Fete și panzers

Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Ga:ruzu ando Panza:, „Girls and Tanks”) este un anime și manga din 2012 . Publicarea manga a început pe 5 iunie, iar seria anime a început să fie difuzată în Japonia pe 9 octombrie. Animeul a fost regizat de Tsutomu Mizushima și produs de Kiyoshi Sugiyama . De asemenea, implicat în crearea Girls und Panzer a fost Takaaki Suzuki , care a acționat anterior ca consultant istoric militar pentru serialul Strike Witches și Upotte!! [1] .

În 2018, Girls und Panzer: Dream Tank Match a fost lansat pentru PlayStation 4.

Titlu

Atât pe coperta manga, cât și pe deschiderea seriei , titlul este dat atât în scriere japoneză ( katakana ) cât și în romană . Numele în latină este format din cuvântul englezesc Girls („fete”), uniunea germană und („și”), precum și cuvântul panzer , care este în ambele limbi. În engleză înseamnă „tancuri” sau „trupe de tancuri” [2] , iar în germană înseamnă „tanc” (singular) [3] . Numele japonez este o transliterare din engleză-germană.

Plot

Intriga anime-ului și manga s-a centrat pe eleve care se luptă (ca sport) cu tancuri [1] . În lumea în care are loc franciza, conducerea unui tanc este o ocupație predominant feminină, așa că tankingul (戦車道 sensya-do:) a devenit o artă marțială tradițională pentru fete.

Povestea începe cu personajul principal, Nishizumi Miho, transferându-se la liceul de fete din Oarai în speranța de a nu mai avea de-a face niciodată cu tanc farming, deoarece are amintiri neplăcute despre acest sport. Cu toate acestea, se dovedește aproape imediat că consiliul studențesc din Oarai are planuri mari pentru ea - la urma urmei, au decis să revigoreze clubul sensya-do la școală după o pauză de douăzeci de ani și nu doar să-l reînvie, ci să participe la campionatul liceului și asigurați-vă că îl câștigați. Acesta nu este un capriciu al președintelui consiliului elevilor, deși la început arată așa - o școală de provincie se confruntă cu o scădere a numărului de elevi, iar Ministerul Educației urmează să o închidă. Dar există șansa să nu îndrăznească să închidă școala campioană [4] . Drept urmare, Miho, ca singurul tanc cu experiență din Oarai (ea provine dintr-o familie de campioni sensya-do și a studiat anterior la o școală care este gardianul stilului de familie în această artă marțială), este nevoit nu numai să se întoarcă. la tanking, dar de fapt creează și antrenează o echipă de la zero, demnă de campionat. Trebuie să începeți cu selecția „materialului”. În garajul lui Oarai, există un singur tanc - un PzKpfw IV german din prima serie, care are nevoie de reparații și, în orice caz, acest lucru nu este suficient pentru a crea o echipă. Treptat, viitoarele tancuri reușesc să mai găsească câteva vehicule în colțuri izolate - rămășițele fostei flote de tancuri a clubului care a fost desființată în urmă cu douăzeci de ani. Strateg și tactician talentat, dar o persoană blândă și indecisă, Miho cu greu le poate ghida și antrena pe celelalte fete, care îi ignoră în mod regulat ordinele sau, într-un moment crucial, încep să acționeze complet din plan. Totuși, treptat, prin propriul ei exemplu și atitudine prietenoasă blândă, reușește să creeze o echipă de tancuri talentați la fel ca ea, gândind în afara careului, trecând cu succes în vârful campionatului în lupta împotriva adversarilor mult mai experimentați și mai bine echipați. , și, de asemenea, văzând în construcția tancurilor nu numai munca grea și antrenamentul obositor, ci și o sursă de distracție și motive pentru a vă conecta unul cu celălalt.

Totuși, după cum aflăm din lungmetrajul din 2015, în ciuda câștigării campionatului, ei decid să închidă școala (nu existau garanții scrise împotriva acesteia). Prin eforturile lui Anzu Kadotani și Shiho Nishizumi, școlii i se oferă o ultimă șansă. Oarai trebuie să învingă echipa Varsity. Tancurile lor sunt mai puternice, dar asta nu e chiar atât de rău. Nu numai că raportul dintre numărul de tancuri este de 30:8 (nu în favoarea Oaraiului), dar este și o bătălie de exterminare. Dar Miho a reusit sa se imprieteneasca cu comandantii echipelor rivale in timpul campionatului, iar acum acestia vin in ajutorul lui Oarai. Ca urmare a unei lupte lungi și grele, echipa Oarai, cu sprijinul lui Pravda, Kuromorimine, Sanders, St. Gloriana, echipele academiei Tihatan, Anzio și echipa finlandeză BT-42 Yatkosota au învins echipa universitară și au salvat școala de la închidere.

În seria OVA 2017-2019, se dezvăluie că Momo nu a fost acceptat de nicio universitate. Studenții decid să intre în competiția de iarnă și să câștige din nou, numind-o pe Momo comandant, astfel încât să poată fi dusă la universitate pentru realizări remarcabile în știința tancurilor. După ce au găsit un nou tanc (Mark IV) și o echipă de la nivelurile inferioare, ei dau prima bătălie echipei academiei „BC Freedom” (Franța), pe care aproape o pierd. Situația a fost salvată de un nou tanc.

