Solaris (film, 2002)

Solaris este un film dramă fantastic din 2002 , regizat de Steven  Soderbergh , bazat pe romanul cu același nume al lui Stanislav Lem .

Plot

Psihologul Chris Kelvin zboară către o stație spațială care circulă în jurul planetei Solaris. La stație sunt oameni de știință care nu au mai fost în contact de mult timp. Kelvin trebuie să afle ce s-a întâmplat exact la stație și dacă este posibil să continue studiul științific al planetei.

Ajuns la gară, el află că majoritatea echipajului, printre care și vechiul său prieten Gibaryan, s-au sinucis sau au dispărut, iar cei doi oameni de știință rămași sunt în mod clar ieșiți din cap. Noaptea, Kelvin realizează că la gară se întâmplă cu adevărat lucruri ciudate: în cabina lui apare soția de mult moartă a lui Ray. Kelvin nu crede ce se întâmplă și o înșală într-o navetă și o trimite în spațiu. Dar în curând Rhea apare din nou, dar acum nu-și amintește apariția anterioară. Gordon și Snow îi povestesc lui Kelvin despre „oaspeții” misterioși care vin noaptea în timp ce dorm. Se presupune că oceanul viu al Solaris este implicat în acest lucru.

Gordon propune o modalitate de a distruge „oaspeții”. Dar Kelvin este împotrivă, deoarece a devenit foarte atașat de falsul Rhea. Din întâmplare, copia află despre adevărata sa origine și încearcă să se sinucidă bând oxigen lichid, dar fără rezultat. În cele din urmă, Rhea, în secret de la Kelvin, merge voluntar la distrugere. Gordon are dificultăți în a-l liniști pe Kelvin. Ulterior, ei găsesc cadavrul lui Snow, iar copia omului de știință îi dezvăluie identitatea. Dar se dovedește că Solaris crește rapid masa, iar stația cade pe planetă. Gordon scapă cu naveta, dar Kelvin rămâne în urmă. Stația pare să se prăbușească.

Chris se trezește acasă, unde își tăie degetul, la fel ca înainte de zbor, dar tăietura se vindecă instantaneu. După aceea, o vede pe Rhea.

Distribuie

Echipa de filmare

• Scenarist: Steven Soderbergh
• Regizor: Steven Soderbergh
• Producator: James Cameron , Jon Landau
• Director de imagine: Steven Soderbergh
• Designer de costume: Milena Canonero

Recenzii

Comentariile lui S. Lem cu privire la această adaptare cinematografică în diferite interviuri sunt oarecum contradictorii: de la pozitiv la negativ.

Din revista Lampa, Varșovia, 2004, nr.4:

Soderbergh a făcut Solaris - am crezut că Solaris-ul lui Tarkovsky este cel mai rău... Nu am scris nimic despre placerea filmului. Nu am scris ca nu imi place. Nu este la fel. Știi, un răufăcător bun nu este același lucru cu un bun rău. Există o diferență... Nu mi s-a spus să fiu de acord pentru că aș face bani, ci doar „habar nu ai ce capacități tehnice are Hollywood”, și am crezut. Nu mă așteptam ca idiotul ăsta, scuză-mă, director, să scoată ceva dragoste din asta, mă enervează. Dragostea în spațiu mă interesează cel mai puțin. Pentru numele lui Dumnezeu, a fost doar un fundal. Dar sunt încă o persoană bine educată. De aceea nu am sărit pe acest Soderbergh, nu are sens. Am avut o grămadă de recenzii americane și am văzut că toată lumea a încercat, pentru că Soderbergh este celebru, actorul principal este foarte faimos și, prin urmare, nu au atârnat toți câinii de ele ... În plus, autorul nu se presupune cumva a fi deosebit de indignat, ei bine, nu este permis .

Un extras dintr-un interviu cu Stanislav Lem în 2004 [2] :

Lukasz Maciejewski: Dar părerea dumneavoastră [3] despre cea mai recentă versiune de la Hollywood a lui Steven Soderbergh Solaris din 2002 a fost neașteptat de pozitivă. Chiar și mai devreme, ați renunțat la dreptul de a interveni în film.

