Winehouse, Amy

Amy Jade Winehouse ( ing.  Amy Jade Winehouse ; 14 septembrie 1983 , Southgate, Londra , Anglia  - 23 iulie 2011 , Camden , Londra , Anglia [9] [10] ) [11]  - cântăreață și compozitoare britanică , cunoscută pentru vocea ei la contralto [12] și interpretarea excentrică a unui amestec de genuri muzicale, inclusiv R&B , soul și jazz [13] , apreciată de critici ca una dintre cele mai importante interprete feminine britanice din anii 2000 [14] .

De două ori câștigătoare a premiului Ivor Novello , primul ei album Frank (2003) a fost nominalizat la Premiul Mercur . Pe 14 februarie 2007, cântăreața a primit Brit Award pentru cea mai bună artistă britanică. Al doilea album al ei, Back to Black (2006), i-a adus 6 nominalizări la Grammy și o victorie în 5 dintre ele (inclusiv Recordul anului ), după care a fost inclusă în Cartea Recordurilor Guinness ca prima și singura cântăreață britanică. câștigă cinci premii Grammy [15] . În august 2011, albumul „Back to Black” a fost recunoscut drept cel mai de succes album al secolului 21 în Marea Britanie [16] .

Winehouse a adus o contribuție semnificativă la popularizarea muzicii soul, precum și a muzicii britanice. Stilul ei de îmbrăcăminte atrăgător a făcut-o o muză pentru designeri de modă precum Karl Lagerfeld .

Winehouse, care suferea de dependență de alcool și droguri , a fost de multă vreme în centrul scandalurilor publice și al litigiilor.

Ea a murit pe 23 iulie 2011 , în casa ei din Camden , din cauza unui atac de cord cauzat de intoxicația cu alcool , la vârsta de 27 de ani [17] [18] .

Biografie

Amy Jade Winehouse s-a născut pe 14 septembrie 1983 în Southgate ( Enfield , Londra ) într-o familie de evrei . Părinții ei, descendenți ai evreilor care au emigrat din Imperiul Rus [19] , șoferul de taxi Mitchell Winehouse (n. 1950) și farmacista Janice Winehouse (n. Seaton, n. 1955), s-au căsătorit în 1976, cu șapte ani înainte de nașterea lor. fiica. Fratele mai mare al lui Amy, Alex Winehouse, s-a născut în 1980 [20] . Familia a fost de mult cufundată în viața muzicală, în primul rând jazz: se știe că bunica (pe partea paternă) în anii 1940 a avut o relație strânsă cu legendarul jazzman britanic Ronnie Scott , iar frații mamei erau jazz profesionist. muzicieni [21] . Amy și-a idolatrizat bunica și și-a tatuat numele (Cynthia) pe braț [22] [23] . Amy și-a amintit că tatăl ei a cântat constant pentru ea când era copil (deseori cântece Frank Sinatra ); și-a făcut și ea un obicei, atât de mult încât profesorilor le era greu să o facă liniștită la ore după aceea [24] . În 1993, părinții lui Amy s-au separat, dar au continuat să crească împreună copii.

La Ashmole School ,  colegii ei au fost Dan Gillespie Sells, solistul „ The Feeling ”, și Rachel Stevens („ S Club 7 ”). La zece ani, Amy și prietena ei Juliette Ashby au format grupul de rap Sweet 'n' Sour, iar la 12 ani a intrat la Sylvia Young Theatre School, de unde a fost exmatriculată doi ani mai târziu din lipsă de diligență și rău. comportament. Împreună cu alți elevi ai școlii, Amy a reușit să joace într-un episod din The Fast Show (1997).

La vârsta de 14 ani, Amy a scris primele ei cântece și a încercat droguri pentru prima dată.

Un an mai târziu, ea a început să lucreze simultan pentru World Entertainment News Network și pentru o trupă de jazz. Prin mijlocirea iubitului ei de atunci, cântărețul de soul Tyler James, ea a semnat primul ei contract - cu EMI , iar după ce a primit un cec, i-a invitat pe The Dap-Kings în studio , însoțind-o pe cântăreața din New York Sharon Knight , după care a început un tur cu el.