Numai tancurile (vehicule autentice sau copii exacte) care aveau cel puțin un prototip în funcțiune la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial pot fi folosite în sensya-do oficial. Tancurile și echipamentele aferente sunt descrise în serie în mod foarte realist, deși datele tactice și tehnice ale multora dintre ele nu sunt reproduse foarte precis. În general, serialul are destul de multe referințe explicite și ascunse la evenimentele istoriei militare. Toate școlile prezentate în serie și filmul său continuu au legături culturale cu una sau alta țară - un participant la al Doilea Război Mondial - și folosesc tehnica acestei țări (Sanders - SUA, Pravda - URSS, St. Gloriana - Regatul Unit , "Kuromorimine" " - Germania, "Tikhatan" - Japonia, "Yatkosota" - Finlanda, "BC Freedom" - Franța.). Echipa Oarai are, parcă, un statut absolut neutru și este înarmată (prin forța împrejurărilor) cu un sortiment pestriț de tancuri de diverse origini (germană, japoneză, americană, engleză și franceză). Echipa varsity folosește tancuri americane și britanice de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial și mortarul autopropulsat german Carl, licențiat special pentru luptă cu echipa Oarai.

Personaje

Echipa Școlii Oarai

Echipa " Angler "

Rezervor - Pz.Kpfw. IV Ausf. D , ulterior Pz.Kpfw. IV Ausf. H. _ Echipajul este format din elevi de clasa a II-a de la școala Oarai - Miho și prietenii ei.

Miho Nishizumi ( Jap. 西住みほ Nishizumi Miho ) este protagonistul serialului, un comandant ereditar de tanc. Are păr scurt, castaniu deschis și ochi căprui deschis. Există o soră mai mare (în exterior foarte asemănătoare cu Miho) și o mamă, care sunt celebri tancuri talentați. De obicei vesel și amabil, în luptă devine serios, concentrat și hotărât.

La început a studiat la aceeași școală cu sora ei și s-a angajat serios în știința tancurilor, dar după incidentul de anul trecut în timpul unui meci (Miho s-a grăbit să salveze echipajul unui tanc care căzuse în râu în loc să-și protejeze tancul emblematic) , care a dus la pierderea lui Kuromorimine în fața lui Pravda, își schimbă brusc atitudinea față de el. Transferat la școala din Oarai pentru a nu se mai ocupa niciodată de tanc farming, din moment ce nu exista club de tancuri acolo la acea vreme. La începutul poveștii, ea urăște sensya-do, dar consiliul studențesc o obligă să ia parte la campionat, iar în curând trebuie să preia rolul comandantului principal, deoarece este singura elevă Oarai cu experiență de luptă. . Pe măsură ce povestea progresează, noi prieteni o ajută să înțeleagă că tankingul poate fi distractiv.

Primii prieteni ai lui Miho au fost Hana și Saori, în curând, în timpul primului antrenament, încă doi s-au alăturat echipei - Yukari și Mako. În echipajul tancului - comandantul .

Exprimat de : Mai Futigami

Saori Takebe (武部沙織Takebe Saori ) este o fată cu părul roșu deschis până la umeri și ochi căprui deschis. Caut un tip frumos, dar fără rezultat. Cunoscută pentru veselia, sociabilitatea și farmecul ei. Poartă lentile de contact și foarte rar ochelari pătrați cu rame roșii. Își tratează responsabil poziția în echipă, a urmat chiar și cursuri speciale pentru operatorii radio. Poate scrie rapid. Miho a venit cu porecla „Miporin”. Este o prietenă apropiată de multă vreme cu Mako. Popular cu echipa din primul an „Rabbit”. În echipajul tancului - un operator radio .

Exprimat de : Ai Kayano

Hana Isuzu ( Jap. 五十鈴華 Isuzu Hana ) este o fată frumoasă, blândă și rezervată, maestru ereditar de ikebana . Are părul negru lung și ochi negri. Când un club de sensya-do apare la școală, el se înscrie acolo, dorind să încerce și altceva în afară de ikebana .

În primul meci de antrenament, ea a jucat rolul unui șofer, dar și-a pierdut cunoștința și a fost înlocuită de Mako, după care i-a cedat această poziție și devine un artișar, și destul de talentat la asta. Datorită participării la clubul tancurilor, el se ceartă cu mama sa, Yuri, care percepe tankingul ca pe ceva murdar și crud. Ulterior, mama spune ca nu mai vrea sa o vada pe Hana in casa ei, dar se impaca ulterior la o expozitie de flori, unde Hana ii aduce buchetul intr-o vaza rezervor. Într-un echipaj de tanc - un tunar .

Exprimat de : Mami Ozaki

Yukari Akiyama (秋山優花里 Akiyama Yukari ) este o fată foarte activă, obsedată de tancuri și vehicule militare. Are părul castaniu scurt și ondulat și ochi căprui închis.

Fiica unui coafor, la parterul casei ei este frizer de familie. Nu avea prieteni în copilărie din cauza obsesiei ei pentru tancuri, în timp ce restul fetelor aveau hobby-uri foarte diferite. Dar mai târziu și-a găsit prieteni și un loc unde poate fi ea însăși: un club de sensya-do. În copilărie, ea purta o coafură foarte scurtă, asemănătoare cu coafura membrilor yakuza , din cauza antipatiei pentru părul ei creț (conform Saori, nu avea prieteni din cauza coafurii ciudate mai degrabă decât din cauza dragostei ei pentru rezervoare), dar mai târziu din - din cauza regulilor stricte din liceu, părul a trebuit să fie crescut din nou. Are un respect profund pentru Miho, o numește „Nishizumi-dono” și devine foarte fericit când o laudă. În timpul primului meci, ea a acționat ca un tunner, dar ulterior i-a cedat acest rol Hanei.

Are o pasiune pentru informațiile militare. De exemplu, pe ascuns de restul echipei, el intră pe nava școlii Sanders, unde se preface elev pentru a afla informații despre strategia lor la următorul meci cu Oarai. Își spune „Sgt. Oddball” în timpul infiltrării (o referire la filmul „ Kelly’s Heroes ”). Ea reușește să învețe strategia generală și tancurile care vor fi folosite. Ajuns acasă, îl găsește pe Miho și pe celelalte fete de acolo, cărora le arată un videoclip de pătrundere făcut în casă. Ulterior, ea va repeta acest lucru cu Anzio Shkolonos (OVA „Bătălia cu Anzio”. A aflat despre noul tanc secret al echipei Anzio.) și „BC Freedom” (Final. Partea 1.). Tot în timpul meciului cu Pravda, împreună cu Erwin, recunoaște locația tancurilor inamice și locația drapelului.

