Gall, Franța

Franta Gall
Franta Gall
informatii de baza
Numele la naștere Isabelle Genevieve Marie Anne Gall
Data nașterii 9 octombrie 1947( 09.10.1947 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 7 ianuarie 2018( 07-01-2018 ) [4] [2] [3] […] (70 de ani)
Un loc al morții
îngropat
Țară
Profesii cântăreaţă
Ani de activitate 1963-1997
genuri da muzica
pop
Aliasuri Franta Gall
Etichete Warner Music
Universal Music
Premii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

France Gall , sau France Gall ( fr.  France Gall , numele real Isabelle Genevieve Marie Anne Gall ( fr.  Isabelle Geneviève Marie Anne Gall ), 9 octombrie 1947 , Paris , Franța  - 7 ianuarie 2018 , Neuilly-sur-Seine , Franța ) - cântăreț francez Începând din 1963, a lansat mai multe hituri, în 1965 a câștigat Eurovision Song Contest , dar până la sfârșitul anilor 1960 popularitatea ei a dispărut treptat și a reluat abia după începerea cooperării cu compozitorul și cântărețul Michel Berger în 1974. După aceea, cariera ei a câștigat noi culmi în următorii douăzeci de ani.

Biografie

Tatăl ei, Robert Gall (1918–1990), a fost un cântăreț și compozitor care a scris versuri pentru Edith Piaf și Charles Aznavour (celebra La Mamma„aparține stiloului său). Maica Cecile, născută Berthier, este fiica lui Paul Berthier (1884-1953), unul dintre fondatorii școlii de canto bisericești Les Petits Chanteurs à la croix de bois. Are și frați mai mari, gemenii Patrice și Philip. La casa părinților ei, Isabelle a văzut în mod constant mulți artiști, printre care s-au numărat Hugues Ofray , Marie Laforet și Claude Nougaro. În copilărie, ea și-a însoțit adesea tatăl în culise la celebra Olympia Music Hall . Uneori, tatăl ei o lăsa chiar să sară peste școală pentru a o duce la concertele lui Piaf , Beko sau Aznavour la Bruxelles. La vârsta de cinci ani, Isabelle începe să ia lecții de pian, la vârsta de unsprezece ani stăpânește chitara. La vârsta de treisprezece sau paisprezece ani, formează o trupă cu frații săi, iar ei încep să cânte la sărbătorile de familie și pe plaje vara. În cercul familiei, micuța Isabelle este numită „Baba” de toată lumea (și până astăzi, mulți fani o numesc așa). Tatăl a poreclit-o pe fiică „mic caporal” pentru caracterul ei puternic.

Cariera timpurie

În perioada sărbătorilor de Paști din 1963, Isabelle înregistrează mai multe cântece la cererea tatălui ei, pe care acesta le dă apoi să asculte editorului muzical Denis Bourgeois. Pe 11 iulie a aceluiași an, a fost aranjată o audiție pentru fată la teatrul de pe Champs Elysees, iar în curând tatăl ei a semnat un contract cu Philips (din moment ce tânăra cântăreață era încă minoră și nu putea să o facă singură) și Denis Bourgeois a devenit directorul ei de artă. Isabelle înregistrează patru cântece cu celebrul jazzman și compozitor Alain Gorage, care a lucrat cu Boris Vian . La insistențele companiei de lansare, Isabelle trebuie să ia numele de scenă Franța, deoarece la acea vreme exista deja o cântăreață celebră pe nume Isabelle - Isabelle Aubret . „Întotdeauna am fost împotriva Franței, mi s-a părut prea nepoliticos. Isabelle... mi s-a potrivit, mi-a plăcut. Deci... nu știu ce a trebuit să se întâmple ca să încep să-mi iubesc numele, dar acum sunt France Gall. Sunt exact eu”, avea să spună ea mulți ani mai târziu [8] .
La cea de-a șaisprezecea aniversare, 9 octombrie 1963, Franța primește un cadou neașteptat - cântecul ei Ne sois pas si bête este difuzat pentru prima dată la radio. Piesa ajunge imediat pe locul 44 al hit paradei Salut les copains .
Denis Bourgeois vine cu o idee minunată - să prezinte Franța celuilalt protejat al său, Serge Gainsbourg , a cărui carieră în acel moment a înghețat. Îl invită pe Serge să scrie pentru Franța. Astfel, pe cel de-al doilea disc al Franței, lansat în martie 1964, piesa de titlu a fost N'écoute pas les idoles scrisă de Gainsbourg , care a intrat imediat pe locul 9 al hit paradei. Mai târziu, Frans va spune despre munca lor comună: „Mi-a făcut plăcere să-l văd pe Serge Gainsbourg, pentru că l-am admirat și mi-a plăcut ceea ce scrie. Și mi-a plăcut foarte mult timiditatea lui, eleganța și educația lui. Această relație a fost foarte, foarte plăcută. […] Am fost foarte impresionat că acest om lucrează pentru mine și este interesat de mine” [8] . Frans, între timp, părăsește Liceul, în care, totuși, a fost lăsată pentru al doilea an (ceea ce a contribuit parțial la dorința ei de a se încerca ca cântăreață) și își dedică din plin timp carierei. 21 martie 1964 Revista Paris Match îi dedică primul articol. În paralel, cântăreața începe să cânte pe scenă. Prima ei reprezentație a avut loc pe 14 aprilie 1964 la Bruxelles , în prima parte a concertului Sasha Distel . Fiind înconjurată de o echipă profesionistă de compozitori și poeți, Franței va fi extrem de greu să-și apere alegerea pieselor sale, dar, cu toate acestea, datorită lor va avea un repertoriu scris special pentru ea, în timp ce alte yeh star a acoperit hituri în limba engleză. „Dacă un interpret nu scrie cuvinte și muzică și, de asemenea, re-cântă melodiile altora, nu creează un cântec, ea nu prezintă un interes deosebit”, va spune Frans mai târziu [9] . În 1964, au fost lansate single-uri cu piesele Jazz à gogo , Mes premières vraies vacances , hit de vară de la Serge Gainsbourg  - Laisse tomber les filles , Christiansen . Stilul muzical al lui Frans va oscila de acum înainte între jazz, melodii pentru copii și melodii ambigue. La sfârșitul anului 1964, Frans se supune cererilor managerilor săi și înregistrează un single pentru copii, printre care se numără o melodie scrisă de tatăl ei și compozitorul J. Lieferman - Sacré Charlemagne , pe care o înregistrează împotriva voinței sale. „M-am simțit prost pentru Sacré Charlemagne , îmi amintesc că nu mi-a plăcut deloc. Nu mi-a plăcut de ea și totuși i-am dat drumul. În această măsură, nu eram în control asupra situației” [10] . Single-ul cu piesa Sacré Charlemagne a avut un succes răsunător în rândul școlarilor nu doar din Franța, ci și din Japonia, SUA, Africa și multe alte țări și s-a vândut în peste 2 milioane de exemplare. Cântecul a devenit chiar imnul mișcării de tineret din Algeria.






Eurovision

La începutul anului 1965, Frans a fost ales să reprezinte Luxemburgul la Eurovision Song Contest . Din cele 10 cântece care i s-au oferit, ea a ales Poupée de cire, poupée de son a lui Gainsbourg . Pe 20 martie, ea, împreună cu Serge Gainsbourg și Alain Gorage, ajunge la Napoli , unde a avut loc competiția în acel an. Piesa a fost huiduită la repetiții, iar în timpul competiției Frans o va interpreta cu o voce instabilă în fața a 150 de milioane de telespectatori din întreaga lume (inclusiv URSS ), așa cum spune ea însăși, „în ciuda și împotriva tuturor”. [8] . Și victoria i-a revenit, în ciuda faptului că toată lumea a prezis primul loc pentru concurenta ei engleză. Succesul piesei a fost uriaș, iar Frans a înregistrat-o în germană, italiană și chiar japoneză. (Apropo, în 1968, Muslim Magomayev a înregistrat melodia Poupée de cire, poupée de son în rusă ( Wax doll ). [11] ) În vară, Franța pleacă într-un turneu de mai multe luni, continuând să înregistreze noi hituri. , inclusiv Attends ou va-t 'en , Nous ne sommes pas des anges , L'Amérique . În noiembrie, a fost lansat un single cu piesa „ Baby Pop” , care a ieșit din condeiul lui Gainsbourg , care a devenit prima ei piesă cu versuri destul de dure, a cărei duritate, însă, nu era atât de evidentă, din moment ce venea de pe buze. a unei fete de optsprezece ani. În 1965, una dintre emisiunile lui Jean-Christophe Averty cu Franța a fost difuzată în SUA . Walt Disney o observă și îi oferă un rol în filmul muzical Alice în Țara Minunilor , pe care urma să-l filmeze. Acesta a fost singurul proiect de film cu care cântăreața a fost de acord, deși și-a cerut mereu anturajul să „oprească să joace în filme”. Cu toate acestea, moartea lui Disney în decembrie 1966 a împiedicat acest proiect să continue.



