Nume | proto -germanică | engleza veche |
---|---|---|
*Ōþalan | Ētorel | |
„moștenire, proprietate” | ||
Forma | Bătrânul Futhark | Futork |
Unicode | ᛟU+16DF | |
Transliterare | o | - |
Transcriere | o , ō | œ , oe , ōe |
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [o(ː)] | [eː], [ø(ː)] |
Poziția în rândul runic | 23 sau 24 |
Rune odal | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛟ | ||||||||||||
Imagine
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Caracteristici | ||||||||||||
Nume | scrisoare runică othalan ethel o | |||||||||||
Unicode | U+16DF | |||||||||||
cod HTML | ᛟ sau ᛟ | |||||||||||
UTF-16 | 0x16DF | |||||||||||
codul URL | %E1%9B%9F |
Această pagină sau secțiune conține rune . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect. |
Odal ( Othal, ᛟ ) este runa a 24-a a alfabetului runic mai vechi, a 23- a rună a alfabetului anglo-saxon și mai tânăr.
În vechiul Futhark se numește *Ōþalan, care în limba proto- germanică înseamnă „moștenire”, „proprietate ancestrală”. În limbile germanice timpurii, cuvintele derivate din aceeași rădăcină sunt, de asemenea, asociate cu genul și moștenirea. Înseamnă sunete [ ɔ ] și [ o ]
Runa anglo-saxonă Ēðel sau Ēþel înseamnă sunetele [ e ː], [ ø ]. Numele înseamnă același lucru.
Se presupune că semnul gotic othal ( ) se poate întoarce la această rună , dar originea sa greacă nu este exclusă . Runa în sine derivă probabil fie din forma nord-etruscă a literei o , fie din grecescul omega .
Runa a fost folosită în inscripții în secolele III-VIII. Nu apare în Futhark mai tânăr, dispărând din seria scandinavă în jurul secolului al VI-lea, dar se păstrează în Futhark anglo-saxon iar în secolele VII-VIII este folosit pentru a desemna fonemul englez veche [œ].
Runa Odal este menționată în poemul rune anglo-saxon, unde se numește ețel.
Poem | Original | Traducere |
---|---|---|
anglo-saxon |
ᛟ Eþel byþ oferleof æghƿylcum men, |
Moșia este foarte dragă oricărei persoane, |
Runa Odal este înfățișată pe emblema Diviziei a 7-a SS Voluntari Infanterie de Munte „Prințul Eugene” , a 23-a Divizie de Voluntari Motorizat SS „Nederland” , a 14-a Divizie Panzer Wehrmacht și pe steagul Volksdeutsche -ului croat . O imagine stilizată a runei Odal a fost folosită pe emblema Ahnenerbe , precum și pe Cartierul General SS pentru Rasă și Așezare .
In rusa
În alte limbi
Rune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vezi și: Rune compuse Pietre runice Semne magice islandeze Rune (bloc Unicode) |