În 1999, când Amy avea 16 ani, Nick Shimansky [25] în vârstă de 19 ani , nepotul lui Lucien Grange , a devenit managerul ei . A fost managerul ei până în 2006.

2002–2005: începutul carierei și albumul Frank

În 2002, Amy a semnat cu compania de producție a lui Simon Fuller 19 Management și a fost plătită cu 250 de lire sterline pe săptămână pentru câștigurile viitoare.

Pe 20 octombrie 2003 a fost lansat albumul de debut Frank , înregistrat de producătorul Salaam Remy. Cu excepția a două coperți, toate compozițiile de aici au fost scrise chiar de Amy Winehouse sau în colaborare. Albumul, bine primit de critici (recenziatorii au remarcat texte interesante; comparații au apărut în presă cu Sir Vaughan , Macy Gray și chiar Billie Holiday ) a primit două nominalizări britanice (British Female Solo Artist, British Urban Act), a intrat pe lista Mercury Prize. finaliști și a devenit platină. Între timp, însăși Amy nu a fost mulțumită de rezultat, menționând că doar „consideră albumul 80% din al ei” și a sugerat că casa de discuri a inclus mai multe melodii care nu i-au plăcut.

În iunie 2004, cântăreața a evoluat la Festivalul de la Glastonbury , pe scena JazzWorld.

2006–2008: Back to Black album

Cel de-al doilea album Back to Black , spre deosebire de primul, conținea câteva motive de jazz: cântăreața s-a inspirat din muzica grupurilor pop feminine din anii 1950 și 60. Recordul a fost înregistrat de duo-ul de producție Salaam Remy- Mark Ronson . Acesta din urmă a ajutat, de asemenea, la promovare, cântând câteva piese cheie în emisiunea sa de radio din New York de la East Village Radio .

Back to Black a fost lansat în Marea Britanie pe 30 octombrie 2006 și a urcat pe numărul unu [26] . Aurcat pe locul șapte în topul Billboard , stabilind un record (cel mai înalt loc pentru un album de debut al unei artiste britanice), care a fost doborât două săptămâni mai târziu de Joss Stone .

Până pe 23 octombrie, albumul a devenit de cinci ori platină în patria sa, iar o lună mai târziu a fost declarat cel mai bine vândut album din 2007, precum și primul cel mai popular printre utilizatorii iTunes . Primul single de pe albumul Rehab (#7, Marea Britanie) din mai 2007 a câștigat premiul Ivor Novello pentru cel mai bun cântec contemporan. Pe 21 iunie, la o săptămână după ce Amy a interpretat piesa la MTV Movie Awards 2007 , single-ul a ajuns pe locul 9 în SUA.

Al doilea single, „ You Know I'm No Good ” (cu un remix bonus cu rapperul Ghostface Killah ), a ajuns pe locul 18. În SUA, albumul a fost lansat în martie 2007, urmat de primul single „ You Know I'm No Good ”. Între timp, în Marea Britanie, al treilea single, " Back to Black ", a urcat pe locul 25 în aprilie (a fost relansat într-o versiune de lux în noiembrie cu bonusuri live). Pe 18 mai 2007, Amy Winehouse s-a căsătorit cu iubitul de multă vreme Blake Fielder-Sibyl în Miami .

În august, cântăreața a anulat concertele din Marea Britanie și Statele Unite din cauza sănătății precare, iar în curând ea și soțul ei au mers la o clinică de reabilitare, pe care a părăsit-o după cinci zile. În presă au început să apară fotografii scandaloase (din care era clar că Amy consumă în mod deschis droguri dure ). În septembrie, episodul în care Amy și Blake au fost prinși pe stradă în momentul unei lupte a primit o mare publicitate: acest lucru (potrivit cântăreței) s-a întâmplat după ce soțul ei a surprins-o consumând droguri cu o „call girl”. Părintele Mitch Winehouse și-a exprimat îngrijorarea cu privire la starea fiicei sale, sugerând că acum nu este departe de deznodământul tragic. Mama soțului și-a exprimat părerea că cuplul este pregătit pentru o sinucidere comună. Reprezentantul Winehouse i-a dat însă vina pe paparazzi pentru tot , care, urmărind-o pe cântăreață, îi fac viața insuportabilă. În noiembrie 2007, rudele lui Amy (din partea soțului ei) au emis o declarație prin care îndeamnă fanii să boicoteze munca lui Winehouse până când cuplul se va despărți de „obiceiurile proaste” [27] .