Ii este dedicată o serie de șase programe speciale intitulate „Yukari Akiyama’s Humble Tank Corner”, în care vorbește despre caracteristicile și istoria diferitelor tancuri. Fiecare specială durează aproximativ 5 minute. În echipajul tancului - încărcător .

Exprimat de : Ikumi Nakagami

Mako Reizei (冷泉麻子 Reizei Mako ) este o fată mohorâtă care se trezește cu greu dimineața, ceea ce o face să întârzie la cursuri. Cu toate acestea, el este cel mai bun elev din școală. Ea are părul lung și negru, întotdeauna împodobit cu o bentiță albă, și ochi alun întunecat . Înălțime - 145 cm, grupă de sânge - AB. Suferă de anemie, pe care o folosește adesea ca scuză pentru întârziere și absenteism.

În ciuda lenei și morocăniei, el este un geniu și înțelege totul din mers. De exemplu, ea este cea mai bună elevă de la școală, deși ratează o mulțime de cursuri și devine un șofer de tanc excelent doar citind instrucțiunile de conducere. Hotărăște să se înscrie la sensya-do doar pentru a avea permisiunea de a întârzia.

Prietenul apropiat al lui Saori și cunoștința lui Midoriko Sono, cu care se ceartă adesea, deoarece ea o numește „Sodoko” și arată lipsă de respect față de poziția ei de șef al comisiei de disciplină cu întârzierea ei constantă. În ciuda vrăjirii, după ce a câștigat Campionatul de tancuri de liceu, Sodoko șterge toate evidențele cu întârzierea și absenteismul ei, după care, spre surprinderea ei, Mako o îmbrățișează și îi mulțumește foarte emoționant, ceea ce este complet în afara caracterului ei. Părinții ei au murit când Mako era la școala elementară, iar bunica ei a fost singura ei rudă apropiată de atunci. Îi pare foarte rău că s-a certat cu mama ei la ultima lor întâlnire și acum nu-și poate cere scuze. Îi este frică de înălțimi, de fantome și de mormăielile bunicii sale. Dar, în ciuda acestui fapt, își iubește foarte mult bunica, își face griji când merge la spital, se bucură când vine la parada victoriei a școlii lor și vrea să absolve cât mai curând posibil pentru a petrece mai mult timp cu ea. În echipajul tancului - un șofer .

Exprimat de : Yuka Iguchi Team Turtle

Tanc - PzKpfw 38 (t) , din seria a zecea - Hetzer . Echipaj - membri ai consiliului studențesc, elevi de clasa a treia. Un fapt interesant este că toți membrii echipei au nume derivate din numele fructelor ("Anzu" - caise , "Yuzu" - de fapt, yuzu , "Momo" - piersică ).

Anzu Kadotani (角谷杏) este președintele consiliului studențesc care face tot ce poate pentru a salva școala, dar găsește întotdeauna modalități de a externaliza munca altora. Are cozi de cal lungi, maro-roșcat, împodobite cu funde negre și ochi căprui.

Inițial, ea pare egoistă și furioasă când o forțează pe Miho să practice sensya-do, dar mai târziu se dezvăluie că Anzu este de fapt foarte amabil, prietenos și vesel. De asemenea, este un lider bun și își folosește inteligența atunci când cineva are probleme. Talentată în sensya-do și în toate domeniile - de exemplu, ea îl înlocuiește pe Momo ca trăgător în timpul luptei cu Pravda și dezactivează mai multe tancuri inamice într-un timp scurt. În echipajul tancului - comandant , artiler și operator radio .

Exprimat de : Misato Fukuen

Yuzu Koyama (小山柚子) este vicepreședintele. O fată bine făcută, are părul castaniu închis legat cu o coadă de cal la umeri și ochii căprui închis. Foarte amabil și blând, face cea mai mare parte a muncii în locul lui Anzu și Momo. Ea este foarte apropiată de ei, în special Momo, o numește printr-o poreclă pe care nu o suportă - „Momo-chan”. În echipajul tancului - un șofer .

Exprimat de : Mikako Takahashi

Momo Kawashima (河嶋桃) este un reprezentant al relațiilor publice. În echipajul tancului - încărcător și trăgător , cel mai rău din echipă: a putut să rateze tancul chiar și atunci când a tras de la mică distanță. Prin urmare, din seria a 10-a el este doar un încărcător , poziția de tunar a trecut lui Anzu. În film, însă, ele sunt inversate.

Are părul negru scurt și ochi negri. Poartă întotdeauna ochelari cu sticlă doar pe ochiul drept și o panglică neagră la gât, rar zâmbește. Foarte calmă și strictă, își arată foarte rar emoțiile, dar în timpul orelor de sensya-do devine extrem de agresivă. Natura ei dificilă se datorează dorinței de a salva școala de la închidere. Ea a fost comandantul echipei școlii înainte ca ei să decidă să-l pună pe Miho, mai experimentat, în această poziție. În finală, este numită comandantă de păpuși pentru admiterea la universitate cu o bursă de sport.

Exprimat de : Kana Ueda Echipa „Rață”

Tanc - Tip 89 . Echipaj - membri ai fostului club de volei, care s-au alăturat echipei de dragul renașterii acesteia. Ei poartă uniforme de volei în timpul antrenamentului și luptei.

