Turchaninov, Nikolai Stepanovici

Nikolai Stepanovici Turchaninov
Data nașterii mai 1796
Locul nașterii
Data mortii 26 decembrie 1863 ( 7 ianuarie 1864 ) (67 de ani)
Un loc al morții
Țară
Sfera științifică botanica , taxonomia plantelor
Loc de munca Universitatea din Harkov
Alma Mater Universitatea Harkov (1814)
Titlu academic membru corespondent al SPbAN
Elevi G. S. Karelin , I. P. Kirilov
Cunoscut ca „un om de știință rus, celebru în Europa, un botanist celebru care a descoperit mai mult de o mie de specii de plante noi, a introdus lumea în vegetația unei țări vaste, puțin cunoscute, a scris multe volume pe care știința le-a pus deja în posesie” ( A. N. Beketov)
Premii și premii Premiul Demidov  ( 1857 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sistematist al faunei sălbatice
Autor al numelor unui număr de taxoni botanici . În nomenclatura botanică ( binară ), aceste nume sunt completate de abrevierea „ Turcz. » . Lista acestor taxoni pe site-ul IPNI Pagina personală pe site-ul IPNI


Nikolai Stepanovici Turchaninov ( 1796 , Nikitovka , guvernator Voronej  - 26 decembrie 1863 [ 7 ianuarie 1864 ], Harkov ) - botanist - sistematist rus , „cel mai bun cunoscător al plantelor asiatice dintre contemporanii săi” [2] . Președinte al consiliului provincial al provinciei Yenisei . Membru corespondent al Academiei Imperiale de Științe (1830). Profesor de botanică la Universitatea din Harkov .

Turchaninov a descris aproximativ 150 de genuri și mai mult de o mie de specii de plante cu flori în Eurasia, Australia, Africa și America de Sud.

Viața și calea științifică

Nikolai Stepanovici Turchaninov s-a născut într-o familie de proprietari de pământ în 1796 (probabil în mai [2] ). Nicholas a primit studiile primare acasă. Încă din copilărie, Turchaninov a fost interesat de natură, a încercat să colecteze herbar . În 1808, la vârsta de 12 ani, a intrat la Școala Populară Voronezh (mai târziu Primul Gimnaziu Voronezh ). Abilitățile băiatului pentru știință au fost observate și, la inițiativa profesorului de la Universitatea din Harkov, I.F. Timkovsky , în 1810, Nikolai s-a mutat la gimnaziul (universitar) din Harkov, iar în 1811 a decis să devină voluntar la Departamentul de Științe Fizice și Matematice. de la Universitatea Harkov . La universitate a ascultat prelegeri de zoologie şi botanică generală susţinute de F. A. Delavigne , profesor de istorie naturală . În 1814, la vârsta de 18 ani, Turchaninov a terminat cursul cu diplomă de candidat [2] .

După absolvirea universității în 1814, Turchaninov s-a mutat la Sankt Petersburg , unde a lucrat în Ministerul Justiției , iar apoi, până în 1828, în Ministerul Finanțelor ca controlor.

Turchaninov nu a avut o educație botanică formală, dar botanica a fost știința sa preferată din copilărie și și-a dedicat tot timpul liber acesteia. El a cules plante în vecinătatea Sankt-Petersburgului, le-a identificat cu ajutorul botaniştilor celebri K. B. Trinius şi F. B. Fisher . Turchaninov l-a întâlnit pe G.P. Bongard , un profesor de botanică la Universitatea din Sankt Petersburg , care avea un herbar important și era angajat în studiul plantelor exotice. Primul studiu botanic supraviețuitor al lui Turchaninov, „Lista plantelor din împrejurimile Sankt-Petersburgului” (1825), a rămas însă neobservat, deși a furnizat informații despre 646 de specii de plante ale florei locale , ceea ce depășește numărul de plante menționat în celebra lucrare a lui G. F. Sobolevsky „Flora petropolitana” (1799), pentru 104 specii [2] .

perioada siberiana. „Flora Baikal-Dauriană”

