Sârbii în Croația

Sârbii din Croația ( sârbii croați sau sârbii din Krajina , croați Srbi u Hrvatskoj , sârbii Srbi u Hrvatskoj ) sunt cea mai mare minoritate națională [comm 1] din Croația. Din punct de vedere istoric, sârbii originari din Croația au fost numiți Nem.  „Grenzers” ( sârb. Krajishnitsi ) sau granicari , care înseamnă literal „ grăniceri ” în traducere, deoarece sârbii s-au stabilit în principal la granița Imperiului Austriac cu Turcia ( frontiera militară , sau „Krajina militară”). De asemenea, acest nume reflecta ocupația principală a sârbilor în armata austriacă.

Sârbii trăiesc pe teritoriul Croației moderne încă de pe vremea migrației slavilor în Balcani, când au fondat mai multe state în Dalmația de Sud. Pe teritoriul actual al Slavoniei și al Croației Centrale, aceștia au început să migreze activ din Serbia și Bosnia după 1538 , când Sfântul Împărat Roman Ferdinand I a acordat azil și reședința permanentă sârbilor care au fost discriminați în Imperiul Otoman. În regiunile de graniță ale Imperiului Austriac, a fost creată o administrație militară, numită „Fronita militară ”, sau „Krăjina militară” ( germană  „Militargrenze” , sârbă. „Krajina de război” sau „Granița de război” ). Sârbii primeau pământ și nu erau impozitați, în schimbul căruia trebuiau să facă serviciul militar și să păzească granițele Austriei. După ce Serbia și-a câștigat independența față de Imperiul Otoman, un număr mare de sârbi au locuit pe teritoriul Imperiului Austro-Ungar (în special mulți sârbi au trăit în Bosnia și Herțegovina și direct pe teritoriul Croației și Slavoniei ). Dorința Regatului Serbiei de a reuni toate pământurile cu populația sârbă a fost unul dintre motivele crizei din Balcani și declanșarea Primului Război Mondial . După intrarea Croației în Regatul Sârbilor, Croaților și Slovenilor , un număr mare de sârbi au continuat să locuiască pe teritoriul Croației. În timpul celui de -al Doilea Război Mondial, regimul Ustaše a comis genocidul sârbilor . După începutul dezintegrarii Iugoslaviei și declararea independenței Croației, sârbii care locuiau în Croația nu au vrut să se separă de Iugoslavia . Ca răspuns la proclamarea unei Croații independente, sârbii croați și-au proclamat propriul stat , Republica Krajina Sârbă (RSK). După aceea, în Croația a început războiul dintre croații și sârbii din RSK.

Krajina sârbă a devenit un stat nerecunoscut al sârbilor croați care sperau la independența față de Croația, recunoașterea internațională și autoguvernarea deplină. În timpul războiului civil din Iugoslavia, statul sârbilor croați a controlat aproape tot teritoriul său și s-a opus încercărilor armatei croate de a returna Croației teritoriile locuite de sârbi. Cu toate acestea, în 1995, forțele armate croate au desfășurat operațiunea Furtuna , în urma căreia Krajina sârbească a încetat să mai existe, iar teritoriul său a revenit Croației. După începerea operațiunii, refugiații sârbi au început să părăsească de urgență teritoriul Krajinei sârbe, capturat de trupele croate. Ca urmare a operațiunii, harta etnică a Croației moderne s-a schimbat semnificativ: conform diferitelor estimări, de la 200.000 la 250.000 de sârbi au fugit de acolo , iar alte câteva mii de sârbi civili au fost uciși.

Ca urmare a războiului civil din Iugoslavia, numărul sârbilor de la 12% (581.663 persoane) din populația totală a Croației ( 1991 ) a scăzut la 4% (201.631 persoane) ( 2001 ).

Demografie

Cel mai mare număr de sârbi din Croația locuiește în Zagreb . De asemenea, există un număr mare de sârbi în Bania , Kordun , Lika , Dalmaţia de Nord , Slavonia , Srem de Vest şi Baranya . Un număr mic de sârbi trăiesc în sudul Dalmației, Bilogor , Moslavin , Gorski Kotar și Istria . Sârbii reprezintă majoritatea populaţiei din 17 municipalităţi din Croaţia . În 1971, s-a înregistrat cel mai mare număr de sârbi care trăiau în Croația (626.000 de persoane sau 14% din populație). Numărul sârbilor în 1991 (peste 580.000) era încă semnificativ mai mare decât în ​​2001, când numărul, conform recensământului croat, era puțin peste 200.000 [1] .

Numărul de sârbi din Croația [1]

Anul recensământului Numărul de sârbi % Populația totală a Croației
1931 peste 633.000 18,45% 3 430 270
1948 543 795 14,39% 3 779 858
1953 588 756 14,96% 3 936 022
1961 624 991 15,02% 4 159 696
1971 626 789 14,16% 4 426 221
1981 531 502 11,55% 4601469
1991 581 663 12,16% 4 784 265
2001 201 631 4,54% 4 437 460
2011 186 633 4,36% 4 284 889

În 1921, în Dalmația erau 106.132 de sârbi și în restul Croației 658.769. Cu toate acestea, aceste cifre includ și sârbii care locuiesc în Srem, care a fost înregistrat separat în 1931 și a fost inclus ulterior în Serbia [2] .

Istoria sârbilor în Croația

Evul Mediu și Epoca Modernă

Sârbii trăiesc pe teritoriul viitoarei Krajina sârbească încă din Evul Mediu [3] [4] , chiar înainte de invazia otomană a Balcanilor [3] . De exemplu, prima mențiune a sârbilor din Srem, Slavonia și Dalmația datează din secolul al VII-lea d.Hr. e. Cu toate acestea, sârbii reprezentau majoritatea populației atunci doar în regiunile Dalmației de Sud, unde și-au întemeiat câteva dintre principatele lor - Pagania , Travuniya și Zahumie [5] [6] [7] . În această perioadă, zona Splitului modern [8] a fost granița de vest a așezării sârbe . Prima mănăstire sârbă de pe teritoriul Regatului Croației a fost Mănăstirea Krupa , ctitorită în 1317 de călugări care au fugit din Bosnia de turci, pe cheltuiala regelui Stefan Uros al II -lea [9] . Cam în aceeași perioadă, mănăstirea Krka a fost întemeiată pe cheltuiala prințesei Jelena Šubić Nemanjic, sora regelui Stefan Uros al IV -lea și soția nobilului croat Mladen III Šubić [10] .