Noriko Isobe (磯辺典子) este comandant și încărcător de tancuri . Are părul scurt castaniu închis și ochi căprui închis. Ea este, de asemenea, căpitanul și fondatorul clubului de volei, elevă în clasa a II-a.

Exprimat de : Mika Kikuchi

Taeko Kondo (近藤妙子 Kondo: Taeko ) este un operator radio . Are părul roșu-maro, până la umeri, împodobit cu o panglică roșie și ochi căprui. Eleva de clasa I. În volei, este specializat în lovituri de săritură.

Exprimat de : Maya Yoshioka

Shinobu Kawanishi (河西忍) este șofer . Are părul scurt și castaniu legat într-o coadă joasă pe partea dreaptă și ochi căprui. Eleva de clasa I. În echipa de volei, ea a îndeplinit sarcina unui atacator.

Exprimat de : Mari Kirimura

Akebi Sasaki (佐々木あけび) este un tunar . Are părul blond lung și creț, legat într-o coadă joasă și împodobită cu o bentiță albă și ochi căprui aurii. O elevă în clasa întâi, dar, în ciuda acestui fapt, este înaltă și bine construită.

Exprimat de : Sakura Nakamura Team Behemoth

Tanc - StuG III . Toți membrii echipajului sunt elevi de clasa a doua de la clubul istoric, se numesc unul pe altul prin porecle.

Caesar ( jap. カエサル Kaesaru ) - încărcător . Specializarea - istoria Imperiului Roman . Numele real este Takako Suzuki. Are părul scurt castaniu închis și ochi căprui închis. Poartă întotdeauna o eșarfă roșie lungă. Prieten din copilărie al lui Carpaccio de la școala Anzio.

Exprimat de : Eri Sendai

Erwin (エルヴィン Eruwin ) este comandant de tanc și operator radio . Numele este o referire la Erwin Rommel . Specializare - Istoria europeană, în special istoria celui de- al Doilea Război Mondial . Numele lui adevărat este Riko Matsumoto. Are părul blond scurt, care arată ca urechile unei vulpi tropicale fennec și ochi căprui. Poartă întotdeauna o șapcă și o tunică de feldmareșal a Afrika Korps-ului german peste uniforma școlară.

Exprimat de : Satomi Moriya

Saemonza ( japoneza 左衛門佐) este un tunar . Numele este derivat din Sanada Yukimura (Sanada Saemon-no-Suke Yukimura). Specializarea - „ Era provinciilor în război ”. Numele real este Kiyomi Sugiyama. Are ochii căprui închis și părul lung și castaniu, pe care poartă mereu o bentiță roșie cu șase cercuri, ca în emblema familiei Sanada. Poartă întotdeauna un arc cu el, adesea își acoperă ochiul stâng, ca și cum ar ținti din el.

Exprimat de : Hiroka Inoue

Oryo ( jap. おりょう Oryo: ) este șofer . Numele este derivat din Narasaki Ryou. Specializare - perioada Bakumatsu . Numele lui adevărat este Takeko Nogami. Are părul negru scurt, nestăpânit, cu o coadă de cal scurtă la spate și ochi negri. Poartă ochelari cu ramă roșie și o haină maro.

Exprimat de : Ayuru Ohashi Team Rabbit

Tanc - M3 Lee . Echipaj - studenți din anul I.

Azusa Sawa (澤梓) este un comandant de tanc . Are părul scurt castaniu închis și ochi căprui închis. Foarte grijulie, mai ales față de colegii ei din primul an.

Exprimat de : Hitomi Takeuchi

Ayumi Yamago (山郷あゆみ Yamago: Ayumi ) este un tunar de 75 mm . Are păr lung albastru închis și ochi albaștri închis. Comportament asemănător unui băiat.

Exprimat de : Nozomi Nakazato

Saki Maruyama (丸山紗希) este un încărcător de arme de 37 mm . Are păr scurt și gri și ochi căprui. Foarte liniștit, bun ascultător. Foarte des descris cu aceeași expresie facială absentă. Pe parcursul întregului campionat, ea s-a dovedit o singură dată - în timpul finalei, ea a spus echipei unde să urmărească să-l imobilizeze pe Elephant și, spre surprinderea lor, sugestia ei a funcționat. În timpul bătăliei cu echipa Universității, i-a venit ideea să împușcă Roata Ferris pentru a permite echipei ei să treacă prin încercuire. Și ideea a funcționat.

Exprimat de : Mikako Komatsu

Karina Sakaguchi (阪口桂利奈) este șofer . Are păr scurt, castaniu deschis și ochi albaștri închis. Foarte impulsivă, care la început a împiedicat-o să conducă un tanc.

Exprimat de : Konomi Tada

Yuki Utsugi (宇津木優季) este un operator radio . Are părul negru scurt și ochi negri. O fată foarte răbdătoare.

Exprimat de : Yuri Yamaoka

Aya Ono (大野あや O:no Aya ) este un trăgător de 37 mm . Are părul lung și blond, mereu legat în două cozi cu panglici negre și ochi căprui. Poartă ochelari mari. Cunoscut pentru că ridică mereu moralul echipei.

Seiyu : Chuna

Echipa Gus

Rezervor - Renault B1 Bis . Echipaj - membri ai comisiei de disciplina. Sunt foarte asemănătoare, inclusiv din exterior (diferă doar prin lungimea părului). În plus, toate sunt exprimate de un seiyu - Shiori Izawa .

Midoriko Sono (Sodoko) (園みどり子(そど子) ) este șeful comisiei de disciplină. În echipajul tancului - comandantul tancului , trăgătorul și încărcătorul celui de-al doilea tun. Foarte strict și se ceartă mereu cu Mako din cauza poreclei „Sodoko” și a absenteismului ei, dar totuși șterge toate datele despre ei după câștigarea campionatului. În „Finală” conduce echipa „Pescuitorului” la nivelurile inferioare în căutarea unui nou tanc. Are părul negru scurt și ochi negri.

