Nu vă temeți de acoperiș

„Don’t Fear The Roofer” este cel de  -al  șaisprezecelea  episod al celui de-al șaisprezecelea sezon din The Simpsons și a fost difuzat pe 1 mai 2005 [1] .

Plot

Homer are o zi groaznică, are o mare ceartă cu familia lui. Deoarece Homer nu a reparat acoperișul, hamsterul Lisei este răcit, tratarea de onoare a lui Bart este distrusă, iar ursul lui Maggie este acum o cârpă de spălat. Fugând de acasă în căutare de alinare, merge la Moe, dar nici acolo Homer nu este acceptat, din cauza faptului că i-a stricat surpriza lui Lenny și a distrus tortul sub forma scaunului lui Carl . Îngroșând culorile singurătății, merge într-un bar de pe autostrada 98 și, din nou, Homer are un conflict pentru că se uita la pieptul chelneriței, insultând-o și primind o palmă în față. Homer devine deprimat, pentru că, în opinia lui, nimeni nu are nevoie de el... Dar deodată întâlnește un acoperiș pe nume Ray. Mâncând nachos și vorbind despre ale lor, ei găsesc un limbaj comun și în curând devin prieteni. Dar Marge este nemulțumită că Homer încă nu a reparat acoperișul.

În timp ce Marge și copiii pleacă, Ray repară acoperișul cu Homer, dar Ray pleacă devreme. Motivul pentru aceasta este fiul său, care a făcut ceva la școală. Căzând într-o groapă, Homer adoarme până seara... Marge este furioasă! La urma urmei, Homer nu a reparat niciodată acoperișul și, în schimb, a făcut gaura mai mare. Încercând să se explice, Homer spune că Ray era în timpul zilei, dar Marge nu va crede până nu îl va vedea.

A doua zi, Homer și Bart merg la magazinul de hardware și îl întâlnesc pe Ray acolo, care a promis că va veni la casa Simpsonilor și va repara acoperișul. Dar Homer, după ce a stat în picioare până în noapte, nu l-a așteptat pe Ray. Marge sugerează că Ray este prietenul său imaginar , care stă în subconștient. Dar Homer neagă acest lucru.

Marge decide să-l ducă pe Homer la un spital de boli psihice, iar când Homer se trezește, observă că este legat de pat. Dr. Hibbert îi explică lui Homer că este aici pentru că Homer și-a imaginat un prieten inexistent - Ray Magini, pentru că nu l-a văzut nimeni: nici Flanders, nici Bart, nici barmanul. Dr. Hibbert îl amenință pe Homer că nu va face nimic. După ce a primit o scuipă în față, Hibbert îl lovește pe Homer în cap cu un ciocan și o convinge pe Marge să renunțe la pretenții. Homer încearcă să iasă și recunoaște că a greșit. Dar deodată îl vede pe Ray. Văzând că situația nu este ușoară, se apucă de treabă și începe și hărțuirea neapăratului Homer de către Julius. Șase săptămâni mai târziu, Homer și-a pierdut imaginația. Dar iată că vine Ray, socotind ca imaginație, Homer îl lovește cu un scaun. Toată lumea îl vede pe Ray și află motivele pentru care nimeni nu l-a văzut. Ned nu l-a putut vedea pe Ray din cauza coșului de fum, barmanul nu l-a putut vedea din cauza plasturelui pe ochi. Dar de ce nu a văzut Bart? Stephen Hawking explică că a identificat găurile negre spațiu-timp, care, în combinație cu particulele de metal, reflectau lumina, astfel încât Bart nu-l putea vedea pe Ray. Totul este explicat, cu excepția întrebării - De ce nu a venit niciodată Ray? La care Ray spune că este antreprenor.

Între timp, în timp ce Homer repară acoperișul, Marge îl vizitează pe bunicul și decide să părăsească Micul Ajutor al lui Moș Crăciun , deoarece vede că bătrânii sunt neputincioși. A doua zi, Marge decide să-l ia înapoi, deoarece Micul Ajutor al Moșului a devenit unul dintre ei.

Totul se termină cu dr. Hibbert reparând acoperișul lui Homer ca plată pentru hărțuirea pe bietul om în timp ce era încă în azil. Viața, așa cum spune, se răzbune pe Hibbert pentru tratamentul incorect față de pacient.

Lista episoadelor

Chiar dacă există un semn la începutul episodului - episodul 350, omule! De fapt, acest episod contează ca fiind al 351-lea. Al 350-lea episod este „ Future-Drama ”.

Fapte interesante

• Ceea ce a spus doctorul Hibbert este o minciună. Robin Hood a existat, dar a fost învăluit în mister. La urma urmei, Robin Hood a fost un tâlhar nobil, dar unii nu l-au acceptat pe tâlhar, oricât de amabil ar fi fost, iar unele orașe și țări au evitat. Unul dintre orașe era Springfield. Din care Hibbert i-a spus că „au apărut și alte versiuni ale cărților de povești (din alte țări care au evitat legendele Robin Hood) și Robin Hood este ficțiune”. Dar Homer nu putea obiecta la nimic pentru a returna legenda buna a lui Robin Hood in oras, pentru ca atunci ar fi locuit intr-un spital de psihiatrie mai mult de 6 luni, nu 6 saptamani.

Referințe culturale

Titlul parodiază piesa „ (Don’t Fear) The Reaper ” scrisă de Blue Öyster Cult .

Note

1. ↑ Compania FOX Broadcasting: The Simpsons