Costum de agrement Larry | |
---|---|
Gen | Căutare |
Dezvoltator | Sierra Online |
Editor | Sierra Online |
Creator | Al Lowe |
Platforme |
IBM PC Amiga Atari ST Apple II Apple IIGS TRS-80 PlayStation 2 PlayStation 3 Xbox Xbox 360 Telefon mobil |
Primul joc |
Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards (5 iulie 1987) |
Ultimul joc |
Leisure Suit Larry: Wet Dreams Dry Twice (7 octombrie 2020) |
Leisure Suit Larry este o serie de jocuri video de aventură pentru adulți cu elemente erotice create de Al Lowe la Sierra On-Line . Primul joc din serie a fost lansat în 1987 .
Protagonistul jocului, pe nume Larry Laffer , este un chel, prost [1] dublu sens , purtând un costum Leisure din poliester , dar totuși un învins simpatic, la 40 de ani petrecându-și cea mai mare parte a timpului în încercări (de obicei nereușite) de a seduce. femei atractive.
Bazat pe ideile Softporn Adventure (unul dintre primele jocuri Sierra lansate în 1981 ), seria a devenit una dintre cele mai populare serii de jocuri în perioada de glorie a jocurilor de aventură [2] și este încă celebră printre fanii genului [1] ] [ 3] [4] . Această serie de jocuri se deosebește de alte seriale clasice de la Sierra, deoarece este singurul joc publicat de companie cu elemente erotice și nuanțe sexuale deschise .
Conținutul obișnuit al jocului sunt aventurile lui Larry, în timpul cărora el încearcă (de obicei fără succes) să seducă fetele drăguțe tinere (dar adulte). În toate jocurile, Larry „explorează” diverse hoteluri și linie de lux , plaje, stațiuni și, bineînțeles, cazinouri. O trăsătură distinctivă a lui Larry este felul în care se prezintă: „Bună, numele meu este Larry; Larry Laffer" ( ing. "Bună, numele meu este Larry; Larry Laffer" , aparent o încercare de a-l imita pe James Bond ).
După lansarea cu succes a primului joc, seria - în ciuda oarecare notorietate datorită conținutului său vulgar - a început să dobândească o anumită reputație, deoarece nu și-a scos deloc componenta erotică obscenă. Acest lucru a devenit și mai vizibil spre mijlocul seriei, când pe piață au apărut mai multe jocuri originale cu conținut picant. În cele mai multe cazuri, momentele indecente au fost ascunse de programatori în ouă de Paște . Spre sfârșitul seriei, în special ultimul joc din serie, Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! , numărul momentelor picante a început să crească. Într-o recenzie pentru revista Amiga Computer , Jonathan Maddock a comentat nivelul de obscenitate al seriei:
Sincer să fiu, jocurile Larry nu sunt chiar atât de obscene. Primul joc a fost destul de vulgar, dar scenele de sex sunt destul de de modă veche și, în general, nu există nimic acolo care să nu fie tipărit pe a treia pagină a Soarelui.
Text original (engleză)[ arataascunde] Acum, ca să fiu sincer, jocurile Larry nu sunt chiar atât de murdare. Primul joc a fost destul de murdar, dar scenele de sex au fost destul de neplăcute și nu ai văzut nimic din ce nu ai vedea pe pagina a treia a Soarelui. — Amiga Computing [5]Primul joc din serie a fost creat pe motorul de joc AGI , cele ulterioare, inclusiv remake-ul VGA al primei părți, pe diferite versiuni de SCI .
Datorită naturii „picante” a jocurilor, primul și al treilea joc din serie conțineau un sistem de determinare a vârstei jucătorului, care este un test dintr-o serie de întrebări (în principal despre cultură și politică), răspunsurile la pe care, potrivit autorilor, numai adulții ar trebui să le cunoască. Datorită faptului că majoritatea întrebărilor au fost strâns legate de cunoașterea realităților culturale americane , jucătorii din alte țări au întâmpinat dificultăți în promovarea testului. Cu toate acestea, orice adolescent, chiar și cel mai neexperimentat, ar putea trece testul, înarmat cu răbdare și o bucată de hârtie („testul pentru vârsta adultă” poate fi omis apăsând Alt + X în primul joc, sau Ctrl + Alt + X în al treilea joc).
Jocuri dezvoltate după plecarea fondatorului său Ken Williams din Sierra și fără participarea creatorului serialului Al Lowe sau a oricui din echipa de dezvoltare anterioară, creatorii înșiși nu le clasifică drept originale, considerându-le complet neconforme. la „canonul” [6] . În ceea ce privește Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude , lansat în 2004, Al Low a scris următoarele pe site-ul său:
„Acesta nu este Larry 8! Deși VU se referă la el ca un joc „Larry în costum de petrecere”, Larry însuși în costum de petrecere apare în el doar ca invitat ca „asistent în afara ecranului”. Acesta nu este un joc de aventură . Nu există puzzle-uri reale , nici dialog interactiv , nici narator, nici personaje dezvoltate și aproape nici un complot . Majoritatea dialogului este lipsit de suflet și banal. Scena de deschidere a jocului conține mai mult limbaj vulgar decât toate jocurile Larry la un loc. Femeile înjură ca marinarii și fără costume potrivite. Judecând după cât de des se repetă cuvântul „F” [7] , autorii au folosit în mod clar o macro . Numeroase inserții arată fotografii de calitate scăzută ale studenților de facultate cu atractivitate medie, arătând nu atât de sexy, cât de neplăcut, de parcă ar fi venit să sărbătorească Halloween -ul într-un cimitir! [6]
În 2009, a fost lansat Leisure Suit Larry: Box Office Bust . Jocul a primit un scor foarte scăzut de la critici și a adunat mai multe „premii” ca fiind cel mai prost joc din 2009 [8] [9] .