Din 1828, Turchaninov a fost în serviciu la Irkutsk ca funcționar financiar în departamentul guvernatorului general al Siberiei de Est . A venit la Irkutsk la sfatul lui Fiodor Bogdanovich Fischer , directorul Grădinii Botanice Imperiale din Sankt Petersburg , un botanist și grădinar german în serviciul rus, care plănuia să înființeze o grădină botanică la Irkutsk . Pentru această funcție a șefului grădinii economice și botanice din Irkutsk, Fisher l-a intenționat pe Nikolai Stepanovici Turchaninov [~ 1] . Turchaninov și-a dedicat tot timpul liber botanicii, precum și studiului nevertebratelor siberiene . La început, rutele sale au fost limitate la periferia Irkutskului, apoi au devenit din ce în ce mai lungi, acoperind teritoriile din jurul lacului Baikal și Dauria . Suprafața totală a teritoriilor pe care le-a studiat a fost de peste 2,5 milioane km² . Călătoriile lui Turchaninov au fost uneori dificile, lungi, dar întotdeauna foarte reușite și utile pentru știința botanică. Publicațiile de descoperiri floristice i-au adus lui Turchaninov faima în Rusia și în străinătate.

În 1830, la sugestia lui Trinius „... pentru trimiterea excelentă și frecventă a plantelor de noi specii într-o formă atât de bună și atât de precis definite...” Turchaninov a fost ales membru corespondent al Academiei de Științe „cu un salariu anual de 600 de ruble, în același timp numirea „călător-scientist între Altai și Oceanul de Est[4] . Acest lucru i-a permis lui Nikolai Stepanovici să se dedice activităților botanice. Turchaninov a rămas în poziția de „călător de știință” până la mijlocul anului 1835, primind de la Academie 5.000 de ruble pentru călătoriile sale în primul an și câte 4.000 de ruble fiecare în bancnote în anii următori . În tot acest timp, omul de știință a călătorit în mod constant în jurul Siberiei de Sud-Est, a studiat acoperirea de vegetație a acestei regiuni și a colectat erbari.

În 1833, expediția lui Turchaninov a coborât cu pluta pe Shilka până la confluența cu Argun , apoi de-a lungul Amurului până la orașul Albazin și închisoarea Argun . Calea unei alte expediții era de la Nerchinsk la sud-vest până la Altanbulag și Kyakhta . Data viitoare , Turchaninov a mers la Menza și a vizitat de trei ori lăstirile din Sokhondo . De două ori, prin trecerile din Sayan de Est , el a făcut drum spre teritoriul Mongoliei; traversat peste lanțul Baikal ; Barguzin a urcat la izvoare [2] . În 1834, în timp ce călătorea de-a lungul malurilor Angarei , a mers peste 100 km de-a lungul autostrăzii Yakutsk [5] .

Turchaninov a colectat un imens herbar (aproximativ 60 de mii de frunze), plante vii și semințe pentru Grădina Botanică din Sankt Petersburg și numeroase exponate pentru muzeu. Lucrarea clasică a lui Turchaninov, Flora Baikal-Daurian ( lat.  Flora baicalensi-dahurica ), conține o descriere a aproape o mie și jumătate de specii de plante , dintre care o sută șaptezeci erau noi la acea vreme (în 1857, Academia de Științe). i-a acordat omului de știință pentru această carte întregul Premiu Demidov ). Această lucrare nu și-a pierdut încă valoarea științifică. Omul de știință a transferat cea mai mare parte a herbarului în colecțiile din Sankt Petersburg și Moscova, către Societatea Naturaliștilor din Moscova . Erbarul conținea multe dublete. Turchaninov le-a trimis prietenilor botanici din Rusia și din străinătate. Schimbul constant de exemplare cu tatăl și fiul Decandole i-a îmbogățit colecția, iar materialele sale au fost folosite în acum celebra lucrare „Introducere în sistemul natural al regnului vegetal” („ Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis ”) [6] . „Pentru Dekandol, parcelele lui Turchaninov, care conțin sute de specii necunoscute de nimeni, au fost cel mai valoros ajutor; el, la rândul său, a trimis herbare de plante din Africa de Sud, America de Sud, Australia la Turchaninov , care au venit la Dekandol de la călători străini. Așa că aproape pe tot continentul, de la Irkutsk la Geneva și de la Geneva la Irkutsk, troikele poștale cu bagaje prețioase au fugit...”, a scris M. G. Popov [7] .

În această perioadă, Turchaninov a contribuit la crearea primei grădini botanice din Siberia de Est, pe baza grădinii mari comerciale Basninsky a familiei V. N. Basnin din Irkutsk.