Acadele

În martie 1966, Franța a înregistrat următorul său album, piesa de titlu din care a fost „ Les sucettes ” de Serge Gainsbourg . Când a auzit prima oară melodia, Franța a găsit-o fermecătoare - era vorba despre o fată, Annie, care îi plăcea foarte mult bomboanele cu anason. Totuși, când discul a fost deja lansat și piesa a devenit un hit, în Franța a izbucnit un adevărat scandal - textul, inocent la prima vedere, conținea nuanțe destul de necopilăre. Când Franța și-a dat seama de asta, a fost un șoc pentru ea. Multe luni și-a revenit după o astfel de trădare din partea anturajului ei și în special a lui Serge Gainsbourg . „Nu îmi place să provoc scandaluri. Îmi place să fiu iubită”, [12] spunea ea în 1968 despre asta. Și mulți ani mai târziu, va reveni din nou la acest subiect: „Nu aș începe niciodată să cânt acest cântec dacă mi s-ar explica sensul” [8] .
De acum înainte, ea nu va mai avea hituri pentru o lungă perioadă de timp, iar uniunea ei creativă cu Gainsbourg , deși nu se va destrama de ceva vreme, nu va mai avea succes (Franța nu a încetat să lucreze cu Serge și nu i-a spus despre ofensa ei, dar „răul este deja făcut” [8] ).

Acum, în toate cântecele Franței, chiar și în cele scrise nu de Gainsbourg , vor vedea intenții egoiste. De exemplu, pentru piesa " Bonsoir John John ", dedicată fiului lui John F. Kennedy, cântărețul va fi acuzat de aproape necrofilie [12] .

Chiar și cântecele ei pentru copii, înregistrate în 1967, vor fi criticate pentru nuanțe de bază (de exemplu, „ Leçons particulières ”). Nici punerea în scene a programelor cu participarea ei nu a îmbunătățit problema: Jean-Christophe Averty în programul său „ Les raisins verts ” a ilustrat un cântec pentru copii despre un câine pierdut și proaspăt găsit („ J'ai retrouvé mon chien ”), dând Franței o lesă cu bărbați, mergând în patru picioare.

Declinul carierei

La începutul anului 1967, Franța a lansat un duet cu Maurice Biro, La petite  , un cântec despre o fată de care prietenul tatălui ei se îndrăgostește. Desigur, o astfel de temă nu aduce succes în discuție, deși foarte poeticul Néfertiti a lui Gainsbourg a fost prezent și pe ea .
Următorul ei album va fi înregistrat cu participarea compozitorului și aranjorului englez David Whitaker. Noi autori - Franck Thomas și Jean-Michel Riva, împreună cu cântărețul și compozitorul Joe Dassin , vor scrie pentru Franța melodia Bébé requin , care va umbri toate celelalte melodii din disc, inclusiv Teenie Weenie Boppie a lui Gainsbourg , în care acesta a vorbit împotriva utilizarea LSD -ului . Acest eșec îl va răni pe Serge și va marca sfârșitul parteneriatului lor.
Schimbări au loc și în viața personală a Franței: în vara lui 1967, ea renunță, după o dragoste furtunoasă de trei ani, de cântăreața Claude Francois , din cauza naturii complexe a acestuia din urmă. Rănită de plecarea ei, Claude va scrie celebrul său Comme d'habitude , care va fi apoi acoperit în engleză ( My Way ) de Frank Sinatra , Elvis Presley și mulți alții. Franța neagă însă că această melodie este despre ea: „Claude mi-a spus că această melodie îmi este dedicată... poate ca să mă entuziasmeze. Dar nu văd legătura dintre text și despărțirea noastră. Pentru că nu eram monstrul descris în cântec” [13] .

Cariera internațională

După ce a câștigat Eurovision în 1965, Frans a început să înregistreze cântece în alte limbi. În 1965-1966 a înregistrat piesa Poupée de cire, poupée de son în germană, italiană și japoneză. Piesa Le prince charmant a fost înregistrată și pentru Japonia , în ceea ce privește popularitatea în această țară, Franța a concurat cu The Beatles înșiși . În italiană, Frans a înregistrat un total de 12 cântece din 1965 până în 1972, dintre care 2, totuși, nu au fost lansate niciodată în Italia . Hitul ei în Italia a fost La pioggia a lui Gigliola Cinquetti (în versiunea franceză a L'orage ), alături de care Franţa a cântat la celebrul Festival de la Sanremo în 1969 . Pentru Spania, Franța a înregistrat trei cântece în 1969, La lluvia ( alias La pioggia și L'orage ), Hombre chiquitin ( Homme tout petit ) și Los años locos ( Les années folles ). Dar cea mai de succes carieră a lui Frans în afara țării sale natale a fost în Germania , unde a lansat în mod regulat single-uri din 1966 până în 1972. Acolo, o echipă separată de autori a lucrat pentru cântărețul - compozitor și aranjor Werner Müller , precum și pentru actorul Horst Buchholz ( The Magnificent Seven ) și compozitorul Giorgio Moroder (autorul muzicii pentru filmele Midnight Express , Top Gun ). Iată o listă departe de a fi completă cu hiturile ei din Germania: A Banda (una dintre puținele versiuni de cover din cariera ei), Der Computer Nr 3 , Love, l'amour und liebe , Hippie, hippie , Ich liebe dich - so wie du bist , Mein Herz kann man nicht kaufen , precum și Haifischbaby (versiunea germană a lui Bébé requin ), Die schönste Musik, die es gibt (versiunea de coperta a Music to Watch Girls By ), Was will ein Boy? , Komm mit mir nach Bahia .


Modificări

În ianuarie 1968, un nou album Frans a fost lansat cu piesa Toi que je veux de Thomas-Rive-Dassin și Chanson indienne superb aranjată de Whitaker , cu toate acestea, single-ul nu a avut succesul cuvenit.
Următorul ei disc conține melodii de diferite stiluri - jazz Le temps du tempo , easy Dady da da (această melodie, scrisă de M. Colombier, a servit anterior ca indicative pentru emisiunea TV Dim, Dam, Dom și a fost adaptată pentru Frans P. Delanoe), folk La vieille fille și stilizat ca muzica clasică Allô! Monsieur la haut . Cu toate acestea, acest record a trecut neobservat în uraganul evenimentelor din mai din acel an .
Următoarele melodii ale lui Frans, cum ar fi senzualul jazzy Y'a du soleil à vendre, sau melodiile dulci precum 24/36 și Souffler les bougies , nu cresc interesul pentru munca ei.
La sfârșitul anului 1968, contractul cântăreței cu Philips tocmai a expirat, iar aceasta, profitând de majoratul, decide să-și urmeze drumul și să se despartă de impresarul Denis Bourgeois.

