Cronica Tver

Cronica de la Tver ( Tverskoy sbornik ) este o cronică rusă a secolului al XVI-lea, care include fragmente semnificative din cronica de la Tver de la sfârșitul secolului al XIII-lea - sfârșitul secolului al XV-lea [1] [2] .

Critică textuală și conținut

Cunoscut în trei liste rusești occidentale ale secolului al XVII-lea: Pogodinsky, Zabelinsky și Tolstovsky [3] . Sub anii 6496 și 6527, colecția Tver conține însemnări, conform cărora compilatorul ei a fost un rostovit și a lucrat în 1534.

Prima parte a monumentului, până în 6793 (1285), transmite codul analistic Rostov, aproape de analele Ermolinskaya și Lvov [1] . Practic, această parte reflectă tradițiile codului Novgorod-Sofia: conține o introducere în Cartea timpului Sofia, un articol din 6375 despre „tăcerea” și sub 6384 știrile despre cei 24 de ani ai regatului Mihailov și sfârșitul cerc de pace , dar fără articolul din 6395, „împreună se adună verile”. Sub anul 6415, când descrie campania lui Oleg împotriva grecilor , cronica menționează că grecii, pentru a proteja Țargradul , „au închis Susud, adică au întors un lanț care se întindea de la Galata până la biserica Lacherna și au închis orașul”. Această știre, care este disponibilă și în Cronica din Lvov, este asemănătoare cu știrile Cronicii Yermolinskaya și se întoarce la o sursă suplimentară a Cronicii Yermolinskiy [2] .

Colecția Tver conține un număr mare de locuri din Prima Cronica Novgorod . Compilatorul a folosit cronica Tver de la sfârșitul secolului al XV-lea. Textul pentru 6793-6883 (cu excepția secțiunii pentru 6849-6871, care este de origine Rostov) coincide cu textul cronicarului Rogozh (până în 6836 integral, apoi parțial). Textul pentru 6822-6848 este, de asemenea, apropiat de fragmentul de cronică Tver din 6822-6852, descoperit de A. N. Nasonov . Potrivit lui Nasonov, sursa colecției Tver și a cronicarului Rogozhsky a fost colecția Tver din 1375, a cărei compilare a fost întreruptă din cauza eșecului prințului Tver Mihail Alexandrovici în lupta pentru marea masă princiară Vladimir . Potrivit lui Nasonov, protograful comun al colecției Tver și cronicarul Rogozhsky a fost ediția din 1455 a codului din 1375, care a fost creat la Tver sub influența codului Novgorod-Sofia . Potrivit lui Ya. S. Lurie , influența codului Novgorod-Sofia în textul coincident al colecției Tver și al cronicarului Rogozhsky nu este urmărită. Acest text, potrivit lui Lurie, reflecta influența unui alt monument integral rusesc - codul din 1408, care se citește în Cronica Trinității și în codul integral rusesc care l-a precedat la sfârșitul secolului al XIV-lea. Din această sursă, protograful colecției Tver și cronicarul Rogozhsky au împrumutat știri despre „marea tăcere” sub Ivan Kalita , întoarcerea în siguranță din Hoarda prinților Moscovei, acordată de „Dumnezeu și țarul”, etc. Aceste știri sunt absent în fragmentul Tver din 6822-6852, care transmite textul original al codului Tver din 1375, iar colecția Tver și cronicarul Rogozhsky reflectă ediția sa de la începutul secolului al XV-lea, care a fost influențată de cronica de la Moscova.

În listele Pogodinsky și Zabelinsky după 1402 există o secțiune intitulată „Prefață a cronicarului domniei lui Tfersky, prinții nobili ai lui Tfersky”, care spune că, în glorificarea Marelui Duce Tver Mihail Alexandrovici, compilatorul folosește o cronică anterioară: în prinți este, cuvântul este numele lui Mihail Alexandrovici. Lurie a sugerat că „Vladimir Polychron” este numele codului Tver din 1375, compilat pentru a sprijini drepturile lui Mihail Alexandrovici la masa Vladimir. Colecția Tver a continuat textul codului din 1375 cu știrile Tver până în 1486, când Tver a fost anexat statului rus . În două știri din acest segment, textul colecției Tver este apropiat de textul ediției Tver din 1412 a codului integral rus de la începutul secolului al XV-lea, care este citit în cronicarul Rogozhsky și în cronica Simeon . În general, știrile tverene pentru secolul al XV-lea sunt fragmentare și nu reflectă poziția prinților tvereni. Un fragment din Cronica Marelui Duce de la Tver, probabil, este citit ca parte a monumentului extra-cronic al Elogiei aduse Marelui Duce Boris Alexandrovici al călugărului din Tver Toma [1] . Lurie credea că codul cronicii, denumit de obicei Cronica Tver, a fost compilat în 1534 la Rostov. În opinia sa, partea inițială a monumentului nu are nicio legătură cu Tver [2] .