Moyoko Goto (Gomoyo) (後藤モヨ子(ゴモヨ) ) este șofer . Are părul negru tuns în bob și ochi negri.

Nozomi Komparu (Padzomi) (金春希美(パゾ美) ) este trăgătorul și încărcătorul armei principale. Are părul negru scurt și ochi negri.

Echipa „ Leopon ”

Tanc - PzKpfw VI Tiger (P) . Echipajul este membru al clubului auto, se ocupă de întreținerea tuturor echipamentelor școlii Oarai.

Nakajima (ナカジマ) este comandant de tanc și operator radio . Eleva de clasa a treia. Are părul scurt castaniu închis și ochi căprui închis.

Exprimat de : Nozomi Yamamoto

Tsuchiya (ツチヤ) este șofer . Eleva de clasa a II-a. Are părul castaniu scurt și ochi negri.

Exprimat de : Eri Kitamura

Hoshino (ホシノ) este un tunar . Eleva de clasa a treia. Are părul violet până la umeri și ochi verzi.

Exprimat de : Hisako Kanemoto

Suzuki ( jap. スズキ) - încărcător . Eleva de clasa a treia. Are părul castaniu scurt și ochi albaștri.

Exprimat de : Mai Ishihara

Team Anteater

Tanc - Chi-Nu . Echipajul - fanii jocului online despre tancuri, se referă unii la alții prin porecle . În serie, s-au arătat foarte prost în luptă. În lungmetraj, s-au implicat intens în pregătirea fizică, în urma căreia s-au întărit și au început să controleze cu ușurință rezervorul.

Nekonya (ねこにゃー) este comandant de tanc și operator radio . Numele real este Nekota. Eleva de clasa a II-a. Înalt, aplecat și foarte slab. Are părul blond foarte lung, care este întotdeauna dezordonat și ochii căprui roșcați. Poartă ochelari mari ciudați și nekomimi și își poartă întotdeauna uniforma neglijent. Introvertit, petrece foarte puțin timp în afara camerei sale.

Exprimat de : Ikumi Hayama

Momoga (ももがー) este șofer . Are păr scurt violet și ochi căprui roșcați. Eleva de clasa I. Se remarcă prin haine: o formă decupată și accesorii roz - o bentiță, un guler de dantelă, cizme înalte cu toc și un petic de piersici pe ochiul drept.

Exprimat de : Masayo Kurata

Piyotan (ぴよたん) este un tunar și încărcător . Un elev de clasa a treia cu părul gri, mereu legat într-o coadă de cal și cu ochii căruși. Are sânii mari și pistrui.

Exprimat de : Sumire Uesaka

Echipa școlii St. Glorians

Darjeeling (ダージリン) este liderul echipei. Iubește foarte mult ceaiul, nu se desparte de el nici în timpul luptei. Vine să urmărească toate luptele care implică școala Oarai, citând adesea oameni de știință și politicieni. comandant de tanc Churchill . O fată cu păr blond împletit și ochi albaștri deschis. Calm, adunat, chiar cavaleresc. Motto-ul ei este: „Oricât de repede mergem și indiferent de câte injecții am primi, nu-mi voi vărsa niciodată ceaiul”. Numele ei provine de la ceaiul Darjeeling . Ea a oferit echipei Oarai ceai englezesc după meciul lor amical, pe care îl face doar cu adversarele cele mai demne.

Exprimat de : Eri Kitamura

Peko Orange (オレンジペコ) este comandantul secund care însoțește Darjeeling-ul peste tot. În echipajul tancului - încărcător . O fetiță cu părul împletit roșu deschis și ochi violet deschis, tăcută și plină de tact. Se pricepe foarte bine la prepararea ceaiului, numele ei este preluat din categoria frunze de ceai Orange Peco . Este foarte apropiată de Darjeeling (deși adesea greșit înțeleasă), prezentă alături de ea la toate bătăliile de la Oarai.

Exprimat de : Kaori Ishihara

Assam ( Jap. アッサム) - un personaj suplimentar, apare o dată, în timpul scenei chemării Sf. Glorians de scoala Oarai. O fată tăcută și zâmbitoare, cu părul blond lung și plin, cu o fundă neagră și ochi violet deschis. Numele ei provine de la ceaiul Assam . Într-un echipaj de tanc - un tunar .

Echipa Sanders School

Kei ( japonez ケイ) este liderul echipei, o fată veselă și sociabilă, în campionat aderă la principiul "Principalul nu este să câștigi, ci să participi." Comandant al unui tanc american M4 Sherman . O fată înaltă, cu păr blond ondulat până la umeri și ochi albaștri deschis.

Exprimat de : Ayako Kawasumi

Naomi (ナオミ) este primul secund la comandă, cel mai bun trăgător al echipei, artișar din echipajul Sherman Firefly . Are păr scurt cenușiu-maro și ochi căprui deschis, precum și pistrui. Are obiceiul de a mesteca constant gumă . În lungmetraj, el este și pilotul aeronavei de transport C-5M Super Galaxy.

Seiyu : Maria Ise

Alice (アリサ) - al 2-lea adjunct, în timpul luptei împotriva Școlii Oarai, a comandat tancul principal M4A1 / 76 Sherman , a folosit interceptarea radio , dar acest lucru a fost descoperit în curând. O fată scundă, cu pistrui, păr castaniu în două cozi scurte, cu cleme de stea și ochi căprui închis. Foarte agresiv, îi place să-i manipuleze pe ceilalți.