Noiembrie a fost lansată DVD-ul I Told You I Was Trouble: Live in London (în direct la Shepherds Bush Empire Hall din Londra plus un documentar de 50 de minute). Pe 10 decembrie 2007, Love Is a Losing Game a fost lansat simultan în Anglia și SUA , ultimul single de pe al doilea album. Debutul Frank a fost lansat cu două săptămâni mai devreme în SUA : a ajuns pe locul 61 în Billboard și a primit recenzii pozitive din partea presei.

În paralel, Amy Winehouse a oferit vocea pentru „Valerie”: cântece din albumul solo al lui Mark Ronson , Version . Single-ul a ajuns pe locul doi în Marea Britanie în octombrie 2007 și mai târziu a fost nominalizat pentru „Cel mai bun single britanic” la Brit Awards . Winehouse a înregistrat și în duet cu Mutya Buena, un fost membru al trupei Sugababes : single-ul lor „B Boy Baby” (de pe albumul solo al lui Buena Real Girl ) a fost lansat ca single pe 17 decembrie. La sfârșitul lunii decembrie, Amy s-a clasat pe locul 2 pe cea de-a 48-a listă anuală a lui Richard Blackwell, cele mai prost îmbrăcate femei, după Victoria Beckham. La începutul lunii ianuarie, ea a început un nou program de dezintoxicare pentru un program special: Vila în Caraibe a cântărețului canadian Bryan Adams . Un purtător de cuvânt al Island Records a sugerat că compania este gata să rezilieze contractul lui Winehouse, dar președintele casei de discuri Nick Gatfield a negat efectiv raportul, declarând că trebuie doar „să-i acorde timp să-și rezolve problemele”, adăugând: „America este la ea. picioarele”.

Aceste cuvinte au fost confirmate direct când s-a știut că albumul Back to Black a adus Winehouse 6 nominalizări la Grammy . Amy însăși a fost nominalizată la categoria Cel mai bun artist nou, iar producătorul Ronson a fost nominalizat la  categoria Producătorul anului (non-clasic).

Pe 10 februarie 2008, la Los Angeles a avut loc cea de-a 50-a aniversare a Premiilor Grammy : Amy Winehouse a fost câștigătoarea la cinci categorii ( Record of the Year , Best New Artist , Song of the Year , Pop Vocal Album, Female Pop Vocal Performance). Winehouse, căruia i s-a refuzat viza [28] a susținut un discurs de acceptare ecranizat (transmis prin satelit de la un mic club din Londra) și a interpretat „You Know I'm No Good” și „ Rehab ” [29] .

În aprilie 2008, cântăreața, împreună cu producătorul ei Mark Ronson , au decis să înregistreze tema principală pentru noul film James Bond  Quantum of Solace . Dar mai târziu, după înregistrarea demo-ului, Ronson a spus că munca la piesa a fost oprită, deoarece Winehouse avea alte planuri [30] .

Pete Doherty (lucrează la piesa „You Hurt The Ones You Love”), Prince (cântărețul a făcut schimb de complimente cu el) și George Michael , care a scris special piesa pentru viitorul lor duet, și-au anunțat intențiile de a înregistra cu Amy . În plus, au existat rapoarte că cântăreața colaborează cu Missy Elliot și Timbaland , precum și planifică o călătorie în Jamaica pentru a înregistra acolo cu Damian Marley , fiul lui Bob Marley .

Pe 12 iunie 2008, a avut loc singurul concert al lui Amy Winehouse din Rusia  - a participat la deschiderea Centrului de Garaj pentru Cultură Contemporană din Garajul Bakhmetevsky din Moscova .

În iunie 2008, Amy Winehouse a fost internată la spital, unde a fost diagnosticată cu emfizem [31] .