După începutul cuceririi otomane a Balcanilor, mulți sârbi au fugit din Serbia Centrală , Bosnia , Kosovo și alte teritorii care au fost supuse invaziei turcești [11] . În 1462, orașul Jajce din Bosnia a căzut sub loviturile turcilor . După aceea, 18.000 de familii sârbe s-au mutat în județele Lika și Krbava. Regele maghiar Matthias Korvin le-a acordat libertatea religioasă și i-a scutit de taxe, dar a cerut participarea la apărarea împotriva turcilor. În zona de la coasta Adriaticii până la Jajce, domnitorul Ungariei a fondat Senj Capetania. Atunci a apărut însuși numele „Krajina” - însemna zone de graniță de-a lungul graniței maghio-turce, care trecea de-a lungul râului Una [12] . În același timp, numeroși feudali sârbi cu detașamentele lor au fost acceptați în slujba regelui [13] . Drept urmare, o parte semnificativă a cavaleriei din armata maghiară era formată din detașamente sârbe [14] .

Campaniile distructive ale trupelor otomane au contribuit la ieșirea populației sârbe din Serbia și Bosnia către Dalmația , Lika , Kordun , Bania , Slavonia , Baranya și Srem . În 1527, Ducele Ferdinand al Austriei a fost proclamat rege croat. În același timp, el ia o serie de măsuri pentru a proteja granița, întărind Krajina. Krajina însăși a fost apoi împărțită în două părți: prima se întindea de la Adriatică până la râul Sava , iar a doua de la Sava la Drava și Dunăre [15] .

În 1578 a fost creată Granița Militară (sau Krayna Militară), menită să protejeze împotriva turcilor [16] . Astfel, ținuturile Croației moderne au fost împărțite de Viena în două părți: militară și civilă. Armata includea teritoriile locuite de coloniști sârbi și vlahi, civilul - direct acele zone care nu intrau în contact cu Imperiul Otoman. După înfrângerea croaților în 1493 de către turci, populația croată de pe aceste meleaguri a început să migreze spre insule și orașe fortificate de pe litoral, precum și spre Ungaria, Moravia , Italia [17] [18] . Acest lucru s-a resimțit mai ales în teritoriul „militar” [19] . Devastarea a fost atât de mare încât până în 1584 erau doar 3.000 de familii în regiunile Zagreb, Varaždin și Križevci care puteau plăti impozite [18] . În același timp, la consiliul militar de la Viena au fost făcute acuzații că nobilii locali croați și maghiari sunt responsabili de această situație [18] . Într-una din scrisorile bătrânilor sârbi către ducelui Ferdinand din 1596, se spune că numai între râurile Una și Kupa erau 17 orașe complet goale, unde sârbii au cerut permisiunea de a se stabili [20] .

În 1627, coloniștii sârbi au primit statut legal în Imperiu. Împăratul Ferdinand al II-lea , în schimbul serviciului militar pe viață, a acordat grănicerilor o funcție specială și o serie de privilegii. Erau subordonați direct Vienei, li s-au alocat pământ, erau scutiți de toate taxele și impozitele și nu puteau deveni dependenți de nobilii croați ca kmets (iobagi) [21] . Drept urmare, pământurile Krajinei militare au ieșit din subordinea interdicției (viceregele împăratului) și Sabor (adunarea nobiliară croată). În 1630, Ferdinand al II-lea a acordat sârbilor o „Cartă”, conform căreia li s-a acordat autoguvernare internă [21] . Pe Dzhurdzhevdan , fiecare sat alegea un judecător și un knez (șeful local cu drepturi administrative), iar pentru toate cele trei capitale sârbe (districtele militare) dintre Drava și Sava a fost creată o instanță specială, condusă de un judecător suprem. Potrivit „Cartei”, toți grănicerii erau obligați să construiască fortificații, iar în caz de mobilizare, toți bărbații cu vârsta peste 18 ani trebuiau să se înscrie în rânduri. De remarcat că kraishnikii au participat și la alte războaie purtate de Imperiul Austriac [16] .

Chiar și după ce au primit drepturile civile, sârbii ortodocși au fost supuși discriminării religioase în Imperiul Austriac Catolic . Adesea, din cauza acestei politici a autorităților austriece, în Croația și Slavonia au izbucnit revolte sârbe. În 1755, după ce austriecii au desființat mănăstirea ortodoxă Marcha, populația sârbă, condusă de Petar Ljubojević, s-a revoltat. În acest moment, sârbii din Croația, Slavonia și Podravina au luptat pentru a-și păstra identitatea națională și religia. La sfârșitul secolului al XVIII-lea , prima școală sârbă a fost deschisă în Croația, iar majoritatea bisericilor și seminariilor ortodoxe din Croația au fost construite în acel moment. De exemplu, episcopul de Gorno-Karlovatsk, Lukiyan Mushitsky , a fondat 80 de școli sârbești. A început să apară revista sârbă Păstorul Bun . La mijlocul secolului al XVIII-lea, un număr semnificativ de sârbi de pe teritoriul Krajinei militare s-au mutat în Rusia , în așa-numita Noua Serbie ( Guvernoatul Ekaterinoslav ) din sudul Ucrainei moderne. În Rusia, au format și unități militare care au participat la lupte cu tătarii din Crimeea . În același timp, în acele ținuturi ale Frontierei Militare, de unde au plecat sârbii în Rusia, au sosit coloniști germani, numărul cărora a crescut brusc [22] .

Secolul XIX - 1918

În 1848, autoritățile Imperiului Austro-Ungar au fost de acord cu crearea Voivodinei Sârbe . După aceea, sârbii din toată Austro-Ungaria ( Slavonia, Croația , Voivodina ) și-au întărit statutul politic și social. Sârbii și-au format propria lor organizație politică - Partidul Sârb Independent , au publicat cărți în chirilică și au avut zeci de săli de lectură în Gospic , Zagreb , Zadar , Dubrovnik și alte orașe. Când slăbiciunea Imperiului Otoman a devenit evidentă, Frontiera Militară și-a pierdut sensul existenței și a fost treptat desființată. În 1850, Viena a pus capăt lungului proces de reformare și reorganizare a frontierei militare cu Legea fundamentală a Krajina. Și deși în 1873 i s-a creat o administrație militară separată, deja în 1881, prin decret al împăratului, Krajina a fost demilitarizată [23] . La 8 ianuarie 1881, Frontiera Militară a fuzionat cu Croația și Slavonia în unitatea administrativ-teritorială maghiară Regatul Croației și Slavoniei . Înainte de aceasta, Croația propriu-zisă și Slavonia nu se atinseseră teritorial, între ele se aflau ținuturile Graniței Militare. Până atunci, de-a lungul graniței cu Bosnia și alte posesiuni turcești, se formaseră zone de reședință compactă a sârbilor - Dalmația, Lika, Kordun, Bania și Slavonia [24] .

