Imnul Republicii Moldova Pridnestrovie

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 15 iulie 2020; verificările necesită 8 modificări .

Te lăudăm, Transnistria
Imnul de Stat al Republicii Moldova Pridnestrovie Transnistria
Liricist	B. Parmenov, N. Bozhko, V. Pishchenko, 1990
Compozitor	B. A. Aleksandrov , 1990
Țară	Transnistria
Țară	Transnistria
Aprobat	18 iulie 2000
Imnul de stat al PMR

Regulament privind Imnul de Stat al PMR

Imnul de Stat al Republicii Moldova Pridnestrovie este o piesă muzicală creată pe baza muzicii lui B.A. Alexandrov, după cuvintele lui B. Parmenov, N. Bozhko, V. Pishchenko .

Alte ediții muzicale ale operei specificate nu sunt imnul național.

Imnul național al Republicii Moldova Pridnestrovie trebuie să fie interpretat:

după depunerea jurământului la preluarea mandatului de Preşedinte al Republicii Moldova Pridnestrovie ;
la deschiderea primei și închiderea ultimelor ședințe ale Consiliului Suprem al Republicii Moldova Pridnestrovie ale fiecărei convocari;
în cadrul ceremoniei oficiale de ridicare a drapelului de stat al Republicii Moldova Pridnestrovie ;
zilnic la începutul și la sfârșitul difuzării programelor de televiziune și radio la televiziunea și radioul de stat;
în cadrul reuniunii și ceremoniei de înlăturare a persoanelor (delegațiilor) statelor străine care vizitează autoritățile de stat ale Republicii Moldova Pridnestrovie în vizită oficială. Imnul de Stat al Republicii Moldova Pridnestrovie este interpretat după interpretarea Imnului statului respectiv.

Imnul de Stat al Republicii Moldova Pridnestrovie poate fi interpretat:

la deschiderea primei după pauza şi închiderea ultimei şedinţe a fiecărei sesiuni a Consiliului Suprem al Republicii Moldova Pridnestrovie ;
în timpul deschiderii și închiderii adunărilor solemne dedicate sărbătorilor și datelor semnificative ale republicii;
la deschiderea monumentelor și memorialelor de importanță națională;
în cadrul altor evenimente solemne și de protocol organizate de autoritățile și administrația statului, autoguvernarea locală, întreprinderile, instituțiile, organizațiile și persoanele fizice.

Este permisă interpretarea Imnului Naţional al Republicii Moldova Pridnestrovie în cadrul competiţiilor sportive republicane.

În cadrul interpretării publice a Imnului Național al Republicii Moldova Pridnestrovie, cei prezenți îl ascultă în picioare.

Este permisă utilizarea variantelor de prezentare muzicală a Imnului Național al Republicii Moldova Pridnestrovie în diferite instrumente și aranjamente.

Imnul este cântat în rusă.

Text

Cântăm slavă Pridnestroviei, Aici prietenia popoarelor este puternică, Mare dragoste filiala Suntem lipiți cu el de secole. Să slăvim grădinile și fabricile, Sate, câmpuri, orașe - Au ani lungi de glorie În folosul Patriei muncii.

Cor:

Să o ducem de-a lungul anilor Numele țării mândre Și Republica Libertății Ca și adevărul, vom fi adevărat.

Lăudăm văile noastre natale, Malurile Nistrului Gri. Ne amintim faptele epice, Slava părinţilor noştri ne este dragă. Vom lăuda pe toți pe nume, Cei care au murit pentru casa tatălui nostru. Înaintea amintirii sfinte a celor căzuți Facem un jurământ Patriei.

Refren de 2 ori

Traduceri în ucraineană și moldovenească

moldovenesc (Transnistria)

Trayaske Nystrania-mame, Oh țar de fraz shi suror, cha dragoste faire de xiamen Q-o derue fiyche, fehor. Kynta-vom live shi uzine, Orashe, katune, kympiy, Ku barely - shi'n ziua de myne O, țar, prosperă, nu fiy!

Abține

Prin time purta-vom Numele myndrey tsar. Tu, Republica Libertății, Eat krezul un arable land zer.

Kynta-vom shi wei, shi koline, Luchefer din Nistrul karunt, Balade'nzelepte, batryne, Che'n vyakur destoynicch not-au lie. nume eroic slav, 'N achya betelie kazut Shi'n fatza memorie sfinte Noy tsarij zhurem se-th fim scoot!

abtine dowe sau

ucraineană

Slăvim pământul Transnistriei, Oamenii le scriu, Ce prietenie, armonie, dragoste Abilitățile sunt legate de el. Să ne slăvim slăvile, Căprioare largi și locuri, Oamenii lucrează sincer aici În folosul patriei muncii.

Prispіv

Prin acțiuni și apă Să-l purtăm Republica mea de libertate, Hai locuiesc aici oameni din familie

Slăvim văile natale, Frumusețea Nistrului beregiv, nu ne uit bilini Despre isprăvile părinților noștri. Să slăvim pe toți pe nume Am murit pentru casa tatălui nostru, Amintirea morților este sfântă, Vitchizni cântă imnul.

Ragaz de 2 ori

Link -uri

Țări europene : Imnuri
State independente	Austria Azerbaidjan 1 Albania Andorra Armenia 1 Bielorusia Belgia Bulgaria Bosnia si Hertegovina Vatican Marea Britanie Ungaria Germania Grecia Georgia 1 Danemarca Irlanda Islanda Spania Italia Kazahstan 2 Letonia Lituania Liechtenstein Luxemburg Malta Moldova Monaco Olanda Norvegia Polonia Portugalia Rusia 2 România San Marino Macedonia de Nord Serbia Slovacia Slovenia Turcia 2 Ucraina Finlanda Franţa Croaţia Muntenegru ceh Elveţia Suedia Estonia
Dependente	Insulele Aland Guernsey Gibraltar Jersey Insula Barbatului Insulele Feroe Svalbard Jan Mayen
State nerecunoscute și parțial recunoscute	Abhazia 1 Kosovo Republica Nagorno-Karabah 1 Transnistria Osetia de Sud 1
1 În cea mai mare parte sau în totalitate în Asia, în funcție de locul în care este trasată granița dintre Europa și Asia . 2 În principal în Asia.

Transnistria în subiecte
Poveste Conflict Forte armate
Structura politică	Sistem politic Constituţie Presedintele Guvern Consiliul Suprem Curtea Constititionala Politica internă partide politice organizatii publice Politica externa conflict armat înghețat statutul juridic internațional
Simbolism	Stema Steag Imn Premii
referendumuri	La formarea TMSSR 1989-1990 Despre conservarea URSS (martie 1991) Despre independența PMR (decembrie 1991) Despre independența PMR și aderarea la Rusia (2006)
Economie	Buget Valută Industrie greu ușoară alimente Industria energetică
Geografie	Populația Divizie administrativă Capital Orase Bendery Rîbniţa Dubossary și alții
Infrastructură	sănătate Educaţie Conexiune Interdnestrkom mass media televizor Radio Internet Poștă Comerț și sectorul serviciilor Transport
cultură	Știința Literatură Sport Muzică Sărbători Religie Turism Limba rusă
Portalul „Republica Moldovenească Pridnestroviană” Republica Moldova Pridnestroviană este un stat nerecunoscut din Europa de Est , situat în granițele declarate ale statului membru ONU al Republicii Moldova .