În 1835, Turchaninov a părăsit serviciul unui „călător de știință”. În 1835-1837, a revenit în funcția publică în posturile de consilier al departamentului principal și șef al departamentului sub guvernatorul general al Siberiei de Est. Noua poziție oficială nu i-a permis să facă călătorii lungi. Abia în vacanțele de vară și-a continuat cercetările, în principal pe vegetația de pe malul sudic al lacului Baikal.

În 1836, în numele lui Turchaninov, asistentul său I.P. Kirilov a examinat cursurile superioare ale râurilor Irkut și Oka  - afluenții stângi ai râului Angara, pe care cazacul Ilya Kuznetsov i-a vizitat în numele său în anul precedent.

În 1837, Turchaninov a devenit un oficial important al guvernului în Krasnoyarsk  - președintele consiliului provincial al provinciei Ienisei în grad de consilier de stat (de fapt, a deținut funcția de guvernator ), dar chiar și cu o astfel de funcție, a găsit timp. pentru știința lui preferată. Deși a călătorit mai puțin, a avut fonduri pentru a-și crește herbarul personal (inclusiv prin achiziționarea de colecții private), precum și pentru propria grădină botanică din Krasnoyarsk. În Krasnoyarsk, s-a împrietenit cu un specialist din familia Astrov , K. F. Lessing . Majoritatea colecțiilor lui Lessing au mers la herbarul lui Turchaninov [5] .

Din 1841, Turchaninov, pe baza unor chestionare, a început să studieze natura și economia părții de nord a provinciei Ienisei. Informațiile prelucrate de el au fost publicate de Academia de Științe și au servit drept pretext pentru organizarea expediției Taimyr a Academiei de Științe în 1843, la care au participat A. F. Middendorf și F. F. Brandt .

În 1842, Turchaninov a prelucrat colecțiile botanice ale lui P. A. Cikhachev din Altaiul de Est , G. S. Karelin și I. P. Kirilov din Dzungarian Alatau .

În 1841, I.P.Kirilov scria despre Turchaninov într-o scrisoare către Karelin: „... este un om respectabil, foarte deștept și învățat, un botanist pasionat, dar un om rece, nedorit de scurtă prietenie. În discuțiile cu el găsesc mult de gândit, pentru pasiunea mea pentru știință... Este un tip bun, deși puțin egoist; El lucrează cu sârguință cu plantele noastre și adesea ne laudă” [2] .

În Taganrog și Harkov

În iunie 1844, Turchaninov s-a pensionat, după ce a primit o pensie de 400 de ruble de argint pe an [2] , și s-a mutat la Taganrog , unde s-a dedat din nou în activitățile sale științifice preferate: imensele ierburi siberiene adunate de-a lungul multor ani necesitau prelucrare științifică. Se știe că a făcut o excursie botanică la Feodosia în Crimeea [5] .

Un accident acasă și un tratament nereușit au dus la faptul că un picior al lui Turchaninov și-a pierdut mobilitatea pentru totdeauna, Nikolai Stepanovici s-a mișcat doar în cârje. Visul lui Turchaninov de a pleca într-o expediție botanică în Brazilia nu era destinat să devină realitate - nu mai era posibil să se îmbarce nici măcar în călătorii scurte, iar el a fost nevoit să studieze plantele doar din probele de herbar colectate de alții.

În timp ce se afla încă în Irkutsk, Nikolai Stepanovici a început o corespondență cu mulți botanici ruși și străini pentru a face schimb de erbari, inclusiv J. D. Hooker , directorul Grădinii Botanice Regale din Kew . Datorită acestui schimb, fără a părăsi țara, Turchaninov a strâns un herbar unic, numărând zeci de mii de foi; a prezentat plante din toate părțile lumii . În mâinile sale se aflau colecţiile personale ale botaniştilor celebri ai vremii: botanistul din Munchen J. A. Schultes (18 mii de foi), care conţinea colecţiile multor colecţionari europeni; plante colectate și identificate de P. E. Boissier  , autorul cărții Flora orientalis. La 21 septembrie 1843, Turchaninov îi scria profesorului de botanică de la Universitatea Derpt A. A. Bunge : „Nu știu câte specii am acum, nu știu, dar cred că va fi de la 23 la 24 de mii. .” Turchaninov a dedicat toți anii rămași prelucrării acestor ierburi. În acest fel, pe lângă plantele din Rusia, a prelucrat plante din Mongolia , China (inclusiv colecția asamblată de medicul misiunii ruse din Beijing Porfiry Kirilov ), Mexic , Brazilia și o serie de alte țări.