Stanislav Lem: Renunțarea la drepturile la orice ingerință, împreună cu renunțarea la așa-numitele „ drepturi morale ”, a fost principala condiție pentru semnarea contractului cu studioul de film „Twentieth Century Fox”. Nu am avut și nu am vrut să am nicio influență asupra acestei adaptări cinematografice.

Lukasz Maciejewski: Filmul lui Steven Soderbergh nu are dispoziția romanului tău, după părerea mea - are propria lui dispoziție, creată, în special, de muzică. El nu dezvoltă cele mai importante fire ale cărții, ci construiește altele într-un mod interesant.

Stanislav Lem: Sunt de acord cu opinia ta. Cred că, atâta timp cât adaptarea cinematografică nu depășește în mod deschis spiritul originalului, nu distorsionează sau contrazice interpretarea lumii conținute acolo, orice creator are dreptul să meargă pe propriul său drum. Deși recunosc că viziunea lui Soderbergh nu este lipsită de ambiție, gust și atmosferă, proeminența liniei iubirii nu m-a încântat. Acest tablou miroase grozav, dar din tot buchetul pe care îl oferă cartea prefer alte arome. Solaris este într-un anumit sens un bazin hidrografic, Soderbergh și-a ales doar unul dintre afluenții săi. Problema este că chiar și o astfel de adaptare de film tragic-romantic trebuie să fie prea complicată pentru consumatorul de masă care este hrănit cu terci de la Hollywood. Dacă cineva s-a hotărât vreodată să-mi transfere cartea cu acuratețe și complet pe ecran, mă tem că rezultatele ar fi de înțeles pentru un grup restrâns de spectatori.

Lukasz Maciejowski: Soderbergh părea să-i fie extrem de frică de părerea ta despre film, era convins că îi vei ridiculiza versiunea.

Stanislav Lem: Am luat vina de pe el, oferindu-i într-un fel o binecuvântare lui Soderbergh.

Fapte

• În film, pentru ca numele să sune mai convenabil pentru publicul vorbitor de limba engleză, numele originale ale personajelor au fost schimbate: Snout din film a devenit Snow, Hari a devenit Rhea, Sartorius a devenit o femeie afro-americană pe nume Gordon, iar numele lui Gibaryan sună ca Jibarian.
• La începutul filmărilor, filmul trebuia să fie un remake al filmului Tarkovsky cu același nume .
• Filmul a intrat pe lista „R” pentru o singură scenă nud cu George Clooney (deși în această scenă a fost folosită o cascadorie).

Vezi și

• Romanul „ Solaris ”
• Film de A. Tarkovsky „ Solaris ” 1972
• planetă oceanică

Note

1. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (engleză) - 1999.
2. ↑ „Kwartalnik filmowy”, Varșovia, nr.45/2004.
3. ↑ Stanislav Lem . Asta a spus Lem. - M.: AST, 2006: „Este greu să compari o carte, aceste câteva sute de coli de hârtie, scrise cu aproape jumătate de secol în urmă, cu o imagine avansată tehnologic folosind cele mai înalte realizări ale tehnologiei cinematografice și informatice, pe care o uriașă a lucrat echipa de oameni. Viziunea artistică a lui Soderbergh pare semnificativă și consistentă, dar, totuși, într-o separare clară de sursa originală. Regizorul a scos în prim-plan dragostea tragică a lui Chris și Hari – elementul emoțional îl domină decisiv pe intelectual. Oceanul Solarian este Marele Absent. Filmul are propria sa atmosferă unică, uluitoare. Saturație cu lumină, colorat, interpretare a temei, muzică, actorie, utilizarea moderată a efectelor speciale, intriga transparentă - toate acestea creează o lucrare neobișnuită, captivantă, cu adevărat inovatoare. Soderbergh a creat un exemplu de lungmetraj îndrăzneț - o nucă greu de spart pentru consumatorul de masă hrănit cu terci de la Hollywood".

Link -uri

• Site-ul oficial al filmului  (engleză)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Larussa
În cataloagele bibliografice	GND : 7640602-7 LCCN : nr2003073383 VIAF : 177252365 WorldCat VIAF : 177252365