Caz la stația Kochetovka

Caz la stația Kochetovka
Gen poveste
Autor Alexandru Soljenițîn
Limba originală Rusă
data scrierii noiembrie 1962
Data primei publicări 1963, „Lumea nouă”
Editura New World și University of South Carolina Press [d]
Versiune electronica
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„Incidentul de la gara Kochetovka”  este o nuvelă a scriitorului rus Alexander Soljenițîn , scrisă în noiembrie 1962 și publicată două luni mai târziu de revista Novy Mir . Intriga se bazează pe un incident real din biroul comandantului stației Kochetovka , iar aceasta este una dintre puținele lucrări ale autorului în care acțiunea are loc în timpul Marelui Război Patriotic .

Plot

Evenimentele poveștii au loc în mare parte în aceeași seară de 1 noiembrie 1941, la gara Kochetovka din regiunea Tambov , nu departe de linia frontului. Personajul principal al poveștii este asistentul de serviciu al comandantului militar, locotenentul Vasily Zotov, un tânăr onest și respectabil, un adevărat patriot care s-a oferit voluntar pentru serviciu imediat după absolvire. În timp ce localnicii își desfășoară treburile zilnice, el este foarte îngrijorat de izbucnirea Războiului Patriotic, vrea să se alăture camarazilor săi în prima linie, dar în ciuda impulsurilor sale curajoase, este nevoit să se ocupe de rutina din spate. Este necesar să se facă un recensământ complet al încărcăturilor supraviețuitoare și avariate ale trenului care a fost bombardat, iar locotenentul se străduiește să facă chiar și această documentație cât mai eficient pentru a ajuta cumva patria luptă.

În timpul zilei, Zotov este vizitat de diferiți oameni, prin comunicarea cu aceștia, trăsăturile viziunii sale asupra lumii sunt mai pe deplin dezvăluite, faptele biografiei sale ies la iveală. Fiind un idealist nobil , este gata să facă orice pentru o persoană bună, până la sacrificiul de sine altruist , în timp ce tratează ticăloșii cu ură extremă și visează la eradicarea lor. De exemplu, a refuzat să locuiască într-o casă mare și spațioasă din cauza comportamentului depravat al gazdei, șef imoral al sălii de mese, i-a preferat coliba rece și înghesuită a unei bătrâne decrepite. Eroul acționează întotdeauna conform conștiinței sale, în conformitate cu principiile sale morale puternice, dar viața îi prezintă situații în care alegerea nu este întotdeauna evidentă. Așa că, chiar ieri, la gară s-a petrecut un incident neplăcut: un tânăr soldat al Armatei Roșii, care păzea vagoanele cu făină, a împușcat unul dintre oamenii încercuiți care călătoreau cu un tren vecin, care erau atât de înfometați încât au mâncat această făină crudă, amestecând-o. cu apă. Pe de o parte, paznicul a făcut ceea ce trebuia, a apărat proprietatea oamenilor, dar pe de altă parte, a ucis un compatriot care a luptat în lupte aprige, același sovietic.

Punctul culminant al poveștii este întâlnirea lui Zotov cu actorul de teatru mobilizat Tveritinov, care a rămas în urmă trenului său și ajunge la destinație pe cei care trec. Inteligența acestei persoane este foarte apropiată de erou, acesta începe o conversație cu el și, fără să-l observe, își deschide sufletul, își revarsă toate experiențele. Cu toate acestea, în timpul unei conversații ocazionale, locotenentul își dă brusc seama că vizitatorul poate fi un spion trimis, deoarece nu are niciun document cu el. Ascultând explicații despre drumul său viitor, Tveritinov este interesat de cum se numea orașul Stalingrad și, după această întrebare, lui Zotov i se pare că cele mai mari temeri au fost confirmate, deoarece poporul sovietic nu poate decât să știe acest lucru. Ghidat de presupuneri și conjecturi indirecte, în final, asistentul comandant decide să trimită actorul pentru verificare la NKVD .

Zotov este încrezător în corectitudinea actului său, dar chiar și după câteva zile, soarta lui Tveritinov continuă să-l entuziasmeze. Dorind să afle despre rezultatele verificării, sună la punctul operațional, dar nu primește un răspuns direct. Locotenentul vrea să sune din nou, dar, de teamă să nu-și facă bănuieli asupra sa, nu îndrăznește. Câteva luni mai târziu, devine posibil să-l întrebăm pe anchetatorul care a sosit pe alte chestiuni despre presupusul spion, acesta asigură că angajații lor vor „a avea de-a face” cu oricine. Ultima propoziție a poveștii spune că până la sfârșitul vieții sale, Zotov nu a putut uita acest interlocutor al său.