În martie 2007, a fost anunțat Leisure Suit Larry: Love for Sail! pentru telefoane mobile . Vivendi a numit jocul „o întoarcere la rădăcini”, adăugând că versiunea mobilă „va oferi multe opțiuni pentru interacțiunea cu mediul de joc și, în sfârșit, va satisface așteptările pe termen lung ale jucătorilor de pe mobil care visau să returneze un joc de aventură Larry pe mobil. telefoane care sunt pe deplin în concordanță cu seria de jocuri originală.”
Pe 27 iulie 2007, jocul mobil Leisure Suit Larry Love for Sail a fost pus în vânzare (dezvoltat de The Mighty Troglodytes ). În ciuda faptului că numele coincide cu titlul părții a 7-a, jocul nu este un remake al acestuia . Are un complot independent și este o căutare clasică bidimensională cu toate atributele sale: inventar și colecție de articole, dialoguri, pictograme de acțiune și locații [10] . La fel ca Magna Cum Laude , acest joc a fost creat fără contribuția lui Al Low [11] sau a vreunuia din fosta echipă. Deși personajul principal este Larry Lafer , și nu nepotul său Lovej de la Magna Cum Laude , încarnarea mobilă a lui Larry, conform recenzenților, nu se ridică la nivelul seriei originale de jocuri: jocul s-a dovedit a fi prea superficial, umorul din serie aproape că nu a supraviețuit, ca un joc de căutare prea „mecanic” - de obicei, există doar un singur articol și un singur caz de utilizare. Deși ar fi avut o șansă dacă „cineva ar fi pus timp și efort pentru a crea un joc de aventură mai interesant și mai complex, mai sofisticat” [12] .
Pe 10 octombrie 2011, Al Low a anunțat că Replay Games , fondată de oameni de la Sierra Online (CEO - colegul lui Lowe din Sierra Paul Trowe ), a început să dezvolte un remake HD a primei părți a seriei: Leisure Suit Larry in the Land of Șopârlele Lounge [13] . Replay Games a cumpărat drepturile lui Larry și, pe lângă prima parte, intenționează să relanseze toate cele șase jocuri. S-a raportat că Low însuși și-a întrerupt vacanța de pensionare pentru asta și este direct implicat în dezvoltare.
La aproape șase luni de la anunț, nu au fost știri despre joc. Cu toate acestea, pe 3 aprilie 2012, Low a dezvăluit că proiectul strângea bani de la fani pe Kickstarter , cu o țintă de 500.000 de dolari, permițând jocului să renunțe la un editor [3] [4] [14] . În primele 12 ore au fost strânse peste 70 de mii. Jocul a fost lansat pe 27 iunie 2013 sub numele de Leisure Suit Larry: Reloaded .
Datorită utilizării constante de către Larry a înțelesurilor duble și a jocurilor de cuvinte ocazionale , traducerea adecvată a textelor jocurilor din seria în rusă, care formează cea mai mare parte a activității de localizare a jocurilor de aventură , este o sarcină non-trivială. O altă problemă este prezentată de realitățile culturale occidentale, care sunt complet necunoscute jucătorilor ruși. Chiar și titlurile jocurilor se bazează de obicei pe jocuri de cuvinte care sunt practic imposibil de tradus. De exemplu, titlul „Leisure Suit Larry 7: Love for Sail!”, care este un joc de cuvinte (Sail – „sail”, Sale – „sale”), a fost tradus ca „ Larry in a weekend suit 7: Love for Sail ” (o altă opțiune este „ ...Dragoste de vânzare! ”, sau chiar „ ...Sex sub vele ”). Însuși numele „ Lesure Suit ” ( costumul de agrement în limba engleză ) pentru un occidental corespunde fără ambiguitate unui anumit tip de costum , de obicei din poliester , care a demodat la sfârșitul anilor 1970.
Traducerea primului joc din serie, Leisure Suit Larry I: In the Land of the Lounge Lizards (mai precis, versiunea sa VGA), a fost realizată de un grup de programatori și localizatori din Rostov-pe-Don „Taralej & Jabocrack Software", cunoscut la începutul anilor 1990 pentru traducerile sale de înaltă calitate ale clasicilor jocurilor. Potrivit fanilor quest-urilor [19] [20] [21] , Taralej & Jabocrack au realizat o traducere excelentă a jocului, cât se poate de înțeleasă și amuzantă pentru un jucător vorbitor de limbă rusă („testul de adult” premergător lansării jocului). a fost de asemenea tradus și adaptat).
Prima localizare pentru Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! , care includea, pe lângă traducerea și adaptarea adecvată a glumelor de joc, dublarea talentată a personajelor, a fost primită pozitiv și de jucătorii ruși [22] [23] . Localizarea a fost realizată de CDS Ltd. de la Novosibirsk , care a făcut anterior o traducere bună a lui Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out! , (traducător - Anatoly Smelkov) [22] . Jocul a fost publicat de Akella .
![]() |
---|
Larry într-un costum de petrecere | |
---|---|
serie originală |
|
Larry Lovage |
|
Alte |