2009–2011: Proiecte recente

În martie 2011, s-a anunțat că în iunie va avea loc concertul lui Amy Winehouse la Belgrad, care va fi primul din turneul ei european [32] . Spectacolele ulterioare au fost programate să aibă loc pe 20 iunie la Istanbul, 22 iunie la Atena, pe 8 iulie la festivalul spaniol BBK Live din Bilbao , apoi la Piazza Grande din Locarno , Elveția , la festivalul italian de la Lucca , Swiss Paléo Festival. în Nyon , Nova Jazz și Blues Night în Wiesen , Austria și la Festivalul polonez Bydgoszcz Artpop din Bydgoszcz în iulie.

Prima reprezentație a turneului din 18 iunie 2011 la festivalul Cetății din Belgrad s-a încheiat cu scandal. Winehouse a fost pe scenă timp de 1 oră și 11 minute, dar nu a cântat, deoarece era foarte beată . La începutul concertului, ea a salutat Atena, apoi publicul din New York, s-a împiedicat, a vorbit cu muzicienii, a încercat să cânte, dar a uitat cuvintele. Cântăreața a fost nevoită să plece sub fluierul publicului. La concert au participat aproximativ 20 de mii de spectatori [33] . După aceea, managerii cântăreței au decis mai întâi să anuleze următoarele două spectacole, iar pe 21 iunie 2011 au anulat complet turneul.

Moartea

23 iulie 2011 (la ora locală 15:54) a fost găsită moartă (întinsă pe pat [34] ) în apartamentul ei din Londra [35] . Până la sfârșitul lunii octombrie 2011, cauza morții a rămas neexplicată [36] [37] [38] . Printre versiunile preliminare ale cauzelor decesului, au fost luate în considerare o supradoză de droguri [39] (poliția nu a găsit droguri în casa Winehouse) [40] și sinuciderea [41] . De asemenea, se știe că suferea de emfizem [31] .

Adio cântăreței a avut loc în sinagoga Golders Green , cea mai veche dintre sinagogi (1922) din zona omonimă din nordul Londrei . Pe 26 iulie 2011, Amy Winehouse a fost incinerată la Golders Green Crematorium , unde în 1996 a fost incinerat trupul idolului familiei, saxofonistul de jazz Ronnie Scott , iar în 2006,  bunica ei, Cynthia Winehouse [42] .

A fost înmormântată la cimitirul evreiesc Edgebury Lane din suburbia londoneze Edgeware ( Middlesex ) [43] lângă bunica ei, care era și cântăreață de jazz [44] .

Blake Fielder-Civil, de care Amy a divorțat în 2009, nu a avut voie să participe la înmormântarea fostei sale soții [45] .

În septembrie 2011, tatăl lui Amy a sugerat că cauza morții ei a fost un atac de cord cauzat de intoxicația cu alcool [46] , ceea ce ulterior s-a dovedit a fi adevărat. În camera cântăreței au fost găsite trei sticle de votcă goale , iar nivelul de alcool din sângele acesteia a depășit de cinci ori limita de concentrație pentru conducerea unei mașini [47] . Rezultatele re-investigației cauzelor morții cântăreței, care au devenit cunoscute în ianuarie 2013 , au confirmat versiunea morții acesteia din cauza intoxicației cu alcool [48] .

Primul album postum al lui Amy, Lioness: Hidden Treasures , a fost lansat pe 5 decembrie 2011 [49] . Include compoziții inedite scrise între 2002 și 2011. Pentru primul single de pe album, piesa „Body and soul”, lansată la împlinirea a 28 de ani a cântăreței, un videoclip comun a fost filmat cu Tony Bennett în timpul vieții ei (el a cântat principala parte masculină). La cea de-a 54- a ediție a premiilor Grammy , piesa a câștigat nominalizarea pentru cel mai bun duet. Mai mult, un an mai târziu, Winehouse este din nou nominalizată pentru acest prestigios premiu alături de rapperul Nas pentru piesa „Cherry Wine” [50] .

Viața de familie și personală

Amy Winehouse s-a născut într-o familie de evrei: tatăl ei este nepotul lui Benjamin Winehouse și Fanny Grandish (1895-?), care era angajat în cauciucarea țesăturilor și era fiica unui vânzător ambulant de fructe Abraham Grandish , care a emigrat din Imperiul Rus și stabilit în Spitalfields ( Abraham Grandish , 1855-?) [51] [52] [53] . Nu a fost niciodată religioasă, dar a fi evreu a însemnat mult pentru ea [54] . Winehouse a jucat adesea cu un medalion mare al Stelei lui David [55] .