Sârbii au participat activ la viața economică a imperiului. În total, până la sfârșitul secolului al XIX-lea , în Croația existau 33 de organizații sârbe cu diferite activități, pe lângă acestea, mai existau și mai multe organizații caritabile sârbe. După desființarea Frontierei Militare, activitatea politică a sârbilor s-a intensificat. Au fost create mai multe partide, dintre care unele au colaborat cu partidele croate. Cu toate acestea, autoritățile austro-ungare nu doreau o autonomie largă pentru sârbi și aveau o atitudine negativă față de ideea unificării sârbo-croate în interiorul imperiului. O serie de politicieni croați, inclusiv Ante Starčević și Josip Frank , i-au privit pe sârbi ca pe un element străin și au promovat serbofobia [25] [26] . În timp ce sârbii au primit sprijin de la Ban Kuena-Hedervari , numit de Budapesta, unii politicieni croați au căutat patronajul în cercurile conducătoare de la Viena. Conform recensământului din 1910, pe teritoriul secțiunii croat-slavone a fostei frontiere militare erau 649.453 de sârbi ortodocși [23] .

Între timp, au existat exemple de cooperare între partidele sârbe și croate în Austro-Ungaria. A culminat cu două rezoluții: Rijeka (3 octombrie 1905) și Zadar (17 octombrie 1905), care declara lupta comună a popoarelor sârb și croat pentru eliberarea de sub stăpânirea habsburgilor. În octombrie-decembrie 1905 s-a format coaliția croat-sârbă, condusă de liderul Partidului Independent al Poporului Sârb , S. Pribicevic . De asemenea, a inclus Partidul Croat al Drepturilor, Partidul Progresist Croat, Partidul Independent Sârb și Partidul Radical Sârb. Coaliția a pledat pentru păstrarea sistemului dualismului din Austro-Ungaria, supus reformelor pentru autodeterminarea națională. Soluția diferențelor sârbo-croate a fost numită una dintre condițiile unei vieți normale în țară [27] .

Înainte de declanșarea Primului Război Mondial, politicienii croați erau împărțiți în două grupuri în atitudinea lor față de interacțiunea cu sârbii. Cei care considerau posibilă unirea cu Serbia au fost aspru criticați de cei care pledează pentru crearea unei Croații independente [28] .

Istoricul croat Drago Roksandich a scris că, începând din 1912, a început o demitere în masă a ofițerilor sârbi din armata Austro-Ungariei [29] . După ce moștenitorul tronului austro-ungar Franz Ferdinand a fost ucis la Saraievo de către sârbul Gavrilo Princip , sentimentele anti-sârbe s-au intensificat în societatea austro-ungară. Sârbii au fost numiți „popor trădător” în Austro-Ungaria. În iulie 1914, un val de demonstrații și pogromuri anti-sârbe a cuprins teritoriul Croației și Slavoniei, unde locuiau sârbii. Distrugerea bisericilor ortodoxe și profanarea cimitirelor sârbești au avut loc în Zagreb, Slavonski Brod , Sibenik , Split, Dubrovnik și în alte localități din Croația. După izbucnirea primului război mondial, mulți sârbi, ca cetățeni nesiguri, au fost închiși în închisori și lagăre de concentrare . În timpul războiului, multe personalități publice sârbe au fost urmărite penal pentru „ mare propagandă sârbă ”. Prin decretul interzicerii Croației și Slavoniei, alfabetul chirilic a fost complet interzis, iar multe ziare sârbe din Croația au fost închise. Societatea de afaceri sârbă, fondată în 1897, a fost închisă în timpul războiului. După ce a început mobilizarea , mii de sârbi din Croația au fost înrolați în armata austro-ungară . Mulţi dintre ei au fost trimişi pe front pentru a lupta împotriva armatelor sârbe şi muntenegrene . Cu toate acestea, de multe ori sârbii fie s-au predat, fie au trecut de bunăvoie de partea armatelor ruse (pe Frontul de Est ) și sârbesc (pe Frontul Balcanic ) [30] . Mulți sârbi care emigraseră din Imperiul Habsburgic înainte de război s-au oferit voluntari pentru armata sârbă pe frontul de la Salonic [29] .

1918–1941

Când a început prăbușirea Austro-Ungariei, partidele politice din Croația, Dalmația, Istria și Slovenia, în perioada 5-6 octombrie 1918 , la Zagreb, au creat Consiliul Popular al Slovenilor, Croaților și Sârbilor . Veche era un corp de putere, al cărui scop era unirea popoarelor slave de sud din Austro-Ungaria într-un stat independent. La 29 octombrie a aceluiași an, croatul Sabor a anunțat ruperea relațiilor cu Austro-Ungaria și crearea unui stat independent de sloveni, croați și sârbi . Veche a devenit autoritatea supremă a noului stat, a fost condusă de politicianul sloven A. Koroshets, iar șeful coaliției croat-sârbe S. Pribicevic a devenit adjunctul său [28] . Sârbii croați de la acea vreme au susținut tot mai mult ideile iugoslavismului și, temându-se de repetarea terorii militare, au cerut reprezentanților coaliției croat-sârbe să susțină crearea Iugoslaviei [31] .

O lună mai târziu, la 24 noiembrie 1918, Consiliul Popular de la Zagreb a decis unirea cu Regatul Serbiei. Ante Pavelic , care a participat la negocierile cu Serbia pe tema unificării, a amintit ulterior că populația din Bačka, Banat, Srem, Dalmația, Slavonia, Bosnia și Herțegovina a susținut crearea unui singur stat cu Serbia. Potrivit lui Pavelic, dacă în acel moment s-ar fi proclamat o Croație independentă, aceasta ar fi inclus doar Zagrebul cu împrejurimile sale [32] .

Ca urmare a unificării Serbiei și a ținuturilor slave de sud ale fostei Austro-Ungare, a fost creat Regatul sârbilor, croaților și slovenilor , condus de dinastia sârbă Karageorgievici . Acest stat a fost centralizat și în curând a căzut în disgrația maselor croate, care doreau autonomie sau independență semnificativă. Acest lucru a complicat relațiile sârbo-croate și a provocat o serie de crize politice [33] .

