Nume | proto -germanică | engleza veche |
---|---|---|
*Wunjō | Wynn | |
"bucurie" | ||
Forma | Bătrânul Futhark | Futork |
Unicode | ᚹU+16B9 | |
Transliterare | w | |
Transcriere | w | |
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [w] | |
Poziția în rândul runic | opt |
rune vunjo | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᚹ | ||||||||||||
Imagine
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Caracteristici | ||||||||||||
Nume | scrisoare runică wunjo wynn w | |||||||||||
Unicode | U+16B9 | |||||||||||
cod HTML | ᚹ sau ᚹ | |||||||||||
UTF-16 | 0x16B9 | |||||||||||
codul URL | %E1%9A%B9 |
Această pagină sau secțiune conține rune . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect. |
Vunyo (ᚹ) este a opta rună a Bătrânului și anglo- saxonului Futhark .
Înseamnă sunet [ w ].
În Futhark mai vechi, Wunyo este numit din proto- germanică *wunjō - „muncă”, „ocupație”. O serie de autori menționează o astfel de traducere și drept „perfecțiune”. [unu]
În anglo-saxon Futhark se numește Wynn (OE „ distracție”, „bucurie”).
Înainte de introducerea literei W în alfabetul latin , litera Ƿynn (Ƿƿ) a fost folosită în schimb în engleză, derivată din această rună.
Original | Wynn brúceþ þe can wana lýt
sáres ond sorge ond him selfa hæfþ blæd ond blisse ondéac burga genyht. |
Traducerea nr. 1 | Bucuria se bucură de cei care cunosc puține necazuri,
suferință și anxietate. Și el însuși are prosperitate (viață, spirit, minte) și beatitudine, precum și o locuință suficient de puternică. |
Traducerea nr. 2 | Bucurie care nu cunoaște suferința, regretul sau anxietatea. |
In rusa
În alte limbi
Rune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vezi și: Rune compuse Pietre runice Semne magice islandeze Rune (bloc Unicode) |