Exprimat de : Aya Hirano

Echipa școlii Anzio

Anchovi (アンチョビ) este liderul echipei. Porecla ei vine de la peștele anșoa . Numele lui adevărat este Chiyomi Anzai. Are părul lung și gri, legat în două cozi de cal răsucite, cu panglici negre și ochi căprui roșcați. În timpul luptei, el poartă o uniformă similară cu cea a miliției fasciste italiene . Poartă o grămadă cu el și poartă o banderolă roșie ca simbol al fascismului . Comandantul tancului greu italian Carro Armato P40 și al tanchetei Carro CV3/33 .

El vede fiecare bătălie sensya-do ca un duel de lideri, așa că își cere scuze după ce a pierdut în fața secundului său la comandă. Rece, încrezător în sine și calculat. În ciuda obsesiei ei personale de a câștiga, ea îl aplaudă pe Miho înainte de meciul final, iar mai târziu trimite o cutie de hamsii la sărbătoarea victoriei școlii sale.

Exprimat de : Maya Yoshioka .

Caprazcio (カぴジカ美) este al doilea la comandă. Porecla ei provine de la gradul militar de caporal . Are părul lung, castaniu deschis până la umeri și ochi căprui deschis. La fel ca Anchovi, el poartă uniforma miliției fasciste italiene . De obicei serios, concentrat și reținut, rar zâmbește.

Carpaccio (カルパッチョ) este o fată cu păr blond și ochi verzi. Numele real este Hina. Poartă uniforma miliției fasciste italiene . Adesea zâmbește și râde, nu înțelege personajul lui Caprazio. Prietena lui Caesar din echipa Behemoth a școlii elementare și o numește „Taka-chan”. Gunner în tunuri autopropulsate Semovente da 75/18

Exprimat de: Saori Hayami .

Peperoni (ペパロニ) este șoferul tancului greu Carro Armato P40 . Are părul negru până la umeri și ochi căprui deschis. Îi plac tancurile, foarte încrezător în sine.

Echipa școlii Pravda

Katyusha (カチューシャ) este liderul echipei. Numele provine de la lansatorul sovietic Katyusha folosit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Exagerat de încrezătoare în sine, suferă de un complex Napoleon din cauza staturii sale mici. Din această cauză, el îi cere adesea și pe secundul său, Nonnu, să se poarte pe umeri pentru a compensa lipsa lui de înălțime.

O fată minionă cu păr blond scurt și ochi albaștri deschis. Arogant, impresionabil și adesea se comportă ca un copil, obraznic. Nu zâmbește niciodată, are o expresie îmbufnată pe față. Nonna are grijă de ea tot timpul, de exemplu, o culcă și o hrănește. Comandant de tanc T-34-85 .

Exprimat de : Hisako Kanemoto

Nonna (ノンナ) este a doua în comandă. Întotdeauna calmă și imperturbabilă, nu își pierde niciodată autocontrolul și nu ridică niciodată vocea. Ea are grijă de Katyusha ca pe un copil. Comandant al tancurilor T-34-85 și IS-2 , artiler . O fată înaltă și elegantă, cu părul negru până la umeri și ochi albaștri deschis. Cântă bine.

Exprimat de : Sumire Uesaka

Clara (クラーラ) - comandantul tancului T-34-85 , transferat la Pravda din Rusia. Ea vorbește rusă de cele mai multe ori (de obicei cu Nonna, ceea ce îl înfurie foarte pe comandantul lor), iar Katyusha este foarte surprinsă când se dovedește că știe bine japoneză. Blondă înaltă, cu ochi albaștri, cu sâni mari. Uneori, Katyusha este transplantată pe umeri.

Exprimat de : Evgeniya Davidyuk

Echipa școlii Kuromorimine (Vârful Pădurea Neagră)

Maho Nishizumi (西住まほ) este liderul echipei și sora mai mare a lui Miho. Este foarte mândru că aparține familiei Nishizumi, în calitate de gardieni ai tradiției sensya-do, el urmează principiul „Victoriei este mai presus de toate”. Are părul scurt castaniu închis și ochi căprui închis. Arată rece și insensibilă, dar este de fapt bună chiar și cu dușmanii ei. De exemplu, le-a dat lui Mako și Saori un elicopter școlar, astfel încât Mako să poată ajunge mai repede la spitalul unde a fost internată bunica ei. Elevul de clasa a treia „Kuromorimine”. Incredibil de pasionat de sensya-do, un comandant talentat care este respectat de mama și de colegii lui. De fapt, ea încearcă să fie un bun succesor al lui Nishizumi, astfel încât sora ei mai mică, Miho, să fie liberă și să poată trăi așa cum își dorește. După lupta finală, el își felicită sora pentru victoria ei și o laudă pentru că și-a găsit propriul stil sensya-do. Liderul echipei școlare și comandantul tancului Tiger I. După ce a părăsit școala, pleacă la Universitatea Saxonă Inferioară din Germania.

Exprimat de : Rie Tanaka

Erika Itsumi (逸見エリカ) este comanda secundă. Situat constant lângă Maho. Numele ei se bazează pe marșul militar german „ Erika ”. Are părul gri până la umeri și ochi albaștri deschis. Liniștea, dar arogantul elev de clasa a II-a „Kuromorimine”. Insultă constant echipa Oarai pentru lipsa lor de experiență și visează să-i învingă, dar după victoria lor, tot rămâne calm și spune: „Nu vom pierde data viitoare”. De obicei, se enervează foarte tare când ceva nu-i merge așa. Comandant de tanc Tiger II . De asemenea, conduce un elicopter Focke-Achgelis Fa 223 , care o predă pe Mako bunicii ei bolnave.

Exprimat de : Hitomi Nabatame

Alte personaje

Chōno Ami (蝶野亜美) este antrenorul sensya-do al școlii Oarai și a fost numit arbitru pentru lupta finală împotriva școlii Kuromorimine. Ea a învățat sensya-do de la mama lui Miho. Căpitan al Forței de autoapărare terestră din Japonia . A ajuns la școală, și-a parașut tancul din avion și a spart mașina directorului (un Ferrari F40 destul de rar ), și a decis imediat să organizeze o bătălie simulată pentru fete. Conduce un rezervor de tip 10 .

