Ureche

Nume
engleza veche
Mașină
FormaFutork
UnicodeᛠU+16E0
Transliterareea
Transcriereea , æa
ÎN CAZUL ÎN CARE UN[æ(ː)ɑ]
Poziția în
rândul runic
28 sau 29
ureche de rună
Imagine


Caracteristici
Nume ureche literă runică
Unicode U+16E0
cod HTML ᛠ sau ᛠ
UTF-16 0x16E0
codul URL %E1%9B%A0

Ear ( Ureche ) ( ᛠ ) este runa a 28-a sau a 29 -a a futorkului anglo-saxon . Aceasta este o adăugare ulterioară, care apare în așa-numita serie de rune Northumbrian. Transmite sunetul [ e a ], [ æ ɑ ], [ æ ː ɑ ] în scris. Dovezile epigrafice (cum ar fi Thames Scramasax ) datează apariția acestei rune nu mai târziu de secolul al IX-lea.

Runa este menționată într-un poem cu rune englezești vechi. Numele acestei rune și conceptele din spatele ei sunt traduse ca „pământ” („cenusa pământului”) sau „mormânt”.

În al nouălea capitol al cărții sale „Mitologia germanică”, publicată în 1835, Jacob Grimm dă numelui runei Ureche un sens mai profund [1] . El interpretează textul poemului în engleză veche ca o descriere a „moartei personificate” asociată cu zeul războiului care aduce moartea Ares . El a remarcat că runa Ureche este runa lui Tyr cu două vârfuri suplimentare și a sugerat că Tyr și Ear (Ares) sunt două nume diferite pentru același zeu.

Mențiuni în poezii runice

Poemul runelor englezești vechi [2]

Original Traducere
Ear byþ egle eorla gehwylcun,

ðonn[e] fæstlice flæsc onginneþ,

hraw colian, hrusan ceosan

negru la gebeddan; bleda gedreosaþ,

wynna gewitaþ, wera geswicaþ.

Mormântul provoacă groază în orice om nobil,

cadavrul îngheață repede

și își găsește un pat în pământul întunecat.

Economia scade, fericirea dispare,

jurămintele se încalcă.

Ezoteric

Sensul ezoteric al acestei rune este pământul pământesc (praful în care se transformă trupurile după moarte). Urechea simbolizează mormântul în care, mai devreme sau mai târziu, orice persoană vie va coborî. Într-un sens mai general, Urechea denotă finalul inevitabil al tuturor lucrurilor [2] .

Literatură

In rusa

În alte limbi

Link -uri

Note

  1. Grimm J. Mitologia germanică. În 3 volume. - M . : Editura YASK, 2019. - 2496 p. - ISBN 978-5-907117-32-7 .
  2. 1 2 Diverși autori (traducere de A. Blaze). Rune engleze veche (anglo-saxone) și nordumbriene: a patra att . Site-ul oficial al lui Anna Blaze .