Conform recensământului, în 1921, 764.901 sârbi locuiau pe teritoriul Croației moderne și Srem (acum parte a Serbiei ), dintre care 658.769 locuiau pe teritoriul secțiunii croato-slavone a fostei frontiere militare și 106.132 în Dalmația [2] ] .

În perioada interbelică, pe teritoriul Croației moderne s-au remarcat migrații semnificative ale populației sârbe. Pe lângă sârbii care trăiau în Croația încă de pe vremea Imperiului Austriac, veteranii de război și voluntarii sârbi s-au mutat într-o serie de zone din Slavonia, cărora statul le-a oferit pământ pentru așezare [34] .

1941–1945

După invazia Axei în Iugoslavia, pe teritoriul Croației și Bosniei și Herțegovinei a fost creat Statul Independent Croația . Un regim pro-nazist Ustaše a fost instituit în Croația . Sârbii, împreună cu evreii și țiganii , au fost declarați dușmani ai poporului croat. După aceea, a început persecuția și genocidul sârbilor din Croația. Ustaše a promulgat legi discriminatorii împotriva sârbilor care au interzis alfabetul chirilic, au restrâns sever drepturile populației ortodoxe și au început în mod activ să separe limbile sârbă și croată . Pe teritoriul Croației și Bosniei și Herțegovinei a fost lansată o campanie de distrugere a sârbilor : masacre, pogromuri, deportări. În discursul său din Gospić din 22 iunie 1941, unul dintre liderii Ustaše, Mile Budak , a formulat un program de acțiune față de sârbi, care a fost publicat pe 26 iunie de ziarul Hrvatski List [32] :

Vom distruge o parte din sârbi, o vom evacua pe cealaltă, pe restul îi vom converti la credința catolică și îi vom transforma în croați. Astfel, urmele lor se vor pierde în curând, iar ceea ce rămâne va fi doar o amintire proastă despre ei. Pentru sârbi, țigani și evrei avem trei milioane de gloanțe.

Numărul exact al victimelor este încă necunoscut. Potrivit diferitelor estimări, de la 197.000 [35] la 800.000 de sârbi [36] au murit în urma genocidului . Aproximativ 240.000 de sârbi au fost convertiți cu forța la catolicism, iar alți 400.000 au fost forțați să fugă în Serbia [36] .

O parte semnificativă a victimelor genocidului au murit sau au suferit în numeroase lagăre de concentrare create de croatul Ustaše. Imediat după proclamarea noului stat, Ustaše au început să creeze două tipuri de lagăre: lagăre de deportare și lagăre de concentrare. În primul, oamenii au fost trimiși pentru deportarea ulterioară din Croația: astfel de lagăre erau situate în Tsaprag, lângă Sisak , Bjelovar și Slavonska Pozega . Acesta din urmă (precum Jasenovac, Yastrebarsko, Yadovno și alții) a devenit locul masacrelor și un simbol al terorii din partea ustașilor. Lagărele de concentrare din NGH au început să fie create deja în aprilie 1941 [37] .

O amplă mișcare de eliberare a avut loc în regiunile ocupate ale Iugoslaviei . Originar din Dalmația, a primit răspuns în toată Iugoslavia. Lupta împotriva formațiunilor militare ale NGH și părți ale Wehrmacht-ului a fost dusă de partizani comuniști sub conducerea lui Josip Broz Tito . Politica mișcării naționaliste cetnice sârbe sub conducerea lui Draža Mihailović a variat în diferite perioade de la lupta cu unitățile germane până la cooperarea cu acestea. Cetenii din teritoriile pe care le controlau, la rândul lor, au desfășurat teroare împotriva populației civile nesârbe [38] [39] [40] .

Sârbii de pe teritoriile fostei frontiere militare au avut o contribuție semnificativă la lupta împotriva unităților germane și a formațiunilor croate Ustasha și Domobran. În 1943, numărul lor în rândurile cetnicilor era de 7.000, în rândurile partizanilor - 28.800 de luptători. În 1945, în rândurile cetnicilor se aflau 4.000 de sârbi, iar în rândurile partizanilor 63.710 sârbi din teritoriile Krajinei [41] . În timpul campaniei brigăzilor proletare partizane din Krajina bosniacă din vara anului 1942, brigăzile au fost asistate de detașamentele de partizani din Lika și Dalmația, în care slujeau și sârbii. Pe 8 mai 1945 , în ziua în care Germania a semnat capitularea necondiționată, unitățile grupului operațional Unsk de trupe iugoslave au intrat în Zagreb, ceea ce a marcat prăbușirea regimului Ustaše și eliberarea Croației de sub ocupația germană.

1945–1990

După al Doilea Război Mondial, s-a format Republica Socialistă Federală Iugoslavia , care includea șase republici unionale. A fost creată și Republica Socialistă Croația , unde, ca înainte de război, locuia un număr mare de sârbi. Mosha Piyade a venit cu inițiativa acordării autonomiei naționale și culturale sârbilor din Croația, dar liderul Iugoslaviei, Josip Broz Tito , care dorea să creeze o națiune iugoslavă [42] , a abandonat această idee. Este de remarcat faptul că autonomia s-a format totuși în Kosovo, deși proporția de etnici albanezi acolo era mai mică decât proporția sârbilor din Croația [43] .

În septembrie 1945, la Zagreb a avut loc primul congres al sârbilor croați, la care au participat 30.000 de persoane. Acesta a ales Consiliul Principal, care a servit ca reprezentare politică a sârbilor croați. A apărut o bibliotecă sârbă în Croația, un muzeu al sârbilor în Croația, un ziar sârbesc „Serbskoe slovo” a fost publicat în chirilic. La mijlocul anilor 1950, ziarul a devenit cunoscut sub numele de Prosveta, iar în același timp a fost creată și Societatea Culturală Sârbă. Filiale ale societății au existat în Zadar , Knin , Karlovac , Rijeka . Constituția Republicii Socialiste Croația a afirmat că Croația este un stat al popoarelor croate și sârbe. Cu toate acestea, în 1947 Andrija Hebrang , secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist din Croația, a insistat asupra formulării „Sârbi în Croația”, nerecunoscând prezența „poporului sârb” în republică [42] .

