Fale (cladire)

Fale (din samoană. fale  - adăpost, colibă) - un tip tradițional neschimbat de casă rezidențială și publică samoană , construită din lemn fără a folosi cuie , care a devenit un simbol al identității culturale naționale.

Cuvântul samoan „fale” se referă la clădiri de orice tip, de exemplu: case comune mari – „fale tele”, situate pe platforme, locuri ceremoniale deschise – „fale malae”, casele zeilor – „fale aitu”. Un cuvânt similar este folosit în alte limbi polineziene , similar cu „whare” în maori . În arhitectura samoană , aceste colibe simple sunt numite "faleo'o" în samoană.

Specie

„Tufuga fau fale” (din  samoană  –  „Constructorii fale”) – numele vechii bresle a constructorilor care s-au angajat în construcția faleului. Tipurile de fale (structuri) au fost: o colibă ​​– „faleo” („faleo” – o fală mare) și o casă mică – „faleo’o”. Falele erau de obicei rotunde, dar mai recent au fost construite și în plan oval sau dreptunghiular. Faleo servește ca loc de întâlniri și discuții importante, petreceri și ceremonii . Faleo'o este alungit și mai puțin ornamentat, servind în scopuri rezidențiale sau ca casă pe plajă. Există, de asemenea, fale concepute simplu ca „vile de bucătărie”.

O casă tradițională din Samoa este acoperită cu un acoperiș de paie . Întreaga structură este legată cu o frânghie din „lână” de cocos. În esență, fales nu au pereți, doar scuturi aeriene din frunze de palmier numite polo . Al doilea tip de structură  - principalul - este o structură de sprijin acoperită simplă .

Locuitorii din Samoa practic nu au conceptul de „viață privată”, sătenii fac toată munca împreună, sărbătoresc împreună toate sărbătorile. Majoritatea samoanilor trăiesc în colibe tradiționale ovale, cu acoperișuri din frunze de pandan sau frunze de cocos , care sunt amplasate pe stâlpi de lemn fără pereți. Noaptea și pe vreme rea, deschiderile dintre stâlpi sunt atârnate cu rogojini , rulate, sunt depozitate sub acoperiș (de-a lungul perimetrului acestuia). Podeaua este pavată chiar și cu pietricele mari. Acum există drize cu acoperiș de fier.

Great Fallet

Mai mare și mai impunătoare decât fale de plajă este „Faleo” sau „fale tele”, o casă mare tradițională din Samoa, care servește drept casă de întâlnire sau casă de oaspeți .

• Construirea unei drize mari

• Birou de turism, cu referire la modelul phale

• Casa de întâlnire (fale) de la Apia , Samoa: o relatare a călătoriei lui Jules Dumont d'Urville din 1842

• Fale în Pago Pago , Samoa Americană

• Fale view, sat Lelepa Savaii

Distribuție și utilizare

Recent, casele „faleo’o” sunt adesea închiriate pe plajă ca cabană pe plajă pentru turiști. Cabanele „fale” sunt comune în sate, unde oferă spațiu suplimentar de depozitare sau spațiu pentru bărcile dragon și sunt, de asemenea, folosite ca hambar sau adăpost pe plajă. După cum sugerează și numele, aceste case de plajă sunt de obicei situate în jurul coastei, în sate. În Samoa, închirierea de plaje pentru vizitatori este un mijloc comun de a oferi venituri suplimentare familiilor.

În Samoa, în zilele noastre, unde deseori sunt cazați și turiștii, clădirile au la bază modelul fals, în interior fiind instalat doar echipamente moderne [1] . Au devenit populare în turism ca unități de cazare cu buget redus pe malul mării .

Aceste colibe simple din paie samoane - case de plajă construite cu câțiva stâlpi fără pereți - sunt comune și în alte părți ale Polineziei .

Galerie

• Casă pe plajă pe insula Manono

• Facilități pentru casă de plajă

• Samoa Beach House, 2009

• Vedere de la o casă pe plajă

• Falealupo Beach House , Savaii

Vezi și

• Maneaba
• arta samoană

Note

1. ↑ Biroul UNESCO pentru Statele Pacificului (Samoa de Vest); Biroul regional principal UNESCO pentru Asia și Pacific (Thailanda). „Phale Samoa” = engleză.  „The Samoan Fale”  (engleză) ( PDF ). www.unesdoc.unesco.org . UNESCO (1992). — 81 p., ilus., harta. Preluat: 29 mai 2019.

Literatură

• Te'o Tuvale: An Account of Samoan History up to 1918. Manuskriptdruck. Capitolul : Casa Samoană. O le Pale Samoa. ( Texte digitizate din Oceania pentru studiul Samoei și Pacificului  (engleză) ).
• Peter Trebsche (Hrsg.): Der gebaute Raum. Bausteine ​​​​einer Architektursoziologie vormoderner Gesellschaften. Waxmann, Münster 2010, ISBN 978-3-8309-2285-8 , insbesondere S. 443a, 457a.
• FJH Grattan: O introducere în obiceiul samoan. McMillan, Papakura, New Zealand 1948. Reprint: 1985, ISBN 0-908712-13-8 ( Digitized Textes from Oceania for Samoan and Pacific Studies  ) .

Link -uri

• Varlamov I. A. Samoa: insule ale lenei și oameni de al treilea gen ( HTML ). www.varlamov.ru _ Data accesului: 9 august 2019. (Rusă)
• Autoritatea de turism din Samoa  (engleză) ( HTML ). Data accesului: 9 august 2019.
• Raport despre crearea unui fișier școlar  (engleză) ( HTML )  (link indisponibil) . Preluat la 9 august 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017.
• Raport UNESCO despre Fale  (engleză) ( PDF ). Data accesului: 9 august 2019.

Dicționare și enciclopedii	Mare catalană Britannica (online)