Frate din altă serie

 „ Fratele dintr-o altă serie” este  cel de -al  șaisprezecelea episod al celui de-al optulea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 23 februarie 1997 .

Plot

Sideshow Bob , dușmanul lui Bart, este eliberat din închisoare datorită eforturilor și bunei purtări ale fratelui său Cecil. Dar Bart este sigur că se preface doar că este bun pentru a-i linişti pe Springfielders şi a se răzbuna pe Bart. Acum Bob lucrează pentru fratele său. Odată, Cecil a vrut să devină asistentul lui Krusty , dar nu l-a acceptat din cauza aspectului său prea stupid, care nu era diferit de Bob, pe care Krusty l -a luat ca asistent. Prin urmare, acum chemarea lui Cecil este să supravegheze construcția de baraje hidroelectrice. Și Bart, între timp, începe să-l urmeze pe Bob pentru a identifica cele mai mici semne de agresivitate în el. Bob decide să-și înceapă viața din nou și chiar o întâlnește pe Edna Krabappel, profesoara lui Bart (deși Bart este împotriva lui Edna să se întâlnească cu cel mai mare dușman al său). Bob este enervat de Bart, care îl urmărește mereu, și de echipajul condus de Cletus, care lucrează la baraj incorect. În inima lui, Bob își dorește ca barajul să rupă și să îngroape toți oamenii din Springfield. După ce Bob îi prinde din nou pe Bart și Lisa căutând indicii în gunoiul lui, el îi amenință pe Homer și Marge că nu vor fi buni data viitoare.

Dar acest lucru nu i-a oprit pe Bart și Lisa și s-au dus la rulota lui Bob pentru a găsi dovezi acolo . Trailerul dezvăluie o valiză plină de bani și planuri de construcție. Copiii cred că Bob a fost cel care a construit intenționat barajul slăbit pentru a inunda Springfield, dar nu este cazul. S-a dovedit că Cecil a fost cel care a decis să-l încadreze pe Bob, pentru că este recidivist și el va fi acuzat de explozia barajului, nu Cecil. Cecil ia dinamita și îi încuie pe Bob, Bart și Lisa în baraj. Dar ei scapă de acolo prin canalizare.

Cecil pune bucuros o plasă explozivă pe baraj, dar Bart îi sare în cap, iar el, încercând să-l lovească pe Bart cu o valiză, o deschide accidental și toți banii se revarsă în lac. Apoi Cecil decide să facă ceea ce Bob nu a făcut - să-l omoare pe Bart aruncându-l de pe baraj. Dar, din fericire, Bart este salvat de Bob și, după ce a tăiat dinamita de la denorator cu un clește, Bob și Bart salvează orașul. Dar șeful Wiggum crede că nu numai Cecil este vinovat, ci și Bob, în ​​ciuda mărturiei Lisei Simpson despre nevinovăția sa. Frații sunt puși în aceeași celulă, unde concurează constant între ei.

Link -uri

• Brother din Another Series  la baza de date de filme pe Internet