Consecință (roman)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 decembrie 2021; verificarea necesită 1 editare .
Ancheta
Sledztwo
Gen Povestea polițiștilor , science fiction , roman filosofic , roman psihologic
Autor Stanislav Lem
Limba originală Lustrui
data scrierii 1958
Data primei publicări 1958
Ca urmare a Eden
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„ Investigație ” sau „ Investigație ” ( în poloneză Śledztwo ) este un roman polițist-filosofic cu părtinire mistică al scriitorului și filosofului polonez Stanisław Lem .

Plot

Un tânăr inspector de la Scotland Yard Gregory (o referire la romanul lui Chesterton dintr-un gen similar ) participă la investigarea unui caz neobișnuit: cadavrele dispar sistematic din morgile spitalelor rurale din jurul Londrei . Circumstanțele acestor incidente sunt atât de ciudate și inexplicabile încât Grigore nu poate construi o versiune realistă a evenimentelor. În exterior, totul arată ca și cum morții învie pentru o vreme, ceea ce este confirmat și de unul dintre polițiști care a văzut încercările mortului de a ieși din morgă. Pe măsură ce intriga se dezvoltă, din ce în ce mai multe fapte noi sunt dezvăluite, iar și iar eliminând versiunea a ceea ce începea deja să prindă contur. Detectivul chiar începe să se îndoiască dacă el însuși este capabil să perceapă în mod adecvat realitatea.

În final, inspectorul șef al poliției discută cu Gregory, oferind o explicație relativ plauzibilă pentru unele dintre incidente - o combinație puțin probabilă a mai multor circumstanțe. Negăsind explicația antropocentrică obișnuită pentru totalitatea tuturor incidentelor, inspectorul șef îl înclină pe Gregory spre versiunea în care unul dintre șoferi (decedatul - cu câteva zile înainte de conversație, acest șofer a murit într-un accident la o trecere) de o firmă de transport ar putea fi de vină, deoarece auditul a stabilit că acest șofer de cel puțin trei ori a fost în apropierea locurilor de dispariție a cadavrelor – și îl invită pe Grigory să intre mâine pentru a discuta planuri imediate, ceea ce acesta din urmă promite că va face. Aici se termină romanul.

Istoricul publicațiilor

Romanul a fost publicat pentru prima dată cu o continuare în 1958 în revista Przekruj din Cracovia . Prima apariţie separată de carte a avut loc în anul următor , romanul fiind publicat la editura Ministerului Apărării Naţionale al PPR .

Prima publicație în limba rusă sub titlul „Investigație” (tradusă de S. I. Larin - în colecția „Detective și politică”, 1989 , numerele 3-4). Romanul a fost publicat în traducerea lui L. M. Tsyvyan sub titlul „Consequence” - în colecția autorului „Consequence”, publicată la Leningrad în 1990 . În traducerea lui S. I. Larin sub titlul „Investigație”, romanul a fost publicat în primul volum al Colectului lui Stanislav Lem în 10 volume, publicat în 1992 la editura „Text” .

Adaptări de ecran

Link -uri