Ruslagen , de asemenea Roslagen ( suedeză Roslagen , pronunțat [ru:slagen] [1] ) este numele regiunilor de coastă din provincia Uppland din Suedia , precum și partea de nord a arhipelagului Stockholm .
Din punct de vedere istoric, acesta a fost numele tuturor zonelor de coastă ale Mării Baltice , inclusiv țărmurile estice ale Lacului Mälaren , care aparținea Svealandului . Când în Evul Mediu regele a anunțat colectarea Ledung (flotă neregulată, pază de coastă și forță expediționară), județul Ruden a furnizat un anumit număr de nave pentru marina Ledung .
Potrivit istoricului Vyacheslav Kuleshov, cuvântul norvegian vechi *Rōþslag se referea la „zona insulelor / așezarea insulară a vâslașilor ( *Rōþ-s ) / colonizarea „pre-navigație” a zonei centrale de apă a Mării Baltice pe tot parcursul vremea Vendel (secolele VI-VIII)”. De asemenea, susține că numele arhaic Ruslagen Roden ( Roden ) apare sub forma ruþ ca teritoriu administrativ pe piatra runica Hovgorden din secolul al XI-lea [2] .
În 1296, teritoriul Roslagen este menționat sub numele de Rodhin (în legea regională Upland ). Numele Rodzlagen este cunoscut în sursele din 1493, 1511, 1526 și 1528 [3] .
Conform teoriei lingvistice a lui A. A. Kunik (1844) [1] V. Thomsen , Roden sau Roslagen este sursa etimologică a numelor finlandeze și estoniene ale Suediei - Ruotsi și Rootsi , precum și pentru numele echipelor scandinave care au vizitat slavii răsăriteni și numit rѹs , de la numele care, conform teoriei normande , este numele statului Rus și, ulterior, al Rusiei. Această teorie continuă să fie împărtășită de mulți cercetători occidentali și ruși [4] [5] [6] [7] [1] . Potrivit lui A.V. Nazarenko , prototipul scandinav real al finlandezului Ruotsi și, prin urmare, vechiul rus „Rus” lipsește [8] [9] . Etimologia în interpretarea lui Thomsen cu căutarea unei potriviri exacte este în prezent respinsă de germaniști [10] . Cu toate acestea, lingviștii notează existența incontestabilă a verbului proto- germanic *róa și a derivatelor sale, inclusiv rōþer („vâsle”) și *rōþs (-maðr, -karl) și altele, reflectate în toate limbile germanice [11] . Tranziția vechiului nord-germanic rōþs- > finlandeză. ruots este regulat din punct de vedere fonetic. Semnificațiile complexe ale cuvântului rōþ(e)r - „vâsletor; canotaj; paletă; navigând pe bărci cu vâsle” este stabil în toate limbile germanice: OE. róðr , OE-germană ruodar , OE rōðor și alții [12] Tranziția finlandeză. ruotsi > alt rus Rus este justificat fonetic. occidental-finlandeză. uo / oo s-a reflectat în mod natural în alte ruse. ӯ , ceea ce este confirmat de o serie de analogii (cf. finlandeză suomi > altă sumă rusească ) [13] [12] . Filologul K. A. Maksimovici consideră că reconstrucția unei rădăcini este insuficientă [10] . Potrivit lingvistului S. L. Nikolaev , formațiunea sufixului *rōþ-s- , atestată în tulpina *rōþ-s- în cuvinte compuse ( vechi . islandeză rōþs-menn, rōþs-karlar „vâslători, marinari”) și . *rōþ-s „ vâsle ”, tot cu o (lung), [ro:đs-], au fost împrumutate în finlandeză sub forma lui Ruotsi „Suedezi, Suedia”, ruotsalainen „Suedez” - un etnonim care nu a fost numit și este nu numite alte popoare nord-germanice (danezi si norvegieni). Potrivit lui Nikolaev, etnonimul local proto-slav (nord-est) tardiv *rus , care la început a desemnat atât rusul suedez de est, cât și localul nord german (scandinav) Rus, ar putea fi atât finlandez, cât și direct nord-german împrumut *rōþs- > *rus - , cu simplificare regulată þs > s și cu înlocuirea germanei. *ō sub formă de proto- slav. *u (cf. *buky „scrisoare” din germană *bōkō care înseamnă „scrisori, carte”, etc.). Altă rusă Rѹs, rușii și Pskov Krivichi și Ilmen slovenii au numit inițial reprezentanți ai unei formațiuni etno-tribale din rudenul suedez, cu care slavii locali și triburile finlandeze ( chudi , vesi ) aveau legături comerciale stabile. Legăturile etimologice, etnologice și dinastice dintre Rudrsland-Ruden-Ruslagen și Rusia erau cunoscute scribilor medievali vest-europeni, care porneau de la faptul că Rusia (Rusia) este țara suedezilor rudeni [1] .
Potrivit lingviștilor E. A. Melnikova și S. L. Nikolaev , o veche inscripție suedeză este asociată cu Ruslagen pe Leul din Pireu furat de venețieni , pe care runele sunt înscrise conform desenului a doi dragoni zvârcoliți. Inscripția evidențiază o combinație a cuvintelor roșrs și landi , date. p. unități din pământ „pământ, țară”. E. Brate consideră că grupul [?] roþrs x lanti ar trebui interpretat ca un horonim *Rođrsland . Ornamentația mărturisește originea suedeză de mijloc a inscripției, prin urmare lingviștii consideră că numele regiunii de coastă Upland, în limba modernă - Roslagen, este cea mai apropiată analogie a horonimului. Combinația -þsrl- fixată numai în inscripția runică arhaizată a fost în scurt timp simplificată în -sl- : toate celelalte surse dau doar ortografia Rosl- [ru:sl-]. Acest toponim se regăsește în mod repetat în izvoarele suedeze din secolul al XIV-lea, în actele judiciare și în actele: Roțin; Roþsins utskyldir; Roþzsbo; Roþsins utskyldir; vm Roþœ rœt; aff Rodhenom; Rodhrinh; Rothin; etc. Toponimele încorporează formațiuni de sufix de la rădăcina *rō- „a vâsli (cu vâsle), oar”: *rō-þ- (cu sufixul deverbativ ) și *rō-þr- (cu sufixul nomini actus/agentis), un derivat din acesta din urmă este OE. rōþer „vâslit”. Din tulpină *rōþr- , se formează și numele regiunii - *Rōþrsland , literalmente „țara vâslătorilor”. Suedeza veche avea și derivate cu sufixul -þ- fără următorul -r- : *rōþ-s „campanie/echipă de vâslași” în inscripțiile runice de Upland: „ han uas buta bastr i ruți hakunar ” - „ He was the best of legături/soți în campania/detașamentul Hakon ”; « toliR bryti i roþ » - « Tolir, bruti (oficial al regelui) în campanie / armata »; de asemenea, *rōþ- , *rōþan- în etnonimele uplandice enumerate. Utilizarea bazei *rōþ- ca bază topografică este asociată cu împărțirea administrativă a Suediei Centrale, în primul rând regiunile de coastă în „districte de nave” ( skepslag ), fiecare dintre acestea trebuind să furnizeze o navă echipată cu un echipaj către armată, adunată din ordinul regelui ( lendung ) » [1] .
Zona și-a dat numele și oilei Roslag domesticite pe cale de dispariție, care au apărut în zonă cu câteva secole în urmă.