La sfârșitul anilor 1960, în rândul comuniștilor croați au apărut noi idei, a căror esență a fost schimbarea poziției republicii în Iugoslavia. În Croația, a început o mișcare largă de reformă, numită „ Primăvara Croată ” sau „Maspok” (din sârbo-croatul „masovni pokret” - o mișcare de masă). Potrivit declarațiilor ideologilor săi, a avut ca scop extinderea drepturilor croaților în Iugoslavia, precum și realizarea reformelor democratice și economice. Membrii mișcării au protestat împotriva „întinderii” unor regiuni atât de înapoiate economic ale Iugoslaviei precum Kosovo, din cauza reducerilor bugetare și a drepturilor politice din Croația. Cu toate acestea, ei nu au acordat atenție criticilor, care indicau egalitatea totală a republicilor iugoslave. În aceeași perioadă, s-au remarcat primele ciocniri după 1945 în Krajina pe motive etnice - între sârbi și croați. Presa iugoslavă a publicat informații conform cărora au fost întocmite liste cu sârbi și croați în Croația, care au rămas loiali Iugoslaviei. Au existat plângeri cu privire la cazuri de discriminare împotriva sârbilor [44] .

În 1981, au avut loc revolte în Kosovo și Metohija , provocate de demonstrațiile în masă ale albanezilor kosovari care ceru transformarea provinciei autonome într-o republică sau independența acesteia față de Iugoslavia [45] [46] . De asemenea, conducerea republicilor unionale din Slovenia și Croația s- a străduit pentru descentralizare și reforme democratice [47] . La rândul lor, autoritățile din Belgrad au căutat să suprime mișcările separatiste din țară. La începutul anilor 1990, conducerea sârbă , condusă de Slobodan Milosevic , a abolit efectiv autonomia Kosovo [45] .

Concomitent cu cererile de descentralizare și mai mare autonomie, a existat o creștere a naționalismului în Slovenia și Croația. După ce Milosevic a venit la putere în Serbia, conducerea iugoslavă a declarat necesitatea unei administrații centralizate de la Belgrad . Contradicțiile dintre republicile unionale și centrul federal erau în creștere. Pe lângă ascensiunea naționalismului în Slovenia și Croația, naționalismul sârb devenea și o amenințare pentru statul iugoslav unit [48] .

În martie 1989, criza din Iugoslavia s-a adâncit. Conducerea sârbă a redus gradul de autonomie al Voivodinei și Kosovo și Metohija și, după ce a primit sprijin din partea Muntenegrului , a reușit să influențeze semnificativ luarea deciziilor la nivel federal [49] . Acest lucru a provocat proteste din partea conducerii Sloveniei, Croației, Bosniei și Herțegovinei . După aceea, de la liderii republicilor unionale au început să apară apeluri pentru reformarea federației iugoslave [50] .

Astfel, creșterea treptată a naționalismului în Iugoslavia în anii 1980 a dus la criza generală iugoslavă și la căderea sistemului comunist [51] .

Potrivit lui Drago Roksandich, în perioada de după cel de-al Doilea Război Mondial, majoritatea zonelor din fosta Krajina Militară cu o majoritate sau un procent semnificativ din populația sârbă au rămas subdezvoltate, în ciuda creșterii continue a investițiilor în dezvoltarea lor în perioada de 1945 și înainte de începerea prăbușirii SFRY [52] . Tot în timpul existenței RSFY, sârbii au constituit o proporție semnificativă în rândul comuniștilor croați, depășind ponderea acestora în populația republicii. De-a lungul timpului, aceasta a scăzut, pe măsură ce tot mai mulți croați s-au alăturat numărului comuniștilor [53] .

1990–1995

Creşterea sentimentului naţionalist în Iugoslavia a dus la dezintegrarea acestuia , care a început în 1990 . Uniunea Democrată Croată , care a ajuns la putere în Croația , condusă de Franjo Tudjman , a luat o serie de măsuri pe care sârbii care trăiesc în Croația le-au evaluat drept naționaliste și discriminatorii. Aceștia au acordat o atenție deosebită interzicerii alfabetului chirilic în corespondența oficială, schimbării simbolurilor republicane, concedierilor în masă ale sârbilor etc. [54] [55] În vara anului 1990, sârbii croați au început să creeze o autonomie culturală și politică. care a unit acele comunități în care sârbii erau majoritatea sau un procent semnificativ din populație. Mișcarea pentru autonomia sârbească în Croația s-a dezvoltat într-o mișcare de anexare la Iugoslavia, pe de o parte, datorită politicii Croației care vizează independența completă a republicii și, pe de altă parte, datorită speranțelor Belgradului de sprijin în lupta pentru unificarea tuturor sârbilor într-un singur stat. În istoriografie, aceste evenimente sunt denumite Revoluția Buștenilor . Cercetătorul american Craig Nation în monografia sa „Războiul în Balcani 1991-2002” a remarcat că naționalismul guvernului croat i-a provocat pe sârbi să răspundă și au început să unească municipalitățile cu sprijinul autorităților republicane sârbe. Deși sârbii din Krajina foloseau același dialect al limbii sârbo-croate ca și croații, iar modul lor de viață nu era diferit de cel croat, ei erau creștini ortodocși și își aminteau bine masacrul pe care l- au efectuat fasciștii croați în timpul celei de -a doua lumi . Război [54] . În Croația, Revoluția Buștenii a fost numită revolta sârbă ( croată: Srpska pobuna ). Autoritățile croate însele au considerat frica sârbilor croați înainte de renașterea fascismului în Croația, pe de o parte, nefondată, iar pe de altă parte, au văzut în ea manifestări ale „Marelor imperialism sârb”. Teritoriile aflate sub controlul sârbilor din Krajina au fost numite ocupate și s-a declarat dorința de a restabili ordinea constituțională asupra lor [55] .

În primăvara anului 1991, procesul de dezangajare s-a intensificat. Croația și-a declarat dorința de a deveni un stat independent, iar sârbii care au creat Regiunea Autonomă Sârbă Krajina și-au anunțat intenția de a rămâne parte a Iugoslaviei. Totodată, au avut loc primele ciocniri între forțele Ministerului Afacerilor Interne al Croației și milițiile Krajina. De asemenea, în ele a fost implicată și Armata Populară Iugoslavă (JNA), care a căutat să separe părțile în conflict cu așa-numitele „zone de tampon”. Potrivit istoricilor croați, deja în vara lui 1991, JNA s-a alăturat din ce în ce mai mult cu sârbii [56] [57] . Pe 25 iunie 1991, Croația și-a declarat independența. Guvernul croat a impus apoi un moratoriu asupra acestei decizii, care s-a încheiat la 8 octombrie . În acest moment, luptele aveau deja loc între forțele croate, pe de o parte, și miliția sârbă și armata iugoslavă, pe de altă parte. În septembrie-octombrie 1991, formațiunile croate au lansat și atacuri asupra cazărmii JNA [56] [58] . În teritoriile în care sârbii reprezentau majoritatea populației, în decembrie 1991, a fost creat statul autoproclamat al sârbilor croați , Republica Krajina Sârbă .