Exprimat de : Hekiru Shiina

Shiho Nishizumi (西住しほ) este mama lui Miho și Maho, fondatoarea propriei școli de sensya-do și o legendă a sportului. Arata intotdeauna serios, poarta costum, are parul lung, castaniu inchis si ochi caprui inchis. De fapt, ea a renunțat la fiica ei, aflând că a refuzat să câștige turneul pentru a-și salva camarazii aflați în dificultate pe PzKpfw.III. El este președintele ligii profesionale sensya-do din cadrul Ministerului Educației.

Lista episoadelor

Nu.	Nume	Data premierei
01	Îți voi ridica trupele de tancuri! (戦車道、始めます!)	9 octombrie 2012
02	Voi fi la bordul tancului! (戦車、乗ります!)	16 octombrie 2012
03	Mă voi alătura luptei! (試合, やります!)	23 octombrie 2012
04	În calitate de comandant, voi face tot posibilul! (隊長、がんばります!)	30 octombrie 2012
05	Corp de Sherman experimentați ! (強豪・シャーマン軍団です！)	6 noiembrie 2012
05.5	O sa ne prezint! (紹介します！)	13 noiembrie 2012
06	Prima rundă atinge punctul culminant! (一回戦、白熱してます！)	20 noiembrie 2012
07	Următorul este Anzio! (次はアンツィオです!)	27 noiembrie 2012
08	Împotriva „Adevărului”! (プラウダ戦です!)	4 decembrie 2012
09	Intr-o situatie disperata! (絶体絶命です!)	11 decembrie 2012
zece	Colega de clasa! (クラスメイトです！)	18 decembrie 2012
10.5	O sa ne prezint! - 2 (紹介します 2)	25 decembrie 2012
unsprezece	Luptă aprigă! (激戦です！)	18 martie 2013
12	Această luptă nu va fi anulată! (あとには退けない戦いです！)	25 martie 2013

OVA

Nu.	Nume	Data premierei
01	Adevărata bătălie împotriva lui Anzio! (これが本当のアンツィオ戦です!)

Speciale

Nu.	Nume	Data premierei
01	Bătălie pe mare! (ウォータ一・ウォ一!)
02	Războiul de supraviețuire! (サバイバル・ウォ一!)
03	Elev! (スクールシップ・ウォ一!)
04	Dansul pescarului! (アンコウ・ウォ一!)
05	Război de iarnă! (スノ一・ウォ一!)
06	Vacanţă! (エンカイ・ウォ一!)

Fapte interesante

Versiunea originală a celui de-al optulea episod difuzat în Japonia este mai lungă decât versiunea difuzată în afara Japoniei cu puțin peste un minut. O scenă a fost tăiată din episodul cu interpretarea piesei „ Katyusha ” de către personaje din echipa școlii Pravda. Nu există comentarii oficiale, unii recenzenți sugerează că melodia a fost tăiată din cauza lipsei drepturilor de autor pentru compoziție [5] . Scena tăiată a devenit curând un videoclip viral pe Internet și a fost inclusă în numărul 179 al emisiunii de internet în limba rusă „ This Is Good ” [6] .
În timpul bătăliei din oraș (în seria a patra), s-au arătat peisaje reale ale satului Oarai [7] [8] .
Datele de naștere ale celor cinci personaje principale coincid cu operațiunile militare cunoscute ale celui de -al Doilea Război Mondial :
- Nishizumi Miho ( 23 octombrie [9] ) - A doua bătălie de la El Alamein .
- Takebe Saori ( 22 iunie [10] ) - atac german asupra Uniunii Sovietice .
- Isuzu Hana ( 16 decembrie [11] ) - operațiunea Ardennes .
- Akiyama Yukari ( 6 iunie [12] ) - Aterizare în Normandia .
- Reizei Mako ( 1 septembrie [13] ) - Invazia Poloniei .
În cea de-a opta serie, în timpul unei conversații între fete și Katyusha, sună muzica lui P.I. Ceaikovski „Spărgătorul de nuci”.
Seiyu Sumire Uesaka , care îi dă glas lui Nonna, comandantul secund al echipei Pravda, iubește Rusia și URSS și a studiat limba rusă la universitate .
Katyusha și subalternii ei pronunță uneori cuvinte rusești și chiar propoziții întregi. Deci, de exemplu, puteți auzi „la revedere”, „nu”, „plăcinte”. Într-unul dintre serii, Nonna cântă un cântec de leagăn în rusă („Căzac de leagăn” de M. Yu. Lermontov ).
La sfârșitul celui de-al 14-lea minut al celui de-al 10-lea episod, echipa „Rabbit” urmărește la televizor un film despre tancurile americane din cel de-al doilea război mondial „ Kelly’s Heroes ” („Kelly’s Heroes”) cu Clint Eastwood în rol principal. Afișul din carcasa deschisă pentru DVD și scena din film, în care tancul german prins nu a putut întoarce turela pentru a ataca, deoarece pistolul a fost strâns între perete și copac (minutul 120), sunt recreate destul de precis. Ei au folosit același truc împotriva distrugătorului de tancuri Ferdinand în minutul 9 al episodului al 12-lea, afirmând că au pregătit „Operațiunea Eroii lui Kelly ” toată noaptea [14] .
Cu ocazia lansării jocului online World of Tanks în Japonia, pe site-ul oficial al jocului au început să fie publicate numere speciale manga, în care personajele (în principal echipa Anglerman) vorbesc despre principalele aspecte ale jocului [ 15] .
În cinstea lansării actualizării jocului online World of Tanks Blitz versiunea 2.5, a fost lansată o misiune promoțională de luptă, după care a fost lansat PzKpfw IV al echipei Anglerman, prezentând o voce unică preluată din anime [16] . Câteva luni mai târziu, a avut loc următorul eveniment promoțional, în care Tigrul I al Școlii Kuromorimine a fost recompensa.
În versiunea 3.9 a World of Tanks Blitz , a fost lansat al treilea eveniment promoțional, prin finalizarea căruia puteai obține PzKpfw IV al echipei Angler, Hetzer al echipei Turtle și Tiger I al școlii Kuromorimine, iar cei care au adunat toate cele trei tancuri au fost a primit o insignă comemorativă unică.
În Rusia, Finale Part One este licențiat de Capella Film. Traducerea, dublarea și mixarea audio se ocupă de Reanimedia .
În actualizarea 6.10 a jocului World of Tanks Blitz , IS-2 Pravda Sp. și Sherman Firefly Saunders Sp.
În 2012, compania japoneză de modele de construcție Platz a început să lanseze modele de tancuri anime construibile de la Tamiya, Dragon, Bronco, etc. sub propria marcă, înlocuind decalcomanii (decalcomanii) prototipurilor reale cu decalcomanii prototipurilor anime.
În cel de-al 6-lea episod special, Echipa Angler realizează o parodie a unuia dintre sezoanele din Super Sentai ("Gosei Sentai Dairanger").
În perioada 27 aprilie - 6 mai 2021, a avut loc un maraton dedicat acestui anime în jocul pentru computer World of Tanks .

