Este al cincisprezecelea sezon

„Este cel de-al cincisprezecelea sezon”  este cel de -al șaptelea   episod al celui de-al cincisprezecelea sezon din The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 14 decembrie 2003 .

Plot

De Crăciun , Carl îi dă lui Homer un DVD player și primul sezon din Magnum P.I. cu comentariile lui John Hillerman. Și Homer însuși a uitat deja că el, la rândul său, este Moșul secret al lui Lenny , prin urmare, pentru a nu-și supăra prietenul, Homer i-a dat primul lucru care i-a venit la îndemână - un pachet de dulciuri. Între timp, domnul Burns decide în loc să plătească bonusuri de Crăciun să ofere tuturor angajaților centralei nucleare cupoane de cinci dolari pentru cantină (cu excepția lui Homer, căruia Burns i-a dat un card de baseball care îl înfățișează pe Joe DiMaggio ). Pentru a obține bani pentru cumpărăturile de Crăciun, Homer decide să vândă cardul tipului de benzi desenate , care îi dă lui Homer întreaga sa casă de marcat pentru o asemenea raritate. Cu o grămadă mare de bani, familia Simpson pleacă la cumpărături de sărbători la Springfield Mall. Homer promite familiei să cumpere un brad de Crăciun mare și frumos, dar în schimb cumpără un Astrolabul Vorbitor pentru 500 de dolari. Homer încearcă să-și ascundă achiziția egoistă de la familia sa și cumpără un pom de Crăciun ieftin, mort, într-o zonă abătută din Springfield. Marge și copiii găsesc Astrolabul, după care îl declară pe Homer un egoman. În plus, cadoul este nerambursabil, ceea ce înseamnă că Homer nu are șanse să se îmbunătățească.

Noaptea, Homer urmărește emisiunile de Crăciun numai la televizor, în special Colindul de Crăciun al domnului McGrew . După ce l-a privit pe Homer, își dă seama cât de egoist era și decide să se reformeze. A doua zi, Homer povestește familiei despre ceea ce s-a întâmplat cu o seară înainte și declară solemn că acum va fi cel mai drăguț tip din oraș. Pentru început, Homer le împarte hainele vechi celor fără adăpost ; după aceea, îi dă lui Lenny un cub cu fotografii ale celor mai buni prieteni ai săi (și chiar și cu colțurile șterse pentru siguranța ochilor prietenului său); iar la cină, îi dă lui Marge ultima bucată de cotlet de porc (după cum s-a dovedit, ea a așteptat acest moment de atât de mult timp, încât chiar a izbucnit în plâns și a speriat serios copiii). Mai târziu, în timpul liturghiei, Homer strânge donații de la enoriași, iar în această chestiune a reușit să-l depășească pe Ned Flanders cu capul , din cauza căruia acesta din urmă începe să-și invidieze puțin pe aproapele său. Curând, Homer a inundat patinoarul din curtea casei Simpsonilor spre deliciul tuturor locuitorilor orașului. Curând a venit aici Ned însuși, care îi căuta pe săracii dispăruți, pentru care le-a pregătit gustări festive. După ce Gil Gunderson declară cu voce tare că Homer este cel mai bun om din oraș, iar Nelson râde de Flandra că și-a pierdut statutul de cea mai bună virtute din oraș, Ned devine foarte furios pe Homer.

Flandra abia își poate reține furia față de vecinul său care a devenit mai bun. El decide să cumpere tuturor din oraș un cadou de Crăciun (a obținut banii pentru cadouri închiriind casa studenților). Homer decide să depășească Flandra cumpărând o mașină pentru fiecare locuitor al orașului. Dar Lisa îi spune tatălui ei că, fiind budistă , crede că oamenii ar fi mai fericiți fără daruri. Homer percepe aceste cuvinte în felul său și, după o mică reflecție, decide să facă cea mai bună faptă: fură Crăciunul ! Noaptea, Homer, împreună cu Micul Ajutor al Moșului, se strecoară în toate casele din Springfield și fură toate darurile locuitorilor orașului. Până dimineața, Homer ajunge cu o geantă uriașă la primărie și așteaptă exclamațiile de recunoștință ale orășenilor. Dar nu a fost așa: Springfielders nu le-a plăcut ideea „bună” a lui Homer și s-au apropiat de primărie într-o mulțime prietenoasă pentru a arunca cu bulgări de zăpadă în hoțul de Crăciun. Ned încearcă să-i oprească pe orășeni declarând că și el este parțial vinovat pentru actul lui Homer, dar mulțimea decide să-l arunce și pe el. Dar oamenii din Springfield se calmează repede când văd o stea pe cer, despre care cred că este un semn de la Dumnezeu (chiar dacă era de fapt semnalul de semnalizare a lui Hans Molman , blocat în munți). Homer dă locuitorilor orașului darurile lor, iar tot orașul colinde. În timp ce veselii Springfielders cântă cântece, Jailbird the Serpent fură Astrolabul lui Homer.

Referințe culturale

• Una dintre versiunile „A Christmas Carol” difuzate la televizor este o parodie a seriei Star Trek .
• Ideea lui Homer de a fura toate cadourile de la oamenii din Springfield este o referire la Cum Grinch a furat Crăciunul .
• Scena de la intrarea în centrul comercial Springfield din „ Lecția de anatomie a Dr. Tulp ” a lui Rembrandt îl prezintă pe Mo Sizlak.
• Homer menționează Tuesdays with Morrie , o carte și ulterior film TV cu Hank Azaria , un actor care interpretează multe personaje minore din The Simpsons.
• Marge a făcut cumpărături la Victor's Secret, care este o parodie a popularului magazin Victoria's Secret .
• Homer crede că Isus a cântat cântecul „ Stairway to Heaven ” și nu Led Zeppelin .

Atitudinea criticilor și a publicului

Pe 2 noiembrie 2004, acest episod a fost lansat în Statele Unite pe compilația DVD The Simpsons Christmas 2, împreună cu două episoade din cel de-al doisprezecelea sezon din Homer vs. Dignity " și " Skinner's Sense of Snow " și un episod din sezonul al paisprezecelea " Dude, Where's My Ranch?" ". [1] Revizuind compilația, Brian James de la PopMatters a scris despre episod: „Episodul „Este cel de-al cincisprezecelea sezon” s-ar putea să nu fie considerat o capodopera de toată lumea, dar are un Astrolabul Vorbitor și o replică amuzantă din cântecul lui Homer. Aceste două elemente merită cu siguranță un loc pe Walk of Fame Simpsons. Păcat că astfel de momente memorabile nu apar la fel de des acum ca acum un deceniu, dar e bine că The Simpsons ne oferă multă umor și acum când unele episoade ne surprind inconfortabil. Și totuși acest serial animat este încă foarte bun. [1] Kyle Ryan de la The A.V. Club a lăudat episodul, menționând că acesta găsește un echilibru izbitor între satira emoționantă și sentimentele reale. [2]

Note

1. ↑ 1 2 Crăciunul Simpsons 2 | Pop contează
2. ↑ The Simpsons: „Este al cincisprezecelea sezon” - Calendarul de Advent TV - Clubul A.V.

Link -uri

• Este al cincisprezecelea sezon  al Internet Movie Database