În primăvara anului 1991, refugiați din teritoriile aflate sub controlul Zagrebului au început să sosească pe teritoriul SAO Krajina. Unii dintre ei au plecat apoi în Serbia sau Muntenegru, dar aproximativ 100.000 au rămas în Krajina. Crucea Roșie Iugoslavă a raportat 250.000 de refugiați sârbi de pe teritoriul croat în 1991 [59] . Refugiații au continuat să vină până la încetarea focului din ianuarie 1992. În același timp, zeci de mii de croați și musulmani, sub presiunea sârbilor, au fugit de pe teritoriul Krajinei în Croația în aceeași perioadă [60] . Istoricul croat Nikica Barić a scris că până la 300.000 de ne-sârbi au fugit din teritoriile controlate de sârbi [61] , dar datele recensământului din 1991 arată că numărul total al croaților și al reprezentanților altor naționalități pe teritoriul viitoarei Krajina nu a depășit 220.000. oameni [62 ] . După afluxul de refugiați sârbi din teritoriile controlate de guvernul croat [63] și fuga ne-așezărilor nesârbe, pe teritoriul Krajinei sârbe au locuit 433.600 de persoane (91% sârbi, 7% croați, 2% reprezentanți ai alte naționalități) [64] . Suprafața RSK era de 17.040 de kilometri pătrați [65] .

În total, 30% din teritoriul Croației se afla sub stăpânirea sârbilor din Krajina. Au început luptele între formațiunile armate ale sârbilor din Krajina și trupele croate. Croația a căutat să recâștige controlul asupra țărilor sârbe rebele, în timp ce sârbii din Krajina au căutat să obțină independența față de Zagreb . Această luptă a durat aproape 4 ani, timp în care Republica Krajina Sârbă a fost de facto un stat independent.

Pe parcursul anului 1991, au fost comise numeroase crime de către gardienii și poliția croate împotriva populației civile sârbe. Cele mai faimoase dintre ele au avut loc în Sisak , Gospić , Vukovar [66] , satele din Slavonia de Vest . De asemenea, formațiunile sârbe au comis numeroase crime de război împotriva militarilor și civililor croați, printre care uciderea prizonierilor de război croați la Vukovar, masacrul de la Lovas și masacrul de la Vočina .

Potrivit Comisiei ONU pentru Refugiați , numai până în 1993, 251.000 de sârbi au fost expulzați din teritoriile aflate sub controlul autorităților centrale croate [67] (Crucea Roșie a Iugoslaviei a raportat 250.000 de refugiați sârbi de pe teritoriul Croației în 1991 [68] Refugiații s-au stabilit în principal în Republica Krajina Sârbă (RSK) sau în Republica Federală Iugoslavia ... Unii au plecat în SUA , Australia , Canada etc., formând acolo numeroase diaspore. Potrivit Elenei Guskova, în 1994 existau peste 180.000 de refugiați și persoane strămutate din Croația [69] .

În 1995, în timpul operațiunilor „Fulger” și „Furtuna”, trupele croate au reușit să cucerească aproape întreg teritoriul Krajinei sârbe [70] . În urma Operațiunii Furtuna, între 150.000 și 250.000 de sârbi din Krajina au fugit din Croația în Serbia și Republica Srpska , iar până la 2.000 de sârbi din Krajina au fost uciși [71] . Dintre sârbii rămași, potrivit surselor croate, 100-300 de oameni au fost uciși [72] . Potrivit Human Rights Watch, 150 de sârbi rămași au fost uciși, iar alți 110 au fost dispăruți, deși autoritățile croate în timpul operațiunii au garantat siguranța sârbilor care au decis să rămână în casele lor [73] . Multe case sârbilor au fost distruse pentru a-i împiedica pe sârbi să se întoarcă la casele lor după război [73] [74] [75] .

Istoricul croat Nikica Baric a scris că în 2001 pe teritoriul Kninska Krajina locuiau de aproape șase ori mai puțini sârbi decât în ​​1991 [76] .

În Serbia , Muntenegru și Bosnia și Herțegovina în 2005, erau 200.000 de persoane cu statut de refugiat din Krajina sârbă care și-au părăsit casele în 1995 [77] .

Poziția sârbilor în Croația în prezent

Relațiile dintre sârbi și croați în anii 90 ai secolului XX au fost foarte tensionate. După 2000, situația a început să se schimbe în bine, dar problemele relațiilor sârbo-croate din Croația rămân. Sârbii din Croația sunt adesea supuși discriminării sociale. În ultimii ani, tensiunile dintre sârbii croați și croați au fost atenuate de faptul că partidul sârbilor din Croația, Partidul Sârb Democrat Independent , a primit locuri în guvernul croat . Principala problemă este întoarcerea refugiaților sârbi care au părăsit țara în timpul războiului din anii 90 [70] .

Potrivit istoricului rus Irina Rudneva, citând un raport al Consiliului European pentru Drepturile Refugiaților, autoritățile croate împiedică refugiații sârbi returnați să își exercite drepturile de a deține proprietăți sau să primească despăgubiri pentru pierderea lor. Au fost observate cazuri când sârbii au întâmpinat dificultăți în a-și întoarce casele, în ciuda prezenței unei hotărâri judecătorești în favoarea lor. Au existat cazuri de discriminare împotriva sârbilor la angajare [78] .

Conform datelor UNHCR publicate în 2008 , 125.000 de sârbi au fost înregistrați ca s-au întors în Croația, dintre care 55.000 au rămas să trăiască permanent [79] .

Politică

Sârbii sunt reprezentaţi în prezent de trei deputaţi în parlamentul croat . Toate cele trei locuri sunt ocupate de reprezentanți ai Partidului Sârb Democrat Independent (SDSS). Sârbii Branko Grcic și Milanka Opacic dețin funcțiile de viceprim-miniștri în guvernul croat. De asemenea, în Croația sunt înregistrate Partidul Popular Sârb (SNS), Partidul Sârb Dunărean, Partidul Democrat Sârb, Noul Partid Sârb [80] .