Găsirea autorilor

În 1969 Frans semnează cu nou formata La Compagnie . Norber Saada devine producătorul muzical și directorul artistic al acestuia. Odată cu el, Franța își începe „trecerea prin deșert”, care va dura până la întâlnirea cu Michel Berger . În înregistrările ei, cel mai bun coexistă adesea cu cel mai rău, cântăreața nu găsește un singur stil.
În 1996, ea a vorbit despre acea perioadă într-un interviu acordat revistei Platine [14] : „Ce rău m-am simțit! Este destul de dureros să nu ai bani la douăzeci de ani, când la șaisprezece aveai mulți.
Cântecele bune trec neobservate, precum Les gens bien élevés , La manille et la révolution (1969), Zozoï , Les éléphants (1970). În plus, La Compagnie intră în scurt timp în faliment.
În 1971, ea avea să devină prima artistă franceză care a semnat cu casa de discuri americană Atlantic . Dar chiar și lucrări cu autori precum Jacques Lanzmann și C'est cela l'amour (pe muzică blues de P.-J. Borowski) și Etienne Roda-Gil cu Chasse-neige nu salvează situația.
Tot în 1971, Franța, împreună cu fratele său Patrice, participă la un fotoroman în opt episoade pentru revista Télé poche . Mai târziu, ea va comenta acest lucru jurnaliștilor Platine [14] : „Pentru mine, acest roman foto a fost o degradare. Următorul pas ar fi probabil filmarea unui film porno. (Râde) „
În 1972, Frans îl reîntâlnește pe Gainsbourg , crezând că singur poate face ceva. El scrie pentru ea două melodii: Frankenstein și Les petits ballons (pe muzică de J.-C. Vanier), pe care ea le înregistrează deja pentru casa de discuri EMI-Pathé , dar nici asta nu ajută. Jean-Michel Riva era directorul ei de artă la acea vreme, dar în ciuda maturității versurilor sale, cântecele 5 ​​minutes d'amour (1972), Par plaisir și Plus haut que moi (1973) au eșuat și ele.
La începutul anului 1974, Franța a jucat în singurul scurtmetraj (25 min.) din cariera ei numit Notre correspondant à Madras regizat de Jean-Pierre Spiero, care va fi difuzat în martie pe noul al treilea canal. Franța a jucat în ea rolul voluptoasei secretare a Sasha Pitoeff.
Întreaga carieră a Franței din 1963 până în 1973 nu a lăsat cântăreței amintiri plăcute, despre care mai târziu avea să vorbească des în interviuri. Repertoriul impus de adulți și imaginea unei nimfete naive, tururi nesfârșite în care a fost nevoită să fie mult timp departe de casă și familie, incapacitatea de a trăi ca alți tineri de vârsta ei...
„Întregul meu tinerețea nu este deloc o amintire bună. Până în momentul în care l-am cunoscut pe Michel, m-am simțit în afara elementului meu. Nu am găsit echilibrul în profesia pe care am făcut-o, pentru că nu mi-a plăcut felul în care făceam această meserie, cum am fost obligat să fac această meserie, pentru că când ești foarte tânăr, te lași ghidat... Te uiți și asculți și gata, ce faci. Știam ce nu îmi place și ce nu îmi doream, dar nu știam ce vreau, așa că a fost dificil .

Întâlnire cu Michel Berger

În primăvara anului 1973, Frans aude la radioul mașinii cântecul Attends-moi a tânărului cântăreț și compozitor Michel Berger . Este atât de uimită de cântec încât chiar oprește mașina pentru a o asculta cu calm. Ea își amintește că l-a întâlnit deja pe Michel de mai multe ori înainte. Curând, ea îl reîntâlnește la o emisiune radio și îi cere să-și exprime părerea despre melodiile pe care producătorii ei îi oferă să le înregistreze pentru un nou album. Cântecele lui Michel, desigur, nu au impresionat, dar la vremea aceea nici nu se gândea să scrie pentru Franța. Ea a hotărât ferm că, dacă Michel nu va scrie pentru ea, va înceta să cânte: „Va fi el sau nimeni” [8] .

Nouă ascensiune în carieră

Cu toate acestea, în 1974, el o invită încă să interpreteze un mic rol în cântecul său Mon fils rira de rock'n'roll . Și numai după ce producătorul Gall i-a oferit asta, el se gândește să scrie o melodie pentru ea. Așa a apărut La déclaration d'amour , pe care Michel a scris-o inițial pentru el însuși sub influența unei iubiri emergente pentru Franța, cu care comunică din ce în ce mai mult, deși ambii la acea vreme încă nu erau liberi (Franța trăise deja cu cântăreața). și compozitorul Julien Clair timp de cinci ani ).
Melodia este lansată în mai 1974 și ajunge imediat în fruntea topurilor. Cariera Franței începe treptat să câștige noi culmi ...
În vară, Franța și Michel zboară în SUA pentru a lucra la muzical Angelina Dumas , care, totuși, nu va fi lansat niciodată, cu excepția câtorva cântece. Acolo, potrivit Franței însăși, a început dragostea lor. La scurt timp după întoarcerea din America, tinerii încep să trăiască împreună.
În toamnă, ei zboară la Londra pentru o săptămână , unde Michel lucrează la noul ei album, dar își găsește timp și pentru Franța: noul ei single Mais aime-la va apărea în curând .
În decembrie 1975, primul album al Franței, scris pentru ea de Michel, iese în sfârșit sub numele modest France Gall . Pe lângă La déclaration d'amour , Comment lui dire , Ce soir je ne dors pas , Samba mambo devin hituri de la el . „A fost primul meu album! spune Frances. - Lucru incredibil pentru mine! Dar nu cred că am fost deloc îngrijorat. Și, în plus, am fost complet liniștit de faptul că cineva a luat lucrurile în propriile mâini. Cu Michel am putut să cânt cântece ritmate .
Acest prim album a fost o modalitate de a șterge definitiv imaginea lui France Gall în anii 1960. Discul va fi vândut în tiraj nu foarte mare de 50.000 de exemplare. „Am fost mulțumiți. Acest album și-a găsit imediat ascultătorul.
În 1976, celebrii producători de televiziune Marity și Gilbert Carpentier au pus la dispoziția lui Michel unul dintre celebrele lor programe Numéro 1 . Berger a abordat problema cu toată responsabilitatea și ceea ce trebuia să fie un spectacol de soiuri obișnuit devine un întreg basm muzical numit Emilie ou la petite sirène ( Emilie sau Mica Sirenă ) cu 13 piese noi-nouțe. Rolul lui Emily, personajul principal, este, desigur, jucat de Franța. La basm au participat și Eddie Mitchell, Christophe, Nicole Croisille, Francoise Hardy , Marie-France Pisier și Michel însuși . Hitul principal al acestuia va fi duetul format din Michel și France Ça balance pas mal à Paris .
Povestea a fost prezentată pe 22 mai 1976, care a stabilit data nunții lui Michel și Franța - o lună mai târziu, 22 iunie.
Încă din tinerețe, Franța și-a visat propria familie și copii: „Am vrut să reușesc ca cântăreață, dar nu am vrut să trec pe lângă orice altceva”. Nunta lor a fost modestă, fără fotografi, și a avut loc în primăria arondismentului 16 din Paris. De acum înainte, regula lor principală va fi că rar vor fi văzuți împreună. „Ei nu vorbesc despre sentimentele lor”, repeta invariabil Michel. Franța, la rândul ei, a declarat: „Îmi place să trăiesc, dar nu-mi place să fiu în ochii publicului. Nu este evident în profesia noastră în care te etalizi!”
În opera lui Frans, în sfârșit, se stabilește armonie deplină între personalitatea ei și melodiile pe care le cântă. „Când m-am așezat prima dată la pian lângă Michel și mi-a cerut să cânt, în sfârșit am avut impresia că sunt în locul potrivit. Cu Michel, am început să mă simt 100% bine.”
În primăvara anului 1977, a fost lansat cel de-al doilea album al lui Frans, Dancing disco . Acesta este un album concept care spune povestea lui Maggie, o fată care lucrează într-un bar. Principalele hituri de pe disc au fost Musique , Si, maman, si și Le meilleur de soi-même . Pentru acest album, Franța a primit primul disc „de aur” din cariera sa la New York la biroul Atlantic , personal din mâinile președintelui său Sam Goody.
Michel, însă, nu se limitează la a scrie cântece pentru Franța. O convinge să urce pe scenă. „Când am urcat prima oară pe scenă, aveam 16 ani”, își amintește cântăreața, „Și scena a fost un coșmar pentru mine. De îndată ce am putut, m-am oprit din spectacol și mi-am spus: „Asta nu se va mai întâmpla niciodată! Michel reușește totuși să o convingă că totul va fi bine și că îi va plăcea.Ei aleg Teatrul Champs Elysees ca
loc de desfășurare a concertelor ... În special pentru aceste spectacole, Michel scrie un nou single pentru Franța - Viens, je t 'emmène... Michel vine cu ideea de a înconjura Franța în timpul acestor concerte doar de femei: va fi premiera în istoria music hall-ului francez. Cu două zile înainte de repetiția generală, Franța află că ea este însărcinată. De aceea, concertele nu au fost urmate de un turneu. „Am fost și puțin distrat, pentru că în paralel cu aceste concerte am trăit ceea ce și-a dorit ea mai mult decât orice pe lume” [8] Michel , între timp, lucrează la operă rock Starmania , concepută de mult timp, caută un poet care să scrie un libret pentru un fan al cântăreței canadiane Diane Dufresne și să-i asculte adesea discurile, așa că Michel l-a descoperit pe Luc Plamondon , care a scris versurile pentru Dufresne, reușește să-l convingă pe Luc să lucreze cu el. Închiriez o casă în Antibes pentru trei luni și munca este în plină desfășurare. Acolo au fost scrise hituri viitoare - Le monde est stone și Les uns contre les autres . Michel și Luc, însă, decid că nici Franța, nici Diane nu vor lua parte la opera rock. Deși Franța a vrut să-și încerce mâna la acest gen, a fost nevoită să suporte. Cu toate acestea, deoarece autorii nu au reușit să găsească un interpret potrivit pentru rolul prezentatoarei TV Krystal, au chemat în continuare Franța la ea. 14 noiembrie 1978, se naște primul copil al Franței și al lui Michel, fiica lui Pauline Isabelle. Premiera operei rock a avut loc în aprilie 1979 și a avut un succes răsunător pe parcursul întregii luni, în timp ce spectacolele au avut loc. În primăvara anului 1980, a fost lansat un nou album al Franței, Paris, Franța, cu unul dintre cele mai mari hituri ale Franței - piesa Il jouait du piano debout , care a umbrit complet toate celelalte melodii de pe disc. Fapt amuzant: această melodie se va ciocni în fruntea topurilor de vară cu melodia La groupie du pianiste ... de pe noul album al lui Michel! Albumul a fost certificat platină cu 400.000 de copii vândute. Acest album i-a adus o colaborare interesantă - în timpul șederii sale de vară în Franța, cântărețul britanic Elton John aude o melodie la radio, rămâne încântat de ea și îi cere lui Michel Berger să scrie un album comun cu Franța. Curând single-ul Donner pour donner a fost înregistrat și lansat . Piesa devine un hit, dar ideea de a face un album trebuie abandonată, deoarece Frans descoperă că este din nou însărcinată. De data aceasta, cuplul așteaptă un fiu. Rafael Michel s-a născut pe 2 aprilie 1981. În decembrie același an, a fost lansat cel de-al patrulea album de studio al cântăreței, Tout pour la musique , incluzând astfel de hituri precum melodia care a dat numele albumului despre muzicienii Tout pour la musique și Résiste , pe care Michel a scris-o chiar ultima dată. moment în care, după ce am ascultat materialul terminat, am simțit că lipsește ceva din album. Versurile melodiilor ei devin mai dure, de exemplu, în melodia Diego este vorba despre prizonierii politici, iar în cântecul-rugăciune La prière des petits humains France cântă: „Doamne Atotputernic, salvează-ne de haos, salvează-ne de noi înșine”. Acum poate spune cu siguranță că versurile ei sunt asemănătoare cu ea!