Pe 31 iulie 2011, s-a aflat că la momentul morții sale, Amy pregătea acte pentru adopția Dannicăi Augustine, în vârstă de 10 ani, pe care a cunoscut-o în 2009 [56] .

Mitch Winehouse, tatăl cântăreței, a scris memoriile Amy, My Daughter. Publicat de Harper Collins. Toate încasările sunt direcționate către Fundația Winehouse, care va oferi asistență copiilor și adolescenților aflați în situații dificile de viață. Mitch a povestit cititorilor despre tinerețea cântăreței, despre dezvoltarea carierei sale, despre experiențele personale și dependența de droguri și alcool [57] .

Memorie

Fanii și celebritățile din întreaga lume au răspuns rapid la moartea subită a lui Winehouse pe Twitter și alte rețele sociale [58] .

Labelul Universal Republic , într-o declarație despre moartea artistului lor, a declarat: „Suntem profund întristați de pierderea bruscă a unui muzician, artist și interpret atât de talentat” [59] [60] .

Imediat după vestea morții, câțiva muzicieni cunoscuți și-au dedicat spectacolele lui Amy. Deja pe 23 iulie, în timpul unui concert la Minneapolis , solistul trupei irlandeze U2 Bono , înainte de a-și interpreta piesa „ Stuck in a Moment You Can't Get Out Of ”, a spus că o va dedica britanicilor decedați subit. cântăreața de soul Amy Winehouse.

Lily Allen , Jessie J și Boy George și- au dedicat și ultimele spectacole cântăreței britanice [61] . Trupa americană de punk rock Green Day a inclus ¡Dos! , a lansat în 2012 piesa „ Amy ”, ca un omagiu adus memoriei acestei cântărețe.

De asemenea, Adele și-a încurajat publicul să-i aducă un omagiu lui Amy la un concert la Londra (la Albert Hall) și a interpretat melodia „Make You Feel My Love” în onoarea ei.

Cântăreața rusă Zemfira a scris pe site-ul ei: „Amy a murit. ziua neagra. rupe" [62] .

Trupa rusă de rock alternativ „ Slot ” a scris melodia „RIP”, care a fost dedicată lui Amy [63] .

Cântăreața a intrat și în așa-numitul Club 27 , adică a fost inclusă pe lista muzicienilor care au influențat semnificativ formarea și dezvoltarea muzicii și a murit la vârsta de 27 de ani.

Pe 14 septembrie 2014, o statuie de bronz a lui Amy Winehouse a fost dezvelită în Camden Town , Londra. Evenimentul a fost programat să coincidă cu ziua de naștere a cântăreței, care ar fi împlinit 31 de ani în acea zi. Sculptura în mărime naturală reproduce exact aspectul vedetei, inclusiv coafura ei caracteristică [64] .

În 2015, regizorul Asif Kapadia a filmat documentarul „ Amy ” în memoria cântăreței Amy Winehouse. Filmul a câștigat un Oscar pentru cel mai bun documentar [65] .

Tony Bennett își amintește: „Regret că nu am avut timp să-i spun că se luptă cu dependența. I-aș spune să se oprească sau va muri.” Amy Winehouse a fost o mare fană a lui Tony Bennett. În 2008, el a fost cel care i-a oferit un Grammy în nominalizarea Albumul anului pentru lansarea Back to Black . După premiere, ea și-a împărtășit impresiile: „Am fost șocată. Nu pentru că am câștigat un Grammy, ci pentru că Tony Bennett mi-a spus numele.” Admirația era reciprocă. În timpul sesiunii de înregistrare, Bennett i-a spus lui Amy că a auzit-o pe Dinah Washington în vocea ei. Încântat, Winehouse a recunoscut că acest vocalist este idolul ei [66] .

23 iulie 2008 la Madame Tussauds, în sala de muzică, a fost prezentată o figură de ceară a lui Amy. La prezentare au fost prezenți părinții ei - Mitchell și Janice Winehouse, dar însăși Amy nu a putut participa la prezentare. .

