 și 1/2 în 5 cantoane, împotrivă: complet în 8 cantoane și într-un canton 1/2).

„Împotriva imigrației în masă” *
fr.  „Contre l'immigration de masse”
Da sau nu voturi La sută
Decizia este luată da 1 463 954 50,3%
Nu 1 444 428 49,7%
Total voturi 2 908 382 100,00%
A se dovedi 55,8%
Electoratul —
Sursa: Votul nr. 580

Mai

Pe 18 mai 2014 au avut loc 4 referendumuri. Referendumul principal a decis introducerea unui salariu minim în baza contractelor colective. S-a propus introducerea unui salariu minim național de 22 de franci elvețieni pe oră [8] .

În plus, au existat referendumuri privind asistența medicală primară , restricții sporite pentru pedofili și achiziționarea avionului de luptă suedez JAS 39 Gripen [9] .

Rezultate

Întrebare Pe Împotriva
Buletine de vot nevalide		 Total alegătorii A se dovedi Cantoanele Per Cantoanele Împotriva
voturi % voturi % In totalitate Jumătate In totalitate Jumătate
Achiziționarea JAS 39 Gripen 1 344 734 46.6 1 542 165 53.4 55.3
Creșterea salariului minim 687 347 23.7 2 208 728 76.3 55,5 0 0 douăzeci 6
Asistență primară 2478470 88,0 337 240 12.0 53.9 douăzeci 6 0 0
Restricții pentru pedofili 1 818 658 63,5 1 044 753 36.5 54,9 douăzeci 6 0 0
Sursa: Guvernul Elveției

Problemele reformării asistenței medicale primare și interzicerea pedofililor condamnați să lucreze cu copiii au fost rezolvate pozitiv. Întrebările cu privire la creșterea salariului minim, precum și la achiziționarea de luptători suedezi, nu au trecut.

Note

  1. ↑ 1 2 Referendum federal  (engleză)  (link inaccesibil) . Revista elvețiană. Preluat la 26 septembrie 2014. Arhivat din original la 26 iulie 2014.
  2. ↑ Pierre Veya. Un nouveau dimanche noir  (franceză) . L'immigration en debates . Le Temps (9 februarie 2014). Consultat la 26 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 februarie 2014.
  3. ↑ Imogen Foulkes. Elvețienii să voteze veniturile pentru toți care lucrează sau nu  (engleză) . afaceri . BBC News (18 decembrie 2013). Consultat la 7 septembrie 2014. Arhivat din original pe 5 septembrie 2014.
  4. ↑ Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache" Arhivat 19 decembrie 2013 pe Wayback Machine Ch.ch
  5. ↑ Elveția va organiza în februarie 2014 referendumul privind cotele de imigrare Arhivat la 19 decembrie 2013 pe Wayback Machine WorkPermit.com , 28 noiembrie 2013
  6. ↑ Votul imigrației elvețiene este foarte aproape, spun proiecțiile timpurii // BBC . Data accesului: 9 februarie 2014. Arhivat din original pe 3 iulie 2015.
  7. ↑ Cetățenii Elveției au votat la un referendum pentru cote pentru migranți // News.ru. Consultat la 9 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014.
  8. ↑ 13.014 Pour la protection de salaires équitables (Initiative sur les salaires minimums). inițiativă populară . Parlamentul.ch. Consultat la 13 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014.
  9. ↑ Referendum din mai 2014 Arhivat 22 iulie 2015. Cancelaria federală elvețiană preluat la 6 martie 2014 (germană)

Link -uri

 Alegeri în Elveția
Alegeri parlamentare
referendumuri