Note

↑ 1 2 Squid Girl Helmer Mizushima, Strike Witches Advisor Reveal Girls și Panzer TV Anime . Anime News Network (16 mai 2012). Consultat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (nedefinit)
↑ panzer , Dicţionar Multitran . Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 17 mai 2018.
↑ panzer , Dicţionar Multitran . Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 17 mai 2018.
↑ Anime: Girls und Panzer . AniDB . (nedefinit)
↑ Girls und Panzer episodul 8 cenzurat? , japonez . Arhivat din original pe 19 iunie 2019. Preluat la 17 mai 2018.
↑ Asta e bine. This is Good - Freak show 3: Disgrace *c:o) [Freak show 3: Dishonor ] . YouTube (7 decembrie 2012). Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 27 octombrie 2017. (nedefinit)
↑ „Girls und Panzer” Locații și prăjituri în viața reală , Crunchyroll . Arhivat din original pe 17 mai 2018. Preluat la 17 mai 2018.
↑ Ōarai, Ibaraki: Home of Girls und Panzer (engleză) , The Infinite Zenith (14 ianuarie 2017). Arhivat din original pe 17 mai 2018. Preluat la 17 mai 2018.
↑ Nishizumi Miho - Personaj (44859 ) . AniDB . Data accesului: 17 mai 2018.
↑ Takebe Saori - Personaj (44858 ) . AniDB . Data accesului: 17 mai 2018.
↑ Isuzu Hana - Personaj (44857) . AniDB . Data accesului: 17 mai 2018. (nedefinit)
↑ Akiyama Yukari - Personaj (44856) - AniDB . anidb.net. Data accesului: 17 mai 2018.
↑ Reizei Mako - Personaj (44855 ) . AniDB . Data accesului: 17 mai 2018.
↑ Girls und Panzer (TV) [Trivia ] . Anime News Network . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 28 noiembrie 2018. (nedefinit)
↑ はじめての戦車道 (葉来緑) (japoneză) . Lumea tancurilor . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 23 martie 2015.
↑ Pz. IV Anko SP: tanc unic pentru 50 de victorii! (link indisponibil) . World of Tanks Blitz . Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2016. (nedefinit)

Link -uri

girls-und-panzer.jp ( japoneză) - site-ul oficial Girls und Panzer
Anime "Girls und Panzer" (engleză) în enciclopedia site-ului Anime News Network
Animeul „Girls und Panzer” (engleză) în baza de date AniDB

Recenzii

Revizuire a seriei anime la Anime News Network .
Revizuirea seriei anime pe site-ul THEM Anime (ing.) .
O recenzie a seriei anime pe site- ul UK Anime Network .
O recenzie a seriei anime la The Fandom Post .

În rețelele sociale	Stare de nervozitate
Site-uri tematice	AniDB rețeaua de știri anime Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz

Anime Studios Actas
Seria anime	Shin Megami Tensei: DeviChil (2000–2001) Transformers: Armada (2002–2003) Shin Megami Tensei: D-Children – Light & Dark (2002–2003) Pluster World (2003–2004) Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (2003–2004) Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure (2004) Transformers: Energon (2004) Caleidoscopul Ginban (2005) Tactical Roar (2006) Kotetsushin Jeeg (2007) Moetan (2007) Mori no Sensha Bonolon (2007–2008) Girls und Panzer (2012–2013) Regalia: Cele trei stele sacre (2016) Călăreți lungi! (2016–2017) Prințesa director (2017)
filme anime	éX-Driver: The Movie (2002) Kowarekake no Orgel (2010) Girls und Panzer der Film (2015) Girls und Panzer das Finale (2017-prezent)
OVA/ONA	éX-Driver (2000–2001) Ajimu - Kaigan Monogatari (2001–2002) éX-Driver: Danger Zone (2002) Ai Shimai 2: Futari no Kajitsu (2003) Tales of Phantasia: The Animation (2004–2006) Idolmasterul trăiește pentru tine! (2008) Comutare (2008–2009) Yutori-chan (2009–2010) Mayo Elle Otoko no Ko (2010) Mazinkaizer SKL (2011) Girls und Panzer (2012–2013) Girls und Panzer: Aceasta este adevărata bătălie Anzio! (2014) Cyborg 009 VS Devilman (2015)
Categorie