Conform calculelor lui A. N. Beketov , Turchaninov a indicat pentru prima dată pentru Siberia de Est un număr mare de plante noi ale florei rusești - peste o sută de genuri și mai mult de o mie de specii.

Turchaninov, ca un botanist universal major, a fost abordat pentru ajutor și sfaturi de mulți taxonomiști interni și străini . Turchaninov a studiat și a completat taxonomia unui număr de familii , cum ar fi, de exemplu, Gențiană , Borage , Umbelliferae .

La invitația lui V. M. Chernyaev , profesor și șef al biroului de botanică al Universității din Harkov, Turchaninov s-a mutat la Harkov. Dorind să se angajeze calm în punerea în ordine și prelucrarea științifică a herbarului, dar neavând fondurile necesare pentru a găzdui și întreține o colecție uriașă, precum și pentru a o completa prin noi achiziții, Turchaninov și-a donat în 1847 colecția de plante Universității din Harkov. Concomitent cu herbarul, universitatea a primit o bibliotecă botanică personală a omului de știință, în număr de 197 de titluri [5] . În conformitate cu condițiile donației, ca răspuns, a primit în Harkov o cameră mică pentru locuințe, situată în apropierea universității, unde a continuat să lucreze cu erbarul și 600 de ruble anual pentru a reumple herbarul. Cu toate acestea, mai târziu, universitatea a încetat să-și îndeplinească obligațiile date lui Turchaninov - de exemplu, el a început să primească prestații în numerar abia din 1853 și într-o sumă mai mică decât sa convenit, la început 500 de ruble, apoi chiar 300 de ruble pe an. Când omul de știință a început să insiste asupra plății unei indemnizații în valoare de 500 de ruble în conformitate cu contractul, Consiliul universitar i-a respins cererea cu majoritatea de voturi. A fost refuzat și apartamentul universitar, iar eu a trebuit să închiriez unul privat. Omul de știință și-a cheltuit toate economiile pentru achiziționarea unui herbar și s-a îndatorat.

În ultimii ani ai vieții sale, Turchaninov a participat activ la soarta promițătorului botanist S. S. Shchegleev , care și-a susținut teza de doctorat „Review of family Epacridaceae [~ 2] ” bazată pe herbarul lui Turchaninov, dar la vârsta de 38 de ani. , Șcegleev a murit.

În 1856, Buletinul MOIP a finalizat publicarea florei Baikal-Daurian, iar un an mai târziu au fost tipărite suplimente la această carte. Din 1847 până în 1863, au apărut șase numere care descriu noi genuri, în principal plante tropicale, șapte lucrări dedicate descrierii noilor taxoni ale familiilor individuale de plante, precum și o notă despre genul Cletra . În cele din urmă, Turchaninov a publicat prima parte a catalogului de plante ale herbarului său și completări la acesta, precum și trei numere de note sistematice speciale la prima și a doua parte (nepublicată) a catalogului care descriu multe plante noi ale florei mondiale. [2] .

În 1857, la cererea academicienilor F. I. Ruprecht și N. I. Zheleznov, Turchaninov a primit întregul Premiu Demidov pentru „flora Baikal-Dauriană” [2] . Cu toate acestea, a cheltuit banii primiți pentru achiziționarea unei părți semnificative din herbarul lui R. Brown  , curatorul herbarului de la British Museum (inclusiv un pachet de plante neidentificate). În același timp, cu o alocație universitară, Nikolai Stepanovici a cumpărat un herbar de la J. D. Hooker, care a completat colecția sa de plante din India de Est .

În 1860, Turchaninov a fost vizitat la Harkov de profesorul Universității din Sankt Petersburg A. N. Beketov . Observând nevoia unui om de știință în vârstă, Beketov a cerut compasiune și sprijin.

Neavând mijloace de viață, cu o săptămână înainte de moarte, N. S. Turchaninov a fost nevoit să se adreseze ministrului Învățământului Public, cerându-i „să acorde o atenție bună la poziția unui bătrân neputincios care și-a dedicat tot timpul în folosul său. știință iubită.” Nikolai Stepanovici muri în condiții foarte înghesuite, aparent din cauza cangrenei , după cum scrie N. D. Borisyak, și nu din cauza apoplexiei , după cum raportează alte surse. A murit la 7 ianuarie 1864, după cum se spune, ținând la piept ultima sa comoară, flora Baikal-Dauriană. Mormântul omului de știință a fost pierdut [2] .