Creare și publicare

Povestea este complet bazată pe evenimente reale, complotul s-a bazat pe un incident real la stația Kochetovka, iar prototipul protagonistului este adevăratul comandant Leonid Vlasov, un prieten al lui Soljenițîn. Chiar și atunci când scriitorul locuia în Ryazan, acest bărbat a venit să-l viziteze, în iulie-august 1962 au călătorit împreună cu bicicletele în Letonia și Lituania, au călătorit de-a lungul multor căi ferate din acea vreme și atunci a fost obținut materialul pentru The Case. . Soljenițîn, în povestea pe care a auzit-o, a fost atras în primul rând de partea morală a ceea ce sa întâmplat, conștiința, care pentru mulți oameni este într-o stare de somn și trebuie trezită. Scriitorul a desenat câteva episoade din romanul său timpuriu neterminat Love the Revolution! ”, Locotenentul Zotov seamănă în multe privințe cu Gleb Nerzhin, protagonistul acestei opere de artă în mare măsură autobiografice. De exemplu, de acolo este împrumutat un fragment din poemul „Dacă afacerile lui Lenin cade zilele astea, de ce va trebui să trăiesc?”, este împrumutat scena vizitei bibliotecii, reflecțiile lui Zotov și Nerjin despre retragere și adunarea sovieticului învins. rezistența sunt similare.

Manuscrisul a fost creat în noiembrie 1962, potrivit autorului, „direct pentru revistă, pentru prima dată în viața mea”. Pe 26 noiembrie, la o discuție în redacția lui Novy Mir , s-a decis redenumirea poveștii, deoarece Kochetovka a fost asociat cu Vsevolod Kochetov , redactor-șef al revistei rivale Oktyabr . După cum a notat Vladimir Lakshin în jurnalul său , au fost propuse opțiunile „Green Cap” și „On Duty”, dar în cele din urmă numele postului a fost pur și simplu schimbat în Krechetovka. La aceeași întâlnire, unii membri ai redacției, inclusiv Alexander Tvardovsky [1] , și-au exprimat îndoiala că o persoană ar putea uita să redenumească Tsaritsyn în Stalingrad, dar Soljenițîn a insistat că în realitate totul a fost exact așa [2] .

În ciuda faptului că scriitorul pregătea un text special pentru Novy Mir, redactorul-șef al Pravdei , Pavel Satyukov , a cerut un scurt fragment din poveste pentru ziarul său. Soljenițîn a ales un pasaj în care personajele discută despre uciderea încercuirii, de la „Pe biroul lui Zotov erau două telefoane...” până la „Sărbătoarea preferată a anului, vesel în sfidarea naturii și de data aceasta sfâșiind sufletul”. Pe 23 decembrie, fragmentul a fost tipărit, iar această publicație a protejat pentru totdeauna povestea de cenzura și criticile dure, întrucât se credea că Pravda, principalul ziar ideologic al țării, nu putea greși. O lună mai târziu, povestea a fost tipărită integral în primul număr din ianuarie al revistei Novy Mir, împreună cu Matryonin Dvor la rubrica generală „Două povești”, tirajul numărului a fost de 102,7 mii de exemplare.

Recenzii

Povestea nu a avut recenzii negative din cauza publicării unui fragment în Pravda de neatins, iar recenzii pozitive au fost primite în mod regulat. Varlam Shalamov a numit „Cazul” un rechizitoriu de mare putere, menționând că, în ceea ce privește puterea sa artistică, nu este inferior lui „ Ivan Denisovich ”, și în anumite privințe chiar îl depășește. Korney Chukovsky , după ce a citit povestea, a vorbit despre Soljenițîn ca un succesor demn al lui Tolstoi și Cehov . Prototipul protagonistului a vorbit și el pozitiv despre lucrare, în corespondența personală cu autorul a scris următoarele: „Desigur, nu am absolut nicio obiecție să folosești tot ce știi despre mine și de la mine. Nu pot decât să mă bucur că persoana mea mai mult decât obișnuită contribuie într-o oarecare măsură la înflorirea literaturii sovietice” [3] .

La scurt timp după publicarea Incidentului de la stația Kochetovka, reprezentanții studioului de film Lenfilm i-au oferit autorului un contract pentru adaptarea cinematografică a poveștii, dar Soljenițîn a refuzat imediat: „dați-le drepturile și vor strica, vor arăta ceva greșit, fals? – dar nu pot remedia…” [4] .

Note

  1. ↑ Alexander Tvardovsky. Caiete de lucru ale anilor 60 // Banner . - 2000. - Nr. 9 . - S. 140 .
  2. ↑ Vladimir Lakshin. „Lumea Nouă” pe vremea lui Hrușciov. - M . : Camera Carte , 1991. - S. 90. - 272 p. — (Biblioteca Populară). — ISBN 5-7000-0201-9 .
  3. ↑ Natalya Reshetovskaya. Alexandru Soljenițîn și Citirea Rusiei. - M . : Rusia Sovietică , 1990. - S. 107, 117, 121-122. — 416 p. — ISBN 5-268-01370-X . .
  4. ↑ Alexandru Soljenițîn. Un vițel împodobit cu un stejar . - M . : Consimțământ, 1996. - S. 54.

Link -uri