Unul dintre textele care au precedat colecția de texte Tver conținea Pravda rusă a ediției extinse și Legea judecății oamenilor , pe care scribul (compilatorul colecției Tver sau una dintre sursele acesteia) le-a exclus: și conform acestora, hrisovul Marelui Voievod Vladimir Vsevolodich Manamah, iar apoi țarul Kostantin cel Mare; ci de dragul mulţimilor” [4] [5] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Chronicle of Tver Archival copie datată 18 iunie 2022 la Wayback Machine // Dicționarul scribilor și livreștilor din Rusia antică  : [în 4 numere] / Ros. acad. Științe , Institutul Rus. aprins. (Casa Pușkin)  ; resp. ed. D. S. Lihaciov [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Problema. 2: A doua jumătate a secolelor XIV-XVI, partea a 2-a: L-I / ed. D. M. Bulanin , G. M. Prohorov . 1989.
2. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. History of Russia in the anals and perception of the New Age Archival copie din 14 mai 2012 la Wayback Machine // Ancient Russia and New Russia: (selectat). SPb. : Dmitri Bulanin , 1997. S. 69.
3. ↑ RNB , col. Pogodin, nr. 1414; GIM , Muzeu. culegere, nr. 2886; RNB, F.IV.214.
4. ↑ Culegere completă de cronici rusești . Vol. 15: Culegere Chronicle, numită Cronica Tver Copie de arhivă din 24 decembrie 2013 la Wayback Machine / Ed. A. F. Bychkova . SPb. : Tipografia lui Leonid Demis, 1863. Stb. 141-142.
5. ↑ Tolochko A.P. Ediție scurtă a Pravda Ruskoy: originea textului Copie de arhivă din 7 februarie 2022 la Wayback Machine . Kiev: Institutul de Istorie al Ucrainei HAH Ucraina , 2009. (Ruthenica. Suplimentul 2). pp. 104-110.

Ediția

• Colecție completă de cronici rusești . - T. 15: Culegere Cronica, numită Cronica Tver / Ed. A. F. Bychkova . - St.Petersburg. : Tipografia lui Leonid Demis, 1863. - 504 p. (conform listei Bibliotecii Naționale a Rusiei , colecția lui Pogodin, nr. 1414);
  • [Reproducere fototipică]. M., 1965.

Literatură

• Dubentsov B.I. Despre problema așa-numitului „Cronicer al domniei lui Tfersky” // Proceedings of Department of Old Russian Literature . - M.; L., 1957. - T. 13. - S. 118-157;
• Kuchkin V. A. Poveștile lui Mihail Tverskoy. - M., 1974. - S. 119-134;
• Kuchkin V. A. Arseny Nikolaevich Nasonov: Biografie și cale creativă // Cronici și cronici. 1973 - M., 1974. - S. 12;
• Lurie Ya. S. 1) Rolul Tver în crearea statului național rus // Note științifice ale Universității de Stat din Leningrad . - 1939. - Nr. 36. - S. 97-101;
• Lurie Ya. S. Cronici întregi rusești din secolele XIV-XV. - L., 1976. - S. 49-55;
• Lurie Ya.S. Din observații asupra cronicii primei jumătate a secolului al XV-lea. // Proceedings of Department of Old Russian Literature . - L., 1985. - T. 39. - S. 294-298;
• Lurie Ya. S. Schema genealogică a cronicilor secolelor XI-XVI, inclusă în „Dicționarul cărturarilor și livreștilor din Rusia antică” // Proceedings of Department of Old Russian Literature. - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Nasonov A.N.Cronică monumente ale principatului Tver // Izvestia Academiei de Științe a URSS . - VII Ser. - L., 1930. - Nr. 9. - S. 709-772;
• Nasonov A. N. Despre materialul analistic Tver din manuscrisele secolului al XVII-lea. // Anuarul arheografic pentru 1957 - M., 1958. - S. 26-40;* Tihomirov I. A. Despre colecția numită Cronica Tver // Jurnalul Ministerului Educației Naționale . - 1876. - Nr. 12, dep. 2. - S. 262-308;
• Shakhmatov A. A. Analiza lucrării lui I. A. Tikhomirov „Revizuirea analelor Rusiei de Nord-Est”. - Sankt Petersburg, 1899. - S. 93-109;
• Shakhmatov A. A. Analele întregi rusești din secolele XIV și XV. // Jurnalul Ministerului Învățământului Public . - 1900. - Nr. 9. - P. 148;
• Cronica Şahmatov A. A. Ermolin şi Codul suveran de la Rostov. - Sankt Petersburg, 1914. - S. 26-38 (departamentul editorilor: Știrile Departamentului de Limba și Literatura Rusă a Academiei de Științe . 1903-1904. T. 8, cartea 3; T. 9, cartea 1);
• Shakhmatov A. A. Revizuirea analelor rusești din secolele XIV-XVI. - M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS , 1938. - S. 372.