Principalele lucrări științifice

În ceea ce privește perfecțiunea planului și caracterul științific strict al prezentării, Flora lui Turchaninov este un fenomen remarcabil în literatura noastră botanică specială. Nici înainte, nici mult după el nu se poate indica un singur botanist-florist cu nume rusesc, care s-a declarat atât de strălucit în domeniul cercetării științifice a florei rusești și mondiale.

D. I. Litvinov (1909)

Principala lucrare botanică a lui Turchaninov este Flora Baikal-Daurian ( lat.  Flora baicalensi-daurica… ). A fost publicată în numere separate timp de 16 ani (1842-1857) în Buletinul Societății Naturaliștilor din Moscova . „Flora Baikal-Dauriană” este scrisă, așa cum era obiceiul la acea vreme în lumea științifică, în latină , iar introducerea în ea este în franceză . „Flora Baikal-Dauriană” și completările la aceasta descriu 1454 de specii de plante. Aproape toate plantele descrise (aproximativ 1370 de specii) au fost colectate personal de Turchaninov.

„Flora Baikal-Dauriană” rămâne una dintre florele clasice ale secolului al XIX-lea, care nu și-a pierdut valoarea până astăzi. În prefața acesteia, precum și în unele fragmente din text, este dată o caracteristică botanică și geografică a florei Siberiei Centrale , inclusiv o analiză a endemismului unui număr de regiuni naturale [2] .

Soarta herbarului lui Turchaninov

Turchaninov a creat poate cea mai mare și mai valoroasă dintre colecțiile private de plante uscate [2] . Erbarul a fost cules și organizat de Turchaninov cu grijă deosebită: plantele au fost ținute în foi de hârtie tare; fiecare specie de plante avea propria „cămașă” specială, care conținea toate probele ei colectate din locuri diferite; fiecare probă avea o etichetă cu o inscripție în mâna persoanei care a colectat sau a trimis planta; fiecare balot era prevăzut cu un număr și un catalog de genuri. Conform listei, a fost ușor de găsit balotul dorit, iar în el genul și specia, precum și numele speciilor erau scrise deasupra foilor care alcătuiesc „cămășile”, de mâna lui Turchaninov însuși. Omul de știință a reușit să scrie doar două părți din catalogul herbarului din cele paisprezece planificate. După moartea sa, lucrarea a continuat, dar a rămas neterminată. În timpul montării, unele dintre probe au fost amestecate din cauza muncii inexacte și incompetente. Colecțiile de erbari proprii ale lui Turchaninov sunt depozitate în herbarul Institutului Botanic al Academiei Ruse de Științe din Sankt Petersburg, de unde numeroase dublete au ajuns în multe herbari mari rusești și străine. Cu toate acestea, valoarea principală este herbarul comun, pe care Turchaninov l-a colectat timp de 35 de ani. În ziua morții lui Turchaninov, acest herbar conținea aproximativ 52 de mii de specii de plante colectate din aproape toate colțurile globului.

În timpul Marelui Război Patriotic , germanii, care au ocupat Harkovul, au încercat să ducă herbarul, a cărui valoare au înțeles-o perfect, Germaniei ca trofeu de război . Cu toate acestea, trenul, în vagoanele cărora se afla un ierbar, în timpul retragerii trupelor germane, a rămas blocat pe drum și, întâmplător, a fost returnat la Kiev . Universitatea Harkov are în prezent aproximativ o sută de foi din acest herbar. Acum, „erbarul Turchaninovsky” este stocat ca o colecție nominală la Institutul de Botanică al Academiei de Științe a Ucrainei [8] . Colecția conține aproximativ 150 de mii de foi de herbar; conține aproximativ 53 de mii de specii de plante vasculare (deși unele dintre ele sunt acum reduse la sinonime ), multe exemplare tip de plante, în special specii descrise în „flora Baikal-Dauriană” [2] .

Cea mai mare parte a arhivei personale a lui Turchaninov a pierit în timpul războiului, inclusiv cea mai valoroasă corespondență a lui Turchaninov pentru istoria botanicii cu mulți oameni de știință autohtoni și străini ( N. I. Annenkov , A. A. Bunge , G. S. Karelin , K. F. Ledebour , K. A. Meyer , E. L. Gray , E. L. Regel , Bentham , Boissier, J. D. Hooker , K. Martius și alții) [5] .

