Trecerea Hail Mary a lui Homer și Ned

„Homer and Ned’s Hail Mary Pass” este cel de -al optulea episod al celui de-al șaisprezecelea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe Fox pe 6 februarie 2005.

Plot

Simpsonii merg la Springfield Park și observă că a devenit o groapă de gunoi, dar văd un carnaval caritabil din apropiere strângând bani pentru a ajuta parcul. Bart câștigă marele premiu într-un joc de carnaval și este apoi bătut de Homer într-un dans extins al victoriei. Ned Flanders filmează dansul și Comic Book Guy îl postează pe site-ul său. Curând, întreaga lume a văzut dansul stângaci al lui Homer, care l-a umilit. Cu toate acestea, câteva vedete majore ale sportului îi cer pe Homer să-i învețe câteva dansuri elaborate ale victoriei.

Între timp, Ned își folosește camera pentru a face un film despre Cain și Abel (cu Rod și , respectiv, Todd). Tuturor le-a plăcut filmul, cu excepția lui Marge , care îl consideră sângeros și dezgustător. Domnul Burns decide să finanțeze următorul film al lui Ned, Tales of the Old Testament (care durează 800 de minute - peste 13 ore). Setea de sânge a filmului o enervează pe Marge, iar ea o anunță la o proiecție de film că va protesta pentru orice deține Burns. Acesta din urmă obiectează, menționând că deține centrala nucleară a orașului și nu există o sursă alternativă de energie. În timp ce mulțimea strigă forme alternative de energie pe care le pot folosi, Burns admite înfrângerea și spune că filmul nu va mai fi vizionat niciodată, spre consternarea lui Ned.

Dansurile de victorie ale lui Homer îi enervează pe unii fani puriști, dar devin atât de populari încât Homer este recrutat de fotbalul profesionist pentru a coregrafia spectacolul de timeout de la Super Bowl . Când nu se gândește la nicio idee, cu o noapte înainte de joc, Homer îl găsește pe Ned într-o biserică. Împreună au decis să pună în emisiune una dintre poveștile biblice ale lui Ned. În Super Bowl, Ned și Homer spun povestea Arcei lui Noe , unde Ned apare la sfârșit și citește scripturi din Biblie . Publicul batjocorește și huiduie în timp ce Homer și Ned sunt dezamăgiți. Super Bowl-ul este acuzat ulterior de mass-media și de publicul larg că a forțat creștinismul să intre în țară prin „afișarea lor flagrantă de decor”.

Referințe culturale și fapte interesante

• Acesta este primul episod în care numele real al lui Comic Book Guy, Jeff Albertson, este dezvăluit publicului.
• În autobuzul „Italians Touring America” , Mario este văzut luptându-se cu Homer într-un mod similar cu Donkey Kong .
• Când Homer revede spectacolele de la Super Bowl, Pac-Man și Ms. Pac-Man (actori în costum) la nunta lor împreună cu fantomele din joc. După scena nunții, cântă melodia „Physical” de Olivia Newton-John .
• Filmele violente ale lui Ned sunt o parodie a filmelor biblice contemporane, cum ar fi Patimile lui Hristos , care au fost criticate pentru conținutul lor violent. De asemenea, în filmele sale există asemănări cu cele realizate în anii 1950 de Cecil Blount DeMille .
• Raftul lui Ned arată scenariul filmului Citizen Kane .
• Sigla pentru Burns Celluloid Whimsies este o parodie a siglei Columbia Pictures .

Atitudinea criticilor și a publicului

Când a avut premiera pe Fox, episodul a fost vizionat de 23,1 milioane de oameni, făcându-l cel mai vizionat episod de la sezonul 14 de la „ I’m Spelling as Fast as I Can ” și, de asemenea, s-a clasat pe locul șase în ratingurile săptămânale pentru săptămâna 31 ianuarie până la 6 februarie 2005. James Green de la Nerve.com a notat aspectul numelui lui Comic Book Guy, afirmând că este „departe de numele distractive pe care ni le-a dat acest spectacol în trecut (adică Max Power , Rembrandt W. Einstein, Leslie Hupablap )", denumindu-l este "Cel mai mult. Cel mai rău. Deranjament" [1]

Link -uri

• Trecerea Hail Mary a lui Homer și Ned  la baza de date de filme pe Internet
• „Homer and Ned’s Hail Mary Pass”  (în engleză) la TV.com

Note

1. ↑ Zece ori The Simpsons Jumped The Shark -  Nerve . www.nerve.com. Consultat la 10 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 20 februarie 2012.