Berdashi

Berdashi (din franceză  berdaches ), sau oameni cu două suflete ( engleză  Two-Spirit People sau engleză  Twospirit , din Ojibwe. niizh manidoowag ) - oameni de al treilea sex în cultura diferitelor triburi ale indienilor din America de Nord , adică, reprezentanți de același sex biologic, acceptând identitatea de gen a altuia. Ei îndeplineau adesea funcții de cult.

Cercetător al subiectului, Dr. Mondimore Francis Mark, M.D., notează că în unele triburi de indieni americani, berdashi a asimilat pe deplin stilul de îmbrăcăminte, maniere și rolul în societatea de sex opus. În aceste societăți, bărbații Berdashi îndeplineau treburile casnice „femeilor”, cum ar fi gătitul , îngrijirea îmbrăcămintei și starea bună a uneltelor și agricultura . Femeile Berdashi făceau arme și vânau. În alte triburi, berdashi s-au îmbrăcat și s-au comportat în conformitate cu sexul lor biologic, asumând doar rolul social al sexului opus [1] .

Deși în unele triburi indiene berdash au fost tratați ca și cum ar fi cu adevărat oameni de sex opus, în majoritatea triburilor ei au fost identificați ca oameni de al treilea gen  - nici bărbat, nici femeie. Din acest motiv, fenomenul berdash este numit un exemplu de homosexualitate transgender ( trans- în acest caz - „de cealaltă parte” ). Printre aceste triburi, nu se credea că un bărbat care a avut o relație intimă cu un berdash a avut relații sexuale cu un alt bărbat. Berdash nu a avut relații sexuale cu alți berdash, existând un tabu asupra unor astfel de relații, care erau considerate ca o formă de incest [1] .

Se crede că fenomenul existenței stufului a fost larg răspândit în America; este prezent în toate triburile majore, de la irochezi în nord-est și de-a lungul întregii coaste de est ; pe Marile Câmpii printre triburile Illinois , Arapaho și mai la sud-vest printre Pima , Navajo și Mojave ; în triburile Yaqui și Zapotec din Mexic , în mai multe triburi sud-americane și printre eschimosii din Alaska [1] . Un fenomen asemănător a fost întâlnit și la itelmenii din Kamchatka , unde a fost desemnat prin cuvântul koekchuch [2] .

Deoarece se credea că Berdashi avea o legătură specială cu zeii și spiritele, bărbații Berdashi erau adesea șamani sau vindecători tribali [1] .

În limba Lakota , acest tip de oameni este desemnat de cuvântul wíŋkte , literal „dorind să devină femeie”, iar în limba Navajo  - nádleehé , literal „devenirea”. [3]

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Mondimore Francis Mark . Homosexualitatea: o istorie naturală / Per. din engleza. L. Volodina. Ekaterinburg : „U-Factoria”, 2002 . — 333 p. (Seria Antropologie modernă) ISBN 5-94799-085-7
  2. ↑ Stephen O. Murray, Pacific Homosexualities (2002, ISBN 1475904991 ), pagina 161: Kamchadal au una, două sau trei soții, iar pe lângă acestea, unii dintre ei păstrează koekchuch care poartă haine de femeie, fac munca femeilor și nu au nimic. de-a face cu bărbații, în compania cărora se simt timizi și nu în largul lor...
  3. ↑ Burrus, Virginia și Keller, Catherine (2006). Spre o teologie a erosului: transfigurarea pasiunii la limitele disciplinei Arhivat 4 noiembrie 2012 la Colocviile teologice transdisciplinare Wayback Machine . Fordham University Press . ISBN 0-8232-2636-0 , ISBN 978-0-8232-2636-8 . p. 73.

Literatură