Discografie

• 2003 - Frank
• 2006 - Înapoi la negru
• 2011 - Lioness: Hidden Treasures (după moarte)

Filmografie

Premii

Pe 22 mai 2008, Amy a câștigat prestigiosul premiu muzical Ivor Novello-2008 la categoria „Cel mai bun cântec al anului” pentru piesa „Love is a Losing Game” [67] .

Vezi și

• Clubul 27

Note

1. ↑ 1 2 Amy Jade Winehouse // FemBio : Banca de date a femeilor celebre
2. ↑ 1 2 Amy Winehouse // Nederlandse Top 40
3. ↑ Amy Jade Winehouse // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Amy Winehouse: Tribute plătite cântăreței decedate - 1922.
5. ↑ Reagan G. Amy Winehouse: Următorul talent tragic? . New York Observer (14 decembrie 2007). Arhivat din original pe 14 octombrie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Perpetua M. Criticii evaluează moștenirea lui Amy Winehouse . Rolling Stone (27 iulie 2011). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 30 septembrie 2017. (nedefinit)
7. ↑ Amy Winehouse -  Prezentare generală . Allmusic . Preluat la 23 iulie 2011. Arhivat din original la 3 martie 2012.
8. ↑ 1 2 biography.com - 2017.
9. ↑ Joacă pentru a pierde. Cântăreața Amy Winehouse găsită moartă la Londra Lenta.ru (24 iulie 2011). Preluat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original la 15 septembrie 2020. (Rusă)
10. ↑ Cântăreața Amy Winehouse găsită moartă în apartamentul ei din Londra . Ziar rusesc (23 iulie 2013). Preluat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original la 17 septembrie 2020. (Rusă)
11. ↑ Biografia lui Amy Winehouse . RIA Novosti (14 septembrie 2013). Consultat la 15 septembrie 2013. Arhivat din original pe 17 septembrie 2013. (Rusă)
12. ↑ Motorul de căutare care face de la InfoWeb.net (downlink) . Data accesului: 24 iulie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2009. (nedefinit) 
13. ↑ Frank - Amy Winehouse | AllMusic . Preluat la 24 iulie 2011. Arhivat din original la 23 aprilie 2012. (nedefinit)
14. ↑ Cyril Cordor. Biografia lui Amy Winehouse . www.allmusic.com. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
15. ↑ Guinness World Records - Știri - Guinness World Records lansează ediția 2009 . Preluat la 24 iulie 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)
16. ↑ Amy Winehouse bate recordul lui James Blunt Arhivat 8 noiembrie 2011 la Wayback Machine  (rusă)  (Data accesării: 29 august 2011)
17. ↑ BBC News - Necrolog: Amy Winehouse . Preluat la 24 iulie 2011. Arhivat din original la 20 iulie 2015. (nedefinit)
18. ↑ Medicul legist explică moartea lui Amy Winehouse drept otrăvire cu alcool . Lenta.ru (26 octombrie 2011). Consultat la 26 octombrie 2011. Arhivat din original pe 28 octombrie 2011. (nedefinit)
19. ↑ Strămoșii lui Amy Winehouse erau evrei ruși . jewish.ru (15 ianuarie 2009). Preluat la 27 iulie 2011. Arhivat din original la 2 iunie 2021. (nedefinit)
20. ↑ Eliscu, Jenny. Diva și demonii ei (link indisponibil) . www.rollingstone.com (14 iunie 2007). Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 iunie 2007. (nedefinit) 
21. ↑ Mulholland, Garry. Fermecat și periculos . www.guardian.co.uk. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Amy Winehouse are emfizem și ar putea fi într-un scaun cu rotile . Preluat la 29 iulie 2011. Arhivat din original la 14 septembrie 2011. (nedefinit)
23. ↑ Amy Winehouse diagnosticată cu emfizem (link inaccesibil) . Preluat la 29 iulie 2011. Arhivat din original la 13 martie 2012. (nedefinit) 
24. ↑ Sanderson, Elizabeth. Mama lui Amy Winehouse explică de ce se simte neputincioasă să oprească coborârea fiicei sale tulburi în iadul dependenței . www.dailymail.co.uk. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