Numit după N. S. Turchaninov

În onoarea lui Turchaninov, este numit genul de plante Turchaninoviella ( Turczaninoviella Koso-Pol. ) [9] (familia Umbelliferae ). Genul Turczaninovia  DC. [10] (familia Asteraceae ), numită astfel de Decandole în 1836, este acum considerat un sinonim al genului Aster ( Aster Tourn. ).

Mulți botanici, aducând un omagiu memoriei lui Turchaninov, au numit după el specii botanice [11] . Unele dintre aceste nume sunt acum recunoscute ca sinonime, altele sunt nerezolvate .  Printre acceptate și utilizate [12] :

În onoarea lui Nikolai Stepanovici, este numită revista științifică de biologie „ Turczaninowia ”, publicată de Grădina Botanică din Siberia de Sud din 1998. Începând cu cel de-al treilea număr, revista este o publicație internațională evaluată de colegi ( ISSN 1560-7259 pentru versiunea tipărită și ISSN 1560-7267 pentru versiunea electronică). Jurnalul publică recenzii sistematice , descrieri ale noilor specii biologice și descoperiri floristice .

Premii și titluri onorifice

În 1857, Turchaninov a primit întregul Premiu Demidov al Academiei Imperiale de Științe pentru „flora Baikal-Dauriană” [13] .

Pentru servicii remarcabile în domeniul taxonomiei, Universitatea din Harkov l-a ales pe Turchaninov ca membru de onoare [12] .

Publicații

În plus, Turchaninov a fost autorul multor articole în publicațiile Societății Naturaliștilor din Moscova .

Comentarii

  1. De exemplu, în arhiva Academiei Ruse de Științe sub rubrica „N. S. Turchaninov” înseamnă: „Un iubitor de știință, care intenționa să obțină un post de director al grădinii botanice din Irkutsk, pe care urma să o deschidă acolo...” [3]
  2. Acum, Epacrisaceae ( Epacridaceae ) sunt incluse în familia Heather ( Ericaceae ).

Note

  1. 1 2 Turchaninov Nikolai Stepanovici // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kamelin R.V., Sytin A.K. Nikolai Stepanovici Turchaninov, botanist rus  // Vest. Ros. acad. Științe. - 1997. - T. 67 , nr 5 . - S. 439-443 . Arhivat din original pe 14 decembrie 2014.
  3. Kuzevanov, 2008 .
  4. Bazilevskaya, N. A. și colab. Botaniști domestici remarcabili. - M. , 1957. - S. 105-112.
  5. 1 2 3 4 5 Kuzmin, I. V., Drachev, N. S. N. S. Turchaninov - un cercetător remarcabil al florei siberiei (link inaccesibil) . Drum spre Siberia . Centrul Științific Tyumen SB RAS (2007). Data accesului: 8 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2016. 
  6. Sytin, A.K. Staff and private botanists of the Nikolaev time  // Epoca filosofică: almanah. - Sankt Petersburg. , 1998. - Problema. 6. Rusia în timpul Nikolaev: știință, politică, educație: până la 275-a aniversare a Academiei de Științe și 200-a aniversare de la nașterea lui Nicolae I; resp. ed. problema: M. F. Hartanovici, M. I. Mikeshin . - S. 192-201 . Arhivat din original pe 23 decembrie 2015.
  7. Popov, M. G. Flora Siberiei Centrale. - M. , 1957. - T. 1.
  8. Herbarul lui N. S. Turchaninov . botanica.kiev.ua _ Preluat la 19 iulie 2020. Arhivat din original la 20 februarie 2020.
  9. Turczaninoviella  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) .
  10. Turczaninovia  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) .
  11. Specii = Turcz* și numai Hibrizi =  fals . Indicele internațional al numelor de plante . Grădinile Botanice Regale, Kew, Herbarul Universității Harvard și Herbarul Național Australian (2005). - S-au găsit 101 înregistrări. Consultat la 2 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2015.
  12. 1 2 Gukov, G. V. Nikolai Stepanovici Turchaninov - celebrul florar și taxonom rus // Al cui nume îl porți, plantează? O sută cincizeci de biografii scurte (Din istoria cercetărilor botanice în Orientul Îndepărtat) / RAS, Dalnevost. departament; Stația minieră. — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare - Vladivostok: Dalnauka, 2001. - S. 105. - 398 p. — ISBN 5-8044-0118-1 . Arhivat pe 5 martie 2016 la Wayback Machine
  13. Ruprecht, 1858 , p. 37-48.

Literatură

Link -uri