Triumfuri și vești proaste

În ianuarie-februarie 1982, Franța susține o serie de concerte la Palais des Sports din Paris în fața a 4.000 de spectatori timp de 6 săptămâni. Este înconjurată de o echipă de 12 muzicieni, 3 coriști și 3 dansatori. Acolo Frans descoperă cu adevărat scena: este energică, cântă melodii care reflectă lumea ei interioară, a devenit „o femeie care se luptă să reușească, o femeie care se simte în largul său, stăpâna propriului destin. […] Acolo m-am dovedit cu adevărat. Am devenit cântăreață de scenă.”
Albumul de înregistrare a concertului va deveni dublu disc de platină.
Dar soarta a pregătit Franța pentru prima lovitură gravă: la trei luni după triumful ei la Palais des Sports, ea și Michel află că fiica lor Pauline este bolnavă în stadiu terminal de fibroză chistică . „Ne-am pierdut complet nepăsarea în acea zi”, avea să spună ea mai târziu [8] .
Acum fiecare dintre soți a avut propriul an pentru a înregistra albumul.

Debranche și Zenith

Astfel, următorul album al Franței, Débranche! , înregistrat parțial în America , parțial în Franța , lansat în primăvara anului 1984. Michel a trecut de la sunetul acustic la electronică. Albumul s-a dovedit a fi energic și, inutil să spun, a urcat în vârful topurilor. Un videoclip muzical a fost realizat pentru piesa de titlu Débranche .
În toamna aceluiași an, Franța ocupă timp de patru săptămâni stadionul Zenith din Paris, devenind prima femeie care evoluează acolo. În fața a 6.000 de fani, cântăreața interpretează, pe lângă vechile ei hituri, aproape toate piesele din noul disc, inclusiv hiturile Débranche , Hong Kong star , Cézanne peint și J'ai besoin de vous  - această melodie dedicată ei. fani, cu care Franța deschide spectacolul.

Africa, Babacar , Turul Franței și răgaz

De la mijlocul anilor 1980, Franța și Michel s-au implicat activ în diferite programe caritabile care ajută oamenii din Africa , inclusiv Action écoles , unul dintre organizatorii cărora a fost cântărețul Daniel Balavoine, un prieten apropiat al soților. Mai ales des, Franța călătorește în Senegal , pe insula N'Gor, pe care a descoperit-o în 1969.
De aceea următorul album al Franței, numit Babacar , este saturat de teme africane. A fost înregistrat în Italia în 1986 și lansat în aprilie 1987. Piesa de titlu a albumului are un fundal real: într-un sat din Senegal, o femeie cu un bebeluș s-a apropiat de Franța și i-a oferit cântăreței să ia copilul (al cărui nume era Babacar), pentru că nu avea ce să-l crească. Franța a fost șocată și, când s-a întors la Paris , i-a spus această poveste lui Michel. Au decis să nu despartă copilul de mamă și i-au ajutat financiar. Și albumul are o melodie inspirată din această poveste. Pe lângă ea, hituri de pe disc au fost Ella, elle l'a (o melodie dedicată Elei Fitzgerald ), Papillon de nuit , La chanson d'Azima și uimitoarea, plină de durere Evidemment (o melodie în memoria lui Daniel Balavoine). , care a murit într-un accident de avion în ianuarie 1986). Acest album, ca și în anii 1960, a adus Franța popularitate internațională. Rămâne cel mai de succes din cariera ei până astăzi.
„Am trecut la altceva. Acesta este un record mai serios”, spune cântăreața. Frans numește acest album preferatul său.
În noiembrie 1987, Franța cântă din nou la Zenith. Acest spectacol a fost un fel de apoteoză: pe scenă s-au adunat muzicieni din Africa , America și Franța , a fost un spectacol luxos, dar în același timp destul de simplu conceput. „Am pus într-adevăr un spectacol frumos. După aceea, am vrut să nu mai cânt pentru că nu știam dacă aș putea face ceva mai bun”.
După concerte la Zenith și un turneu de mai multe luni în Franța , Elveția și Belgia care a urmat , Frans, în mod neașteptat pentru Michel, decide să părăsească scena. Michel era foarte supărat, tocmai plănuia să facă un film muzical în care să joace Franța, dar ea refuză, pentru că nu-i place să joace și să se prefacă. „De fapt, prioritățile mele s-au schimbat complet”, spune ea. „Pentru că în anii 1980 trăiam într-un ritm nebun, teribil. Am simțit că trebuie să-mi trag respirația!”
Nu va cânta timp de trei ani, în acești trei ani călătorește mult cu Michel și caută activ ce poate face, are multe idei despre asta (printre ele - să-și deschidă propriul ziar sau galerie de artă), dar ea soțul o sfătuiește să facă ceva legat de muzică. Până la urmă, Franța decide totuși să revină pe scenă, dar numai împreună cu Michel.