25. ↑ Nick Shymansky, managerul lui Amy Winehouse: „The 27 Club Needs to Disappear”. 23.07.2015 . Preluat la 27 august 2021. Arhivat din original la 27 august 2021. (nedefinit)
26. ↑ Amy Winehouse - Înapoi la negru  . statistici grafice. Preluat la 24 iulie 2011. Arhivat din original la 3 martie 2012.
27. ↑ Apel la boicot . www.tmz.com Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
28. ↑ Amy Winehouse viza refuzată . travel.latimes.com. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
29. ↑ 5 premii Grammy pentru Amy: NME News . www.nme.com Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
30. ↑ Amy Winehouse nu mai lucrează la cântecul lui Bond . www.gigwise.com Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 www.gazeta.ru . Amy Winehouse a fost diagnosticată cu emfizem. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 28 martie 2012. (nedefinit)
32. ↑ Amy Winehouse To Sing in Belgrad Fortress. 2.03.2011
33. ↑ Emmy Winehouse își anulează turneul european după scandalul de la Belgrad . Postul de radio „Echoul Moscovei”. Data accesului: 18 mai 2010. Arhivat din original pe 3 martie 2012. (nedefinit)
34. ↑ Poliția nu a găsit droguri în apartamentul lui Amy Winehouse . vedomosti.ru . Preluat: 29 octombrie 2017. (nedefinit)
35. ↑ Amy Winehouse, în vârstă de 27 de ani, găsită moartă în apartamentul ei din Londra după o suspectă „supradoză de droguri” . Preluat la 23 iulie 2011. Arhivat din original la 11 septembrie 2019. (nedefinit)
36. ↑ David Sillito . Amy Winehouse găsită moartă, în vârstă de 27 de ani , BBC (23 iulie 2011). Arhivat din original pe 23 iulie 2011. Preluat la 23 iulie 2011.
37. ↑ David Batty și agenții . Amy Winehouse a murit la vârsta de 27 de ani  (23 iulie 2011). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2012. Preluat la 25 iulie 2011.
38. ↑ Amy Winehouse Found Dead , TMZ  (23 iulie 2011). Arhivat din original pe 29 noiembrie 2017. Preluat la 23 iulie 2011.
39. ↑ Cântăreața britanică Amy Winehouse a murit
40. ↑ Poliția nu a găsit droguri în casa lui Amy Winehouse - Știri - Interfax . // interfax.ru (25 iulie 2011). Preluat: 25 iulie 2011. (nedefinit)
41. ↑ Amy Winehouse a murit o sinucidere? - International Business Times . // ibtimes.com. Preluat la 25 iulie 2011. Arhivat din original la 3 martie 2012. (nedefinit)
42. ↑ Familia își ia rămas bun de la „îngerul” Winehouse
43. ↑ Amy Winehouse îngropată la Londra Arhivată 16 ianuarie 2013 la Wayback Machine // BBC
44. ↑ Amy Winehouse a fost înmormântată la Londra, lângă mormântul bunicii ei Copie de arhivă din 19 septembrie 2015 la Wayback Machine // vesti.ru
45. ↑ Fostul soț al lui Amy Winehouse este aproape de sinucidere  (link inaccesibil) // ua.all.biz
46. ↑ „Amy Winehouse a murit din cauza convulsiilor cauzate de detoxifierea alcoolului”, spune tatăl Mitch  . www.nme.com (10 septembrie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 3 martie 2012.
47. ↑ Experții numesc cauza morții lui Amy Winehouse Arhivat 31 august 2012 la Wayback Machine | RIA Novosti, 26.10.2011
48. ↑ Reinvestigarea confirmă cauza morții lui Amy Winehouse . Lenta.ru (8 ianuarie 2013). Consultat la 8 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 11 ianuarie 2013. (nedefinit)
49. ↑ Lenta.ru: Muzică: Noul album al lui Amy Winehouse va fi lansat în decembrie 2011 . Preluat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original la 14 septembrie 2020. (nedefinit)
50. ↑ Albumul postum al lui Amy Winehouse „Lioness: Hidden Treasures” va fi lansat în  decembrie