Religie

Majoritatea sârbilor din Croația mărturisesc Ortodoxia și sunt incluși canonic în Mitropolia Zagreb-Ljubljana și în alte trei eparhii ale Bisericii Ortodoxe Sârbe. Pe teritoriul Croației există o serie de mănăstiri ortodoxe care au fost construite în Evul Mediu [9] [10] . Cele mai cunoscute mănăstiri ortodoxe sârbe din Croația sunt: ​​Mănăstirea Dragović , Mănăstirea Krka , Mănăstirea Krupa , Mănăstirea Lepavina și Mănăstirea Gomirje . Multe biserici ortodoxe sârbe din Croația au fost distruse în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și în timpul războiului civil din Iugoslavia [81] [82] . Unele biserici au fost restaurate în ultimii ani de către autorităţile croate cu ajutorul diasporei sârbe . În septembrie 2016, pe teritoriul Croației a avut loc prima vizită a Patriarhului Ecumenic la Biserica Sârbă. [83] [84]

Simboluri

La 9 aprilie 2005, la ședința de înființare a Consiliului Național Coordonator al Minorității Sârbe din Croația, s-a decis adoptarea drapelului sârbilor din Croația [85] . Steagul este un panou dreptunghiular de trei culori: roșu, albastru, alb , fără alte simboluri. La 26 aprilie 2005, Consiliul Croat pentru Minorități Naționale a legalizat steagul sârbilor croați. Steagul trebuie să fie amplasat în sediul Consiliului Minorității Sârbe, al Organizațiilor Sârbe din Croația împreună cu drapelul Croației . Stema minorității sârbe din Croația nu a fost încă adoptată. În timpul războiului croat, sârbii din Krajina au folosit în mod activ steagul și stema Krajinei sârbe [86] .

Limba

Conform legilor Croației, dacă într-o anumită municipalitate proporția reprezentanților unei minorități naționale depășește o treime din populația totală, atunci limba acestei minorități poate primi statutul oficial. Această lege a fost adoptată în 2002 . La ceva timp după adoptarea sa în 13 municipalități croate, legislația locală a fost modificată pentru a permite utilizarea limbii sârbe. Patru astfel de municipalități sunt situate în județul Vukovar-Sremsky (Vukovar, Borovo, Markusica, Trpnja), trei - în Šibenik-Knin (Biskupia, Tsivljan și Kistanje), trei - în Sisak-Moslavina (Dvor, Vrginmost și Majur) , două - în Osijeksko-Baranskaya (Erdut și Yagodniak) și unul - în Karlovacskaya (Krniak). Odată cu începutul procesului de integrare europeană a Croației, legislația în domeniul utilizării limbilor străine a suferit o liberalizare semnificativă. În multe municipalități în care locuiesc sârbi, a fost permisă folosirea limbii sârbe în învățământul școlar și preșcolar, în activitatea consiliilor locale, a fost instituită toponimia bilingvă etc. [78] În același timp, o parte a publicului croat se opune utilizarea oficială a limbii sârbe. Protestele veteranilor croați ai războiului din 1991-1995 și ale susținătorilor acestora de la Vukovar au câștigat notorietate atunci când consiliul local a decis să oficializeze limba sârbă în oraș [87] .

Vezi și

Comentarii

  1. Statutul celor 22 de minorități naționale din Republica Croația enumerate de Constituția Croației (Partea I „Fundații istorice” // [https://web.archive.org/web/20200423033036/http://www.usud. hr/hr/ ustav-RH Arhivată 23 aprilie 2020 la Wayback Machine Constituția croată pe site-ul web al Curții Constituționale   croate (croată)  (engleză) ]), guvernată de Legea constituțională privind drepturile minorităților naționale din republică al Croației în Republica Croația Arhivat la 17 septembrie 2016 la Wayback Machine ). Majoritatea documentelor constituționale ale Republicii Socialiste Croația până în 1990, începând cu documentele adoptate de ZAVNOH , afirmau că croații și sârbii sunt popoarele formatoare de stat ale Republicii.