Joc dublu și planuri eșuate

În iunie 1992, a fost lansat primul lor album comun, numit Double jeu , complet diferit de ceea ce au făcut amândoi înainte în muzică. În plus, dacă mai devreme Franța nu a participat la aranjamentul muzical al albumelor ei, având total încredere în Michel, atunci de data aceasta a vrut să-și aducă propria viziune: „Acesta este un album foarte ciudat. Michel a spus întotdeauna că acest album este un fel de compromis. Mi-a oferit atât spațiu cât aveam nevoie.”
Au planificat o serie de concerte care urmau să înceapă la sala La Cigale din Paris și să se încheie la Bercy . Pe 22 iunie, ziua celei de-a șaisprezecele ani de căsătorie, aceștia au susținut un concert „de probă” la clubul New Morning, unde au fost invitate doar rudele și prietenii apropiați. „Ne pregăteam să petrecem un an de muzică împreună și ne-am bucurat în avans!”
Din păcate, aceste planuri nu erau destinate să devină realitate: pe 2 august, în timpul scurtei lor odihnă în casa lor din Ramatuelle, Michel moare brusc de un atac de cord. Avea doar 44 de ani. Michel spunea adesea: „Moartea este ciudată: adolescenții se gândesc la asta, dar adulții uită”. Au existat întotdeauna note similare în albumele sale (se resimt mai ales în ultima creație solo Ça ne tient pas debout din 1990). Michel este înmormântat în cimitirul Montmartre.
Pentru a uita, Frans se cufundă cu capul în creativitate. La trei luni de la moartea soțului ei, ea își găsește curajul să călătorească în Africa de Sud împreună cu un prieten din copilărie, fotograf și regizor Jean-Marie Perrier, pentru a filma un videoclip pentru piesa Superficiel et léger . După filmări, Jean-Marie Perrier va spune despre Franța: „Franța este o femeie magnifică, rară, care își întoarce fața la viață fără a-și nega durerea. Știe să îndure totul, să găsească rezerve de umor în mijlocul găurilor negre, să râdă de ea însăși. Era atât apropiată de noi, cât și introvertită, având grijă să nu-și expună niciodată tristețea.”

Înecat în muzică

La sfârșitul anului 1992, Franței i sa oferit să cânte la Bercy în anul următor. După câteva gânduri, cântăreața a fost de acord: nu a vrut să renunțe la albumul lor. „Motivul ezitării mele a fost doar că nu am făcut niciodată nimic singur. Mereu am avut nevoie de abilitățile altora, mereu mi-am permis să fiu condus. Dar știam că o voi face. M-am hotărât foarte repede.” Concertele au fost programate pentru iunie 1993, dar au fost din nou amânate, de data aceasta pentru toamnă, din cauza descoperirii subite a bolii Franței. Cântăreața a fost diagnosticată cu cancer la sân, iar în aprilie a fost operată, din fericire, cu succes.
În septembrie, Franța intră pe scena Bercy , înconjurată de patru muzicieni și un vocalist. Potrivit ei, acesta a fost cel mai dificil lucru pe care a trebuit să-l facă din punct de vedere artistic. „Pentru că nu am avut pe nimeni altcineva! A trebuit să decid totul singur. Am pictat decorul, am luat muzicienii lui Michel și un întreg grup de coriști și dansatori de la asociația Droits de cités , a cărei patronă sunt eu și am cântat la Bercy, apoi am plecat în turneu timp de o lună. Acești tineri din suburbii cu cultura lor hip-hop m-au ajutat foarte mult și m-au învățat multe.”
„Cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată”, va spune ea publicului, „este să fiu aici în seara asta pe această scenă din Bercy... acum...” [16]
După Bercy, Franța a dorit imediat să facă un nou spectacol , de data aceasta în sala mică din Pleyel . Concertele urmau să înceapă la numai nouă luni după Bercy . În ultimul moment, muzicienii care au lucrat cu ea la concertele de la Bercy părăsesc Franța , iar ea trebuie să recruteze urgent un nou grup. „Rareori un spectacol a fost pregătit cu atât de entuziasm”, a recunoscut ea mai târziu. [17]
Timp de opt zile, Frans va concerta la Pleyel , fără presă, fără publicitate, apoi va pleca în turneu timp de o lună. „A fost pentru propria mea plăcere. Am vrut doar să cânt această muzică.”

Album America, Franța , spectacole noi și ieșire de pe scenă

La sfârșitul anului 1994, Franța decide să plece pentru câteva luni cu copiii în Statele Unite , la Los Angeles , pentru că dorea să-i îndeplinească dorința lui Michel, care a repetat mereu că copiii lor ar trebui să cunoască limba engleză [8] .
În acel moment, ea însăși decide să înregistreze un nou album cu muzicieni americani, refăcând unele dintre melodiile lui Michel și vechile ei hituri în felul ei. Potrivit ei, aceasta a fost una dintre cele mai dificile sarcini din viața ei. Albumul a fost înregistrat la legendarul studio Record Plant cu câțiva producători americani timp de aproape un an întreg. Și toate acestea în ciuda faptului că Franța aproape că nu vorbea engleza! „A fost o luptă constantă, eram conștient că totul nu merge în direcția pe care mi-am dorit-o. Dar, până la urmă, am primit un sunet unic. Acest album este ca nimeni altul.”
Albumul, intitulat simplu Franța , a fost lansat în martie 1996 și, ulterior, a devenit platină. Cântăreața a fost însoțită de muzicienii Prince , Miles Davis și Frank Zappa . Unui jurnalist, care a exclamat cu încântare: „Nu-ți refuzi nimic!”, ea a răspuns: „Nu-l neg nimic lui Michel!”
Piesa de titlu a albumului devine Plus haut , scrisă de Michel pentru Franța în 1980, iar după moartea lui Michel a căpătat un alt sens, întrucât cântă: „Cea pe care o iubesc trăiește deasupra...” Cântăreața însăși a fost surprinsă cât de profetic chestia asta a fost: „Mi s-a făcut pielea de găină în studio, mi s-a părut atât de incredibil încât această melodie, scrisă cu cincisprezece ani mai devreme, este atât de fidelă realității de astăzi.
La cererea Franței Jean-Luc Godard , a fost realizat un videoclip pentru această melodie, pentru care Warner a plătit o mulțime de bani, dar care a fost afișat o singură dată din cauza încălcării drepturilor de autor asupra fragmentelor din filme și opere de artă folosite în ea.
Cu toate acestea, albumul a primit totuși o reacție foarte mixtă în rândul fanilor cântăreței și provoacă în continuare discuții aprinse.
După album, ca întotdeauna, vor avea loc concerte, de data aceasta în Sala Olympia , în care ea nu mai cântase până acum, din moment ce, din propria recunoaștere, el îi provoca mereu teamă. Așa că aceste concerte au devenit un fel de provocare pentru cântăreață, mai ales că muzicienii lui Prince , Stevie Wonder și Sting trebuiau să o însoțească ! „Acesta este un spectacol foarte special, care este, de asemenea, diferit de orice a apărut înainte”. Concertele au avut loc în noiembrie, urmate din nou de un turneu.
Și la începutul anului 1997, Frans cu aceiași muzicieni începe să se pregătească pentru un concert acustic pentru canalul de televiziune M6, la care vor fi permise doar angajații canalului și un număr mic de fani loiali. Concertul a avut loc pe 22 martie, iar Frans a spus despre el: „Acesta este cel mai bun lucru pe care l-am făcut pentru televiziune”. Pe lângă melodiile lui Michel, lista cântecelor interpretate în timpul concertului includea și Attends ou va-t'en și La mamma ale lui Gainsbourg (versurile sale au fost scrise de Părintele France), cântate în duet cu Charles Aznavour. „Vreau să-mi pun toată viața creativă în asta, într-un fel”, explică ea. „Am cunoscut oameni extraordinari, am lucrat cu cei mai cunoscuți autori și am vrut să fac o mică privire de ansamblu asupra tuturor acestor lucruri” [18] . Cântăreața va anunța, de asemenea, că acesta va fi ultimul ei concert și ultimul lucru pe care îl va face în cariera muzicală la acel moment.
Pe 15 decembrie 1997, Franța suferă o nouă durere: Pauline moare la vârsta de 19 ani. După aceea, se retrage multă vreme pe insula N'Gor din Senegal în casa ei, construită în 1990.

Întoarcere, dar nu pe scenă

În august 2000, în timpul concertelor de la Paris ale cântărețului Johnny Hallyday (un vechi prieten al Franței și lui Michel), o surpriză așteaptă publicul: Franța intră pe scenă și interpretează alături de Johnny melodia Quelque chose de Tennessee , scrisă pentru el de Michel. Fanii cântăreței speră la revenirea cântăreței pe scenă, dar, din păcate, acest lucru nu se întâmplă.
În septembrie același an, Frans începe să lucreze la un film autobiografic, intitulat modest Frans Gall despre France Gall , care a avut premiera pe 9 octombrie 2001 la France 3 . Filmul a adunat 9 milioane de telespectatori pe ecranele TV. Frans a spus asta despre film într-unul dintre numeroasele sale interviuri din acel an: „Nu voi scrie niciodată o autobiografie. Cartea mea este acest autoportret, pe care am vrut să-l fac cât mai sincer posibil .
2002 a fost dedicat lui Michel Berger : cu sprijinul Franței, Warner a lansat a doua sa antologie (prima este datată 1994). De asemenea, Franța, împreună cu Jean Brousse (un prieten din copilărie al lui Michel), publică o carte-album foto despre Michel - Si le bonheur existe . Și în cele din urmă, în decembrie, a fost prezentat un film pregătit de ea despre Michel - Michel Berger prin ochii lui France Gall .
În 2004, o surpriză plăcută îi așteaptă pe fanii fideli - Warner se pregătește să lanseze o colecție de cântece ale Franței din 1974 până în 1997 numită Evidemment pe 14 discuri, dintre care unul este un DVD cu un concert la Bercy în 1993. În plus, include două melodii inedite - Une femme tu sais și La seule chose qui compte (pentru acesta din urmă a fost chiar filmat un videoclip), precum și un concert nelansat anterior la Pleyel în 1994. Lansarea antologiei a fost însoțită de o amplă campanie de promovare la televiziune și în presă.
În 2006, Frans devine patrona Coeur de Femmes , o organizație care ajută femeile fără adăpost. „O femeie care trăiește pe stradă este o prostie absolută” [20]  a spus ea despre asta.
În toamna lui 2007, o nouă surpriză îi așteaptă pe fanii din Franța. Cu ocazia celei de-a 15-a aniversări de la moartea lui Michel Berger , France 2 pregătește un program dedicat muzicii sale, intitulat Tous... pour la musique , cu Franța ca prezentator. Printre artiștii invitați s-au numărat atât generația lui Michel și Franța ( Johnny Hallyday , Francoise Hardy , Alain Chamfort etc.), cât și tinere vedete pop franceze ( Amel Bent , Christophe Willem , Diam's etc.). Cu această ocazie, Frans a acordat mai multe interviuri de presă.
În primăvara lui 2009, Franța va repeta experiența din 2007 și va apărea în calitate de gazdă într-un program dedicat celei de-a treizecea aniversări a operei rock Starmania  - Starmania, une histoire pas comme les autres , din nou pentru postul France 2 TV . La program au participat cântăreți care au participat în diferiți ani la producții de operă rock (Dian Dufresne, Moran, Peter Kingsbury) și tineri interpreți (Jenifer, Amandine Bourgeois, Julien Dore etc.). Frans a acordat numeroase interviuri pentru presă și televiziune.
În 2010, într-unul dintre episoadele programului Vu du ciel dedicat Senegalului , Franța a oferit un scurt interviu despre Senegal și școala pe care a deschis-o pentru copiii pescarilor pe insula N'Gor.
În iulie 2012, în revista Gala a fost publicat un interviu cu Franța , în care ea a dezvăluit că era ocupată să scrie o piesă muzicală formată din cântece scrise de Michel Berger . Franța a menționat apoi că proiectul va vedea lumina zilei în 2014. În iunie 2013, Franța a acordat un interviu ziarului Le Parisien , vorbind negativ despre albumul cântăreței Jennifer, care a acoperit melodiile sale, și despre transferul Samedi soir pe chante France Gall . [21] În cele din urmă, în decembrie 2014, a fost deschis site-ul viitorului musical, numit Résiste [22] (și nu Appelez-moi Maggie , așa cum a scris anterior presa franceză [23] ). Spectacolul a avut premiera pe 4 noiembrie 2015 la Palais des Sports din Paris. Franța a jucat rolul naratorului Moon, rolul ei, filmat în avans, a fost difuzat pe ecran, iar ea nu a cântat [24]

În realizarea musicalului, cântăreața a fost asistată de Bruck  Dawit , un producător și muzician american-etiopian, pe care l-a cunoscut în timpul șederii sale în Statele Unite ale Americii în 1995 și cu care a avut o relație profesională și personală până la sfârșitul vieții . 25] .

Plecare

Potrivit revistei Gala , France Gall a fost internată timp de 9 zile în februarie 2016 din cauza „intoleranței la medicamente”, în timp ce examenul a evidențiat „funcție renală afectată” și semne de „insuficiență cardiacă”. Pe 27 decembrie 2017, revista Ici Paris a anunțat internarea cântăreței pe 19 decembrie la terapie intensivă la spitalul american din Neuilly-sur-Seine , unde France Gall a murit în dimineața zilei de 7 ianuarie 2018. [25]

„Este un șoc pentru că era atât de rezervată încât nu știam despre boala ei”, a spus South Ofre în acea zi [25] . „Franța, aveam 20 de ani și erau bucurii și necazuri. O parte din viața mea merge cu tine. Julien”, a scris Julien Clair pe Twitter .

Înmormântarea cântăreței a avut loc pe 12 ianuarie la cimitirul Montmartre, unde acum se odihnește alături de Michel Berger și fiica ei Pauline. Ceremonia s-a desfășurat într-un cerc îngust, conform dorințelor Franței, care nu și-a dorit un rămas bun național [26] . Fanii au putut să-și ia rămas bun de la ea miercuri și joi la Casa de pompe funebre Mont-Valérien.

Discografie

1963-1973

Franța Single 1963–1968 ( Philips )
An Lista de piese unice
1963 Ne sois pas si bête
Ça va, je t'aime
J'entends cette musique
Pense à moi
1964 N'écoute pas les idoles
Ne dis pas aux copains
Les rubans et la fleur
Si j'étais garçon
1964 Jazz a gogo
La cloche
Mes premières vraies vacances
Soyons sages
1964 Laisse tomber les filles
Le premier chagrin d'amour
Christiansen
On t'avait prévenue
1964 Sacre Charlemagne
Au clar de la lune
Nounours
Bonne nuit
1965 Poupée de cire, poupée de son
Un prince charmant
Dis à ton capitaine
Le coeur qui jazze
1965 Attends ou va-t'en
Et des baisers
Mon bateau de nuit
Deux oiseaux
1965 L'Amerique
On se ressemble toi et moi
Nous ne sommes pas des anges
Le temps de la rentrée
1965 Baby pop
Faut-il que je t'aime
Cet air-là
C'est pas facile d'être une fille
1966 Les sucettes
Quand on est ensemble
Ça me fait rire
Je me marie en blanc
1966 Bonsoir John John
La rose des vents
La guerre des chansons
Boom boom
1967 L'écho
Celui que j'aime
1967 Oh! Quelle famille
J'ai retrouvé mon chien
1967 Il neige
Tu n'as pas le droit
1967 La petite
Polichinelle
Nefertiti
Les yeux bleus
1967 Teenie weenie boppie
Chanson pour que tu m'aimes un peu
Bébé requin
Made in France
1968 Chanson indienne
La fille d'un garçon
Toi que je veux
Gare à toi… Gargantua
1968 Dady da
Le temps du tempo
Allô! Monsieur la haut
La vieille fille
1968 24/36
Souffler les bougies
Rue de l'abricot
Nu face război, căpitane, fă dragoste
1968 Mon p'tit soldat
Y'a du soleil à vendre
Single 1969–1970 ( La Compagnie )
An Lista de piese unice
1969 Homme tout petit
L'orage
Les gens bien élevés
L'hiver est mort
1969 Les années folles
Soleil au coeur
La manille et la révolution
Les quatre elements
1969 Baci, baci, baci
La torpedo bleue
1970 Zozoï
Vesel, vesel o!
1970 Les elefanți
Shakespeare și pire encore
Single 1971 ( Atlantic )
An Lista de piese unice
1971 C'est cela l'amour
L' éte
1971 Cameleon, cameleon
Chasse-neige
Single 1972–1973 ( Pathé/EMI )
An Lista de piese unice
1972 Frankenstein
Les micile baloane
1972 5 minute d'amour
La quatrième a ales
1973 Par plaisir
Plus haut que moi
Alte țări Germania (1965-1972)
An Lista de piese unice
1965 Das war eine schöne Party
Meine erste große Liebe
1966 Wir sind keine Engel
Ich träume jede Nacht
1967 Die schönste Musik, die es gibt
Samstag und Sonntag
1967 Was will ein boy?
Dragoste, l'amour und Liebe
1968 Haifischbaby
Hippie hippie
1968 A banda
Mein Herz ist weg
1968 Der Computer Nr. 3
Alle Reden von der Liebe
1968 Merci, domnule
marchiz
1969 Die Playboys bei den Eskimos
Îmi place Mozart
1969 Ein bißchen Goethe, ein bißchen Bonaparte
Des Rätsels Lösung
1969 Ich liebe dich - so wie du bist
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
1970 Kilimandscharo
Wassermann și Fisch
1970 Dann schon eher der Pianoplayer
Ich kann dir nicht böse sein
1970 Mein Herz kann man nicht kaufen
Ich singe meinen Song
1971 Zwei Verliebte zieh'n durch Europa
Ich war ein Kind
1971 Unga Katunga
Ali Baba și die 40 Rauber
1972 Blana dreissig Centimes
Lieber Leo
1972 Ein bißchen mogeln in der Liebe
Komm mit mir nach Bahia
1972 Ich bin zuckersuß
Kommst du zu mir ?
1972 Ich habe einen Freund in München
Miguel
Italia (1965–1970)
An Lista de piese unice
1965 Io si, tu no
Se agli amici dirai
1969 La pioggia
Matrimonio d'amore
1969 Il mio amore e una ruota
Il topolino blu
1969 Vino Fantomas
Chi ride di piu
1970 Op! Op! Opla!
1970 Zozoi (versiunea italiană)
Bugie da elefanti
Spania (1969)
An Cântece
1969 La lluvia
Hombre chiquitin
Los anos locos
Japonia (1965-1966)
An Cântece
1965 Yume miro chanson ningyou (Poupée de cire, poupée de son)
1966 Yume ni mita ojisama (Un prinț fermecător)

1974-2004

Albume de studio
An Titlul albumului
1975 Franta Gall
1977 Discoteca dansând
1980 Paris, Franta
1981 Toartă muzică
1984 Debranche!
1987 Babacar
1992 Joc dublu (compartit cu Michel Berger )
1996 Franţa
Albume live
An Titlul albumului
1978 Live Theatre des Champs-Élysees
1982 Palatul Sporturilor
1985 Franta Gall au Zenith
1988 Turul Franței 88
1993 Simplu je - Débranchee a Bercy
1994 Simplu je - Rebranchee a Bercy
1994 Simple Je - L'intégrale Bercy 93 ( Débranchée à Bercy + Rebranchée à Bercy )
1997 Concert public Olympia / Concert acustic M6
2005 Pleyel (înregistrare din 1994)
Single Warner (1974–2004)
An Lista de piese unice
1974 La declaration d'amour
Si l'on could really speak
1974 Mais aime-la
A your avis
1976 Comment lui dire
Samba mambo
1976 Ce soir je ne dors pas
Big fat mama
1976 Ça balance pas mal à Paris
Le monologue d'Emilie
1977 Music
Dancing disco
1977 Si, maman si
Ce garçon qui danse
1977 Le meilleur de soi-même
Une nuit à Paris
1978 Viens je t'emmène
La tendresse des mots
1979 Besoin d'amour
Monopolis
1980 Il jouait du piano debout
La chanteuse qui a tout donné
1980 Bebe comme la vie
Plus d'été
1980 Donner pour donner
Les aveux (cu Elton John)
1981 Tout pour la muzica
Resiste
1981 Resiste
Tout pour la muzica
1982 Amor tambien
La fille de Shannon
1984 Debranche
J'ai besoin de vous
1984 Hong Kong star
Tu comprendras quand tu seras plus jeune
1984 Hong Kong star (remix)
Debranche (version longue)
1985 Calypso
Si superficielle
1985 Cezanne a pictat
Savoir vivre
1987 Babacar
C'est bon que tu sois la
1987 Ella, ea este
Dancing Brave
1988 Dovezi
La chanson d'Azima
1988 Papillon de nuit
J'irai où tu iras
1989 La chanson d'Azima
C'est bon que tu sois là (live)
1992 Laissez passez les rêves (cu Michel Berger)
Jamais partir (cu Michel Berger)
1992 Superficiel et léger (cu Michel Berger)
Bats-toi (cu Michel Berger)
1993 Les élans du cœur (cu Michel Berger)
Les couloirs des Halles (cu Michel Berger)
1993 Mademoiselle Chang (în direct)
La négresse blonde (cu Michel Berger)
1993 Si, maman si (live)
Mademoiselle Chang (live)
1993 Il jouait du piano debout (în direct)
Débranche (în direct)
1994 La chanson de la négresse blonde (în direct)
Jamais partir (în direct)
1994 Le paradis blanc (în direct)
Bats-toi (în direct)
1994 Les princes des villes (remixuri)
1996 Plus haut
a quoi il sert
1996 Privee d'amour
Resiste
1996 Mesajul personalului
Laissez passer les rêves
1997 Resiste (remix)
Privee d'amour (remix Bruck Dawit)
1997 Attends ou va-t'en (live)
Diégo, libre dans sa tête (live)
1997 Viens je t'emmène (în direct)
C'est bon que tu sois là (în direct)
2004 La seule a ales qui compte

Compilări

[27]

Compilări Philips (melodii 1963–1968) Lansat/reeditat doar pe CD
An Nume
1989 Franta Gall
1990 Franta Gall
1992 Poupee de son (1 CD)
1992 Laisse tomber les filles (Volumul 1)
1992 Poupée de cire, poupée de son (Volumul 2)
1992 Les sucettes (volumul 3)
1992 Bebe requin (volumul 4)
1992 Poupee de son (4 CD-uri)
1995 France Gall (volum 1)
1995 France Gall (volumul 2)
1995 Colecția de EP franceze din anii 60 (volumul 1)
1996 Colecția EP din anii '60 francez (volumul 2)
1997 1968 (Reeditarea LP-ului din 1967)
1998 Baby Pop (Reeditarea LP-ului din 1966)
1999 Seria Master
2000 Les sucettes (reeditare LP din 1967)
2001 Poupee de son
2001 Povestea CD-ului France Gall
2001 Integrale Philips 1963-1968
2002 Cel mai bun din Franța Gall
2003 Legende de lounge
2004 Tendres annees 60
2005 Franta Gall
2006 Franța Gall Gold
Compilări de cântece în limba germană Lansat doar pe CD
An Nume
1989 Ihre Grossten Hits
1993 Ihre Grossen Erfolge
1996 Zwei Apfelsinen im Haar (A Banda)
1998 En Allemand - Das Beste în Deutsch
2000 Dragoste, l'amour und Liebe
Compilări Warner (melodii 1974–1997) lansat/reeditat doar pe CD
An Nume
1988 Les plus belles chansons de France Gall
1988 Pasiune
1990 Les annees musique (1 CD, 2 CD)
1994 Les plus belles chansons de France Gall
1998 Les plus belles chansons de France Gall
2002 Talente de selecție (Volumul 1)
2002 Talente de selecție (Volumul 2)
2004 Evidemment (2 CD, 3 CD, 2 CD+DVD)
2004 Evidemment (13 CD-uri + DVD-uri)
2005 Quand on est ensemble (CD 1 - France Gall, CD 2 - Michel Berger)
2006 Franta Gall 1975-1981
2006 Franta Gall 1984-1996
2008 Viens je t'emmene (3 CD-uri)