51. ↑ Recensământul populației 1911 (link inaccesibil) . Preluat la 27 iulie 2011. Arhivat din original la 9 octombrie 2011. (nedefinit) 
52. ↑ Recensământul din 1911 . Preluat la 25 iulie 2011. Arhivat din original la 27 ianuarie 2011. (nedefinit)
53. ↑ Amy Winehouse . www.mignews.com. Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 18 aprilie 2009. (nedefinit)
54. ↑ Amy Winehouse: în propriile ei cuvinte (22 iulie 2012). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 27 septembrie 2019. (nedefinit)
55. ↑ Pfeffer, Anshel . Amintind-o pe Amy Winehouse ca evreică She Was Not  (9 iulie 2013). Arhivat din original pe 28 septembrie 2017. Preluat la 5 iulie 2017.
56. ↑ Amy Winehouse „adopta o fată din St Lucia”
57. ↑ Tatăl lui Amy Winehouse va scrie o carte despre fiică . Lenta.ru (11 octombrie 2011). Consultat la 13 octombrie 2011. Arhivat din original pe 13 octombrie 2011. (Rusă)
58. ↑ Muzicienii răspund la moartea lui Amy Winehouse Arhivat 5 octombrie 2017 la Wayback Machine | Muzică Rolling Stone
59. ↑ Amy Winehouse găsită moartă Arhivată 23 iulie 2011 la Wayback Machine  - mirror.co.uk
60. ↑ Amy Winehouse găsită moartă | Amy Winehouse | Stiri | MTV Marea Britanie . Preluat la 24 iulie 2011. Arhivat din original la 20 septembrie 2011. (nedefinit)
61. ↑ Cântec dedicat U2 lui Amy Winehouse Arhivat 15 septembrie 2020 la Wayback Machine  (accesat 26 iulie 2011)
62. ↑ Site-ul lui Zemfira zemfira.ru . Preluat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 aprilie 2020. (nedefinit)
63. ↑ Lenta.ru: Sunete: RIP . Consultat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2013. (nedefinit)
64. ↑ Monumentul lui Amy Winehouse dezvelit la Londra | Monumentul lui Amy Winehouse a fost dezvelit la Londra Consultat la 15 septembrie 2014. Arhivat din original pe 19 septembrie 2015. (nedefinit)
65. ↑ O casetă despre cântăreața Amy Winehouse a câștigat un Oscar pentru cel mai bun documentar . TASS (29 februarie 2016). Data accesului: 7 martie 2016. Arhivat din original pe 26 februarie 2018. (Rusă)
66. ↑ Amy Winehouse și Tony Bennett - Înregistrare Body and Soul . Arhivat din original pe 23 septembrie 2016. (nedefinit)
67. ↑ Amy Winehouse câștigă premiul Ivor Novello . Preluat la 25 aprilie 2020. Arhivat din original la 15 septembrie 2020. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al Amy Winehouse
• Colecția de îmbrăcăminte Amy Winehouse

În rețelele sociale	Twitter  (engleză) Facebook  (engleză) Instagram spatiul meu
Foto, video și audio	Apple Music Deezer Geniu Last.fm soundcloud Spotify Tidal TikTok  (engleză) YouTube  (engleză) YouTube  (engleză) Sunet Muzică Yandex
Site-uri tematice	AllMovie Toata muzica AlloCine ČSFD Filmografie națională daneză discogs Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Metacritic MusicBrainz Evaluează-ți muzica Rosii stricate MobyGames Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Italiană Larussa Lentapedia universal lituanian Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani Universalis Biografie Oxford Ajută RIA
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt gravsted.dk WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 5065164 BNE : XX4736511 BNF : 146389839 CONOR : 114645347 GND : 134167953 GTA : 210845 ISNI : 0000 0000 7992 0467 J9U : 987007496233305171 LCCN : nr.2004056320 NDL : 01156631 NKC : xx0021006 NLA : 43114369 NLP : A22642924 NSK : 000492262 NTA : 265211581 NUKAT : n2009076120 LIBRIS : 42gkrs2n34tr0pz SUDOC : 153918683 VIAF : 40585299 WorldCat VIAF : 40585299