Note

  1. 1 2 Sârbii în fostul SR al  Croației . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 11 mai 2020.
  2. 1 2 Șobolan pentru Opstanak Srba Krajishnik, 2010 , p. 62.
  3. 1 2 Statele feudale timpurii în Balcani, 1985 , p. 194.
  4. Chirkovich, 2009 , p. 28.
  5. Statele feudale timpurii în Balcani, 1985 , p. 198.
  6. Chirkovich, 2009 , p. optsprezece.
  7. Răsfoind paginile istoriei sârbe, 2014 , p. 13.
  8. Rudneva I.V., 2014 , p. 92.
  9. 1 2 Mănăstirea Krupa  (ing.) . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  10. 1 2 Mănăstirea Krka  (engleză) . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  11. Drago Roksandic, 1991 , p. opt.
  12. Nishi, 2002 , p. 125.
  13. Drago Roksandic, 1991 , p. zece.
  14. Relocarea sârbilor  (sârb.) . Rastko. Preluat la 26 iulie 2012. Arhivat din original la 5 iulie 2012.
  15. Nishi, 2002 , p. 52.
  16. 1 2 Nishi, 2002 , p. 53.
  17. Freidzon V. I. Istoria Croației. Scurt eseu din cele mai vechi timpuri la formarea republicii (1991). - Sankt Petersburg. : Aleteyya, 2001. - 58 p.
  18. 1 2 3 Kostya, 1990 , p. 206.
  19. Kostiћ, 1990 , p. 205.
  20. Kostiћ, 1990 , p. 208.
  21. 1 2 Srpska Krajina, 2011 , p. 45.
  22. Krajina sârbească, 2011 , p. 58.
  23. 1 2 Țările Croate și Voivodina, 2011 , p. 84.
  24. Iliћ J., Nikoliћ D., Vlahoviћ P., Kitshev S. Srby lângă Khrvatskoy: populație, populație și distribuție teritorială. - Beograd, 1993. - S. 26.
  25. Vasilieva, Nina, Gavrilov, Victor. impas balcanic? Soarta istorică a Iugoslaviei în secolul al XX-lea . - M . : Geya Iterum, 2000. - S.  81 . — ISBN 5855890635 .
  26. Belyakov, Serghei. Ustașhe: Între fascism și naționalism etnic. - Ekaterinburg: University for the Humanities, 2009. - P. 95. - ISBN 5774101153 .
  27. Rudneva I.V., 2014 , p. 94.
  28. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , p. 95.
  29. 1 2 Drago Roksandic, 1991 , p. 119.
  30. Crearea statului iugoslav în 1918: lecții din istorie . Consultat la 19 noiembrie 2015. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  31. Drago Roksandic, 1991 , p. 120.
  32. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , p. 97.
  33. Vasilieva, Nina, Gavrilov, Victor. impas balcanic? Soarta istorică a Iugoslaviei în secolul al XX-lea . - M . : Geya Iterum, 2000. - S.  78 -79. — ISBN 5855890635 .
  34. Drago Roksandic, 1991 , p. 123.
  35. Zerjavic, Vladimir. Iugoslavia − Manipulări cu numărul victimelor celui de-al Doilea Război Mondial. - Centrul de informare croat., 1993. - ISBN 0-919817-32-7 .  (Engleză)
  36. 1 2 Mane M. Peschut. Krajina la Ratu 1941−1945. - Beograd, 1995. - S. 51.
  37. Riveli, 2011 , p. 79.
  38. Tomasevici, Jozo. Război și revoluție în Iugoslavia, 1941-1945: The  (engleză) . - Stanford University Press , 1975. - P. 258. - ISBN 0804708576 .
  39. Hoare, Marko Attila. Genocid și rezistență în Bosnia lui Hitler: Partizanii și cetnicii  (engleză) . - Oxford University Press , 2006. - P. 331-332. — ISBN 0197263801 .
  40. Partizani: Războiul în Balcani 1941-1945 . Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 1 octombrie 2018.
  41. Şobolan pentru Opstanak Srba Krajishnik, 2010 , p. 142-143.
  42. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , p. 99.
  43. Krinka Vidakovici-Petrova. Kosovo: Drepturile minorităților versus independență  (engleză) (PDF)  (link nu este disponibil) . Studii Sârbe 233. Societatea Nord-Americană de Studii Sârbe (22 iunie 2005). - „Deși procentul de etnici sârbi din Croația a fost mai mare decât procentul de etnici albanezi din Serbia, nici măcar nu a fost luată în considerare nicio autonomie sârbă în Croația”. Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
  44. Croația independentă cu sârbi independenți, 2011 , p. 724.
  45. 1 2 Kosovo  . _ The New York Times (23 iulie 2010). Preluat la 2 decembrie 2015. Arhivat din original la 7 august 2012.
  46. ↑ Iugoslavia amenință cu mișcări dure asupra tulburărilor  . The New York Times (31 mai 1988). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
  47. Henry Kamm. Republica Iugoslavă își păzește cu gelozie câștigurile  (engleză) . The New York Times. Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 7 august 2012.
  48. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 86-87.
  49. Un studiu de țară: Iugoslavia (fosta): Inovația politică și Constituția din 1974 (capitolul 4  ) . Biblioteca Congresului. Preluat la 2 decembrie 2015. Arhivat din original la 7 august 2012.
  50. Frucht, Richard C. Europa de Est: O introducere în oameni, pământuri și cultură . - 2005. - P. 433. - ISBN 1576078000 . Arhivat pe 25 noiembrie 2011 la Wayback Machine  
  51. Vesna Pesic . Naţionalismul sârb şi originile crizei iugoslave . - Peaceworks, 1996. Arhivat 17 noiembrie 2015 la Wayback Machine  
  52. Drago Roksandic, 1991 , p. 154.
  53. Drago Roksandic, 1991 , p. 156.
  54. 1 2 R. Craig Nation, 2003 , p. 98.
  55. 1 2 Guskova E.Yu., 2001 , p. 781.
  56. 1 2 Politicko i vojno stanje prije iu vrijeme operacije Medački džep  (croată) . Preluat la 31 iulie 2015. Arhivat din original la 6 mai 2021.
  57. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 106.
  58. David C. Isby, 2003 , p. 95.
  59. Elena Guskova. Istoria crizei iugoslave (1990-2000). - M . : Dreptul Rusiei / Fondul Național Rus, 2001. - S. 213. - ISBN 5941910037 .
  60. Croația independentă cu sârbi independenți, 2011 , p. 790.
  61. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 221.
  62. Carla del Ponte . PROCURORUL TRIBUNALULUI ÎMPOTRIVA SLOBODAN MILOSEVIC.  (engleză) . TPII (23 octombrie 2002). Preluat la 9 martie 2012. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  63. Croația independentă cu sârbi independenți, 2011 , p. 781.
  64. Krajina sârbească, 2011 , p. 325.
  65. Krajina sârbească, 2011 , p. 326.
  66. Guskova E.Yu., 2001 , p. 194.
  67. Krajina sârbească, 2011 , p. 304.
  68. Guskova E.Yu., 2001 , p. 213.
  69. Croația independentă cu sârbi independenți, 2011 , p. 846.
  70. 1 2 Amnesty International (14.09.2005). Croația: Curtea Europeană a Drepturilor Omului va analiza un caz important pentru returnarea refugiaților . Comunicat de presă . Accesat 2016-01-20 .
  71. Operațiunea „Oluya” - căderea Krajinei sârbe (link inaccesibil) . Srpska.ru. Consultat la 7 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2013. 
  72. 10 ani de la începutul operațiunii militare croate „Furtuna” . Consultat la 14 decembrie 2015. Arhivat din original la 1 august 2013.
  73. 1 2 Raport de observare a drepturilor omului  . Consultat la 14 februarie 2013. Arhivat din original pe 27 februarie 2013.
  74. Raport al Secretarului General al ONU transmis în conformitate cu rezoluția 1009 (1995) a Consiliului de Securitate (link inaccesibil) . Consultat la 14 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013. 
  75. Guskova E.Yu., 2001 , p. 500.
  76. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , p. 289.
  77. Croația: Operațiunea „Furtuna” - încă nu există justiție zece ani după . Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original pe 11 septembrie 2014.
  78. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , p. 103.
  79. „Croația – Evenimentele anului 2008  ” . Observator al drepturilor omului. Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2012.
  80. Partidele politice din Croația (link inaccesibil) . Data accesului: 27 septembrie 2010. Arhivat din original la 15 decembrie 2012. 
  81. Krajina sârbească, 2011 , p. 575.
  82. Croația independentă cu sârbi independenți, 2011 , p. 776.
  83. ÎN YASENOVAC A FOST CINIRAT AMINTIREA NOILOR MARTIRI . Consultat la 17 septembrie 2016. Arhivat din original la 14 noiembrie 2017.
  84. IERARHUL BISERICII ORTODOXE RUSE A PARTICIPAT LA EVENIMENTELE DEDICATE ANIVERSARII TRAGEDII DE LA IASENOVAC . Consultat la 17 septembrie 2016. Arhivat din original la 18 septembrie 2016.
  85. Steagurile și armele epocii moderne . Consultat la 27 septembrie 2010. Arhivat din original la 20 iulie 2010.
  86. Carta RSK  (sârbă)  (link inaccesibil) . Preluat la 7 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  87. Rudneva I.V., 2014 , p. 104.

Literatură

in rusa în sârbo-croată în limba engleză

Link -uri

În sârbă:

În limba engleză: