Dialecte Siauliai

Dialectele Siauliai (de asemenea, dialectele Aukshtait din vestul nordic ; lit. šiauliškiai , letonă. šauļu izloksne ) sunt dialecte ale dialectului Aukshtaitian (Lituaniană superioară) , comune în partea centrală și parțial de nord a Republicii Lituania [1] [3 ] ] [4] . Împreună cu dialectele Kaunas , ele fac parte din dialectul Aukstait de Vest , unul dintre cele trei dialecte Aukstait împreună cu Aukstait de Est și Aukstait de Sud [5] [6] .

În secolele XVI-XVII, în regiunea centrată în Kėdainiai pe teritoriul Marelui Ducat al Lituaniei , în zona dialectelor moderne Šiauliai, una dintre formele vechii limbi scrise lituaniene, așa-numita formă de mijloc , dezvoltat pe baza aukštaitianului occidental. M. Dauksha și M. Petkevičius au scris pe ea [7] . Această variantă a limbii scrise s-a bazat pe limba samogitiană, sau interdialectul samogitian , care s-a dezvoltat în epoca pre-alfabetizată în centrul Principatului Samogitian , pe teritoriul zonei joase de mijloc a Lituaniei moderne (la vest de râul Nevezhis). ) [8] .

Zona de distribuție

Zona dialectelor Šiauliai este situată în regiunile de vest și de sud-vest ale regiunii istorice și etnografice Aukštaitija [1] [9] .

Conform diviziunii administrativ-teritoriale moderne a Lituaniei , zona dialectelor Šiauliai ocupă partea de nord-est a teritoriului județului Kaunas și părțile de nord și centrale ale teritoriului județului Šiauliai . În zona de distribuție a dialectelor Šiauliai, există orașe precum Šiauliai , Kedainiai , Jonava [1] [4] [10] .

Zona dialectelor Šiauliai din nord se învecinează cu zona de distribuție a limbii letone , în nord-est și est - cu zona de distribuție a dialectelor Panevėžys din dialectul Est Aukštaiti, în sud-est - pe zona de distribuție a dialectelor Širvint din dialectul East Aukštaiti. Din sud și sud-vest, zona dialectului South Aukstaitian (Dzukian) se învecinează cu zona dialectelor Šiauliai, din vest - zona dialectelor Raseiniai din dialectul Samogitian de Sud, din nord-vest - zona dialectelor Varniai din dialectul Samogitian de Sud și zona dialectelor Telšiai din dialectul Samogitian de Nord [1] .

În epoca pre-alfabetizată, zona de distribuție a dialectelor Šiauliai ocupa teritorii mai extinse. Zona dialectală Šiauliai includea zone care sunt locuite în prezent de Aukštaitians-Panevėžys de est (așa-numitele Pantininks și Pontininks) [4] [10] .

Caracteristici dialectale

Dialectele Šiauliai din zona occidentală Aukštaiti se disting printr-un caracter mai inovator: au schimbat accentul și au neutralizat numărul de vocale în silabe neaccentuate [5] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Anexă. Carduri. 5. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . — M .: Academia , 2006. — 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Hărți ale limbilor baltice // Limbi ale lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 221. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ Dubasova A. V. Terminologia studiilor baltice în limba rusă (Proiect de dicționar terminologic) . - Sankt Petersburg. : Departamentul de Lingvistică Generală , Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2006-2007. - S. 58. - 92 p. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 26 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  4. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Registrul limbilor lumii: limbi baltice . Lingvarium. Arhivat din original pe 17 iulie 2015.  (Accesat: 26 octombrie 2015)
  5. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M .: Academia , 2006. - S. 149. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ Dubasova A. V. Terminologia studiilor baltice în limba rusă (Proiect de dicționar terminologic) . - Sankt Petersburg. : Departamentul de Lingvistică Generală , Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2006-2007. - S. 29. - 92 p. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 26 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  7. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M .: Academia , 2006. - S. 94-95. — 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 146. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .
  9. ↑ Dubasova A. V. Terminologia studiilor baltice în limba rusă (Proiect de dicționar terminologic) . - Sankt Petersburg. : Departamentul de Lingvistică Generală , Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2006-2007. - S. 17. - 92 p. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 26 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  10. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Limba lituaniană // Limbile lumii. limbi baltice . - M. : Academia , 2006. - S. 152. - 224 p. — ISBN 5-87444-225-1 .