Albume cu participarea ei

  • 1964 - Albumul Serge Gainsbourg Gainsbourg Percussions , piesa Pauvre Lola (în această melodie, Frans râde doar, iar acest lucru nici măcar nu este indicat nicăieri)
  • 1967 - Primul disc al cântăreței Mireille Dark, duet Ne cherche pas à plaire
  • 1974 - Albumul lui Michel Berger Chansons pour une fan , vers în piesa Mon fils rira du rock'n'roll
  • 1978 - Starmania (versiunea studio), operă rock de Michel Berger și Luc Plamondon
  • 1979 - Starmania (versiunea live), operă rock de Michel Berger și Luc Plamondon
  • 1985 - Les chanteurs sans frontières ( Cântăreți fără frontiere ) înregistrează melodia Chanson pour l'Éthiopie pentru a ajuta Etiopia afectată de foamete. Încasările din vânzarea recordului vor fi donate Medicilor Fără Frontiere.
  • 1993 - Les Enfoirés chantent Starmania : cântece Un garçon pas comme les autres (solo) și Le monde est stone (împreună cu toți participanții la concert).
  • 1994 - Les Enfoirés au Grand Rex : cântec Ella, elle l'a duet cu Francis Cabrel.
  • 1994 Albumul lui Renaud Anson Des plaies et des bosses , backing vocals la Bof génération și Quatre saisons .

Videografie

VHS / DVD

  • 1978 - Super 8 - Live au Théâtre des Champs-Élysées
  • 1986 - VHS - France Gall au Zénith, reeditare - 1989
  • 1988 - VHS - Turul Franței 1988
  • 1988 - VHS - Portrait en tournée
  • 1994 - VHS - Bercy 1993, - În 2004, concertul a fost lansat pe DVD ca parte a antologiei Evidemment, în 2006 - ca disc separat.
  • 1997 - VHS - Concert public Olympia, VHS
  • 2004 - DVD - Évidemment (5 clipuri), discul este inclus într-una dintre versiunile compilației Evidemment.
  • 2006 - DVD - Émilie ou la petite sirène '76, reeditări - mai și noiembrie 2007

Clipuri

Scopitone, anii 1960
  • 1964 - La cloche
  • 1964 Laisse tomber les filles
  • 1964 - Sacre Carol cel Mare
  • 1966 Baby Pop
Clipuri
  • 1984 - Debranche! (regia Jeep Novak)
  • 1987 - Babacar (regizor - Michel Berger)
  • 1987 - Ella, elle l'a (regizor - Bernard Schmitt)
  • 1988 - Évidemment (regizor - Michel Berger )
  • 1988 - Papillon de nuit (regizor - Michel Berger )
  • 1989 - La chanson d'Azima (regizor - Michel Berger )
  • 1992 - Laissez passer les rêves (regizor - Philippe Gauthier)
  • 1992 - Superficiel et Léger (regia Jean-Marie Perrier)
  • 1993 - Les élans du cœur (regia Jean-Marie Perrier)
  • 1996 - Plus haut (regizor - Jean-Luc Godard )
  • 1996 - Privée d'amour (regizor - Leticia Masson)
  • 1996 - Personal de mesaje (director - Bernard Schmitt)
  • 1997 - Résiste (regizor - Philippe Gauthier)
  • 2004 - La seule chose qui compte (regizor - Olivier Dahan)

Bibliografie

Biografii

  • Hugues Royer și Philippe Seguy: France Gall, Michel Berger, deux destins pour une légende, Editions du Rocher, 1994 ( ISBN 2268018733 )
  • Grégoire Colard și Alain Morel: France Gall, le destin d'une star courage, Flammarion, 2007 ( ISBN 208120729X )
  • Alain Vodraska: France Gall, muse et musicienne, Editions Didier Carpentier, 2010 ( ISBN 9782841676910 )

Scrisă de ea însăși

  • France Gall și Jean Brousse: Michel Berger, si le bonheur existe, Éditions Le Cherche midi, 2002 ( ISBN 2749100127 )

Premiile primite

  • 1965 - Marele Premiu al Eurovision Song Contest pentru piesa Poupée de cire, poupée de son.
  • 1987 - Victoires de la musique la nominalizarea „Cântăreața anului”.
  • 1988 - Victoires de la musique la nominalizarea „artist ale cărui cântece se vând cel mai bine în străinătate” (pentru 500.000 de exemplare ale single-ului Ella, elle l'a).
  • 1988 - Artistul anului (acest premiu a fost acordat în Germania).
  • 1994 - Cavaler al Legiunii de Onoare .
  • 1994 - Premiul Femmes en Or în nominalizarea „Concerte”.

Note

  1. ↑ 1 2 http://www.latina.fr/news/la-chanteuse-france-gall-est-morte-27727
  2. ↑ 1 2 France Gall // Nederlandse Top 40
  3. ↑ 1 2 France Gall // GeneaStar
  4. ↑ 1 2 Le Progrès, Le Progrès.fr  (fr.) - RF : 2018. - ISSN 2102-6807
  5. ↑ http://www.atlantico.fr/pepites/chanteuse-france-gall-est-decedee-3272705.html
  6. ↑ 1 2 Fichier des personnes decédées
  7. ↑ Agence France-Presse Le cercueil de France Gall exposé pendant deux jours avant ses obsèques  (franceză) - 2018.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 France Gall par France Gall , film autobiografic (canal France 3 TV, 2001).
  9. ↑ Transmission of À vos souhaits , France Inter, 30 martie 1976 .
  10. ↑ Dintr-un interviu cu Fréquenstar de la M6, difuzat pe 25 aprilie 1993.
  11. ↑ Site-ul Discogs.com . Preluat la 6 mai 2012. Arhivat din original la 5 noiembrie 2009.
  12. ^ 1 2 Intervievat de editorul muzical Philippe Constantin în 1968 pentru revista Rock & Folk .
  13. ↑ Dintr-un interviu acordat revistei Express (4 octombrie 2004)
  14. ↑ 1 2 Nr. 35, noiembrie 1996.
  15. ↑ Din prefața la antologia Evidemment , scrisă de Richard Cannavaux, 2004. Alte citate nemarcate cu note de subsol sunt, de asemenea, luate din această biografie.
  16. ↑ Din înregistrarea concertului (CD Rebranchée à Bercy 93 ), 1994
  17. ↑ Din notele Pleyel CD (2005).
  18. ↑ Interviu pre-concert pentru M6, 1997
  19. ↑ Dintr-un interviu din 2001
  20. ↑ Interviu Pèlerin , 2006.
  21. ↑ http://francegall.ru/press/2013-06-11_le-parisien/ Arhivat 11 august 2017 la interviul Wayback Machine pentru Le Parisien
  22. ↑ http://resistelacomediemusicale.fr Arhivat 20 martie 2022 pe site-ul oficial al Wayback Machine Musical
  23. ↑ France Gall rend hommage à Michel Berger avec Appelez-moi Maggie . Preluat la 25 august 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  24. ↑ France Gall: "je ne dis pas que je ne chanterai plus" - Gala . Preluat la 25 august 2015. Arhivat din original la 8 ianuarie 2018.
  25. ↑ 1 2 3 4 Linternaute - Mort de France Gall : un décès brutal, la chanteuse terrassée par le cancer 07-01-2018
  26. ↑ Comunicarea ofițerului de presă France Gall, Geneviève Salama, pentru Agence France-Presse
  27. ↑ Conform site-ului http://polichinelle77.byethost3.com Arhivat 11 mai 2021 pe Wayback Machine
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
  Luxemburg la Eurovision
Numai acele performanțe sunt tăiate atunci când Luxemburgul nu a participat la concurs; victoriile sunt evidențiate cu caractere aldine, refuzurile din competiție sunt evidențiate cu gri.
 Participanții la „ Eurovision-1965 ”
Final
În ordinea performanței
 Câștigătorii Eurovision Song Contest
anii 1950
anii 1960
anii 1970
anii 1980
anii 1990
anii 2000
anii 2010
anii 2020